Back to Languages
Turkish - Chapter 79 - An-Naziat
Translation by Celal Y Ld R M — Permalink
Verse 1 — Surah An-Naziat 79:1
And olsun o tutup bogarcasına cekip alanlara
Verse 2 — Surah An-Naziat 79:2
O hafif dokunup usulca alanlara
Verse 3 — Surah An-Naziat 79:3
Yuzdukce yuzenlere
Verse 4 — Surah An-Naziat 79:4
Yarıstıkca yarısanlara
Verse 5 — Surah An-Naziat 79:5
Isi yonetip yonlendirenlere
Verse 6 — Surah An-Naziat 79:6
O gun (yeri) sarsan sarsacak
Verse 7 — Surah An-Naziat 79:7
Ardı sıra bir digeri izleyecek
Verse 8 — Surah An-Naziat 79:8
Kalbler o gun (titreyip) yerinden oynayacak
Verse 9 — Surah An-Naziat 79:9
Gozleri saygı ile yere bakıp kalacak
Verse 10 — Surah An-Naziat 79:10
(Inkarcı sapıklar) derler ki: «Biz curuyup ufalanmıs kemikler haline geldigimizde acaba eski durumumuza dondurulecek miyiz?!»
Verse 11 — Surah An-Naziat 79:11
(Inkarcı sapıklar) derler ki: «Biz curuyup ufalanmıs kemikler haline geldigimizde acaba eski durumumuza dondurulecek miyiz?!»
Verse 12 — Surah An-Naziat 79:12
«O takdirde bu zararlı bir donustur..» derler
Verse 13 — Surah An-Naziat 79:13
(Ama onların dirilip eski hallerine gelmesi icin yetecek) bir tek haykırıs
Verse 14 — Surah An-Naziat 79:14
Bir de bakarsın (hepsi) uyanık olarak topragın ustundeler
Verse 15 — Surah An-Naziat 79:15
Musa´nın hadisesi (basından gecen kıssası) sana geldi degil mi
Verse 16 — Surah An-Naziat 79:16
Hani Rabbi ona mukaddes vadi Tuva´da (soyle) seslenmisti
Verse 17 — Surah An-Naziat 79:17
Fir´avn´a git, dogrusu o iyice azmıstır
Verse 18 — Surah An-Naziat 79:18
Ona de ki: «Arınmak ister misin
Verse 19 — Surah An-Naziat 79:19
Sana, Rabbına giden dogru yolu gostereyim de derin bir saygıyla korkup egilesin.»
Verse 20 — Surah An-Naziat 79:20
Bunun uzerine Musa, ona o buyuk mu´cizeyi gosterdi
Verse 21 — Surah An-Naziat 79:21
Fir´avn (onu) yalanladı ve bas kaldırdı
Verse 22 — Surah An-Naziat 79:22
Sonra da arkasını cevirip acele gitti
Verse 23 — Surah An-Naziat 79:23
(Halkı) biraraya toplayıp seslendi
Verse 24 — Surah An-Naziat 79:24
«Ben sizin en yuce tanrınızım !» dedi
Verse 25 — Surah An-Naziat 79:25
Bu yuzden Allah onu (ogut ve ibret alınacak sekilde) Dunya ve Ahiret azabıyla yakalayıverdi
Verse 26 — Surah An-Naziat 79:26
Suphesiz ki bu hadisede, Allah´tan saygı ile korkanlara ibret ve ogut vardır
Verse 27 — Surah An-Naziat 79:27
Sizi yaratmak mı daha zordur yoksa gogu yaratmak mı ? (Allah) onu insa edip var kılmıstır. (Hala gormuyor musunuz)
Verse 28 — Surah An-Naziat 79:28
Tavanını yukseltti de ona (en uygun) duzen ve dengeyi sagladı
Verse 29 — Surah An-Naziat 79:29
Gecesini karanlık yaptı, kuslugunu (aydınlık olarak) cıkardı
Verse 30 — Surah An-Naziat 79:30
Arkasından da yeryuzunu doseyip hazırladı
Verse 31 — Surah An-Naziat 79:31
Ondan da suyunu ve otlagını (cesit cesit agac ve bitkilerini) cıkardı
Verse 32 — Surah An-Naziat 79:32
Dagları dikip saglamlastırdı
Verse 33 — Surah An-Naziat 79:33
(Butun bunları) size ve davarlarınıza yararlı gecimlik kılmıstır
Verse 34 — Surah An-Naziat 79:34
O guc getirilemiyecek buyuk (Kıyamet) felaketi geldigi zaman
Verse 35 — Surah An-Naziat 79:35
O gun insan ne icin calısıp cabaladıgını hatırlayıp anlar
Verse 36 — Surah An-Naziat 79:36
Cehennem de ortaya cıkıp gorebilene gorunur
Verse 37 — Surah An-Naziat 79:37
Artık kim azıp dunya hayatını secerek tercih etmisse, suphesiz Cehennem onun varacagı yerdir
Verse 38 — Surah An-Naziat 79:38
Artık kim azıp dunya hayatını secerek tercih etmisse, suphesiz Cehennem onun varacagı yerdir
Verse 39 — Surah An-Naziat 79:39
Artık kim azıp dunya hayatını secerek tercih etmisse, suphesiz Cehennem onun varacagı yerdir
Verse 40 — Surah An-Naziat 79:40
Kim de Rabbının (yuce) makamından korkmus da nefsini havai seylerden alıkoymussa, suphesiz ki Cennet onun varacagı yerdir
Verse 41 — Surah An-Naziat 79:41
Kim de Rabbının (yuce) makamından korkmus da nefsini havai seylerden alıkoymussa, suphesiz ki Cennet onun varacagı yerdir
Verse 42 — Surah An-Naziat 79:42
Senden Kıyamet´in kopus saatinin ne vakit ortaya cıkacagını soruyorlar
Verse 43 — Surah An-Naziat 79:43
Sende ona ait bilgi nerede ki anlatasın
Verse 44 — Surah An-Naziat 79:44
Onun kopus anının bilgisi Rabbına dayanıp noktalanır
Verse 45 — Surah An-Naziat 79:45
Sen ancak (Allah´tan) saygı ile korkup egilenleri uyaransın
Verse 46 — Surah An-Naziat 79:46
Kıyamet´i gordukleri gun sanki (Dunya´da) ancak bir aksam veya kusluk vakti kadar kalmıs gibidirler. (Dunya´nın omrunun uzunluguna, Ahiretin sonsulzuguna nisbetle insanoglunun omrunun ne kadar kısa olduguna isaret ediliyor)