Turkish - Chapter 68 - Al-Qalam

Nun, Kaleme ve satır satır yazdıklarına andolsun

Sen, Rabbinin nimetiyle bir mecnun degilsin

Gercekten senin icin kesintisi olmayan bir ecir vardır

Ve suphesiz sen, pek buyuk bir ahlak uzerindesin

Artık yakında goreceksin ve onlar da gormus olacaklar

Sizden hanginiz ´fitneye tutulup cıldırdıgını.´

Elbette senin Rabbin, kimin kendi yolundan sasırıp saptıgını daha iyi bilendir; ve kimin hidayete erdigini de daha iyi bilendir

Su halde yalanlayanlara itaat etme

Onlar, senin kendilerine yaranıp onlarla uzlasmanı arzu ettiler; o zaman onlar da sana yaranıp uzlasacaklardı

Sunların hicbirine itaat etme: Yemin edip duran, asagılık

Alabildigine ayıplayıp kotuleyen, soz getirip goturen (gizlilik icinde soz ve haber tasıyan)

Hayrı engelleyip surduren, saldırgan, olabildigince gunahkar

Zorba, saygısız, sonra da kulagı kesik

Mal (servet) ve cocuklar sahibi oldu diye

Kendisine ayetlerimiz okundugu zaman: «(Bunlar) Eskilerin uydurma masallarıdır» diyen

Yakında biz onun hortumu (burnu) uzerine damga vuracagız

Gercek su ki, biz o bahce sahiplerine bela verdigimiz gibi, bunlara da bela verdik. Hani onlar, sabah vakti (erkenden ve kimseye haber vermeden) onu (bahceyi) mutlaka devsireceklerine dair and icmislerdi

(Bu konuda) Hicbir istisna da yapmıyorlardı

Fakat onlar, uyuyorlarken, Rabbin tarafından dolasıp gelen bir bela onun ustunu sarıp kusatıverdi

Sonunda (bahce) kokunden kuruyup kapkara kesildi

Nihayet sabah vakti birbirlerine seslendiler

«Eger urununuzu devsirecekseniz erkence kalkın, cıkın.»

Derken, aralarında fısıldasarak cıkıp gittiler

«Bugun sakın oraya hicbir yoksul girip de karsınıza cıkmasın.»

(Yoksulları) Engellemege gucleri yetebilirmis gibi erkenden gittiler

Ama onu gorunce: «Muhakkak biz (gidecegimiz yeri) sasırmısız» dediler

«Hayır, biz (her seyden ve butun servetimizden) yoksun bırakıldık.»

(Iclerinde) Mutedil olan biri dedi ki: «Ben size dememis miydim? (Allah´ı) Tesbih edip yuceltmeniz gerekmez miydi?»

Dediler ki: «Rabbimiz, seni tesbih eder yuceltiriz; gercekten bizler zalim olanlarmısız.»

Simdi birbirlerine karsı kendilerini kınamaga basladılar

«Yazıklar bize, gercekten bizler azgınmısız» dediler

«Belki Rabbimiz, onun yerine ondan daha hayırlısını verir; suphesiz biz, yalnızca Rabbimize ragbet eden kimseleriz.»

Iste azab boyledir. Ahiret azabı ise, muhakkak cok daha buyuktur; onlar bir bilseler

Suphe yok, muttaki olanlar icin Rableri katında nimetlerle donatılmıs cennetler vardır

Oyleyse, Muslumanları suclu gunahkar olanlar gibi (esit) kılar mıyız

Size ne oluyor? Siz nasıl hukum veriyorsunuz

Yoksa sizin (elinizde) ders okumakta oldugunuz bir kitap mı var

Icinde, siz neyi secip begenirseniz, mutlaka sizin olacak, diye

Yoksa sizin icin uzerimizde kıyamete kadar surup gidecek bir yemin mi var ki siz ne hukum verirseniz o, mutlaka sizin kalacak, diye

Onlara sor: «Onlardan hanginiz bunun savunuculugunu yapacak?»

Yoksa onların ortakları mı var? Su halde eger dogru sozlu kimselerse, ortaklarını da getirsinler

Ayagın ustunden (ortunun) acılacagı ve onların secdeye cagrılacakları gun, artık guc yetiremezler

Gozleri ´korkudan ve dehsetten dusuk,´ kendilerine de zillet sarıp kusatmıs. Oysa onlar, (daha once) sapasaglam iken secdeye davet edilirlerdi

Artık bu sozu yalan sayanı sen bana bırak. Biz onları, bilmeyecekleri bir yonden derece derece (gunahla yukletip azaba) yaklastıracagız

Ben, onlara sure tanıyorum. Hic suphesiz benim duzenim (cezalandırmam) sapasaglamdır

Yoksa sen, onlardan bir ucret mi istiyorsun ki, onlar, haksız bir borctan dolayı agır bir yuk altında kalmıslar

Yoksa gayb (gorunmeyenin bilgisi) onların yanında mıdır ki, kendileri yazıp duruyorlar

Simdi sen, Rabbinin hukmune sabret ve balık sahibi (Yunus) gibi olma; hani o, ici kahır dolu olarak (Rabbine) cagrıda bulunmustu

Eger Rabbinden bir nimet ona ulasıp yetismeseydi, mutlaka kendisi yerilmis ve cıplak bir durumda (karaya) atılmıs olacaktı

Fakat Rabbi onu secti ve onu salih olanlardan kıldı

O kufretmekte olanlar, zikri (Kur´an´ı) isittikleri zaman, seni neredeyse gozleriyle yıkıp devireceklerdi. «O, gercekten bir delidir» diyorlar

Oysa o (Kur´an), alemlere bir zikr (ogut, hatırlatma, hukum ve ustun bir seref)ten baska bir sey degildir