Back to Languages

Tajik - Chapter 82 - Al-Infitar

Translation by Abdolmohammad Ayati — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Infitar 82:1

On goh, ki osmon ʙisikofad

Verse 2 — Surah Al-Infitar 82:2

va on goh ki sitoraton parokanda savand

Verse 3 — Surah Al-Infitar 82:3

va on goh, ki darjoho ʙa ham ʙipajvandand

Verse 4 — Surah Al-Infitar 82:4

va on goh, ki qaʙrho zeru zaʙar (sikofta) gardaid

Verse 5 — Surah Al-Infitar 82:5

har kas medonad, ci ciz pesopes firistoda va ci ciz ʙar coj guzostaast

Verse 6 — Surah Al-Infitar 82:6

Ej odami, ci ciz turo ʙa Parvardigori karimat maƣrur kardaast? (fireftaast)

Verse 7 — Surah Al-Infitar 82:7

On ki turo ʙijofarid, va a'zojat durust kard va turo mu'tadil qomat kard

Verse 8 — Surah Al-Infitar 82:8

Va ʙa har surate, ki xost, a'zoi turo ʙa ham andoxt (tarkiʙ dod)

Verse 9 — Surah Al-Infitar 82:9

Ne, ne sumo ruzi cazoro duruƣ mehisoʙed

Verse 10 — Surah Al-Infitar 82:10

Hol on ki ʙar sumo muhofizone (faristagone) voʙasta sudaand

Verse 11 — Surah Al-Infitar 82:11

kotiʙone ʙuzurgvor

Verse 12 — Surah Al-Infitar 82:12

medonand, ki sumo ci mekuned

Verse 13 — Surah Al-Infitar 82:13

Alʙatta nekukoron dar ne'matand

Verse 14 — Surah Al-Infitar 82:14

va gunohkoron dar cahannam

Verse 15 — Surah Al-Infitar 82:15

Dar ruzi sumor (qijomat) ʙa cahannam darojand

Verse 16 — Surah Al-Infitar 82:16

va az on ƣoiʙ nasavand

Verse 17 — Surah Al-Infitar 82:17

Tu ci doni, ki ruzi sumor cist

Verse 18 — Surah Al-Infitar 82:18

Boz ham tu ci doni, ki ruzi sumor cist

Verse 19 — Surah Al-Infitar 82:19

Ruzest, ki kase ʙaroi kasi digar hec kore natavanad kard va dar on ruz farmon farmoni Xudo ʙosad