Urdu - Chapter 56 - Al-Waqiah

Translation by Muhammad Junagarhi — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Waqiah 56:1

Jab Qayamat qaeem hojaye gi

View verse 56:1 page →Raw JSON

Verse 2 — Surah Al-Waqiah 56:2

Jiss kay waqaye honay mein koi jhoot nahi

View verse 56:2 page →Raw JSON

Verse 3 — Surah Al-Waqiah 56:3

Woh pust kernay wali aur buland kernay wali hogi

View verse 56:3 page →Raw JSON

Verse 4 — Surah Al-Waqiah 56:4

Jab kay zameen zalzala kay sath hila di jayegi

View verse 56:4 page →Raw JSON

Verse 5 — Surah Al-Waqiah 56:5

Aur pahar bilkul reza reza kerdiye jayen gey

View verse 56:5 page →Raw JSON

Verse 6 — Surah Al-Waqiah 56:6

phir woh misil paragandah ghubaar kay hojayen gey

View verse 56:6 page →Raw JSON

Verse 7 — Surah Al-Waqiah 56:7

Aur tum teen jamaton mein hojaogey

View verse 56:7 page →Raw JSON

Verse 8 — Surah Al-Waqiah 56:8

pus dahanay hath walay kaisay achay hain dahanay hath walay

View verse 56:8 page →Raw JSON

Verse 9 — Surah Al-Waqiah 56:9

Aur bayen hath walay kiya haal hai bayen hath walon ka

View verse 56:9 page →Raw JSON

Verse 10 — Surah Al-Waqiah 56:10

Aur jo aagey walay hain woh to aagay walay hi hain

View verse 56:10 page →Raw JSON

Verse 11 — Surah Al-Waqiah 56:11

Woh bilkul nazdeeki haasil kiye hain

View verse 56:11 page →Raw JSON

Verse 12 — Surah Al-Waqiah 56:12

Nematon wali jannaton mein hain

View verse 56:12 page →Raw JSON

Verse 13 — Surah Al-Waqiah 56:13

(Boht bara) giroh to aglay logon mein say hoga

View verse 56:13 page →Raw JSON

Verse 14 — Surah Al-Waqiah 56:14

Aur thoray say pechlay. logon mein say

View verse 56:14 page →Raw JSON

Verse 15 — Surah Al-Waqiah 56:15

yeh log sonay kay taaron say banay huye takhton per

View verse 56:15 page →Raw JSON

Verse 16 — Surah Al-Waqiah 56:16

aik doosray kay samnay takiya lagaye bethay hongay

View verse 56:16 page →Raw JSON

Verse 17 — Surah Al-Waqiah 56:17

Inn kay pass aisay larkay jo humesha(larkay hi) rahen gey aamdoraft keren gey

View verse 56:17 page →Raw JSON

Verse 18 — Surah Al-Waqiah 56:18

Aabkhoray aur jug ley ker aur aisa jaam ley ker jo behti hui sharab say pur ho

View verse 56:18 page →Raw JSON

Verse 19 — Surah Al-Waqiah 56:19

jiss say na sir mein dard ho na aqal mein fatoor aaye

View verse 56:19 page →Raw JSON

Verse 20 — Surah Al-Waqiah 56:20

Aur aisay meway liye huye jo inki pasand kay hon

View verse 56:20 page →Raw JSON

Verse 21 — Surah Al-Waqiah 56:21

Aur parindon kay gosht joenhein marghoob hon

View verse 56:21 page →Raw JSON

Verse 22 — Surah Al-Waqiah 56:22

Aur bari bari aankhon wali hoorien

View verse 56:22 page →Raw JSON

Verse 23 — Surah Al-Waqiah 56:23

