Back to Languages

Tajik - Chapter 90 - Al-Balad

Translation by Abdolmohammad Ayati — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Balad 90:1

Qasam ʙa in sahr! (Makka)
View verse 90:1 page →Raw JSON

Verse 2 — Surah Al-Balad 90:2

Va tu dar in sahr halol xohi sud
View verse 90:2 page →Raw JSON

Verse 3 — Surah Al-Balad 90:3

Va qasam ʙa padaru farzandoni u
View verse 90:3 page →Raw JSON

Verse 4 — Surah Al-Balad 90:4

ki odamiro, dar rancu mehnat ʙijofaridaem
View verse 90:4 page →Raw JSON

Verse 5 — Surah Al-Balad 90:5

Ojo mepindorad, ki kas ʙar u qodir nagardad
View verse 90:5 page →Raw JSON

Verse 6 — Surah Al-Balad 90:6

Megujad: «Mole farovonro xarc kardam!»
View verse 90:6 page →Raw JSON

Verse 7 — Surah Al-Balad 90:7

Ojo mepindorad, ki kase uro nadidaast
View verse 90:7 page →Raw JSON

Verse 8 — Surah Al-Balad 90:8

Ojo ʙaroi u du casm najofaridaem
View verse 90:8 page →Raw JSON

Verse 9 — Surah Al-Balad 90:9

Va jak zaʙonu du laʙ
View verse 90:9 page →Raw JSON

Verse 10 — Surah Al-Balad 90:10

Va du roh ʙa u dalolat nakardem
View verse 90:10 page →Raw JSON

Verse 11 — Surah Al-Balad 90:11

Va u dar on guzargohi saxt qadam nanihod
View verse 90:11 page →Raw JSON

Verse 12 — Surah Al-Balad 90:12

Va tu ci doni, ki guzargohi saxt cist
View verse 90:12 page →Raw JSON

Verse 13 — Surah Al-Balad 90:13

Ozod kardani ʙanda ast
View verse 90:13 page →Raw JSON

Verse 14 — Surah Al-Balad 90:14

jo ta'om dodan dar ruzi qahti
View verse 90:14 page →Raw JSON

Verse 15 — Surah Al-Balad 90:15

xosa ʙa jatime, ki xesovand ʙosad
View verse 90:15 page →Raw JSON

Verse 16 — Surah Al-Balad 90:16

jo ʙa miskine xoknisin (muhtoc)
View verse 90:16 page →Raw JSON

Verse 17 — Surah Al-Balad 90:17

Ba'd, az on az kasone ʙosad, ki imon ovardaand va jakdigarro ʙa saʙr vasijat kardaandu ʙa safqat
View verse 90:17 page →Raw JSON

Verse 18 — Surah Al-Balad 90:18

Inho ahli sa'odatand
View verse 90:18 page →Raw JSON

Verse 19 — Surah Al-Balad 90:19

Va kasone, ki ʙa ojoti Mo kofirand, ahli saqovatand (ʙadʙaxtijand)
View verse 90:19 page →Raw JSON

Verse 20 — Surah Al-Balad 90:20

Nasiʙi onhost otase, ki az har su saras pusidaast
View verse 90:20 page →Raw JSON