Russian - Chapter 23 - Al-Muminun

Fericiti cei credinciosi

ce in rugaciunile lor sunt smeriti

ce se feresc de vorbele desarte

ce dau milostenie

ce isi pazesc rusinea

si intra numai la sotiile lor si la cele stapanite de dreapta lor pentru care nu li se va face dojana

— insa cei care cauta mai mult decat atat, acestia sunt calcatorii de lege —

cei care pazesc lucrurile incredintate lor si legamintele lor

si cei care isi savarsesc rugaciunile

Acestia sunt mostenitorii

care vor mosteni Raiul, unde vor vesnici

Noi am creat omul din lut curat

apoi l-am facut dintr-o picatura de samanta pusa intr-un vas trainic

Si apoi din picatura, am facut un cheag de sange si din aceasta ingramadire am creat osul, si am imbracat osul in carne si astfel am facut o alta creatie. Binecuvantat fie Dumnezeu, Cel mai bun creator

Dupa aceea voi muriti

apoi in Ziua Invierii veti fi sculati

Noi am creat sapte bolti deasupra voastra si Noi nu suntem nepasatori fata de creatie

Noi am trimis apa din cer cu masura si am tinut-o pe pamant cu toate ca am putea-o lua

Cu ea va dam la iveala livezi de curmali si de vie in care aflati belsug de rod din care mancati

precum si un copac ce creste pe Muntele Sinai si da ulei si mirodenii pentru mancare

O invatatura aveti si in dobitoace: Noi va adapam cu ceea ce se afla in pantecele lor, si de la ele multe foloase aveti si tot de la ele mancati

pe ele, precum si pe corabii sunteti carati

Noi l-am trimis pe Noe poporului sau si El spuse: “O, popor al meu! Inchinati-va lui Dumnezeu! Nu aveti alt dumnezeu afara de El! Nu va temeti, oare?”

Capeteniile poporului sau care tagaduiau au spus: “Acesta nu este decat un om asemenea voua si voieste sa se ridice deasupra noastra. Daca Dumnezeu ar fi voit, ar fi pogorat ingeri. Noi nu am auzit asa ceva la stramosii nostri dintai

Nu este decat un barbat posedat de ginni. Vegheati asupra lui pentru o vreme!”

El spuse: “Domnul meu! Ajuta-ma, caci ei ma socot mincinos!”

Atunci Noi i-am dezvaluit: “Fa arca inaintea ochilor Nostri precum ti-am dezvaluit. Cand va veni porunca Noastra si cuptorul va clocoti, du pe arca o pereche din fiece soi, precum si pe ai tai afara de cei impotriva carora Cuvantul a fost deja rostit. Nu-Mi vorbi de cei nedrepti, caci ei vor fi inecati.”

Cand vei fi bine asezat in arca, tu si cei care sunt cu tine, spune: “Lauda lui Dumnezeu care ne-a mantuit de poporul nedrept!”

Spune: “Domnul meu! Coboara-ma intr-un loc binecuvantat. Tu esti prea-bunul calauzitor spre liman!”

Intru aceasta sunt semne si Noi punem la incercare

Dupa ei, am creat alte leaturi

carora le-am trimis un profet dintre ei: “Inchinati-va lui Dumnezeu! Nu aveti alt dumnezeu afara de El! Nu va temeti, oare?”

Capeteniile poporului sau care tagaduiau si socoteau minciuna intalnirea din Viata de Apoi, si carora Noi le-am dat bogatii in Viata de Acum au spus: “Acesta nu este decat un om asemenea voua si el mananca ceea ce mancati si voi si el bea ceea ce beti si voi

Daca dati ascultare unui om asemenea voua, atunci sunteti pierduti

El va fagaduieste ca, dupa ce veti muri, si veti fi tarana si oase, veti fi scosi?”

Cat de departe! Cat de departe este ce vi s-a fagaduit

Nu este decat viata noastra aceasta: traim, murim si nu vom mai fi sculati

El nu este decat un barbat ce a nascocit o minciuna despre Dumnezeu. Noi nu ii dam lui crezare.”

El spuse: “Domnul meu! Ajuta-ma, caci ei ma socot mincinos!”

