Assamese

[1] (Arambha karaicho) parama karaunamaya parama dayalu allahara namata

[2] sakalo dharanara hamada (prasansa) bisbajagatara raba allahara babe

[3] yijana parama karaunamaya, parama dayalu

[4] bicara dirasara malika

[5] ami kerala tomarae'i ibadata karaom, arau tomara ocarate'i sahayya praarthana karaom

[6] amaka sarala pathara hidayata diya

[7] te'omlokara patha, yisakalaka tumi niyamata (anugraha) pradana karaicha, yisakalara oparata tomara kraodha aha na'i arau yisakala pathabhrasta'o nahaya

[1] alipha-lama-mima

[2] e'ikhana se'i kitaba; ya’ta kono sandeha na'i, muttakbisakalara babe hidayata

[3] Yisakale gayebara prati imana posana karae, chalata kayema karae arau ami te'omlokaka yi pradana karaichom tara paraa byaya karae

[4] Arau yisakale imana posana karae tara oparata, yi tomara prati aratirna karaa haiche arau yi tomara purbe aratirna karaa haichila arau te'omloka akhiraatara prati purna bisbasi

[5] Te'omloke'i nija pratipalakara nirdesita hidayatara oparata ache arau te'omloke'i saphalyamandita

[6] Yisakale kupharai karaiche, tumi sihamtaka satarka karaa ba nakaraa eke'i katha, sihamte imana posana nakaraiba

[7] Allahe sihamtara hrdayasamuha arau sihamtara sraranasaktira oparata mohara marai diche arau sihamtara drstira oparata ache ararana. Arau sihamtara babe ache mahasasti

[8] Arau manuhara majata ene kichumana manuho ache yisakale kaya, ‘ami allaha arau sesa dirasara prati imana anicho’, athaca sihamta mumina nahaya

[9] Sihamte allaha arau muminasakalaka prataraita karaiba bicarae, prakrtate sihamta nije'i nijake prataraita karai ache, athaca sihamte seya anudharana nakarae

[10] Sihamtara antarasamuhata byadhi ache. Eteke allahe sihamtara byadhi arau brd'dhi karai diche, arau sihamtara babe ache kastadayaka sasti, karana sihamta michaliya

[11] Arau yetiya sihamtaka koraa haya, 'tomaloke prthiraita phachada (biparyaya) srsti nakaraiba', sihamte kaya, 'amihe kerala sansodhanakarai

[12] Saradhana! Ihamte'i phachada srstikarai, kintu sihamte seya anudharana nakarae

[13] Arau yetiya sihamtaka koraa haya, 'tomaloke imana ana yenekai lokasakale imana aniche', sihamte kaya, 'ami'o tenekai imana anima neki yenekai nirbodha lokasakale imana aniche'? Saradhana! Niscaya sihamte'i nirbodha, kintu sihamte najane

[14] Arau yetiya sihamte muminasakalara lagata saksata karae, tetiya sihamte kaya, ‘ami imana anicho’, arau yetiya sihamte akalasaraiyakai sihamtara cayatanasakalara lagata ekatraita haya, tetiya kaya, ‘niscaya ami tomalokara lagate'i acho’. Amito kerala upahasakarai

[15] Allahe sihamtara lagata upahasa karae arau sihamtaka sihamtara abadhyatata bibhraanta hai ghurai phuraara arakasa diye

[16] Ihamte'i se'isakala loka, yisakale hidayatara binimayata bhrastata kini laiche. Kintu sihamtara byarasaya labhajanaka horaa na'i, arau sihamta hidayata praapta'o nahaya

[17] Sihamtara udaharana se'i byaktira darae, yiye ju'i jbalale. Tarapichata yetiya se'i juye tara carai'ophale alokita karaile, tetiya allahe sihamtara jyoti apasarana karai la’le arau sihamtaka enekuraa andhakarata erai dile ye, sihamta dekhibalai noporaa ha’la

[18] Sihamta kala, boba, andha. Seye sihamta arau ubhati nahiba

[19] Athaba (sihamtara udaharana) dharaasara barasunara darae, ya'ta ache ghora andhakara, bajradhbani arau bidyuta camaka. Sihamte bajradhbanira samayata mrtyura bhayata anulirae kanata sopa diye. Arau allahe kaphirasakalaka carai'ophalara paraa agurai ache

