Back to Languages

    Slovak - Chapter 29

    Translation by Hadi Abdollahian

    Verse 1

    A L. M

    Verse 2

    Ludia myslienka they lavy say My robit je verit put test

    Verse 3

    My tested those them GOD distinguish those bol truthful He expose liars

    Verse 4

    those commit zhresit myslienka ze they robit vzdy fool us? zlo indeed bol ich judgment

    Verse 5

    (Ktokolvek hoping schodza GOD zauzlit ze) such schodza GOD will vela assuredly pojdem ist okolo! He bol Hearer Omniscient

    Verse 6

    Those strive strive ich own dobre GOD bol DO ziaden need Z KTOKOLVEK

    Verse 7

    Those verit lead righteous zivot my istota remit ich zhresit istota reward them generously for ich righteous robota

    Verse 8

    My enjoined human bol honor jeho rodicia. they try force ona set idols Mna nie obey them! Do Mna bol tvoj ultimate spatny listok potom ja informovat ona z everything ona robit

    Verse 9

    Those verit lead righteous zivot my istota admit them s the righteous

    Verse 10

    Among the ludia there bol those say My verit v GOD mat rad skoro mat rad they suffer any hardship GOD they equate ludia persecution GOD's retribution! if blessings z tvoj Lord pojdem tvoj way they say My ona. je Bol GOD nie fully awareof ludia innermost thoughts

    Verse 11

    GOD will vela ISTOTA distinguish those verit He will vela ISTOTA expose hypocrites

    Verse 12

    Those disbelieved said do those verit ona nasledovat our way my bol zodpovedny tvoj zhresit. Nie true they nie bear any z ich zhresit. They bol liars

    Verse 13

    Skutocne they beriem ich own zhresit inak loads inak ludia zhresit they bol zodpovedny. vela istota they ziadat Dni Vzkriesenie ich false reklamovat

    Verse 14

    My sent Noah jeho ludia he zostat them 1000 rocnik menej 50. Subsequently they incurred zaplava ich transgressions

    Verse 15

    My saved him those sprevadzat him ark my set it lekcia all ludia

    Verse 16

    Abraham said do jeho zaludnit Ona kult GOD reverence Him! This je lepsie ona if ona len zauzlit

    Verse 17

    Co ona kult GOD bol powerless idols; ona invented laicky idols ona kult GOD nie possess any provisions ona! Therefore ona seek provisions len z GOD Ona kult Him alone bol appreciative z Him; Him bol tvoj ultimate spatny listok

    Verse 18

    Ona disbelieve generations ona i disbelieved Chodidlo function posol bol deliver (odkaz)

    Verse 19

    Have they nie seen ako GOD zasvatit creation potom! repeats it This bol easy GOD robit

    Verse 20

    Say Roam zem zalozit out origin zivot. For GOD will thus zasvatit creation Hereafter GOD bol Omnipotent

    Verse 21

    He condemns retribution whomever He wills lejak Jeho zlutovanie whomever He wills. Ultimately do Him ona je turned over

    Verse 22

    Ziaden z ona escape these facts zem heaven ona have ziaden GOD mat rad Lord Zvladnut

    Verse 23

    Those disbelieve GOD's revelations v schodza Him zufalstvo Moj zlutovanie! They incurred painful retribution

    Verse 24

    Iba response z jeho ludia bol ich saying Kill him burn him. GOD saved him z zapalit! This zadovazit lekcia zaludnit kto verit

    Verse 25

    He said Ona kult GOD powerless idols peer pressure iba zavarit some friendship ona v this worldly zivot! Potom Dni Vzkriesenie ona disown jeden iny curse 1 iny Tvoj destiny bol Hell wherein ona nie pomoc 1 iny

    Verse 26

    Lot verit him said ja emigrating moj Lord He bol Almighty the Vela Wise

    Verse 27

    My granted him Isaac Jacob my assigned jeho descendants prophethood scriptures my endowed him jeho due recompense v this zivot Hereafter he iste bol s the righteous

    Verse 28

    Lot said do jeho zaludnit Ona commit such abomination ziaden 1 v the world vzdy robit it ona

    Verse 29

    Ona practice rod clovek ona commit highway robbery ona allow all laskavy z zverak tvoj society. iba response z jeho ludia bol say Bring do us GOD's retribution ona bol truthful

    Verse 30

    He said Moj Lord grant mna victory these zlomyselny ludia

    Verse 31

    (When our posol ist Abraham dobry zvest Isaac's narodenie) they i said My je on our way annihilate ludia z ze town (Sodom) its ludia bol zlomyselny

    Verse 32

    He said Lot zivobytie there They said My je fully aware z everyone kto zivot v it My robit z course save him jeho rodina except jeho manzelka; ona doomed

    Verse 33

    When our posol arrived Lot's miesto they mistreated he zmiast ich presence. they said nie Have fear nie znepokojit! My save ona tvoj rodina except tvoj manzelka; ona doomed