Jo chupay huye motiyon ki tarah hain

View verse 56:23 page →Raw JSON

Verse 24 — Surah Al-Waqiah 56:24

Yeh sila hai unkay aemaal kal

View verse 56:24 page →Raw JSON

Verse 25 — Surah Al-Waqiah 56:25

Na wahan bakwas sunein gey aur na gunnah ki baat

View verse 56:25 page →Raw JSON

Verse 26 — Surah Al-Waqiah 56:26

Sirf salam hi salam ki awaz hogi

View verse 56:26 page →Raw JSON

Verse 27 — Surah Al-Waqiah 56:27

Aur dahanay hath walay kiya hi achay hain dahanay hath walay

View verse 56:27 page →Raw JSON

Verse 28 — Surah Al-Waqiah 56:28

Woh baghair kanton ki bairiyon

View verse 56:28 page →Raw JSON

Verse 29 — Surah Al-Waqiah 56:29

Aur teh ba teh keelon

View verse 56:29 page →Raw JSON

Verse 30 — Surah Al-Waqiah 56:30

Aur lambay lambay sayon

View verse 56:30 page →Raw JSON

Verse 31 — Surah Al-Waqiah 56:31

Aur behtay huye paaniyon

View verse 56:31 page →Raw JSON

Verse 32 — Surah Al-Waqiah 56:32

Aur ba-kasrat phalon main

View verse 56:32 page →Raw JSON

Verse 33 — Surah Al-Waqiah 56:33

Jo na khatam hon na rok liye jayen

View verse 56:33 page →Raw JSON

Verse 34 — Surah Al-Waqiah 56:34

Aur unchay unchay farshon mein hongay

View verse 56:34 page →Raw JSON

Verse 35 — Surah Al-Waqiah 56:35

Hum ney unn(Ki biwiyon ko) khaas tor per banaya hai

View verse 56:35 page →Raw JSON

Verse 36 — Surah Al-Waqiah 56:36

Aur hum ney unhen kanwariyan banadiya hai

View verse 56:36 page →Raw JSON

Verse 37 — Surah Al-Waqiah 56:37

Mohabbat waliyan aur hum umar hain

View verse 56:37 page →Raw JSON

Verse 38 — Surah Al-Waqiah 56:38

Dayen hath walon kay liye hain

View verse 56:38 page →Raw JSON

Verse 39 — Surah Al-Waqiah 56:39

jamm-e-ghafeer aglon main say

View verse 56:39 page →Raw JSON

Verse 40 — Surah Al-Waqiah 56:40

Aur boht bari jamat hai pichlon main say

View verse 56:40 page →Raw JSON

Verse 41 — Surah Al-Waqiah 56:41

Aur bayen hath walay kiya hai bayen hath walay

View verse 56:41 page →Raw JSON

Verse 42 — Surah Al-Waqiah 56:42

Garum hawa aur garum paani mein (hongey)

View verse 56:42 page →Raw JSON

Verse 43 — Surah Al-Waqiah 56:43

Aur siyah dhuyen kay saye mein

View verse 56:43 page →Raw JSON

Verse 44 — Surah Al-Waqiah 56:44

Jo na thanda hai na farhat buksh

View verse 56:44 page →Raw JSON

Verse 45 — Surah Al-Waqiah 56:45

Be-shak yeh log iss say pehlay boht nazon mein palay huye thay

View verse 56:45 page →Raw JSON

Verse 46 — Surah Al-Waqiah 56:46

Aur baray baray gunahon per israr kertay thay

View verse 56:46 page →Raw JSON

Verse 47 — Surah Al-Waqiah 56:47

Aur kehtay thay kay kiya jab hum mar jayengey aur mithi aur haddi hojayengey to kiya hum phir doobara utha kharay kiye jayeugey

