Back to Languages
Serbian - Chapter 71
Translation by Rowwad Translation Center Islamhouse
Verse 1
Ми смо послали Ноја његовом народу: „Упозоравај свој народ пре него што га стигне болна патња!“
Verse 2
„О народе мој“, говорио је он, „ја сам вам заиста јасни опомињач
Verse 3
Аллаха обожавајте и бојте Га се, а и мени будите послушни
Verse 4
Он ће ваше грехе да вам опрости и у животу до Одређеног часа да вас остави, а када дође Аллахов Одређени час, заиста неће, нека знате, да се одгоди.“
Verse 5
Он рече: „Господару мој, ја сам свој народ и ноћу и дању, заиста, позивао
Verse 6
али га је позивање моје још више удаљило
Verse 7
И кад год сам их позивао да им опростиш, своје су прсте у уши стављали и својим хаљинама су се покривали - били су упорни и претерано охоли
Verse 8
Затим сам их ја отворено позивао
Verse 9
а онда сам им јавно објављивао и у поверењу им шапутао
Verse 10
и говорио: 'Тражите од свога Господара опрост. Он, заиста, много прашта
Verse 11
Он ће да вам шаље обилату кишу
Verse 12
и много имања и синова да вам подари. И даће вам баште, а и реке ће да вам подари
Verse 13
Шта вам је, па се Аллахове величине не бојите
Verse 14
а Он вас постепено ствара
Verse 15
Зар не видите како је Бог седам небеса, једно изнад другог, створио
Verse 16
и на њима Месец светлим дао, а Сунце светиљком учинио
Verse 17
Аллах вас од земље ствара
Verse 18
затим вас у њу враћа и из ње ће сигурно да вас изведе
Verse 19
Аллах вам је Земљу учинио равном
Verse 20
да бисте по њој ходали пространим путевима.'“
Verse 21
Ноје рече: „Господару мој, они ме не слушају и поводе се за онима чија богатства и деца само њихову пропаст увећавају
Verse 22
и сплетке велике спремају
Verse 23
И говоре: 'Никако своја божанства не остављајте, и никако, ни Веда, ни Сува'а, а ни Јегуса, ни Јеука, ни Несра не напуштајте
Verse 24
а већ су многе довели у заблуду, па Ти насилницима само заблуду повећај!“
Verse 25
И они су због својих греха потопљени и у Ватру ће да буду уведени и никога себи, мимо Аллаха, као помагача неће наћи
Verse 26
И Ноје рече: „Господару мој, не остави на Земљи ниједног неверника
Verse 27
јер ако их оставиш, они ће Твоје слуге у заблуду да заводе и само ће грешника и неверника да рађају
Verse 28
Господару мој, опрости мени, и родитељима мојим, и ономе који као верник у дом мој уђе, и верницима и верницама, а неверницима само пропаст повећај!”