Back to Languages

Urdu - Chapter 78 - An-Naba

Translation by Muhammad Karam Shah Al Azhari — Permalink

Verse 1 — Surah An-Naba 78:1

وہ کس چیز کے بارے میں ایک دوسرے سے پوچھ رہے ہیں۔

Verse 2 — Surah An-Naba 78:2

کیا وہ اس بڑی اور اہم خبر کے بارے میں پوچھ رہے ہیں

Verse 3 — Surah An-Naba 78:3

جس میں وہ اختلاف کرتے رہتے ہیں

Verse 4 — Surah An-Naba 78:4

یقینا وہ اسے جان لیں گے

Verse 5 — Surah An-Naba 78:5

پھر یقینا وہ اسے جان لیں گے (کہ قیامت بر حق ہے)

Verse 6 — Surah An-Naba 78:6

کیا ہم نے نہیں بنا دیا زمین کو بچھونا

Verse 7 — Surah An-Naba 78:7

اور پہاڑوں کو میخیں

Verse 8 — Surah An-Naba 78:8

اور ہم نے پیدا کیا ہے تمہیں جوڑا جوڑا

Verse 9 — Surah An-Naba 78:9

اور ہم نے بنادیا ہے تمہاری نیند کو باعث آرام

Verse 10 — Surah An-Naba 78:10

نیز ہم نے بنادیا رات کو پردہ پوش

Verse 11 — Surah An-Naba 78:11

اور ہم نے دن کو روزی کمانے کے لیے بنایا

Verse 12 — Surah An-Naba 78:12

اور ہم نے بنائے تمہارے اوپر سات مضبوط (آسمان)

Verse 13 — Surah An-Naba 78:13

اور ہم نے ہی ایک نہایت روشن چراغ بنایا

Verse 14 — Surah An-Naba 78:14

اور ہم نے برسایا بادلوں سے موسلا دھار پانی

Verse 15 — Surah An-Naba 78:15

تاکہ ہم اگائیں اس کے ذریعہ اناج اور سبزی

Verse 16 — Surah An-Naba 78:16

نیز گھنے باغات

Verse 17 — Surah An-Naba 78:17

بے شک فیصلہ کا دن ایک معین وقت ہے

Verse 18 — Surah An-Naba 78:18

جس روز صورت پھونکا جائے گا تو تم چلے آؤ گے فوج در فوج

Verse 19 — Surah An-Naba 78:19

اور کھول دیا جائے گا آسمان تو وہ دروازے ہی دروازے بن کر رہ جائے گا

Verse 20 — Surah An-Naba 78:20

اور حرکت دی جائے گی پہاڑوں کو تو وہ سراب بن جائیں گے

Verse 21 — Surah An-Naba 78:21

درحقیقت جہنم ایک گھات ہے

Verse 22 — Surah An-Naba 78:22

(یہ ) سرکشوں کا ٹھکانا ہے

Verse 23 — Surah An-Naba 78:23

پڑے رہیں گے اس میں عرصۂ دراز

Verse 24 — Surah An-Naba 78:24

وہ نہیں چکھیں گے اس میں کوئی ٹھنڈی چیز اور نہ پانی

Verse 25 — Surah An-Naba 78:25

بجز کھولتے پانی اور گرم پیپ کے

Verse 26 — Surah An-Naba 78:26

(ان کے گناہوں کی) پوری سزا

Verse 27 — Surah An-Naba 78:27

یہ لوگ (روز) حساب کی توقع ہی نہیں رکھتے تھے

Verse 28 — Surah An-Naba 78:28

اور انہوں نے ہماری آیتوں کو سختی سے جھٹلایا

Verse 29 — Surah An-Naba 78:29

حالانکہ ہر چیز کو ہم نے گن گن کر لکھ لیا تھا

Verse 30 — Surah An-Naba 78:30

پس (اے منکرو! اپنے کیے کا) مزا چکھو اب ہم نہیں زیادہ کریں گے تم پر مگر عذاب

Verse 31 — Surah An-Naba 78:31

بلاشبہ پرہیزگاروں کے لیے کامیابی (ہی کامیابی) ہے

Verse 32 — Surah An-Naba 78:32

(ان کے لیے) باغات اور انگوروں (کی بیلیں) ہیں

Verse 33 — Surah An-Naba 78:33

اور جواں سال ہم عمر لڑکیاں

Verse 34 — Surah An-Naba 78:34

اور چھلکتا ہوا جام

Verse 35 — Surah An-Naba 78:35

نہ سنیں گے وہاں کوئی بیہودہ بات اور نہ جھوٹ

Verse 36 — Surah An-Naba 78:36

یہ بدلہ ہے آپ کے رب کی طرف سے بڑا کافی انعام

Verse 37 — Surah An-Naba 78:37

جو پروردگار ہے آسمانوں کا اور زمین کا اور جو کچھ ان کے درمیان ہے ، بےحد مہربان انہیں طاقت نہ ہوگی کہ (بغیر اجازت ) اس سے بات بھی کہہ سکیں

Verse 38 — Surah An-Naba 78:38

جس روز روح اور فرشتے پرے باندھ کر کھڑے ہوں گے کوئی نہ بول سکے گا بجز اس کے جس کو رحمن اذن دے اور وہ ٹھیک بات کرے

Verse 39 — Surah An-Naba 78:39

یہ دن برحق ہے، سو جس کا جی چاہے بنا لے اپنے رب کے جوار رحمت میں اپنا ٹھکانا

Verse 40 — Surah An-Naba 78:40

بے شک ہم نے ڈرا دیا ہے تمہیں جلد آنے والے عذاب سے اس دن دیکھ لے گا ہر شخص ( ان عملوں کو ) جو اس نے آگے بھیجے تھے اور کافر (بصد حسرت) کہے گا کاش ! میں خا ک ہوتا