View verse 56:47 page →Raw JSON

Verse 48 — Surah Al-Waqiah 56:48

Aur kiya humaray aglay baap dada bhi

View verse 56:48 page →Raw JSON

Verse 49 — Surah Al-Waqiah 56:49

Aap keydijiye kay yaqeenan sab aglay aur pichlay

View verse 56:49 page →Raw JSON

Verse 50 — Surah Al-Waqiah 56:50

zaroor jama kiye jayegey aik muqarra din kay waqt

View verse 56:50 page →Raw JSON

Verse 51 — Surah Al-Waqiah 56:51

Phir tum aey gumraho jhutlanay walon

View verse 56:51 page →Raw JSON

Verse 52 — Surah Al-Waqiah 56:52

Albatta khanay walay ho thoher ka darakht

View verse 56:52 page →Raw JSON

Verse 53 — Surah Al-Waqiah 56:53

Aur ussi say pet bharnay walay ho

View verse 56:53 page →Raw JSON

Verse 54 — Surah Al-Waqiah 56:54

Phir uss per garum kholta paani peenay walay ho

View verse 56:54 page →Raw JSON

Verse 55 — Surah Al-Waqiah 56:55

Phir peenay walay bhi piyasay unton ki tarah

View verse 56:55 page →Raw JSON

Verse 56 — Surah Al-Waqiah 56:56

Qayamat kay din unki mehmaain yeh hai

View verse 56:56 page →Raw JSON

Verse 57 — Surah Al-Waqiah 56:57

Hum hi ney tum sab ko peda kiya hai phir tum bawer nahi kertay

View verse 56:57 page →Raw JSON

Verse 58 — Surah Al-Waqiah 56:58

Acha phir yeh to batlao kay jo mani tum tapkatay ho

View verse 56:58 page →Raw JSON

Verse 59 — Surah Al-Waqiah 56:59

kiya uss ka (insane) tum banatay ho ya peda kernay walay hum hi hain

View verse 56:59 page →Raw JSON

Verse 60 — Surah Al-Waqiah 56:60

Hum hi ney tum mein mot ko mutaeyen kerdiya hai.aur iss say haray huye nahi hain

View verse 56:60 page →Raw JSON

Verse 61 — Surah Al-Waqiah 56:61

Kay tumhari jagah tum jaisay aur peda kerden. aur tumhen naye siray say uss aalam mein peda keren jiss say tum (bilkul) beykhabar ho

View verse 56:61 page →Raw JSON

Verse 62 — Surah Al-Waqiah 56:62

Tumhen yaqeeni tor per pehli dafa ki pedaaeesh maloom hi hai phir kiyon ibrat hasil nahi kertay

View verse 56:62 page →Raw JSON

Verse 63 — Surah Al-Waqiah 56:63

Acha phir yeh bhi batlao kay tum jo kuch botay ho

View verse 56:63 page →Raw JSON

Verse 64 — Surah Al-Waqiah 56:64

Ussay tum hi ugatay ho ya hum uganay walay hain

View verse 56:64 page →Raw JSON

Verse 65 — Surah Al-Waqiah 56:65

Agar hum chahyen to ussay reza reza ker dalen aur tum heyrat kay sath baten banatay hi reh jao

View verse 56:65 page →Raw JSON

Verse 66 — Surah Al-Waqiah 56:66

Kay hum per to tawaan hi par gaya

View verse 56:66 page →Raw JSON

Verse 67 — Surah Al-Waqiah 56:67

Bulkay hum bilkul mehroom hi reh gaye

View verse 56:67 page →Raw JSON

Verse 68 — Surah Al-Waqiah 56:68

Acha yeh batao kay jiss pani ko tum peetay ho

View verse 56:68 page →Raw JSON

Verse 69 — Surah Al-Waqiah 56:69

Ussay baadlon say bhi tum hi utartay ho ya hum barsatay hain

View verse 56:69 page →Raw JSON

Verse 70 — Surah Al-Waqiah 56:70

Agar humari mansha hoto hum issay kerwa zehar kerden phir tum humari shukar guzari kiyon nahi kertay