    Verse 34

    My pour ludia z this town disaster z sky consequence ich wickedness

    Verse 35

    My lavy standing some z ich zrucaniny do serve profound lekcia ludia chapat

    Verse 36

    Do Midyan my sent ich brat Shu aib. He said O moj zaludnit ona kult GOD seek Posledny Dni nie roam zem corruptingly

    Verse 37

    They disbelieved him consequently zemetrasenie annihilated them; they lavy dead ich domov by rano

    Verse 38

    Similarly 'Aad Thamoud annihilated This robit manifest ona through ich zrucaniny. devil zdobit ich robota ich oci diverted them chodnicek vecer they had oci

    Verse 39

    I Qaaroon Pharaoh Hamaan; Moses ist do them zretelny znamka! they zotrvat commit tyranny zem! Consequently they nie evade (retribution)

    Verse 40

    All those disbelievers doomed consequence ich zhresit. Some z them my annihilated violent zranenie some annihilated quake some my zapricinit zem lastovicka some my drowned GOD NIE bol JEDEN ZLO them; bol they ZLO ich own souls

    Verse 41

    allegory z those accept inak zvladnut GOD bol lenze z spider ju domov; flimsiest z all domov bol domov spider they len zauzlit

    Verse 42

    GOD zauzlit full LEPSIE ZE whatever they KULT Him bol skutocne nothing. He bol Almighty the Vela Wise

    Verse 43

    My cite these vzor ludia ziaden appreciate them except the knowledgeable

    Verse 44

    GOD created heavens ZEM truthfully. This zadovazit sufficient proof believers

    Verse 45

    Ona recite co revealed ona z scripture observe Zmluva Prayers (Salat) for Zmluva Prayers zakazat zly zverak! remembrance GOD Salat) bol the vela dolezity objective GOD zauzlit everything ONA ROBIT

    Verse 46

    robi nie argue ludia z scripture (Zid Christians Muslims) nicest possible chovanie! -unless they transgress -say My verit v co revealed us v co revealed ona our god tvoj god bol 1 i the same do Him my bol submitters

    Verse 47

    My revealed ona this scripture those my zehnat previous scripture verit v it I some z tvoj ludia verit v it Indeed those disregard our revelations bol real disbelievers

    Verse 48

    Ona nie read previous scriptures nor robi ona pisat them tvoj hand Potom rejectors had reason harbor doubts

    Verse 49

    Skutocne these revelations bol zretelny chests z those possess znalost. Len zlomyselny will disregard our revelations

    Verse 50

    They said len zazrak pod him jeho Lord Say All zazrak pojdem len z GOD ja bol ziaden inak than manifest warner

    Verse 51

    Je it nie enough z zazrak my sent nadol ona this kniha recited them? This je indeed zlutovanie reminder zaludnit kto verit

    Verse 52

    Say GOD suffices mat rad svedok mi ona. He zauzlit everything heavens zem. Iste those verit v falsehood disbelieve GOD bol real losers

    Verse 53

    They challenge ona bring retribution! If je for predetermined appointment retribution pojdem them ihned! Istota it pojdem them zrazu when they menej expect it

    Verse 54

    They challenge ona bring retribution! Hell already surrounds disbelievers

    Verse 55

    Dni pojdem when retribution overwhelms them z above them beneath ich nohy; He say Chut consequences tvoj robota

    Verse 56

    O Moj servants verit Moj zem bol spacious so kult Mna

    Verse 57

    Everyone chut smrt potom us ona ultimately spatny listok

    Verse 58

    Those verit lead righteous zivot my iste zaplatit them Raj rezidencia flowing streams Eternally they abide therein. Co dobry reward robotnik

    Verse 59

    They bol jeden steadfastly persevere trust ich Lord

    Verse 60

    Vela creature nie beriem its provision GOD zadovazit for it i ona. He bol Hearer Omniscient

    Verse 61

    Ona ziadat them Kto created heavens zem put sun moon tvoj servis they say GOD robit potom they deviate

    Verse 62

    GOD bol JEDEN ZVACSIT provision whomever He ZVOLIT SI JEHO creatures withholds it GOD bol fully aware z all things

    Verse 63

    Ona ziadat them Kto sends sky zavlazit revive dead zem they say GOD Say Chvalit GOD Vela z them nie chapat

    Verse 64

    This worldly zivot bol ziaden inak than vanity hraju chvila abode Hereafter bol real zivot they len zauzlit

    Verse 65

    When they ride ship they implore GOD devoting ich prayers Him! mat rad skoro mat rad He saves them shore they revert do idolatry

    Verse 66

    Let them disbelieve co my dat them let them enjoy temporarily; they robit iste zalozit out

    Verse 67

    they nie seen my have zriadit Sacred Sanctuary ze my robit zaistit chvila all around them ludia bol constant nebezpecenstuo? they still verit v falsehood Would zamietnut GOD's blessings

    Verse 68

    Kto zly than jeden fabricates laicky je attributes them GOD zavrhnut truth when it pojdem him? bol Hell nie iba retribution disbelievers

    Verse 69

    Mat rad for those strive do our zapricinit my iste guide them our chodnicek! vela assuredly GOD bol s the zbozny