Polish - Chapter 57

Wysławia Boga to, co jest w niebiosach, i to, co jest na ziemi. On jest Potezny, Madry

Do Niego nalezy krolestwo niebios i ziemi. On daje zycie i On powoduje smierc. On jest nad kazda rzecza wszechwładny

On jest Pierwszym i Ostatnim, On jest Jawnym i Ukrytym. On jest o kazdej rzeczy wszechwiedzacy

On jest Tym, ktory stworzył niebiosa i ziemie w ciagu szesciu dni; nastepnie zasiadł na tronie. On wie, co przenika do ziemi i co z niej wychodzi; i co schodzi z nieba, i co sie tam wznosi. On jest z wami, gdziekolwiek byscie byli. Bog widzi jasno, co czynicie

Do Niego nalezy krolestwo niebios i ziemi i do Boga zostana sprowadzone wszystkie sprawy

On sprawia, iz noc przechodzi w dzien, On sprawia, iz dzien przechodzi w noc. On wie dobrze, co kryje sie w sercach

Wierzcie w Boga i w Jego Posłanca! Rozdawajcie z tego, czego On was uczynił dziedzicami! Ci sposrod was, ktorzy wierza i ktorzy rozdaja - otrzymaja nagrode wielka

Coz z wami - jesli jestescie wierzacymi - iz nie wierzycie w Boga, kiedy Posłaniec wzywa was, abyscie uwierzyli w waszego Pana? On przeciez zawarł z wami przymierze

On jest Tym, ktory zsyła na Swego sługe znaki jasne, aby was wyprowadził z ciemnosci do swiatła. Zaprawde, Bog jest dla was dobrotliwy, litosciwy

Dlaczego nie mielibyscie rozdawac na drodze Boga, skoro do Boga nalezy dziedzictwo niebios i ziemi? Nie jestescie wszyscy sobie rowni: ci, co rozdawali i walczyli przed zwyciestwem, beda na znaczniejszym stopniu anizeli ci, ktorzy rozdawali i walczyli po zwyciestwie. Wszystkim obiecał Bog rzeczy piekne. Bog jest w pełni swiadomy tego, co czynicie

A kto da Bogu piekna pozyczke, On mu ja odda w dwojnasob, i bedzie miał nagrode szlachetna

W Dniu, kiedy zobaczysz wiernych - mezczyzn i kobiety - i jak swiatło ich idzie przed nimi i po ich prawej stronie: "Dla was dzisiaj radosna wiesc: Ogrody, gdzie w dole płyna strumyki; bedziecie tam przebywac na wieki. To jest osiagniecie ogromne

W Dniu, kiedy beda mowili obłudnicy - mezczyzni i kobiety - do tych, ktorzy uwierzyli: "Poczekajcie na nas, abysmy wzieli nieco z waszego swiatła!", bedzie im powiedziane: "Powracajcie do tyłu i szukajcie swiatła!" I zostanie wzniesiony mur miedzy nimi, ktory bedzie miał brame; wewnetrzna jego strona - miłosierdzie, a zewnetrzna jego strona - kara

Oni beda wołac do nich: "Czyz nie bylismy razem z wami?" Powiedza: "Tak! Lecz zwiedliscie samych siebie: wyczekiwaliscie i powatpiewaliscie; wasze pragnienia oszukały was; az przyszedł rozkaz Boga, a co do Boga zwiodł was zwodziciel

A dzisiaj nie zostanie przyjety od was zaden okup ani tez od tych, ktorzy nie uwierzyli. Waszym miejscem schronienia jest ogien; on jest waszym panem. Jakze złe to miejsce przybycia

Czyz nie nadeszła chwila dla tych, ktorzy uwierzyli, aby upokorzyły sie ich serca, na wspomnienie Boga i tego, co On zesłał z prawdy; i aby nie byli jak ci, ktorym została dana Ksiega wczesniej. I przeszedł nad nimi długi czas, i stały sie zatwardziałe ich serca. Wielu z nich to ludzie bezbozni

