Back to Languages
Turkish - Chapter 82 - Al-Infitar
Translation by Hasan Basri Cantay — Permalink
Verse 1 — Surah Al-Infitar 82:1
Gok yarıldıgı zaman
Verse 2 — Surah Al-Infitar 82:2
Yıldızlar dagılıb dokuldugu zaman
Verse 3 — Surah Al-Infitar 82:3
Denizler fıskırtıldıgı zaman
Verse 4 — Surah Al-Infitar 82:4
Kabirler (in topragı) alt ust edildigi zaman
Verse 5 — Surah Al-Infitar 82:5
(her) nefs onden ne yolladı, geriye ne bırakdıysa (artık hepsini gorub) bilmisdir (bilecekdir)
Verse 6 — Surah Al-Infitar 82:6
Ey insan, O (lutf-u) keremi bol Rabbine karsı seni aldatan ne
Verse 7 — Surah Al-Infitar 82:7
(O Rabbine karsı) ki seni yaratan, sana (su) salim uzuvlar (ı) veren, (onları birbirleriyle denk yapmak suretiyle) sana su nizaam ve i´tidali bahsedendir O
Verse 8 — Surah Al-Infitar 82:8
Seni diledigi herhangi bir suretde terkib edendir O
Verse 9 — Surah Al-Infitar 82:9
Hayır (siz Allahın keremine de magrur olmuyorsunuz). Bil´akis dini yalan sayıyorsunuz
Verse 10 — Surah Al-Infitar 82:10
Halbuki sizin ustunuzde hakıyki bekciler
Verse 11 — Surah Al-Infitar 82:11
(Allah indinde) cok serefli yazıcılar vardır
Verse 12 — Surah Al-Infitar 82:12
Ki onlar ne yapıyorsanız bilirler
Verse 13 — Surah Al-Infitar 82:13
Iyiler, hic subhesiz Naıym (cennetin) de
Verse 14 — Surah Al-Infitar 82:14
Kotuler ise muhakkak alevli atesdedirler
Verse 15 — Surah Al-Infitar 82:15
Din (ceza) gunu oraya gireceklerdir
Verse 16 — Surah Al-Infitar 82:16
Ve onlar bundan ayrılanlar da degildir
Verse 17 — Surah Al-Infitar 82:17
O din gunu nedir? (Bunu) sana hangi sey ogretdi
Verse 18 — Surah Al-Infitar 82:18
O din gunu nedir? Tekrar (bunu) sana hangi sey ogretdi
Verse 19 — Surah Al-Infitar 82:19
O, oyle bir gundur ki hicbir kimse kimseye, hicbir seyle faide vermiye muktedir olamayacakdır. O gun emir (yalınız) Allahındır