Back to Languages

Turkish - Chapter 32 - As-Sajdah

Translation by Latin Alphabet — Permalink

Verse 1 — Surah As-Sajdah 32:1

Verse 2 — Surah As-Sajdah 32:2

Tenzilul kitabi la reybe fihi min rabbil alemin(alemine)

Verse 3 — Surah As-Sajdah 32:3

Em yekulunefterah(yekulunefterahu), bel huvel hakku min rabbike li tunzire kavmen ma etahum min nezirin min kablike leallehum yehtedun(yehtedune)

Verse 4 — Surah As-Sajdah 32:4

Allahullezi halakas semavati vel arda ve ma beynehuma fi sitteti eyyamin summesteva alel ars(arsi), ma lekum min dunihi min veliyyin ve la sefii(sefiin), e fe la tetezekkerun(tetezekkerune)

Verse 5 — Surah As-Sajdah 32:5

Yudebbirul emre mines semai ilel ardı summe ya’rucu ileyhi fi yevmin kane mıkdaruhu elfe senetin mimma teuddun(teuddune)

Verse 6 — Surah As-Sajdah 32:6

Zalike alimul gaybi ves sehadetil azizur rahim(rahimu)

Verse 7 — Surah As-Sajdah 32:7

Ellezi ahsene kulle sey’in halakahu ve bedee halkal insani min tin(tinin)

Verse 8 — Surah As-Sajdah 32:8

Summe ceale neslehu min sulaletin min main mehin(mehinin)

Verse 9 — Surah As-Sajdah 32:9

Summe sevvahu ve nefeha fihi min ruhihi ve ceale lekumus sem’a vel ebsare vel ef’ideh(efidete), kalilen ma teskurun(teskurune)

Verse 10 — Surah As-Sajdah 32:10

Ve kalu e iza dalelna fil ardı e inna le fi halkın cedid(cedidin), bel hum bi likai rabbihim kafirun(kafirune)

Verse 11 — Surah As-Sajdah 32:11

Kul yeteveffakum melekul mevtillezi vukkile bikum summe ila rabbikum turceun(turceune)

Verse 12 — Surah As-Sajdah 32:12

Ve lev tera izil mucrimune nakısu ruusihim inde rabbihim, rabbena ebsarna ve semi’na ferci’na na’mel salihan inna mukinun(mukinune)

Verse 13 — Surah As-Sajdah 32:13

Ve lev si’na le ateyna kulle nefsin hudaha ve lakin hakkal kavlu minni le emleenne cehenneme minel cinneti ven nasi ecmain(ecmaine)

Verse 14 — Surah As-Sajdah 32:14

Fe zuku bi ma nesitum likae yevmikum haza, inna nesinakum ve zuku azabel huldi bi ma kuntum ta’melun(ta’melune)

Verse 15 — Surah As-Sajdah 32:15

Innema yu’minu bi ayatinellezine iza zukkiru biha harru succeden ve sebbehu bi hamdi rabbihim ve hum la yestekbirun(yestekbirune)

Verse 16 — Surah As-Sajdah 32:16

Tetecafa cunubuhum anil medacıi yed’une rabbehum havfen ve tamaan ve mimma razaknahum yunfikun(yunfikune)

Verse 17 — Surah As-Sajdah 32:17

Fe la ta’lemu nefsun ma uhfiye lehum min kurreti a’yun(a’yunin), cezaen bi ma kanu ya’melun(ya’melune)

Verse 18 — Surah As-Sajdah 32:18

E fe men kane mu’minen kemen kane fasika(fasikan), la yestevun(yestevune)

Verse 19 — Surah As-Sajdah 32:19

Emmellezine amenu ve amilus salihati fe lehum cennatul me’va nuzulen bi ma kanu ya’melun(ya’melune)

Verse 20 — Surah As-Sajdah 32:20

Ve emmellezine feseku fe me’vahumun nar(naru), kulle ma eradu en yahrucu minha uidu fiha, ve kile lehum zuku azaben narillezi kuntum bihi tukezzibun(tukezzibune)

Verse 21 — Surah As-Sajdah 32:21

Ve le nuzikannehum minel azabil edna dunel azabil ekberi leallehum yerciun(yerciune)

Verse 22 — Surah As-Sajdah 32:22

Ve men azlemu mimmen zukkire bi ayati rabbihi summe a’rada anha, inna minel mucrimine muntekimun(muntekimune)

Verse 23 — Surah As-Sajdah 32:23

Ve lekad ateyna musel kitabe fe la tekun fi miryetin min likaihi ve cealnahu huden li beni israil(israile)

Verse 24 — Surah As-Sajdah 32:24

Ve cealna minhum eimmeten yehdune bi emrina lemma saberu ve kanu bi ayatina yukınun(yukınune)

Verse 25 — Surah As-Sajdah 32:25

Inne rabbeke huve yafsilu beynehum yevmel kıyameti fima kanu fihi yahtelifun(yahtelifune)

Verse 26 — Surah As-Sajdah 32:26

E ve lem yehdi lehum kem ehlekna min kablihim minel kuruni yemsune fi mesakinihim, inne fi zalike le ayat(ayatin), e fe la yesmeun(yesmeune)

Verse 27 — Surah As-Sajdah 32:27

E ve lem yerev enna nesukul mae ilel ardıl curuzi fe nuhricu bihi zar’an te’kulu minhu en’amuhum ve enfusuhum e fe la yubsirun(yubsirune)

Verse 28 — Surah As-Sajdah 32:28

Ve yekulune meta hazel fethu in kuntum sadikin(sadikine)

Verse 29 — Surah As-Sajdah 32:29

Kul yevmel fethi la yenfeullezine keferu imanuhum ve la hum yunzarun(yunzarune)

Verse 30 — Surah As-Sajdah 32:30

Fe a’rıd anhum ventezır innehum muntezırun(muntezırune)