Back to Languages

Marathi - Chapter 90 - Al-Balad

Translation by Muhammad Shafi I Ansari — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Balad 90:1

Mi ya saharaci sapatha gheto

Verse 2 — Surah Al-Balad 90:2

Ani tumhi ya saharata vastavya karata

Verse 3 — Surah Al-Balad 90:3

Ani (sapatha ahe) manavi pita ani santatici

Verse 4 — Surah Al-Balad 90:4

Nihsansaya, amhi manavala (mothya) kasta-yataneta nirmana kele

Verse 5 — Surah Al-Balad 90:5

Kaya manusya ase samajato ki to konacya niyantranakhali nahi

Verse 6 — Surah Al-Balad 90:6

Sangata (phirato) ki mi tara bharapura dhana-sampatti kharca karuna takali

Verse 7 — Surah Al-Balad 90:7

Kaya, to (ase) samajato ki koni tyala pahileca nahi

Verse 8 — Surah Al-Balad 90:8

Kaya, amhi tyace dona dole nahi banavile

Verse 9 — Surah Al-Balad 90:9

Ani eka jibha va dona otha (nahi banavile)

Verse 10 — Surah Al-Balad 90:10

Ani tyala donhi marga dakhavuna dile

Verse 11 — Surah Al-Balad 90:11

Tevha, ghatita pravesa karane tyala sakya jhale nahi

Verse 12 — Surah Al-Balad 90:12

Tumhala kaya mahita ki to ghati marga kaya ahe

Verse 13 — Surah Al-Balad 90:13

Ekhadyaci mana (dasa, dasi) mukta karane

Verse 14 — Surah Al-Balad 90:14

Kinva bhukelya divasi potabhara jevu ghalane

Verse 15 — Surah Al-Balad 90:15

Ekhadya nateva'ika anathala

Verse 16 — Surah Al-Balad 90:16

Kinva matisa milalelya atisaya gariba manasala

Verse 17 — Surah Al-Balad 90:17

Maga tya lokampaiki jhala asata, je imana rakhatata, ani ekamekanna dhira sanyama va daya karuna karanyaci takida karatata

Verse 18 — Surah Al-Balad 90:18

Heca loka aheta ujavya bajuce

Verse 19 — Surah Al-Balad 90:19

Ani jya lokanni amacya ayatinca inkara kela, teca loka davya hatace aheta

Verse 20 — Surah Al-Balad 90:20

Heca agicya kondita asatila ji cari bajunni gheraleli asela