Wiedzcie, iz Bog ozywia ziemie po jej smierci. Wyjasnilismy wam znaki - moze bedziecie rozumni

Zaprawde; dajacym jałmuzne - mezczyznom i kobietom - i tym, ktorzy dali piekna pozyczke Bogu, bedzie oddane w dwojnasob i beda mieli nagrode szlachetna

Ci, ktorzy wierza w Boga i w Jego posłancow, sa sprawiedliwi; sa swiadkami w obliczu swego Pana; oni otrzymaja swoja nagrode i swiatło. A ci, ktorzy nie uwierzyli i za kłamstwo uznali Nasze znaki - beda mieszkancami piekła

Wiedzcie, ze zycie tego swiata jest tylko gra, rozrywka i prozna ozdoba; jest tylko rywalizacja o sławe; jest rywalizacja w wielkosci majatku i liczbie dzieci. Jest ono podobne do deszczu obfitego: ozywiona roslinnosc budzi podziw niewiernych; potem ona wiednie i widzisz, jak zołknie, nastepnie obsycha i łamie sie. A w zyciu ostatecznym - kara straszna lub przebaczenie od Boga i zadowolenie; tymczasem zycie tego swiata jest tylko złudnym uzywaniem

Spieszcie wiec na wyscigi ku przebaczeniu od waszego Pana i ku Ogrodowi, ktorego szerokosc jest jak szerokosc nieba i ziemi - przygotowanemu dla tych, ktorzy wierza w Boga i w Jego posłancow. To jest łaska Boga! On daje ja, komu chce. Bog jest władca łaski niezmiernej

Zadne nieszczescie nie dosiegnie ziemi ani tez was samych, bez tego, zeby ono nie było zapisane w ksiedze, zanim My je sprowadzimy. Zaprawde, to jest dla Boga łatwe

Tak jest - abyscie nie rozpaczali z powodu tego, co was omineło, i abyscie sie nie radowali z tego, co wam zostało dane. Bog nie miłuje dumnego pyszałka

Ani tych, ktorzy sa skapi i nakazuja ludziom skapstwo. A kto odwraca sie plecami - to przeciez Bog jest Bogaty i Godny Chwały

Wysłalismy juz Naszych posłancow z jasnymi dowodami i zesłalismy z nimi Ksiege i wage, aby ludzie stali przy sprawiedliwosci. I zesłalismy zelazo, w ktorym jest moc straszna i korzysci dla ludzi, azeby wiedział Bog, kto pomaga Jemu i Jego posłancom w tym, co skryte. Zaprawde, Bog jest mocny, potezny

Wysłalismy Noego i Abrahama i ustanowilismy w potomstwie ich proroctwo i Ksiege. Wsrod nich było wielu, ktorzy postepowali droga prosta; lecz wielu sposrod nich - to bezbozni

Nastepnie posłalismy w ich slady Naszych posłancow; i posłalismy w slad za nimi Jezusa, syna Marii, i dalismy Mu Ewangelie; i złozylismy w serca tych, ktorzy poszli za Nim, łagodnosc i miłosierdzie; i stan zakonny, ktory oni wprowadzili - My im go nie przepisalismy - poszukujac zadowolenia Boga; oni jednak nie zachowali go tak, jak powinni go byli zachowac. I dalismy tym sposrod nich, ktorzy uwierzyli, nagrode. Lecz wielu z nich to ludzie bezbozni

O wy, ktorzy wierzycie! Bojcie sie Boga i wierzcie w Jego posłancow! On wam da podwojny udział Swego miłosierdzia i uczyni dla was swiatło, w ktorego jasnosci bedziecie isc, i przebaczy wam. Bog jest przebaczajacy, litosciwy

Azeby wiedzieli ludzie Ksiegi, ze nie maja zadnej władzy nad łaska Boga i ze łaska jest w Jego reku, ktory ja daje, komu chce. Bog jest władca łaski niezmiernej