Back to Languages

Burmese - Chapter 102 - At-Takathur

Translation by Ba Sein — Permalink

Verse 1 — Surah At-Takathur 102:1

၁၊၂။ အို-လူသားအပေါင်းတို့၊ လောကီစည်းစိမ်ဥစ္စာပွားများခြင်း၌ ပြိုင်ဆိုင်ခြင်းသည် သင်တို့အား သချိႋုင်းတွင်းသို့ ရောက်သည့်တိုင်အောင် လောကုတ္တရာရေးမှ ဆွဲငင်ထား၏။

Verse 2 — Surah At-Takathur 102:2

၁၊၂။ အို-လူသားအပေါင်းတို့၊ လောကီစည်းစိမ်ဥစ္စာပွားများခြင်း၌ ပြိုင်ဆိုင်ခြင်းသည် သင်တို့အား သချိႋုင်းတွင်းသို့ ရောက်သည့်တိုင်အောင် လောကုတ္တရာရေးမှ ဆွဲငင်ထား၏။

Verse 3 — Surah At-Takathur 102:3

၃။ သို့သော် ယင်းသို့မဖြစ်ထိုက်ချေ၊ သင်တို့သိမြင်ကြရလတံ့။

Verse 4 — Surah At-Takathur 102:4

၄။ သို့သော် ယင်းသို့မဖြစ်ထိုက်ချေ၊ သင်တို့မုချဧကန်သိမြင်ကြရလတံ့။

Verse 5 — Surah At-Takathur 102:5

၅။ သို့သော် ယင်းသို့မဖြစ်ထိုက်ချေ၊ သင်တို့သည် အဖြစ်မှန်ကို သင်တို့၏ အသိဉာဏ်ဖြင့် အသေအချာသိမြင်ခဲ့ရ ကြလျှင် တော်လေစွ။

Verse 6 — Surah At-Takathur 102:6

၆။ အကြောင်းမူကား သင်တို့သည် ငရဲမီးကို ဧကန်အမှန်မြင်ကြရလတံ့။

Verse 7 — Surah At-Takathur 102:7

၇။ သင်တို့သည် ငရဲမီးကို မျက်ဝါးထင်ထင်မြင်ကြရလတံ့။

Verse 8 — Surah At-Takathur 102:8

၈။ ထိုမြင်ရသောနေ့တော်ကြီး၌ သင်တို့အား မိမိတို့လောကဓာတ်တွင် မက်မောပျော်ရွှင်ခဲ့မှုများအတွက် စစ်ကြော စီရင်တော်မူလတံ့။