Dumnezeu spuse: “Curand le va parea rau!”

Strigatul i-a luat intru Adevar si i-am facut precum spuma. Inapoi cu poporul nedrept

Noi am creat alte leaturi dupa ei

Nici o adunare nu-si poate grabi si nici intarzia sorocul

Noi am trimis apoi fara incetare trimisi de-ai Nostri. De fiece data cand un trimis venea la o adunare, aceasta il socotea mincinos. Noi i-am facut sa se urmeze unii pe altii si i-am pus in spuse. Inapoi cu poporul ce nu crede

Apoi l-am trimis pe Moise si pe fratele sau Aaron cu semnele Noastre si cu o imputernicire deslusita

la Faraon si la capeteniile sale. Ei s-au ingamfat, caci erau oameni semeti

Ei spusera: “Sa dam crezare la doi oameni asemenea noua si al caror popor ne este noua rob?”

Ei i-au socotit mincinosi, insa mai apoi au fost nimiciti

Noi i-am daruit lui Moise Cartea. Poate se vor lasa calauziti

Noi am facut din fiul Mariei si din mama sa un semn si i-am adapostit pe o colina tihnita cu izvoare

O, voi trimisilor! Mancati din cele bune si faceti bine, caci Eu sunt Stiutor a ceea ce faptuiti

Aceasta adunare a voastra este o singura adunare, iar Eu sunt Domnul vostru! Temeti-va de Mine

Ei au rupt insa porunca lor in farame, fiece obste bucurandu-se de ceea ce a apucat

Lasa-i o vreme in prapastia lor

Ei socot ca daca le daruim averi si copii

ii grabim catre cele bune? Ba nu! Ei nu-si dau insa seama

Cei care sunt patrunsi de frica Domnului lor

cei care cred in semnele Domnului lor

cei care nu-I alatura nimic Domnului lor

cei care dau ceea ce dau cu inimile lor sfiite ca se vor intoarce la Domnul lor

acestia se grabesc catre cele bune si sunt cei dintai care ajung la ele

Noi nu impovaram nici un suflet decat dupa putinta lui. Avem o Carte ce rosteste Adevarul: oamenii nu vor fi nedreptatiti

insa inimile lor sunt in prapastie si, pe langa aceasta, ei mai au si alte fapte pe care le savarsesc

Cu osanda, cand ii luam pe cei indestulati, ei striga nelinistiti

“Nu strigati astazi, caci nu veti afla ajutor de la Noi

semnele Mele v-au fost citite, insa voi v-ati intors pe urmele voastre

ingamfati si petrecand noaptea cu vorbe desarte.”

Ei nu cugeta la Cuvant ori a venit la ei ceea ce nu a venit la stramosii lor dintai

Nu-l cunosc oare pe trimisul lor si se leapada, asadar, de el

Ori vor spune ca au intrat ginni in el? Ba nu! El a venit la ei cu Adevarul, insa cei mai multi dintre ei urasc Adevarul

Daca Adevarul s-ar lua dupa poftele lor, atunci stricaciunea ar cuprinde cerurile, pamantul si ceea ce se afla intre ele. Noi le-am adus o amintire, insa ei intorc spatele amintirii

Ori le-ai cerut vreun haraci? Haraciul Domnului tau este mai bun, caci Domnul tau este prea-bunul inzestrator

Tu ii chemi catre o Cale Dreapta

insa cei care nu cred in Viata de Apoi sunt cei care se razletesc de la Cale

Daca ii miluim, daca indepartam raul de ei, ei vor merge mai departe orbeste in ticalosia lor

Noi i-am osandit, insa ei nu s-au intors catre Domnul lor si nici nu s-au smerit

pana ce nu le-am deschis o poarta a unei osande temute ce i-a aruncat in deznadejde

Dumnezeu este Cel ce v-a creat voua auzul, vazul si inimile. Putini sunt insa multumitori

El este Cel ce v-a raspandit pe pamant si inaintea Sa veti fi adunati

El este Cel ce da viata si moartea si de la El este schimbarea noptii si a zilei. Nu pricepeti, oare

Ei spun insa, precum spuneau si cei dintai

“Cand vom muri si vom fi tarana si oase, vom mai fi sculati

Noua si tatilor nostri dinainte ni s-a fagaduit aceasta, insa nu sunt decat povesti ale celor dintai!”

