Albanian - Chapter 51 - Adh-Dhariyat

Per ererat qe ngrejne dheun dhe e shperndajne

Per rete qe bartin shiun e rende

Per anijet qe lundrojne lehte

Per engjejt qe bejne ndarjen e ceshtjeve

S´ka dyshim se ajo qe u premtohet eshte e vertete e sigurt

Dhe se shperblimi (gjykimi per vepra) do te ndodhe patjeter

Per qiellin plot rruge

Ju gjendeni ne nje thenie kontradiktore

Nga ai (besimi) zbrapset ai qe ishte zbrapsur

Mallkuar qofshin genjeshtaret

Ata te cilet jane gafile ne injorance (ne verberi, ne padituri)

E pyesin: "Kur eshte dita e gjykimit

Dita kur ata digjen ne zjarr

Perjetojeni denimin tuaj, ky eshte ai qe kerkonit t´ju shpejtohet

Te devotshmit jane ne kopshte e burime

Te kenaqur se kane shtene ne dore ate qe u dha Zoti i tyre, ata edhe me pare (ne Dunja) ishin mireberes

Ata qene te cilet pak flinin naten

Dhe ne syfyr (kah mbarimi i nates) ata kerkonin falje per mekatet

Dhe ne pasurine e tyre kishin percaktuar te drejte per lypesin dhe per te ngratin (qe ka nevoje por nuk lyp)

Po edhe ne veten tuaj. A nuk jeni kah e shihni

E ne qiell eshte furnizimi juaj dhe ajo qe ju premtohet

Pasha Zotin e qiellit e te tokes, kjo eshte nje e vertete, ashtu sic eshte e vertete se ju flisni

A ke arritur te degjosh ti per rrefimin e musafireve te ndershem te Ibrahimit

Kur paten hyre te Ai dhe thane: "Te pershendesim me paqe!" Ai tha: "Qofshi gjithnje te pershendetur me paqe!" (E me vete tha): "Njerez te panjohur

Dhe ai pa u verejtur shkoi te familja e vet dhe solli nje vic te majme te pjekur

Ate ua afroi atyre e tha: "Perse nuk po hani

Dhe ndjeu njefare frike prej tyre, po ata thane: "Mos ki frike!" Mandej i dhane myzhde per nje djale te dijshem

E gruaja e tij nisi te bertase e i ra shuplake fytyres se vet e tha: "Une jam nje plake qe nuk lind

Ata (engjejt) thane: "Keshtu ka thene Zoti yt, e Ai eshte i urti, i gjithdijshmi

Ai (Ibrahimi) tha: "E c´eshte puna juaj, o ju te derguar

Ata thane: "Ne jemi te derguar te nje popull kriminel

Qe te hedhim mbi ta gure nga balta (e pjekur)

(gure) Te shenuar te Zoti yt, per ata qe i kaluan kufijte (ne mekate)

Dhe kush ishte aty nga besimtaret, Ne i nxorem (i larguam)

Po nuk gjetem aty pos nje shtepie muslimane

Dhe Ne kemi lene aty shenje per ata qe i kane frike denimit te hidhur

(Kemi lene shenje) Edhe ne Musain kur Ne e derguam te faraoni me fakte te forta

E ai, me tere anen (fuqine) e vet, ia ktheu shpinen dhe tha: "Eshte magjistar, ose eshte i cmendur

E Ne e kapem ate dhe ushtrine e tij dhe e hodhem ne det, dhe ai e beri veten te jete i share

Edhe ne Adin (kemi lene shenje) kur Ne leshuam kunder tyre eren rrenuese

e cila nuk la send pa e shnderruar ne mbeturine

Edhe ne Themudin kur atyre iu pat thene: Kenaquni deri ne nje kohe

E ata nga kryelartesia nuk respektuan urdhrin e Zotit te tyre, andaj i perfshiu rrufeja me krisme, e ata e shihnin

Dhe nuk munden as te ngrtihen e as t´i kundervihen

Edhe popullin e Nuhut (e denuam) qe ishte me pare. Ai ishte nje popull i prishur

Ne, me forcen tone e ngritem qiellin dhe Ne e zgjerojme ate

Edhe token Ne e kemi shtruar, sa shtrues te mire jemi

Dhe Ne krijuam prej cdo sendi dy lloje (mashkull e femer) qe ju te perkujtoni (madheshtine e Zotit)

Pra, ikni e mbeshtetuni tek All-llahu, une prej Tij jam nje qortues i hapet

E mos i shoqeroni All-llahut edhe ndonje zot tjeter, edhe per kete une jam i derguar prej Tij qe t´ju terheq haptazi verejtjen

Ja, ashtu pra, edhe atyre qe ishin me pare nuk u erdhi i derguar e qe nuk i thane: "Eshte magjistar ose eshte i cmendur

A mos e porositen njeri-tjetrin me kete? Jo, por ata jane popull renegat

Andaj ti largohu prej tyre, ti nuk je i qortuar

Vazhdo me keshille, sepse keshilla besimtareve u ben dobi

Une nuk i krijova xhinet dhe njerezit per tjeter pos qe te me adhurojne

Une nuk kerkoj prej tyre ndonje furnizim e as s´deshiroj te me ushqejne ata

All-llahu eshte furnizues i madh. Ai, fuqiforti

S´ka dyshim se atyre qe bene mizori u perket denimi si pjesa e denimit te shokeve te tyre, andaj te mos e kerkojne shpejtimin e tij

Te mjeret ata qe nuk besuan per ate diten e tyre te premtuar