Albanian - Chapter 69 - Al-Haqqah

Translation by Feti Mehdiu — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Haqqah 69:1

Momenti i fundit

View verse 69:1 page →Raw JSON

Verse 2 — Surah Al-Haqqah 69:2

C’eshte momenti i fundit i (pashmangshem)

View verse 69:2 page →Raw JSON

Verse 3 — Surah Al-Haqqah 69:3

Cka te tregon se c’eshte momenti i fundi

View verse 69:3 page →Raw JSON

Verse 4 — Surah Al-Haqqah 69:4

Themud dhe Ad e pergenjeshtruan shkaterrimin e botes

View verse 69:4 page →Raw JSON

Verse 5 — Surah Al-Haqqah 69:5

Prandaj Themud u shfaros me ushtime

View verse 69:5 page →Raw JSON

Verse 6 — Surah Al-Haqqah 69:6

Kurse Ad eshte shfarosur me furtune vershelluese

View verse 69:6 page →Raw JSON

Verse 7 — Surah Al-Haqqah 69:7

Qe e leshoi kunder atyre shtate nete e tete dite pa nderprere dhe ke pare ne te njerez te levarur sikur trupa te trashe hurmash

View verse 69:7 page →Raw JSON

Verse 8 — Surah Al-Haqqah 69:8

A e sheh, ka mbetur kush prej tyre

View verse 69:8 page →Raw JSON

Verse 9 — Surah Al-Haqqah 69:9

Edhe Faraoni dhe ata para tij, mekatare, kane gabuar

View verse 69:9 page →Raw JSON

Verse 10 — Surah Al-Haqqah 69:10

Dhe jane ngritur kunder Profetit te Zotit te vet, andaj Ai i denoi me denim te rende

View verse 69:10 page →Raw JSON

Verse 11 — Surah Al-Haqqah 69:11

Ne juve, kur u permbyti uji, te tereve u kemi barte ne anije

View verse 69:11 page →Raw JSON

Verse 12 — Surah Al-Haqqah 69:12

Per t’ua bere ate si keshille qe do ta ruaje veshi qe degjon

View verse 69:12 page →Raw JSON

Verse 13 — Surah Al-Haqqah 69:13

Dhe kur te fryhet ne sur vetem nje here

View verse 69:13 page →Raw JSON

Verse 14 — Surah Al-Haqqah 69:14

E toka me kodra te ngrihet edhe menjehere te therrmohen

View verse 69:14 page →Raw JSON

Verse 15 — Surah Al-Haqqah 69:15

Ate dite do te ndodhe momenti i fundit (kijameti)

View verse 69:15 page →Raw JSON

Verse 16 — Surah Al-Haqqah 69:16

Edhe qielli do te cahet. Atehere ai do te jete i thyeshem

View verse 69:16 page →Raw JSON

Verse 17 — Surah Al-Haqqah 69:17

Edhe engjujt, ete, ate dite do te qendrojne ne skaje te tij e permbi vete do te bartin fronin e Zotit tend

View verse 69:17 page →Raw JSON

Verse 18 — Surah Al-Haqqah 69:18

Ate dite do te jeni te eksponuar dhe asnje fshehtesi juaja nuk mbetet e fshehte

View verse 69:18 page →Raw JSON

Verse 19 — Surah Al-Haqqah 69:19

Ai te cilit do t’i jipet libri ne doren e djathte te tij, do te thote: “Qe, lexomani librin tim

View verse 69:19 page →Raw JSON

Verse 20 — Surah Al-Haqqah 69:20

Une kam menduar me kohe se do te jap llogari”

View verse 69:20 page →Raw JSON

Verse 21 — Surah Al-Haqqah 69:21

dhe ai do te jete fatlum

View verse 69:21 page →Raw JSON

Verse 22 — Surah Al-Haqqah 69:22

Ne nje xhenet te larte

View verse 69:22 page →Raw JSON

Verse 23 — Surah Al-Haqqah 69:23

Frytet e te cilit varen mbi krye

View verse 69:23 page →Raw JSON

Verse 24 — Surah Al-Haqqah 69:24

Hani dhe pini, u befte mire, sepse ju ne ditet e kaluara e keni fituar kete

View verse 69:24 page →Raw JSON

Verse 25 — Surah Al-Haqqah 69:25

Kurse ai te cilit libri i jipet ne dore te majte, do te thote: “Ku shte ai fat te mos m’ishte dhene fare libri

