Marathi - Chapter 81 - At-Takwir

Translation by Muhammad Shafi I Ansari — Permalink

Verse 1 — Surah At-Takwir 81:1

Jevha surya gundaluna ghetala ja'ila

View verse 81:1 page →Raw JSON

Verse 2 — Surah At-Takwir 81:2

Ani jevha tare nisteja hotila

View verse 81:2 page →Raw JSON

Verse 3 — Surah At-Takwir 81:3

Ani jevha parvatanna calavile ja'ila

View verse 81:3 page →Raw JSON

Verse 4 — Surah At-Takwir 81:4

Ani jevha garbhadharaka sandaninna soduna dile ja'ila

View verse 81:4 page →Raw JSON

Verse 5 — Surah At-Takwir 81:5

Ani jevha hinsra pasunna ekatrita kele ja'ila

View verse 81:5 page →Raw JSON

Verse 6 — Surah At-Takwir 81:6

Ani jevha samudra bhadakavile jatila

View verse 81:6 page →Raw JSON

Verse 7 — Surah At-Takwir 81:7

Ani jevha prananna (sarirasi) jodale ja'ila

View verse 81:7 page →Raw JSON

Verse 8 — Surah At-Takwir 81:8

Ani jevha jivanta gadalya gelelya mulinna vicarale ja'ila

View verse 81:8 page →Raw JSON

Verse 9 — Surah At-Takwir 81:9

Ki konatya aparadhapayi tyanci hatya keli geli

View verse 81:9 page →Raw JSON

Verse 10 — Surah At-Takwir 81:10

Ani jevha karma-lekha ughadale jatila

View verse 81:10 page →Raw JSON

Verse 11 — Surah At-Takwir 81:11

Ani jevha akasaci camadi (avarana) utaravili ja'ila

View verse 81:11 page →Raw JSON

Verse 12 — Surah At-Takwir 81:12

Ani jevha jahannama bhadakavili ja'ila

View verse 81:12 page →Raw JSON

Verse 13 — Surah At-Takwir 81:13

Ani jevha jannatala javala anale ja'ila

View verse 81:13 page →Raw JSON

Verse 14 — Surah At-Takwir 81:14

Tevha tya divasi pratyeka manusya januna ghe'ila, je kahi (sobata) ghe'una ala asela

View verse 81:14 page →Raw JSON

Verse 15 — Surah At-Takwir 81:15

Mi sapatha gheto mage hatanarya

View verse 81:15 page →Raw JSON

Verse 16 — Surah At-Takwir 81:16

Calanarya phiranarya, lapanarya taryanci

View verse 81:16 page →Raw JSON

Verse 17 — Surah At-Takwir 81:17

Ani ratrici jevha ti ja'u lagela

View verse 81:17 page →Raw JSON

Verse 18 — Surah At-Takwir 81:18

Ani sakalaci jevha cakaku lagela

View verse 81:18 page →Raw JSON

Verse 19 — Surah At-Takwir 81:19

Nihsansaya, he eka sanmanita sandesavahakace kathana ahe

View verse 81:19 page →Raw JSON

Verse 20 — Surah At-Takwir 81:20

Jo motha saktisali ahe. Arsaca svami (allaha) cya thayi ucca darjaca ahe

View verse 81:20 page →Raw JSON

Verse 21 — Surah At-Takwir 81:21

Jyace tethe (akasammadhye) ajnapalana kele jate, (to) amanatadara ahe

View verse 81:21 page →Raw JSON

Verse 22 — Surah At-Takwir 81:22

Ani tumaca sathidara veda nahi

View verse 81:22 page →Raw JSON

Verse 23 — Surah At-Takwir 81:23

Tyane tya (pharistya) la akasacya ughadya kinaryavara pahilehi ahe

View verse 81:23 page →Raw JSON

Verse 24 — Surah At-Takwir 81:24

Ani ha paroksacya gosti sanganyata kanjusahi nahi

View verse 81:24 page →Raw JSON

Verse 25 — Surah At-Takwir 81:25

Ani ha (kura'ana) dhihkkaralelya saitanace kathana nahi

View verse 81:25 page →Raw JSON

Verse 26 — Surah At-Takwir 81:26

Maga tumhi kothe jata ahata

View verse 81:26 page →Raw JSON

Verse 27 — Surah At-Takwir 81:27

He tara samasta visvavasiyankarita bodhapatra ahe

View verse 81:27 page →Raw JSON

Verse 28 — Surah At-Takwir 81:28

(Khasakaruna tyacyasathi,) jo tumacyapaiki sarala margavara calu icchito

View verse 81:28 page →Raw JSON

Verse 29 — Surah At-Takwir 81:29

Ani tumhi, sarva visvancya palanakartya (allaha) cya (icche) vina kahica icchu sakata nahi

View verse 81:29 page →Raw JSON