Back to Languages

    Russian - Chapter 32

    Translation by Gordy Semyonovich Sablukov

    Verse 1

    Аз, люди, мыслете

    Verse 2

    Откровение этого писания - нет сомнения в том - от Господа миров

    Verse 3

    Скажут ли они: "Он выдумал его?" Нет, оно истина от Господа твоего, чтобы ты учил людей тому, что передавалось каким либо учителем прежде тебя; может быть, они вступят на прямой путь

    Verse 4

    Бог есть тот, кто сотворил небеса и землю и все, что есть между ними, в шесть дней; потом Он возсел на престол. Кроме Его вам нет покровителя и заступника. Не рассудите ли вы об этом

    Verse 5

    Он низводит все с неба на землю, а потом оно восходит к Нему в день, которого продолжение тысяча лет таких, какими вы считаете

    Verse 6

    Таков Он, знающий тайное и явное, сильный милосердный

    Verse 7

    Который все сотворил прекрасно, и потом приступил к сотворению человека из глины

    Verse 8

    Потомство же его производит из семени, из ничтожной влаги

    Verse 9

    Потом, размерно образовал его и вдохнул в него от духа своего. Он дал вам слух, зрение, сердце. А вы мало благодарны

    Verse 10

    Они говорят: "Уже ли - когда мы скроемся в землю, уже ли мы будем опять новой тварью?" Да, но они не веруют в сретение Господа своего

    Verse 11

    Скажи: "Ангел смерти, который приставлен для надзора за вами, верно заставит вас умереть, и тогда вы будете возвращены ко Господу нашему

    Verse 12

    О если бы ты видел, как эти преступники поникнут головами своими пред Господом их! "Господи наш! Мы видим и слышим; возврати нас на землю: мы будем делать доброе; мы теперь верно знаем

    Verse 13

    Если бы Мы захотели, то каждую душу вели бы по прямому пути; но истинно Мое слово: "Наполню геенну гениями и людьми, вместе всеми

    Verse 14

    Наслаждайтесь - за то, что забыли вы о встрече этого дня вашего, и Мы забываем вас, - наслаждайтесь вечною мукою, за то, что делали вы прежде

    Verse 15

    Веруют в наши знамения только те, которые, когда произносят они, падая ниц, покланяются, возсылают славу Господу своему, и не величаются

    Verse 16

    Когда бока их расстаются с постелями, они взывают ко Господу своему со страхом и надеждою; из того, чем Мы наделяем их, делают пожертвования

    Verse 17

    Ни одна душа не знает, сколько утех сокрыто для них в награду за дела их

    Verse 18

    Кто был верующим, будет ли таков же, каков тот, кто был беззаконником? Они неравны

    Verse 19

    Которые уверовали и делали доброе, тем райские обители будут жилищем, за то, что сделали они

    Verse 20

    А тем, которые беззаконствовали, обителью будет огонь. Всякий раз, как захотят они выйти из него, будут возвращаемы в него; им будут говорить: "Наслаждайтесь мукою в огне, которую вы прежде считали ложью

    Verse 21

    Мы даем им испытать некоторые легкие наказания, не делая великих наказаний: может быть, они обратятся

    Verse 22

    Есть ли кто нечестивее того, который, когда произносятся знамения Господа его, уходят от них? Мы отмстим за себя этим преступникам

    Verse 23

    Мы некогда дали Моисею Писание, - не будь в сомнении о сретении им Бога, - и поставили его в руководство сынам Израиля

    Verse 24

    Поставили среди их имамов, которые руководствовали бы их в наших заповедях, столько, сколько они могут быть стойкими, и верно знали Наши знамения

    Verse 25

    Истинно, Господь твой, сам Он, в день воскресения ясно укажет вам различие в том, о чем вы были несогласны между собою

    Verse 26

    Не очевидно ли для них, сколько предшествовавших им древних поколений погубили Мы? Они ходят по жилищам их. В этом знамения. Не слышат ли они

    Verse 27

    Не видят ли они, что Мы низвергаем воду на сухую безтравную землю и возращаем ею посевы, от которых питается скот их и сами они? Уже ли не понимают они этого

    Verse 28

    Они скажут: "Когда же будет решение этому? Скажите, если вы правдивы

    Verse 29

    Скажи: "В день этого решения не принесет пользы неверным вера их, и отсрочки не дастся им

    Verse 30

    Удались от них и жди. Они ждут