Back to Languages

Tajik - Chapter 91 - Ash-Shams

Translation by Abdolmohammad Ayati — Permalink

Verse 1 — Surah Ash-Shams 91:1

Savgand ʙa oftoʙ va ravsanias ʙa hangomi cost

Verse 2 — Surah Ash-Shams 91:2

va savgand ʙa moh cun az pai on ʙarojad

Verse 3 — Surah Ash-Shams 91:3

va savgand, ʙa ruz, cun dunjoro ravsan kunad

Verse 4 — Surah Ash-Shams 91:4

va savgand ʙa saʙ, cun ruzro ʙipusad

Verse 5 — Surah Ash-Shams 91:5

va savgand ʙa osmonu on ki onro ʙino karda

Verse 6 — Surah Ash-Shams 91:6

va savgand ʙa zaminu on ki onro ʙigusturda

Verse 7 — Surah Ash-Shams 91:7

va savgand, ʙa nafsu on ki nekujas ʙijofarida

Verse 8 — Surah Ash-Shams 91:8

sipas ʙadihovu parhezgorihojasro ʙa u ilhom karda

Verse 9 — Surah Ash-Shams 91:9

ki har ki dar pokii nafs kusid, nacot joft

Verse 10 — Surah Ash-Shams 91:10

va har ki dar palidias kusid, zijon kard

Verse 11 — Surah Ash-Shams 91:11

Qavmi Samud az rui sarkasi duruƣ ʙarovardand

Verse 12 — Surah Ash-Shams 91:12

On goh ki ʙadʙaxttarinason ʙarxost

Verse 13 — Surah Ash-Shams 91:13

Pajomʙari Xudo ʙa onho guft, ki modasuturi Xudrro ʙo navʙati oʙi uro ʙiguzored

Verse 14 — Surah Ash-Shams 91:14

Uro duruƣ ʙarovardand va suturro kustand. Pas Parvardigorasoi ʙa saʙaʙi gunohasod ʙar sarason azoʙ ovard va ʙo xok jakson soxt

Verse 15 — Surah Ash-Shams 91:15

Va U az oqiʙati on nametarsad