Back to Languages

Urdu - Chapter 75 - Al-Qiyamah

Translation by Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Qiyamah 75:1

main qasam khaata hoon qayaamath ke din ki

Verse 2 — Surah Al-Qiyamah 75:2

aur qasam khaata hoon us nafs ki jo malaamath karne waala ho

Verse 3 — Surah Al-Qiyamah 75:3

kya insaan ye qayaal karta hai ke hum us ki haddiyaa jama karenge hee nahi

Verse 4 — Surah Al-Qiyamah 75:4

haan zaroor karenge, hum to qaadir hai, ke us ki por por tak durusth karde

Verse 5 — Surah Al-Qiyamah 75:5

balke insaan to chahta hai ke aage aage na farmaaniya karta jaaye

Verse 6 — Surah Al-Qiyamah 75:6

pochta hai ke qayaamath ka din kab aayega

Verse 7 — Surah Al-Qiyamah 75:7

pas jis waqth ke nigaah pathra jayegi

Verse 8 — Surah Al-Qiyamah 75:8

aur chaandh be-noor ho jayega

Verse 9 — Surah Al-Qiyamah 75:9

aur suraj aur chaandh jama kar diye jayenge

Verse 10 — Surah Al-Qiyamah 75:10

us din insaan kahega ke aaj bhaagne ki jagah kahaa hai

Verse 11 — Surah Al-Qiyamah 75:11

nahi nahi koyi panaah gaah nahi

Verse 12 — Surah Al-Qiyamah 75:12

aaj to tere parvardigaar ki taraf hee qaraar gaah hai

Verse 13 — Surah Al-Qiyamah 75:13

aaj insaan ko us ke aage bheje hoye aur piche chohde hoye se agaah kiya jayega

Verse 14 — Surah Al-Qiyamah 75:14

balke insaan khud apne upar aap hujjath hai

Verse 15 — Surah Al-Qiyamah 75:15

agar che kitne hee bahaane pesh kare

Verse 16 — Surah Al-Qiyamah 75:16

ye Nabi(sallallahu alaihi wasallam) aap Qur’aan ko jaldi (yaad karne) ke liye apni zabaan ko harkath na de

Verse 17 — Surah Al-Qiyamah 75:17

us ka jama karna aur (aap ki zabaan se) padna hamaare zimme hai

Verse 18 — Surah Al-Qiyamah 75:18

hum jab ise padle to aap us ke padne ki pairvi kare

Verse 19 — Surah Al-Qiyamah 75:19

phir us ka waazeh kar dena hamaare zimme hai

Verse 20 — Surah Al-Qiyamah 75:20

nahi nahi, tum jaldi milne waali (dunya) ki muhabbath rakhte ho

Verse 21 — Surah Al-Qiyamah 75:21

aur aaqirath ko chohd baithe ho

Verse 22 — Surah Al-Qiyamah 75:22

us roz bahuth se chehre taro taaza aur ba-raunaq honge

Verse 23 — Surah Al-Qiyamah 75:23

apne rab ki taraf dekhte honge

Verse 24 — Surah Al-Qiyamah 75:24

aur kitne chehre us din (badh raunaq aur) udaas honge

Verse 25 — Surah Al-Qiyamah 75:25

samjhte honge ke un ke saath kamar tod dene waala maamla kiya jayega

Verse 26 — Surah Al-Qiyamah 75:26

nahi nahi, jab ruh hansali1 tak pahonchegi

Verse 27 — Surah Al-Qiyamah 75:27

aur kaha jayega ke koyi jhaad phok karne waala hai

Verse 28 — Surah Al-Qiyamah 75:28

aur jaan liya us ne ke ye waqte judaayi hai

Verse 29 — Surah Al-Qiyamah 75:29

aur pindli se pindli lipat jayegi

Verse 30 — Surah Al-Qiyamah 75:30

aaj tere parvardigaar ki taraf chalna hai

Verse 31 — Surah Al-Qiyamah 75:31

us ne na to tasdeeq ki na namaaz adaa ki

Verse 32 — Surah Al-Qiyamah 75:32

balke jhutlaaya aur ru-gardaani ki

Verse 33 — Surah Al-Qiyamah 75:33

phir apne ghar waalo ke paas itraata hoa gaya

Verse 34 — Surah Al-Qiyamah 75:34

afsoos hai tujh par hasrath hai tujh par

Verse 35 — Surah Al-Qiyamah 75:35

waay hai aur qaraabi hai tere liye

Verse 36 — Surah Al-Qiyamah 75:36

kya insaan ye samajhta hai ke ose bekaar chohd diya jayega

Verse 37 — Surah Al-Qiyamah 75:37

kya wo ek gaade paani ka qatra na tha, jo tapkaya gaya tha

Verse 38 — Surah Al-Qiyamah 75:38

phir wo laho ka lothda ho gaya, phir Allah ne ose payda kiya aur durusth banaya

Verse 39 — Surah Al-Qiyamah 75:39

phir us se jode yaani nar wa mada banaaye

Verse 40 — Surah Al-Qiyamah 75:40

kya (Allah ta’ala) us amr par qaadir nahi ke murde ko zinda karde