Romanian - Chapter 48 - Al-Fath

Noi þi-am dat þie o biruinþa invederata

Pentru ca Allah sa-þi ierte pacatele tale, cele care au fost ºi celecare vor veni, sa-ºi implineasca binefacerea Sa asupra ta ºi sa te calauzeasca pe un drum drept

ªi pentru ca Allah sa-þi dea un mare ajutor

El este Cel care a trimis liniºtea in inimile dreptcredincioºilor, pentru a spori credinþa lor cu credinþa - ºi ale lui Allah sunt oºtirile dinceruri ºi de pre pamant , iar Allah este A

Pentru a-i face sa intre pe dreptcredincioºi ºi pe dreptcredincioase in gradini pe sub care curg paraie ºi in care ei vor fi veºnic salaºluitoriºi pentru ca sa le ierte pacatele lor

ªi pentru ca sa-i chinuiasca pe cei faþarnici ºi pe cele faþarnice, pe politeiºti ºi pe politeiste, care nutresc gand rau despre Allah. Asupralor se va abate cercul raului

Ale lui Allah sunt oºtirile din ceruri ºi de pre pamant, iar Allah estePuternic [ºi] Inþelept [´Aziz, Hakim]

Noi te-am trimis pe tine ca martor, vestitor de bine ºi prevenitor

Pentru ca voi sa credeþi in Allah ºi in Trimisul Sau ºi pentru ca sa-l sprijiniþi ºi sa-l cinstiþi [pe Profet] ºi sa-L preamariþi dimineaþa ºi seara[pe Allah]

Cei care fac juramant de credinþa faþa de tine fac juramant decredinþa faþa de Allah ; mana lui Allah este deasupra mainilor lor.Acela care calca [jur&atild]

Aceia dintre arabii beduini care au ramas in urma iþi vor spune:"Am fost ocupaþi cu averile noastre ºi cu familiile noastre, deci roaga-te de iertare pentru noi!" Rostesc cu limbile lor ceea ce nu este i

Voi va inchipuiþi ca Trimisul ºi dreptcredincioºii nu se vor mai intoarce nicicand la familiile lor. ªi aceasta a fost impodobita in inimile voastre . Insa aþi gandit voi gand r&atil

Iar acela care nu crede in Allah ºi in Trimisul Sau [sa ºtie ca] Noi am pregatit pentru necredincioºi flacarile

A lui Allah este imparaþia cerurilor ºi a pamantului. El iarta cui voieºte El ºi il pedepseºte pe acela care voieºte El. Allah este Iertator, Indurator [Ghafur, Rahim]

Cei care raman de obicei in urma vor zice atunci cand voi purcedeþi la prazi ca sa le luaþi: "Lasaþi-ne pe noi sa va urmam!" Ei voiesc sa schimbe cuvantul lui Al

Spune arabilor beduini care raman de obicei in urma: “Voi sunteþi chemaþi impotriva unui neam de oameni cu mare putere ºi va veþi lupta cu ei sau se vor supune ei. ªi daca veþi asculta, v&atil

Nu este nici un pacat pentru cel orb, nici pentru cel ºchiop nueste pacat ºi nici pentru cel bolnav nu este pacat . Insa pe acelacare asculta de Allah ºi de Trimisul Sau il va fa

Allah a fost mulþumit de dreptcredincioºi, cand ei au facut legamant cu tine [acolo] sub pom [sa moara in lupta pentru cucerireaMekkai] . El a ºtiut ce a fost in inimile lor ºi

Ca ºi cu prazi numeroase , pe care ei le vor aduna. Allah estePuternic [ºi] Inþelept [´Aziz, Hakim]

Allah v-a fagaduit voua [alte] prazi numeroase pe care voi le veþidobandi ºi a grabit aceasta pentru voi . ªi a indepartat El mainileoamenilor de la voi, pentru ca sa fie un semn pentru dre

ªi daca aceia care nu cred ar fi luptat impotriva voastra, ar fi intors spatele ºi atunci nu ar mai fi aflat nici ocrotitor ºi nici ajutor

[Aceasta este] Legea lui Allah, care a fost ºi mai inainte ºi nu vei afla schimbare pentru Legea lui Allah

El este Cel care a indepartat mainile lor de la voi ºi mainilevoastre de la ei, in Valea Mekkai , dupa ce v-a dat voua izbandaasupra lor. ªi Allah vede bine ceea ce faceþi voi

Ei sunt aceia care nu au crezut ºi care v-au oprit pe voi de la Moscheea Al-Haram ºi jertfa a fost impiedicata sa ajunga la locul de junghiere. Daca nu ar fi fost [in Mekka] barbaþi credin

ªi cand cei care nu credeau purtau in inimile lor furia - furia neºtiinþei -, Allah a pogorat liniºtea Sa asupra Trimisului Sau ºi asupra credincioºilor ºi i-a obligat pe ei la cuvantul evlaviei, pentru c&atild

Allah o va face adevarata viziunea prin care El i-a vestit TrimisuluiSau cu tot adevarul: Veþi intra in Moscheea cea Sfanta, cu voia luiAllah, in siguranþa, cu parul ras º

El este Cel care l-a trimis pe Trimisul Sau cu indreptare ºi cureligia Adevarului pentru ca sa o faca sa triumfe asupra intregii religii . ªi Allah este de ajuns ca Martor

Muhammed este Trimisul lui Allah. Iar aceia care stau alaturi deel sunt aspri faþa de necredincioºi ºi sunt induratori intre ei . Ii vezi pe ei aplecaþi ºi prosternandu-se, cautand mila lui Al