Back to Languages

Urdu - Chapter 70 - Al-Maarij

Translation by Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Maarij 70:1

ek sawaal karne waale ne us azaab ka sawaal kiya, jo waazeh hone waala hai

Verse 2 — Surah Al-Maarij 70:2

kaafiro par jise koyi hataane waala nahi

Verse 3 — Surah Al-Maarij 70:3

us Allah ki taraf se jo sidiyo waala hai

Verse 4 — Surah Al-Maarij 70:4

jis ki taraf farishte aur ruh chadte hai, ek din mein jis ki meqdaar pachaas hazaar saal ki hai

Verse 5 — Surah Al-Maarij 70:5

pas tu acchi tarah sabr kar

Verse 6 — Surah Al-Maarij 70:6

beshak ye us (azaab) ko door samajh rahe hai

Verse 7 — Surah Al-Maarij 70:7

aur hum ose qareeb dekhte hai

Verse 8 — Surah Al-Maarij 70:8

jis din asmaan misl tel ki til chat ke ho jayega

Verse 9 — Surah Al-Maarij 70:9

aur pahaad misl rangeen oon ke ho jayenge

Verse 10 — Surah Al-Maarij 70:10

aur koyi dosth kisi dosth ko na pochega

Verse 11 — Surah Al-Maarij 70:11

(halaan ke) ek dosre ko dikha diye jayenge, gunahgaar us din ke azaab ke badhle fidye mein apne beto ko

Verse 12 — Surah Al-Maarij 70:12

apni biwi ko aur apne bhai ko

Verse 13 — Surah Al-Maarij 70:13

aur apne kumbe ko jo ose panaah deta tha

Verse 14 — Surah Al-Maarij 70:14

aur roye zameen ke sab logo ko dena chahega, ta ke ye ise najaath dila de

Verse 15 — Surah Al-Maarij 70:15

(magar) har giz ye na hoga, yaqinan wo shole waali (aag) hai

Verse 16 — Surah Al-Maarij 70:16

jo mu aur sar ki khaal khinch laane waali hai

Verse 17 — Surah Al-Maarij 70:17

wo har us shaqs ko pukaaregi jo piche hat ta aur mu modta hai

Verse 18 — Surah Al-Maarij 70:18

aur jama kar ke sambhaal rakhta hai

Verse 19 — Surah Al-Maarij 70:19

beshak insaan bade kacche dil waala banaya gaya hai

Verse 20 — Surah Al-Maarij 70:20

jab ose musibath pahonchti hai to had bada uthta hai

Verse 21 — Surah Al-Maarij 70:21

aur jab raahath milti hai to buql karne lagta hai

Verse 22 — Surah Al-Maarij 70:22

Verse 23 — Surah Al-Maarij 70:23

jo apni namaaz par hameshgi karne waale hai

Verse 24 — Surah Al-Maarij 70:24

aur jin ke maalo mein muqarrara hissa hai

Verse 25 — Surah Al-Maarij 70:25

maangne waalo ka bhi aur sawaal se bachne waalo ka bhi

Verse 26 — Surah Al-Maarij 70:26

aur jo insaaf ke din par yaqeen rakhte hai

Verse 27 — Surah Al-Maarij 70:27

aur jo apne rab ke azaab se darte rehte hai

Verse 28 — Surah Al-Maarij 70:28

beshak un ke rab ka azaab be khauf hone ki cheez nahi

Verse 29 — Surah Al-Maarij 70:29

aur jo log apni sharam-gaaho ki (haraam se) hifaazath karte hai

Verse 30 — Surah Al-Maarij 70:30

haan un ki biwiyo aur laundiyo ke baare mein, jin ke wo maalik hai, unhe koyi malaamath nahi

Verse 31 — Surah Al-Maarij 70:31

ab jo koyi us ke alaawa (raah) dhundega to aise log hadh se guzar jaane waale honge

Verse 32 — Surah Al-Maarij 70:32

aur jo apni amaanato ka aur apne khaul wa qaraar ka paas rakhte hai

Verse 33 — Surah Al-Maarij 70:33

aur jo apni gawaahiyo par sidhe aur qaayam rehte hai

Verse 34 — Surah Al-Maarij 70:34

aur jo apni namaazo ki hifaazath karte hai

Verse 35 — Surah Al-Maarij 70:35

yahi log jannato mein izzath waale honge

Verse 36 — Surah Al-Maarij 70:36

pas kaafiro ko kya ho gaya hai ke wo teri taraf daudte aate hai

Verse 37 — Surah Al-Maarij 70:37

daaye aur baaye se gruh ke gruh

Verse 38 — Surah Al-Maarij 70:38

kya un mein se har ek ki tawaqqe ye hai ke wo nemato waali jannath mein daakhil kiya jayega

Verse 39 — Surah Al-Maarij 70:39

(aisa) har giz na hoga, hum ne unhe us cheez se payda kiya hai jise wo jaante hai

Verse 40 — Surah Al-Maarij 70:40

pas mujhe qasam hai mashriqo aur maghribo ke rab ki, (ke) hum yaqinan qaadir hai

Verse 41 — Surah Al-Maarij 70:41

us par ke us ke ewaz, un se acche log le aaye, aur hum aajiz nahi hai

Verse 42 — Surah Al-Maarij 70:42

pas tu unhe jhagadta khelta chohd de, yahaa tak ke ye apne us din se ja mile, jis ka un se waada kiya jaata hai

Verse 43 — Surah Al-Maarij 70:43

jis din ye qabro se daudte hoye niklenge, goya ke wo kisi jageh ki taraf tez tez ja rahe hai

Verse 44 — Surah Al-Maarij 70:44

un ki aankhe jhuki hoyi hogi, un par zillath cha rahi hogi, ye hai wo din jis ka un se waada kiya jaata tha