Back to Languages

    Portuguese - Chapter 69

    Translation by Helmi Nasr

    Verse 1

    Suratu Al-Haqqah. A Incontestavel

    Verse 2

    Que e a Incontestavel

    Verse 3

    E o que te faz inteirar-te do que e a Incontestavel

    Verse 4

    O povo de Thamud e de Ad desmentiram o estrondo

    Verse 5

    Entao, quanto ao povo de Thamud, foram aniquilados pelo Grito transgressor

    Verse 6

    E, quanto ao povo de Ad, foram aniquilados por estridente, desmesurado vento glacial

    Verse 7

    Allah submeteu-o, contra eles, durante sete noites e oito dias sequentes; entao, podias ver neles as pessoas prostradas, como ocos troncos de tamareiras

    Verse 8

    Entao, tu ves deles algum remanescente

    Verse 9

    E Farao e os que foram antes dele e os habitantes das cidades tombadas, chegaram com o nefando erro

    Verse 10

    E desobedeceram ao Mensageiro de seu Senhor; entao, Ele os apanhou, violentamente

    Verse 11

    Por certo, quando as aguas transbordaram, carregamo-vos, na corrente nau

    Verse 12

    Para fazermos dela lembranca para vos, e para a atentarem ouvidos atentos

    Verse 13

    Entao, quando se soprar na Trombeta, um so sopro

    Verse 14

    E forem carregadas a terra e as montanhas, e forem pulverizados, de um so golpe

    Verse 15

    Entao, nesse dia, sobrevira o Acontecimento, o Dia do Juizo

    Verse 16

    E o ceu fender-se-a, e sera fragil, nesse dia

    Verse 17

    E os anjos estarao em seus confins, enquanto oito carregarao o Trono de teu Senhor, acima deles, nesse dia

    Verse 18

    Nesse dia, sereis expostos; nenhum segredo vosso se ocultara

    Verse 19

    Entao, quanto aquele a quem for concedido seu livro, em sua destra, dira: "Vinde, lede meu livro

    Verse 20

    Por certo, ja pensara deparar minha conta

    Verse 21

    Estara em vida agradavel

    Verse 22

    Estarao em um alto Jardim

    Verse 23

    Seus frutos estarao a mao

    Verse 24

    Dir-se-Ihes-a: "Comei e bebei, com deleite, pelo que adiantastes nos dias passados

    Verse 25

    E, quanto aquele a quem for concedido seu livro, em sua sestra, dira: "Quem dera, nao me houvesse sido concedido meu livro

    Verse 26

    E me nao inteirasse de minha conta

    Verse 27

    Quem dera fosse ela o decisivo fim

    Verse 28

    De nada me valeram minhas riquezas

    Verse 29

    Foi-se minha autoridade para longe de mim

    Verse 30

    Dir-se-a: "Apanhai-o e agrilhoai-o

    Verse 31

    Em seguida, fazei-o entrar no Inferno

    Verse 32

    Em seguida, prendei-o, entao, em corrente de setenta covados

    Verse 33

    Por certo, ele nao cria no Magnifico Allah

    Verse 34

    E nao incitava ninguem a alimentar o necessitado

    Verse 35

    Entao, hoje, ele nao tera, aqui, intimo algum

    Verse 36

    Nem alimento algum, exceto o ghislin

    Verse 37

    Nao o comerao senao os errados

    Verse 38

    Entao, juro pelo que enxergais

    Verse 39

    E pelo que nao enxergais

    Verse 40

    Por certo, ele e o dito de um nobre Mensageiro

    Verse 41

    E nao um dito de poeta; Quao pouco credes

    Verse 42

    Nem um dito de adivinho; Quao pouco meditais

    Verse 43

    E revelacao do Senhor dos Mundos

    Verse 44

    E, se ele Nos atribuisse certos ditos

    Verse 45

    Apanha-lo-iamos pela destra

    Verse 46

    Em seguida, cortar-lhe-iamos a aorta

    Verse 47

    Entao, nenhum de vos seria barreira contra sua punicao

    Verse 48

    E, por certo, ele e lembranca para os piedosos

    Verse 49

    E, por certo, sabemos que, entre vos, ha desmentidores

    Verse 50

    E, por certo, ele e motivo de aflicao para os renegadores da Fe

    Verse 51

    E, por certo, ele e a Verdade certa

    Verse 52

    Entao, glorifica o nome de teu Magnifico Senhor