View verse 56:70 page →Raw JSON

Verse 71 — Surah Al-Waqiah 56:71

Acha zara yeh bhi batao kay jo aag tum sulgatay ho

View verse 56:71 page →Raw JSON

Verse 72 — Surah Al-Waqiah 56:72

Iss kay darakht ko tum ney peda kiya hai ya hum uss kay peda kernay walay hain

View verse 56:72 page →Raw JSON

Verse 73 — Surah Al-Waqiah 56:73

Hum ney issay sabab-e-naseehat aur musafiron kay faeeday ki cheez banaya hai

View verse 56:73 page →Raw JSON

Verse 74 — Surah Al-Waqiah 56:74

Pus apney boht baray rab kay naam ki tasbeeh kiya kero

View verse 56:74 page →Raw JSON

Verse 75 — Surah Al-Waqiah 56:75

Pus mein qasam khata hun sitaron kay girnay ki

View verse 56:75 page →Raw JSON

Verse 76 — Surah Al-Waqiah 56:76

Aur agar tumhen ilm hoto yeh boht bari qasam hai

View verse 56:76 page →Raw JSON

Verse 77 — Surah Al-Waqiah 56:77

Kay be-shak yeh quran boht bari izzat wala hai

View verse 56:77 page →Raw JSON

Verse 78 — Surah Al-Waqiah 56:78

Jo aik mehfooz kitab mein darj hai

View verse 56:78 page →Raw JSON

Verse 79 — Surah Al-Waqiah 56:79

Jissay sirf pak log hi chu saktay hain

View verse 56:79 page →Raw JSON

Verse 80 — Surah Al-Waqiah 56:80

Yeh rabul aalameen ki taraf say utra hua hai

View verse 56:80 page →Raw JSON

Verse 81 — Surah Al-Waqiah 56:81

Pus kiya tum aisa baat ko sirsari (aur mamooli) samajh rahe ho

View verse 56:81 page →Raw JSON

Verse 82 — Surah Al-Waqiah 56:82

Aur apney hissay mein yehi letay ho kay jhutlatey phiro

View verse 56:82 page →Raw JSON

Verse 83 — Surah Al-Waqiah 56:83

Pus jabkay rooh narkharay tak phonch jaye

View verse 56:83 page →Raw JSON

Verse 84 — Surah Al-Waqiah 56:84

Aur tum uss waqt aankhon say dekhtay raho

View verse 56:84 page →Raw JSON

Verse 85 — Surah Al-Waqiah 56:85

Hum uss shaks say banisbat tumharay boht ziyadah qareeb hotay hain lekin tum nahi dekh saktey

View verse 56:85 page →Raw JSON

Verse 86 — Surah Al-Waqiah 56:86

Pus agar tum kissi kay zair-e-farman nahi

View verse 56:86 page →Raw JSON

Verse 87 — Surah Al-Waqiah 56:87

Aur iss qol mein sachay hoto (zara) iss rooh ko to lotao

View verse 56:87 page →Raw JSON

Verse 88 — Surah Al-Waqiah 56:88

Pus jo koi barah-e-elaahi say qareeb kiya hua hoga

View verse 56:88 page →Raw JSON

Verse 89 — Surah Al-Waqiah 56:89

Ussay to rahat hai aur ghizayen hain aur aaram wali jannat hai

View verse 56:89 page →Raw JSON

Verse 90 — Surah Al-Waqiah 56:90

Aur jo shaks dahanay walon mein say hai

View verse 56:90 page →Raw JSON

Verse 91 — Surah Al-Waqiah 56:91

To bhi salamti hai teray liye kay tu dahanay walon mein say hai

View verse 56:91 page →Raw JSON

Verse 92 — Surah Al-Waqiah 56:92

Lekin agar koi jhut lanay walon gumrahaon mein say hai

View verse 56:92 page →Raw JSON

Verse 93 — Surah Al-Waqiah 56:93

To kholtay huye garum pani ki mehmaani hai

View verse 56:93 page →Raw JSON

Verse 94 — Surah Al-Waqiah 56:94

Aur dozakh mein jana hai

View verse 56:94 page →Raw JSON

Verse 95 — Surah Al-Waqiah 56:95

Yeh khabar sirasir haq aur qaton yaqeeni hai

View verse 56:95 page →Raw JSON

Verse 96 — Surah Al-Waqiah 56:96

Pus tu apney azeem-ul-shaan perwerdigar ki tasbeeh ker

View verse 56:96 page →Raw JSON