Back to Languages

    Turkish - Chapter 58

    Translation by Latin Alphabet

    Verse 1

    Kad semi´allahu kavlelletiy tucadiluke fiy zevciha ve testekiy ilellahi vallahu yesme´u tehavurekuma innallahe semiy´un basıyrun

    Verse 2

    Elleziyne yuzahirune minkum min nisaihim ma hunne ummehatihim in ummehatuhum ilellaiy velednehum ve innehum leyekulune munkeren minelkavli ve zuren ve innallahe le´afuvvun gafurun

    Verse 3

    Velleziyne yuzahirune min nisaihim summe ye´udune lima kalu fetahriyru rekabetin min kabli en yetemassa zalikum tu´azune bihi vallahu bima ta´melune habiyrun

    Verse 4

    Femen lem yecid fesıyamu sehreyni mutetabi´ayni min kabli en yetemassa femen lem yestetı´ feıt´amu sittiyne miskiynen zalike litu´minu billahi ve resulihi ve tilke hududullahi ve lilkafiriyne ´azabun eliymun

    Verse 5

    Innelleziyne yuhaddunallahe ve resulehu kubitu kema kubitelleziyne min kablihim ve kad enzelna ayatin beyyinatin v uhumullahu cemiy´an feyunebbiuhum bima ´amilu ahsahullahu ve nesuhu e lilkafiriyne ´azabun muhiynun

    Verse 6

    Yevme yeb´as vallahu ´ala kulli sey´in sehiydun

    Verse 7

    Elem tere ennallahe ya´lemu ma fiyssemavati ve ma fiyl´ardı ma yekunu min necva selasetin illa huve rabi´uhum ve la hamsetin illa huve sadisuhum ve la edna min zalike ve la eksere illa huve me´ahum iyne ma kanu summe yunebbiuhum bima ´amilu yevmelkıyameti innallahe bikulli sey´in ´aliymun

    Verse 8

    Elem tere ilelleziyne nuhu ´aninnecva summe ye´udune lima nuhu ´anhu ve yetenacevne bil´ismi vel´udvani ve ma´sıyetirresuli ve iza cauke hayyevke bima lem yuhayyike bilillahu ve yekulune fiy enfusihim lev la yu´azzibunallahu bima nekulu hasbuhum cehennemu yaslevneha febi;´selmasıyru

    Verse 9

    Ya eyyuhelleziyne amenu iza tenaceytum fela tetenacev bil´ismi vel´udvani ve ma´sıyetirresuli ve tenacev bilbirri vettakva vettekullahelleziy ileyhi tuhserune

    Verse 10

    Innemennecva minesseytani liyahzunelleziyne amenu ve leyse bidarrihim sey´en illa biiznillahi ve ´alellahi felyetevekkelilmu´minune

    Verse 11

    Ya eyyuhelleziyne amenu iza kıyle lekum tefessehu fiylmecalisi fefsehu yefsehıllahu lekum ve iza kıylensuzu fensuzu yerfe´ıllahulleziyne amenu minkum velleziyne utul´ılme derecatin vallahu bima ta´melune habiyrun.´

    Verse 12

    Ya eyyuhelleziyne amenu iza naceytumurresule fekaddimu beyne yedey necvakum sadekaten zalike hayrun lekum ve atheru fein lem tecidu feinnallahe gafurun rahıymun

    Verse 13

    Eesfaktum en tukaddimu beyne yedey necvakum sadekatin feiz lem tef´alu ve taballahu ´aleykum feekıymussalate ve atuzzekate ve etıy´allahe ve resulehu vallahu habiyrun bima ta´melune

    Verse 14

    Elem tere ilelleziyne tevellev kavmen gadıballahu ´aleyhim ma hum minkum ve la minhum ve yahlifune ´alelkezibi ve hum ya´lemune

    Verse 15

    E´addallahu lehum ´azaben sediyden innehum sae ma lanu ya´melune

    Verse 16

    Ittehazu eymanehum cunneten fesaddu ´an sebiylillahi felehum ´azabun muhiynun

    Verse 17

    Len tugniye ´anhum emvaluhum ve la evladuhum minallahi sey´en ulaik ashabunnari hum fiyha halidune

    Verse 18

    Yevme yeb´asuhumullahu cemiy´an feyahlifune lehu kema yahlifune lekum ve yahsebune ennehum ´ala sey´in ela innehum humulkazibune

    Verse 19

    Istahvese ´aleyhimusseytanu feensahum zikrallahi ulaike hızbusseytani ela inne hızbesseytani humulhasirune

    Verse 20

    Innelleziyne yuhaddunallahe ve resulehu ulaike fiyl´ezelliyne

    Verse 21

    Ketaballahu leaglibenne ene ve rusuliy innallahe kaviyyun ´aziyzun

    Verse 22

    La tecidu kavmen yu´minune billahi velyevmil´ahıri yuvaddune men haddallahe ve resulehu ve lev kanu abaehum ev ebnaehum ev ıhvanehum ev ´asiyretehum ulaike ketebe fiy kulubihimul´iymane ve eyyedehum biruhın minhu ve yudhıluhum cennatin tecriy min tahtihel´enharu halidiyne fiyha radıyallahu ´anhum ve radu ´anhu ulaike hızbullahi ela inne hızballahi humulmuflihune