Romanian - Chapter 46 - Al-Ahqaf

Ha’, Mim

Revelarea Carþii este de la Allah Cel Puternic [ºi] Inþelept [Al-’Aziz, Al-Hakim]

Noi nu am creat cerurile ºi pamantul ºi cele care se afla intre eledecat intru adevar ºi [pentru] un termen hotarat. Insa aceia care nu cred se intorc de la cele despre care au fost preveniþi

Spune: “Ce credeþi voi despre acelea pe care le chemaþi in locul lui Allah? Arataþi-mi ce au creat ei pe pamant! Sau au ei vreo parte[alaturi de Allah] la ceruri? Aduceþi-mi mie o carte de dinaintea

ªi cine este mai ratacit decat acela care invoca in locul lui Allah pe cineva care nu-i va raspunde lui pana in Ziua Invierii, caci ei nu baga in seama chemarea acestora

Iar cand oamenii vor fi adunaþi [pentru judecata], ei le vor fi duºmani ºi vor tagadui adoraþia lor

ªi cand li se recita lor versetele Noastre cele limpezi, zic aceia carenu cred despre Adevar, cand vine la ei: “Aceasta este vrajitorielimpede!”

Sau zic ei: “El l-a plasmuit!” Spune: “Daca l-am plasmuit, atunci voi nu aveþi nici o putere pentru mine impotriva [pedepsei] lui Allah! Insa El ºtie prea bine ceea ce vorbiþi voi impotriva lu

Spune: “Eu nu sunt nou intre trimiºi ºi nu ºtiu ce se va face cu mineºi nici cu voi . Eu nu urmez decat ceea ce imi este revelat ºi nu suntdecat un prevenitor limpede!”

Spune: “Ce ziceþi voi, daca [se adevereºte ca el] este de laAllah ºi voi il tagaduiþi, in vreme ce un martor dintre fiii lui Israel face marturie ca este deopotriva cu

ªi cei care nu cred spun catre cei care cred: “De ar fi fost el bun,nu ne-ar fi luat-o ei inainte cu aceasta!” ªi cum nu se vor lasacalauziþi de el , vor zice ei: “Aceasta este o minciuna vec

Insa mai inainte de el a fost Cartea lui Moise, ca indreptar ºi caindurare, iar aceasta este o Carte care intareºte, in limba araba, pentru a-i preveni pe aceia care au fost nedrepþi ºi ca bun&ati

Aceia care spun “Domnul nostru este Allah!” ºi urmeaza calea cea dreapta nu au a se teme ºi nici nu vor fi ei mahniþi

Aceia vor fi oaspeþii Raiului, veºnic salaºluitori in el, ca rasplata pentru ceea ce au savarºit

Noi i-am poruncit omului sa le arate bunatate parinþilor sai. Mama sa l-a purtat cu dureri ºi l-a nascut cu dureri. Purtarea lui ºi[pana la] inþarcarea lui sunt

Aceºtia sunt aceia de la care primim [faptele lor] cele bune pe care le-au implinit ºi peste ale caror fapte rele Noi trecem . [Ei vorfi] dintre oaspeþii Raiului: o fagaduinþa adevarata ce

Dar [este ºi] acela care zice catre parinþii sai: “Uff ºi voi! Imifagaduiþi ca voi fi scos [din mormant la viaþa], dupa ce au trecut[atatea]

Aceºtia sunt aceia carora li s-a cuvenit cuvantul [prescris] dintre neamurile de djinni ºi de oameni care au trecut mai inainte de ei ca ei vor fi pierduþi

ªi pentru fiecare sunt trepte, dupa cele pe care le-au savarºit, pentru ca [Allah] sa-i rasplateasca pe ei dupa faptele lor; ºi ei nu vorfi nedreptaþiþi

ªi in Ziua cand aceia care nu au crezut vor fi daþi Focului, [li se vazice lor]: “Voi aþi risipit lucrurile voastre bune in viaþa cea paman- teasca ºi v-aþi bucurat pe deplin de ele! Astaz

Adu-þi aminte de fratele lui ’Ad , cand a prevenit el pe neamul sau din Al-’Ahqaf - ºi au trecut prevenitori ºi mai inainte de el ºi dupael - [zicand]: “Adoraþi-L voi numai pe Allah! Eu ma tem pentru voi de

Au zis ei: “Ai venit la noi ca sa ne departezi de la zeii noºtri? Adu-ne noua cele cu care ne ameninþi , daca eºti tu dintre aceia care graiesc adevar!”

Le-a zis: “Dar ºtiinþa se afla numai la Allah . Eu va vestesc celecu care am fost trimis, insa vad ca voi sunteþi un neam de oameni neºtiutori”

ªi cand au vazut un nor, venind catre vaile lor, au zis ei: “Acestaeste un nor care ne va da ploaie!” “Ba nu! El este ceea ce aþi cerut voi sa vina mai degraba : un vant in care se afla osand&at

Care nimiceºte totul, la porunca Domnului sau!“ ªi in dimineaþa[urmatoare] nu s-au mai vazut decat salaºurile lor. Astfel am rasplatitNoi neamul de nelegiuiþi

ªi i-am intarit Noi pe ei cu ceea ce nu v-am intarit pe voi . ªii-am daruit pe ei cu urechi, cu ochi ºi cu inimi, dar nu le-au fost lor de nici un folos nici urechile lor, nici ochii lor, nici inimile lor, fiindc&atil

Noi am nimicit cetaþile din jurul vostru ºi am talcuit semnele in fel ºi chip, in nadejdea ca ei se vor intoarce

De ce nu i-au ajutat pe ei aceia pe care i-au luat ei, in locul lui Allah, ca zei ca sa-i apropie . Insa ei i-au parasit ºi aceasta a fost doar o minciuna a lor ºi ceea ce ei au plasmuit

ªi [adu-þi aminte] cand am abatut Noi catre tine o ceata dedjinni ca sa asculte Coranul . ªi cand s-au adunat ei, au zis:"Ascultaþi cu luare-aminte!". Iar cand s-a terminat

ªi au zis ei: “O, neam al nostru! Noi am auzit o Carte, care a fosttrimisa dupa Moise, intarind ceea ce a fost inainte de ea. Ea calau- zeºte catre Adevar ºi catre o cale dreapt&atild

O, neam al nostru! Raspundeþi celui care cheama la Allah ºi credeþi in El, caci El va va ierta din pacatele voastre ºi va va apara pe voi de o osanda dureroasa!”

Acela care nu va raspunde celui care cheama la Allah nu va scapa de puterea [lui Allah] pe pamant ºi nu va avea ocrotitori in locul Lui . Aceia se afla in ratacire invederata

ªi in Ziua cand vor fi aduºi la Foc aceia care nu au crezut, [li se vazice lor]: “Oare nu este acesta adevarul?” Vor zice ei: “Ba da, peDomnul nostru!” Va zice: “Gustaþi chinul pentru ceea ce aþi taga

Deci rabda, aºa cum au rabdat cei statornici dintre trimiºi ºi nu cere sa vina degraba asupra lor ! ªi in Ziua cand vor vedea ce li se promite , atunci li se va parea ca nu au ra