Back to Languages

    Polish - Chapter 84

    Translation by Jozefa Bielawskiego

    Verse 1

    Kiedy niebo sie rozerwie

    Verse 2

    I bedzie posłuszne swojemu Panu, a tak uczynic nalezy

    Verse 3

    Kiedy ziemia bedzie wyrownana

    Verse 4

    I wyrzuci to, co jest w niej, i stanie sie opustoszała

    Verse 5

    Bedzie posłuszna swojemu Panu, a tak czynic nalezy

    Verse 6

    Wtedy, o człowieku! zwrocisz sie do swego Pana całkowicie i spotkasz Go

    Verse 7

    I ten, ktory otrzyma swoja ksiege w reke prawa

    Verse 8

    Bedzie obliczany rachunkiem lekkim

    Verse 9

    I zwroci sie do swojej rodziny uradowany

    Verse 10

    A ten, kto otrzyma ksiege spoza swoich plecow

    Verse 11

    Bedzie wzywał swego unicestwienia

    Verse 12

    Kiedy sie bedzie palił w ogniu

    Verse 13

    Był on na łonie swojej rodziny uradowany

    Verse 14

    I sadził, ze juz nie powroci

    Verse 15

    Wrecz przeciwnie! Zaprawde, Pan obserwował go doskonale

    Verse 16

    O nie! Przysiegam na zmierzch

    Verse 17

    I na noc, i na to, co ona osłania

    Verse 18

    I na ksiezyc, kiedy jest w pełni

    Verse 19

    bedziecie wstepowac warstwa po warstwie

    Verse 20

    Dlaczego zatem oni nie wierza

    Verse 21

    I kiedy im recytuja Koran, oni nie wybijaja pokłonow

    Verse 22

    Co wiecej! Ci, ktorzy nie wierza, mowia, ze to kłamstwo

    Verse 23

    Lecz Bog wie najlepiej, co oni ukrywaja

    Verse 24

    Wiec obwieszczaj im kare bolesna

    Verse 25

    Pomijajac tych, ktorzy uwierzyli i pełnili dobre dzieła; dla nich bedzie nagroda nieustanna