Albanian - Chapter 44 - Ad-Dukhan

Ha, Mim

Pasha librin sqarues (te se drejtes nga e kota)

Ne e zbritem ate ne nje nate te bekuar (ne naten e begatshme te kadrit). Ne deshiruam t´u terheqim verejtjen, e njerezit te jene te gatshem

Ne ate (nate) zgjidhet cdo ceshtje ne menyre te prere

Urdher i percaktuar nga Vete Ne. S´ka dyshim se Ne derguam te derguar

(E zbritem) Nga Meshira e Zotit tend; Ai eshte degjuesi, i dijshmi

Zoti i qiejve e i tokes dhe cka ka ndermjet tyre, nese jeni te bindur

Nuk ka Zot tjeter, vetem Ai qe jep jete e vdekje, Zoti juaj dhe Zoti i prinderve tuaj te lashte

Por jo, ata (idhujtaret) jane ne dyshim, jane duke luajtur

Ti pra, prite diten kur qielli sjell nje tym konkret

Ai (tymi) i perfshine njerezit. Ky eshte nje ndeshkim i mundimshem

(Ata thone) Zoti yne, largoje prej nesh denimin, ne do te besojme

Prej nga atyre ajo keshille (ai mesim), kur atyre u pat ardhur pejgamber me argument (e nuk besuan)

Po ia kthyen shpinen atij (pejgamberit) dhe i thane: "I mesuar prej dikujt, i cmendur

Ne do t´ua largojme denimin per pak kohe, por ju do t´i ktheheni kotesise

(Perkujto) Diten kur do t´i kapim me ate rrembimin Tone te fuqishem e do t´u hakmerremi

Ne perpara tyre e vume ne sprove popullin e faraonit, dhe i pat ardhur i derguar i ndershem

(U pat thene): "Te m´i dorezoni roberit e All-llahut, se une jam i derguar besnik te ju

E mos beni mendjemadhesi ndaj All-llahut, une sjell argument te sigurt

Une i jam mbeshtetur Zotit tim dhe Zotit tuaj nga (kercenimi) qe te me gurezoni (te me mbytni)

E nese nuk me besoni, atehere m´u hiqni (me lini te lire)

E thirri Zotin e vet: "Keta jane popull kriminel

(Ne i thame) Terhiqu me roberit e Mi naten, se do te jeni te ndjekur

Dhe lere detin ashtu te qete (te hapur), se ata jane ushtri qe do te permbytet

Sa kopshte e kroje kane lene

Edhe ara te mbjella e vende te bukura

Dhe sa te mira qe i kane perjetuar

Per ta nuk qajten as qielli e as toka dhe atyre nuk iu dha afat

Ndersa Ne i shpetuam beni israilet prej vuajtjeve nencmuese

Prej faraonit. Vertet ai ishte mizor i pakufishem

Ne i patem zgjedhur ata (besimtaret beni israilite) me vetedije nder njerezit e asaj kohe

Dhe u dhame argumente (mrekulli) ne te cilat paten pervoje te qarte

E keta (populli yt) me siguri do te thone

S´ka tjeter, vetem ajo vdekja jone e pare dhe ne nuk do te ringjallemi

Nese jeni te vertete cka thoni (i thone Muhammedit e besimtareve), na sillni pra (ne jete) eterit tane (te vdekur)

A jane ata (idhujtaret) me te forte, apo populli i Tubeit dhe ata qe ishin perpara tyre. Ne ata i zhdukem, sepse ishin kriminele

Ne nuk i krijuam qiejt e token dhe cka ka ndermjet tyre pa nje qellim

Por, Ne i krijuam te dyja me qellim te caktuar, mirepo shumica e tyre nuk dine

S´ka dyshim se dita e kijametit ku kryhet gjykimi, eshte caktim i te gjithe atyre

Ne ate dite nuk ben dobi asgje miku per mikun, e as nuk mund te ndihmohen

Perjashtim ben ai qe e meshiron All-llahu, se Ai eshte ngadhenjyesi, i meshirshmi

Eshte e vertete se pema e Zekumit

do te jete ushqim i mekatareve

Vlon si katrani (si pezhgveja) ne barqet

Ashtu si vlon uji i vale

(U thuhet engjejve per mekatarin) Rrembejeni e graheni ne mes te xhehennemit

Dhe hudhni mbi koken e tij ujin e vale e shtojani mundimin

(I thuhet): Shijoje! Se ti je ai i forti, i autoritetshmi

E ky eshte ai (denimi) per te cilin dyshonit

Vertet, ata qe i paten frike Zotit, jane ne vende te qeta

Jane ne xhennete e ne burime qe rrjedhin

Veshin petka nga mendafshi e kadifeja, ulur balle per balle

Ja keshtu, edhe i martojme me bardhoshe symedha (me hyri)

Aty kerkojne t´u sillen cdo lloj peme dhe aty jane te sigurt

Aty nuk do ta perjetojne vdekjen, pervec asaj te pares ne Dunja. Ata i shpetoi (All-llahu) prej vuajtjeve te xhehennemit

(Ato te mira) Jane dhurate nga Zoti yt,e ai eshte shpetim i madh

Ne ua beme te lehte ate (Kur´anin) ne gjuhen tende, ashtu qe ata te marrin mesim

(Meqe nuk po marrin mesim) Ti pra prit, se edhe ata jane duke pritur