View verse 69:25 page →Raw JSON

Verse 26 — Surah Al-Haqqah 69:26

Dhe te mos disha cfare eshte llogaria ime

View verse 69:26 page →Raw JSON

Verse 27 — Surah Al-Haqqah 69:27

Ku eshte ai fat te isha shporrur

View verse 69:27 page →Raw JSON

Verse 28 — Surah Al-Haqqah 69:28

Pasuria ime kurrgje nuk me ndihmon

View verse 69:28 page →Raw JSON

Verse 29 — Surah Al-Haqqah 69:29

E forca me ka humbur!”

View verse 69:29 page →Raw JSON

Verse 30 — Surah Al-Haqqah 69:30

Merrni dhe farkoni

View verse 69:30 page →Raw JSON

Verse 31 — Surah Al-Haqqah 69:31

Ate, pastaj digjne ne zjarr

View verse 69:31 page →Raw JSON

Verse 32 — Surah Al-Haqqah 69:32

E pastaj lidhne me zinxhire te gjate shtatedhjete kute

View verse 69:32 page →Raw JSON

Verse 33 — Surah Al-Haqqah 69:33

Sepse ai nuk besonte ne All-llahun e madh

View verse 69:33 page →Raw JSON

Verse 34 — Surah Al-Haqqah 69:34

Dhe nuk ka kontribuar per t’u ushqyer varfnjaku

View verse 69:34 page →Raw JSON

Verse 35 — Surah Al-Haqqah 69:35

prandaj, ai sot ketu nuk ka mi

View verse 69:35 page →Raw JSON

Verse 36 — Surah Al-Haqqah 69:36

As ushqim tjeter pervec te lanave

View verse 69:36 page →Raw JSON

Verse 37 — Surah Al-Haqqah 69:37

Qe nuk i han kush pervec mekatareve

View verse 69:37 page →Raw JSON

Verse 38 — Surah Al-Haqqah 69:38

Po betohem ne ate qe e shihni

View verse 69:38 page →Raw JSON

Verse 39 — Surah Al-Haqqah 69:39

Ai eshte, njemend, fjale e shpallur e Profetit fisnik

View verse 69:39 page →Raw JSON

Verse 40 — Surah Al-Haqqah 69:40

Dhe ne ate qe nuk i shihni

View verse 69:40 page →Raw JSON

Verse 41 — Surah Al-Haqqah 69:41

Dhe nuk eshte fjale e ndonje poeti, por ju pak kush besoni

View verse 69:41 page →Raw JSON

Verse 42 — Surah Al-Haqqah 69:42

Dhe as fjale te ndonje magjistari, por ju pak mendoni

View verse 69:42 page →Raw JSON

Verse 43 — Surah Al-Haqqah 69:43

Eshte shpallje nga Zoti i boterave

View verse 69:43 page →Raw JSON

Verse 44 — Surah Al-Haqqah 69:44

E sikur te shprehte lloj-lloj fjalesh per ne

View verse 69:44 page →Raw JSON

Verse 45 — Surah Al-Haqqah 69:45

Do ta kishim kapur per doren e djathte

View verse 69:45 page →Raw JSON

Verse 46 — Surah Al-Haqqah 69:46

E pastaj do t’i pritnim damarin e qafes

View verse 69:46 page →Raw JSON

Verse 47 — Surah Al-Haqqah 69:47

Dhe askush prej jush nuk do te mund t’i ndihmoje

View verse 69:47 page →Raw JSON

Verse 48 — Surah Al-Haqqah 69:48

Ai (Kur’ani) eshte mesim per te devotshmit

View verse 69:48 page →Raw JSON

Verse 49 — Surah Al-Haqqah 69:49

Ndersa ne e dime me siguri se ne mesin tuaj ka pergenjeshtare

View verse 69:49 page →Raw JSON

Verse 50 — Surah Al-Haqqah 69:50

Dhe ai eshte shkak i vuajtjes se mosbesimtareve

View verse 69:50 page →Raw JSON

Verse 51 — Surah Al-Haqqah 69:51

Kurse ai eshte e vertete e forte

View verse 69:51 page →Raw JSON

Verse 52 — Surah Al-Haqqah 69:52

Prandaj, ti larteso emrin e Zotit tend te madherishem

View verse 69:52 page →Raw JSON