Turkish - Chapter 76 - Al-Insan

Insanın uzerine uzun devirden oyle bir zaman gel (ib gec) di ki (o vakit) o, anılmıya deger bir sey bile degildi

Hakıykat, biz insanı birbiriyle karısık bir damla sudan yaratdık. Onu imtihan ediyoruz. Bu sebeble onu isidici, gorucu yapdık

Gercek, biz ona (dogru) yolu gosterdik. Ister sukredici (olsun o), ister nankor (kafir)

Hakıykat, biz kafirler icin zincirler, bukagılar, alevlendirilmis bir ates hazırladık

Subhe yok ki iyiler kafuur katılmıs dolu bir kadehden icerler

(O kafuur) bir pınardır ki onu (ancak) Allahın (veli) kulları icerler. Onu (nereye isterlerse kolayca) akıtırlar, fıskırtırlar

(Onlar) adagını yerine getirirler (di), serri yaygın (ve salgın) olan gunden korkarlar (dı)

(Yemege olan) sevgi (lerine ve istihalarına) ragmen yoksulu, yetimi, esiri doyururlar (dı)

«Biz, size ancak Allahın yuzu (suyu) icin yediriyoruz. Sizden ne bir karsılık, ne de bir tesekkur istemeyiz»

«cunku biz Rabbimizden, o burtarık suratlı cetin gunden korkarız» (derlerdi)

Iste bundan dolayı Allah bu gunun serrinden onları korumus, (yuzlerine) bir guzellik, (yureklerine) bir sevine vermis

sabretdiklerine mukaabil onları cennetle, ipekle mukafatlandırmısdır

(Oraya girin) hepiniz, icinde tahtlar uzerine yaslama (bahtiyarlar) olarak, orada ne bir gunes, ne de bir zemheri gormeyerek

Ve golgeleri onlara yakın, meyveleri de emirlerine (her an ve her suretle) boyun egdirilmis olarak

Onlara gumusden billur kablar, kupalar dolasdırılır

(Evet) gumusden (yaratılmıs) billurlar ki mıkdarını (sakıyler) ta´yin etmislerdir

Orada onlara katgısı zencefil olan (dolu) kadeh de icilir

(Zencefil) orada bir pınardır. «Selsebil» adı verilir (ona)

Etraflarında herdem taze cocuklar dolasır ki sen onları gordugun zaman sacılmıs birer inci sanırsın

Orada herhangi bir yeri gordugun zaman (buyuk) bir ni´met, bol bir (ihtisam ve) saltanat gorursun

Uzerlerinde ince ve kalın ipekden yesil elbiseler vardır. Gumusden bileziklerle suslenmislerdir. Rableri de onlara gaayet temiz bir sarab icirmisdir

(Butun) bu (ni´metler) subhe yok ki sizin icin bir mukafatdır. Sa´yimz meskur olmusdur

Hakıykat, Kur´anı sana ceste ceste biz indirdik biz

Artık Rabbinin hukmune (rızaa ile) sabret. Onlardan hicbir gunahkara, yahud hicbir nankore boyun egme

Sabah, aksam Rabbinin adını an

Ve gecenin bir kısmında Ona secde et. Gecenin uzun bir bolumunde de Onu tesbih (ve tenzih) eyle

Hakıykat, bunlar o cabucak gecen (dunyayi) severler, onlerindeki o cetin gunu bırakırlar

Biz yaratdık onları. Mafsallarını (uzuvlarını) da biz pekisdirdik. Diledigimiz vakit yine onları (yaratılısda) tıbkı kendileri gibi yerine getiririz

Subhesiz ki bu (sure) de bir oguddur. Artık kim dilerse Rabbine bir yol tutar

(Bununla beraber) Allah dilemeyince siz (bunu) dileyemezsiniz. Cunku Allah hakkıyle bilendir, tam bir hukum ve hikmet saahibidir

Kimi dilerse rahmetine sokar. Zaalimler (e gelince.) Onlar icin elem verici bir azab hazırlamısdır O