Spune: “Al cui este pamantul cu ce se afla pe el? O, daca ati sti!”

Ei vor spune: “A lui Dumnezeu!” Spune: “Nu va veti mai aminti?”

Spune: “Cine este Domnul celor sapte ceruri? Domnul Tronului cel Mare?”

Ei vor spune: “Dumnezeu!” Spune: “Si nu va veti teme?”

Spune: “Cine tine in mana Sa imparatia tuturor lucrurilor? Cine ocroteste si nu are nevoie sa fie ocrotit? O, daca ati sti!”

Ei vor spune: “Dumnezeu!” Spune: “Cum de sunteti vrajiti?”

Noi le-am adus Adevarul, insa ei sunt tot mincinosi

Dumnezeu nu si-a daruit siesi fii. Alaturi de El nu este alt dumnezeu, caci atunci fiece dumnezeu ar fi luat ceea ce a creat si s-ar fi inaltat unii asupra altora. Marire lui Dumnezeu deasupra a ceea ce ei plasmuiesc

El cunoaste tainuitul si marturisitul. Inaltarea Lui asupra celor care ei I-i alatura

Spune: “Domnul meu! Daca vreodata imi vei arata ceea ce le-ai fagaduit

Domnul meu, nu ma randui printre cei nedrepti!”

Noi avem puterea de a-ti arata ceea ce le-am fagaduit

Raspunde raului cu bine. Noi cunoastem ceea ce plasmuiesc

Spune: “Domnul meu! Eu caut izbavire la Tine de soaptele diavolilor, insa ei intorc spatele amintirii

Domnul meu! Eu caut izbavire la Tine de apropierea lor de mine.”

Cand moartea vine la vreunul dintre ei, el spune: “Domnul meu! Trimite-ma inapoi

caci poate voi savarsi binele pe care l-am parasit!” Nu, aceasta este doar un cuvant pe care el il spune. In spatele lor este o stavila pana in ziua cand vor fi sculati

Cand se va sufla in trambita, in Ziua aceea, nu va mai fi nici inrudire si nici nu se vor mai intreba unii pe altii

Cei ale caror fapte vor atarna greu, vor fi fericiti

Cei ale caror fapte vor atarna usor, vor fi cei care s-au pierdut pe ei insisi. Ei vor vesnici in Gheena, unde

focul le va arde fetele, iar ei vor scrasni

Nu vi s-au citit semnele Mele? Nu le-ati socotit voi minciuni

Ei vor spune: “Domnul nostru! Nemernicia noastra ne-a invins! Noi suntem rataciti

Domnul nostru! Scoate-ne de aici, si daca ne vom intoarce la ceea ce am facut, atunci, cu adevarat, vom fi nedrepti.”

El va spune: “Stati aici si nu-Mi vorbiti!”

O parte dintre robii Mei spuse: “Domnul nostru! Noi credem! Iarta-ne noua si miluieste-ne pe noi! Tu esti prea-bunul miluitor!”

Voi i-ati luat in batjocura ca sa uite amintirea Mea si ati ras de ei

Astazi, eu ii rasplatesc pentru ca au rabdat. Ei sunt cei fericiti

Dumnezeu va spune: “Cati ani ati stat pe pamant?”

Ei vor spune: “Noi am stat o zi ori mai putin de o zi. Intreaba-i pe cei care tin socoteala.”

El va spune: “Ati stat atat de putin timp! O, daca ati fi stiut

Socoteati ca v-am creat in joaca si ca nu veti fi intorsi la Noi?”

Inaltarea lui Dumnezeu, Regele, Adevarul! Nu este alt dumnezeu afara de El, Domnul Tronului Preacinstit

Cel care cheama alaturi de Dumnezeu alt dumnezeu, fara nici o dovada, va da socoteala Domnului sau. Nu! Tagaduitorii nu sunt fericiti

Spune: “Domnul meu! Iarta si miluieste! Tu esti prea-bunul miluitor!”