Back to Languages

Albanian - Chapter 52 - At-Tur

Translation by Unknown — Permalink

Verse 1 — Surah At-Tur 52:1

Verse 2 — Surah At-Tur 52:2

Dhe librin e shkruar ne rreshta

Verse 3 — Surah At-Tur 52:3

Ne lekure te shtrire

Verse 4 — Surah At-Tur 52:4

Pasha shtepine (Qaben) e vizituar (ose Bejti Mamurin ne qiell)

Verse 5 — Surah At-Tur 52:5

Pasha kulmin e ngritur (qiellin)

Verse 6 — Surah At-Tur 52:6

Pasha detin e mbushur (ose detin e ndezur flake ne kijamet)

Verse 7 — Surah At-Tur 52:7

Eshte e vertete se denimi i Zotit tend patjeter do te ndodhe

Verse 8 — Surah At-Tur 52:8

Ate nuk ka kush qe mund ta largoje

Verse 9 — Surah At-Tur 52:9

Diten kur qielli ben nje tronditje te forte

Verse 10 — Surah At-Tur 52:10

Dhe kodrat te shkulen nga vendi e te ecin

Verse 11 — Surah At-Tur 52:11

Ate dite eshte mjerim i madh per pergenjeshtaret

Verse 12 — Surah At-Tur 52:12

Te cilet luajne te zhytur ne besime te kota

Verse 13 — Surah At-Tur 52:13

Diten kur me rrembim shtyhen ne zjarrin e xhehennemit

Verse 14 — Surah At-Tur 52:14

Ky eshte ai zjarr, qe ju e keni pergenjeshtruar

Verse 15 — Surah At-Tur 52:15

A mos eshte kjo ndonje magji, apo ju nuk po shihni (jeni verberuar sic u verberuat nga e verteta ne Dunja)

Verse 16 — Surah At-Tur 52:16

Hyni ne te! Per juve eshte njesoj, bete durim ose nuk bete. Shperbleheni vetem me ate qe me veprat tuaja e merituat

Verse 17 — Surah At-Tur 52:17

Ata te devotshmit jane ne kopshte e ne begati

Verse 18 — Surah At-Tur 52:18

Te kenaqur me ate qe ua dha Zoti i tyre dhe qe i ruajti Zoti i tyre nga vuajtja e xhehennemit

Verse 19 — Surah At-Tur 52:19

(U thuhet) Me te mire hani e pini, per ate qe vepruat mire

Verse 20 — Surah At-Tur 52:20

Ata jane te mbeshtetur ne kolltuke te renditur dhe Ne u shoqeruam atyre hyri symedha

Verse 21 — Surah At-Tur 52:21

E ata qe vete besuan, e edhe pasardhesit e tyre ishin me besim, Ne atyre do t´ua shoqerojme pasardhesit e tyre dhe asgje nuk u pakesojme nga veprat e tyre (prinderve). Secili njeri eshte peng i asaj qe ka punuar

Verse 22 — Surah At-Tur 52:22

Ne atyre ua shtojme te mirat me peme e me mish qe ata e deshirojne

Verse 23 — Surah At-Tur 52:23

Aty njeri-tjetrit ia zgjasin goten, aty nuk ka fjale te kota e as mekat

Verse 24 — Surah At-Tur 52:24

Ne mesin e tyre qarkullojne sherbetoret si te ishin margaritare te ruajtur

Verse 25 — Surah At-Tur 52:25

Dhe njeri-tjetrit i qasen duke u pyetur (per punet e tyre ne Dunja)

Verse 26 — Surah At-Tur 52:26

(Keta) Thone: "Ne edhe kur ishim ne familjet tona, ishim ata qe frikesoheshim

Verse 27 — Surah At-Tur 52:27

E All-llahu na dhuroi te mira dhe na ruajti prej denimit te eres (flakes) se nxehte te zjarrit

Verse 28 — Surah At-Tur 52:28

Ne me pare ishim nder ata qe e lutem Ate, e Ai eshte bamires, meshirues

Verse 29 — Surah At-Tur 52:29

Pra ti perkujto (me Kur´an) se me dhuntine e Zotit tend ti nuk je as falltor, as i cmendur

Verse 30 — Surah At-Tur 52:30

E ata thone: "Ai eshte poet, po presim kohen ta zhduke

Verse 31 — Surah At-Tur 52:31

Thuaj: "Pritni, se edhe une do te pres me ju

Verse 32 — Surah At-Tur 52:32

A mendjet (iluzionet) e tyre po u urdherojne per kete, apo ata jane popull renegat

Verse 33 — Surah At-Tur 52:33

A mos ata thone: "Ai (Muhammedi) e trilloi!" Jo, por ata nuk besojne

Verse 34 — Surah At-Tur 52:34

Pra, nese ata jane te drejte le ta sjellin nje ligjerim si ai

Verse 35 — Surah At-Tur 52:35

A mos u krijuam prej kurrgjese, apo ata vete jane krijues

Verse 36 — Surah At-Tur 52:36

A mos ata i krijuan qiejt e token, jo, por ata nuk jane te bindur

Verse 37 — Surah At-Tur 52:37

A mos te ata jane depot e Zotit tend, apo ata i mbizoterojne

Verse 38 — Surah At-Tur 52:38

A mos kane ata shkalle te larta qe ne to te pergjojne? Pra, pergjuesit e tyre le te sjellin fakt te sigurt

Verse 39 — Surah At-Tur 52:39

A mos vajzat jane te Atij, kurse djemte tuaj

Verse 40 — Surah At-Tur 52:40

A mos ti u kerkon atyre shperblim, e ata jane te ngarkuar nga tagri

Verse 41 — Surah At-Tur 52:41

A mos te ata jane fshehtesite, e ata i shkruajne

Verse 42 — Surah At-Tur 52:42

A mos po te kurdisin ndonje kurth, po ata qe nuk besuan bijne vete ne kurth

Verse 43 — Surah At-Tur 52:43

A mos kane ata ndonje zot pos All-llahut? I larte eshte All-llahu nga ai qe ata i shoqerojne

Verse 44 — Surah At-Tur 52:44

Edhe sikur ta shihnin qe u bie nga qielli ndonje cope, ata do te thoshin: "Eshte re e dendur

Verse 45 — Surah At-Tur 52:45

Po ti leri ata derisa te ballafaqohen ne diten e tyre, kur do te shtangen

Verse 46 — Surah At-Tur 52:46

Diten kur dredhia e tyre nuk do t´u beje dobi asgje e as qe do te ndihmohen

Verse 47 — Surah At-Tur 52:47

Eshte e vertete se ata qe bene zullum, kane nje denim me te afert se sa ai (i kijametit), por pjesa derrmuese e tyre nuk e dine

Verse 48 — Surah At-Tur 52:48

Ti ben durim ne vendimin e Zotit tend, se ti je nen mbikeqyrjen Tone dhe kur te ngrihesh madheroje me falenderim Zotin tend

Verse 49 — Surah At-Tur 52:49

Edhe gjate nates adhuroje Ate, si dhe kur yjet nuk duken me