Albanian - Chapter 68 - Al-Qalam

Nun, betohem ne penden dhe ne ate cka shkruajne

Ti, me dhuraten (pejgamber) e Zotit tend, nuk je i cmendur

Dhe se ti, pa dyshim do te kesh shperblim te panderprere

Vertet, ti je ne nje shkalle te larte te moralit

Me vone ti do te shohish, e edhe ata do te shohin

Se cili prej jush eshte i cmendur

S´ka dyshim se Zoti yt eshte Ai qe e di me se miri se kush eshte ai qe ka humbur prej rruges se Tij dhe Ai e di me se miri per te udhezuarit

Andaj, ti mos u pajto me genjeshtaret

Ata kane deshire qe ti te besh lajka, e qe edhe ata te bejne lajka

Mos e respekto aske qe betohet shume dhe eshte i poshter

Qe eshte pergojues e ban fjalen nder njerez

Shume koprrac ndaj rruges se mbare, i pafrenueshem, mekatar

Qe eshte shume i vrazhde, me ne fund edhe kopil (nuk i dihet baba)

(mos e respekto) Vetem pse ka pasuri e djem

Kur atij i lexohen ajetet Tona, ai thote: "Legjenda te te pareve

Ne do ta demkosim ate ne turi (ne hunde)

Ne i sprovuam ata (mekasit) sikurse i kemi pas sprovuar pronaret e kopshtit. Kur u betuan se do ta vjelin ate heret ne agim

E nuk thane (kur u betuan): "Ne dashte All-llahu - inshall-llahu

E, sa qene ata fjetur, ate (kopshtin) e goditi nje bela nga Zoti yt

Dhe ai gdhiu si te ishte i vjelur

Ata ne mengjes therritnin njeri-tjetrin

Ngrihuni heret te prodhimet tuaja, nese doni t´i vilni

Dhe ata vajten duke peshperitur ne mes vete (te mos i degjoje kush)

Te mos lejojne te afrohet sot ne te asnje i varfer

Dhe vazhduan heret ne ate qellimin e percaktuar te tyre

E kur e pane ate, thane: "S´ka dyshim, ne kemi humbur (rrugen)

Jo, (nuk kemi humbur rrugen) por paskemi mbetur pa te

Ai me i maturi prej tyre tha: "A nuk ju thashe perse nuk e permendi Zotin

Atehere ata thane: "I pafajshem eshte Zoti yne, ne ishim te padrejte

Dhe u kthyen e po e qortojne njeri-tjetrin

Thane: "Te mjeret ne, vertet ne ishim jashte rruges

Shpresohet se Zoti yne do te na e zevendesoje me ndonje edhe me te mire se ai; ne vetem tek Zoti yne mbajme shpresen

Ja, keshtu do te jete denimi (i mekasve), ndersa denimi i botes tjeter do te jete shume me i ashper, sikur te jene qe e kuptojne

Eshte e sigurt se per te devotshmit do te kete te Zoti i tyre kopshte te begatshme

A do t´i bejme kriminelet te barabarte me muslimanet

C´eshte me ju, si gjykoni ashtu

A mos keni ndonje liber, e prej tij mesoni

E ju do te keni atje cka te deshironi

A mos keni ndonje zotim te forte prej Nesh qe vazhdon deri ne kijamet, se do ta arrini ate qe deshironi

Pyeti ata se cili eshte prej tyre qe u garanton ate

Apo ata kane ortake (zota) qe u garantojne, pra le t´i sjellin ortaket e vet, nese e thone te verteten

(Perkujto) Diten kur ashpersohet ceshtja deri ne kulm (ne kijamet), e ata do te ftohen per te bere sexhde, po nuk munden

Shikimet e tyre jane te perulura dhe ata i kaplon poshterimi, kur dihet se ata kane qene te ftuar te bejne sexhde sa ishin te shendoshe (e ata - talleshin)

Dhe atyre Une u jap afat, sepse ndeshkimi Im eshte shume i forte

A mos kerkon ti prej tyre shperblim, e ata jane te ngarkuar me dheniet

A mos te ta eshte e fshehta (e Lehvi Mahfudhit), e ata prej aty trumbetojne (se jane te mire)

Po ti behu i durueshem ndaj caktimit te Zotit tend, e mos u be si ai i peshkut ne kohen kur pat thirrur (Zotin) dhe ishte i mllefosur

Sikur te mos i afrohej atij meshire nga Zoti i tij, do te hidhej ne shkretetire i demoralizuar

Po Zoti i tij, e beri ate te zgjedhur prej te mireve

E ata qe nuk besuan gati sa nuk te zhdukin ty me shikimet e tyre, kur e degjuan Kur´anin, e (nga inati) thane: "Ai eshte i marre

Po ai (Kur´ani) nuk eshte tjeter vetem se keshille per boten (e njerezve e te xhineve)