Back to Languages
Spanish - Chapter 91 - Ash-Shams
Translation by Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. — Permalink
Verse 1 — Surah Ash-Shams 91:1
Juro por el Sol y su luminosidad [a la manana]
Verse 2 — Surah Ash-Shams 91:2
Por la Luna que le sucede [en la noche]
Verse 3 — Surah Ash-Shams 91:3
Por el dia cuando resplandece
Verse 4 — Surah Ash-Shams 91:4
Por la noche cuando cubre todo [con su oscuridad]
Verse 5 — Surah Ash-Shams 91:5
Por el cielo y Quien lo construyo
Verse 6 — Surah Ash-Shams 91:6
Por la Tierra y Quien la extendio
Verse 7 — Surah Ash-Shams 91:7
Por el hombre y Quien lo creo
Verse 8 — Surah Ash-Shams 91:8
Y le enseno el camino del bien y del mal
Verse 9 — Surah Ash-Shams 91:9
Que ciertamente obtendra el exito [en esta vida y en la otra vida] quien purifique su alma [apartandose de los pecados]
Verse 10 — Surah Ash-Shams 91:10
Y estara perdido quien la pervierta [siguiendo sus pasiones]
Verse 11 — Surah Ash-Shams 91:11
El pueblo de Zamud desmintio [a su Mensajero] por soberbia
Verse 12 — Surah Ash-Shams 91:12
Y el mas inicuo de entre ellos se propuso matar a la camella
Verse 13 — Surah Ash-Shams 91:13
El Enviado de Allah [Salih] les previno: No mateis la camella [enviada como un milagro] de Allah y dejadla beber
Verse 14 — Surah Ash-Shams 91:14
Pero le desmintieron y la mataron. Entonces, su Senor les destruyo a todos por lo que cometieron
Verse 15 — Surah Ash-Shams 91:15
Y a Allah no Le importo la magnitud de Su castigo