[20] Ene lage yena bijulira camakaniye sihamtara drstisakti harana karai nibahi. Yetiya'i alapa sihamtara babe pohara haya tetiya'i sihamta agabarhi yaya arau yetiya'i andhakara haya tetiya'i sihamta thamaki raya. Allahe iccha karaile sihamtara sraranasakti arau drstisakti harana karaiba parailehemtena. Niscaya allaha sakalo bastura oparata ksamatabana

[21] He manara sampradaya! Tomaloke tomalokara raba (pratipalaka)ra ibadata karaa, yijane tomalokaka arau tomalokara purbarartisakalaka srsti karaiche, yate tomaloka takbaraara adhikarai horaa

[22] Yijane tomalokara babe prthiraikhanaka bichana karai diche arau akasakhanaka karai diche cala arau akasara paraa pani aratirna karai tara dbaraa tomalokara jiraikara babe phalamula utpadana karaiche. Gatike tomaloke jani-suni kako allahara samakaksa thira nakaraiba

[23] Ami amara bandara oparata yi aratirna karaicho tata yadi tomalokara kono sandeha thake tente iyara anuraupa kono eta churaa racana karai ana arau allahara bahirae tomalokara sakalo saksi-sahayakaraika ahbana karaa yadihe tomaloke satyabadi horaa

[24] Eteke yadi tomaloke ene nakaraa- arau tomaloke e'ito ketiya'o karaiba noraaraiba, teneha’le se'i ju'ira paraa bacibalai byarastha karaa yara indhana ha’ba manuha arau sila, yito prastuta karaa haiche kaphirasakalara babe

[25] Arau yisakale imana aniche arau satkama karaiche te'omlokaka susambada diya ye, te'olokara babe ache jannata, yara taledi nadi prabahita haya, yetiya'i te'omlokaka tara paraa kono phala khabalai diya ha’ba, tetiya'i te'omloke ka’ba, itipurbe amaka e'i dharanara phala khabalai diya haichila, karana te'omlokaka phalamula sadrsyapurna karai diya ha’ba arau te'omlokara babe tata thakiba paraitraa-sangini, arau tata te'omloka cirakala thakiba

[26] Niscaya allahe maha athaba tatokai ksudra kono bastura upama di'omte sankoca bodha nakarae. Eteke yisakale imana aniche te'omloke jane ye, niscaya e'ito te'omlokara pratipalakara taraphara paraa satya. Arau yisakale kupharai karaiche sihamte kaya ye, 'allahe e'i upamara dbaraa ki bujaba bicaraiche'? Te'om iyara dbaraa bahutake bibhraanta karae arau bahutake hidayata diye. Arau te'om phachikasakalara bahirae ana kako iyara dbaraa bibhraanta nakarae

[27] Yisakale allahara lagata drrha angikarata arad'dha horaara pichata se'ito bhanga karae, allahe yi samparka atuta raakhibalai nirdesa diche se'ito bicchinna karae arau prthiraita biparyaya srsti karai phurae, sihamte'i ksatigrastha

[28] Tomaloke kenekai allahara lagata kupharai karaa? Athaca tomaloke praanahina achila. Tara pichata teraemi tomalokaka jiraita karaiche akau teraemi tomalokara mrtyu ghataba tara pichata punara jiraita karaiba arau tara pichata tomalokaka te'omra ocaralai ubhata'i niya ha’ba

[29] Te'om prthiraira sakalo bastu tomalokara babe'i srsti karaiche. Tara pichata te'om akasara pine manonibesa karai se'itoka satakhana akasata bin'yasta karaiche; arau te'om sakalo bastu samparke sabisesa aragata

[30] Arau smarana karaa, yetiya tomara pratipalake phiraistasakalaka ka’le, niscaya ma'i prthiraita khalipha srsti karaibalai thira karaicho. Te'omloke ka’le, tumi prthiraita ene eta jira srsti karaiba bicaraa neki, yiye prthiraita biparyaya srsti karaiba arau teja prabahita karaiba? Arau amito tomara hamadasaha tachabiha patha karaoraemi lagate tomara paraitrata'o ghosana karao. Te'om ka’le, niscaya ma'i yito jano tomaloke se'ito najana

[31] Arau te'om adamaka yaratiya namara siksa dile, tara pichata se'ibora phiraistasakalara agata upasthapana karai ka’le, yadi tomaloke satyabadi tente moka e'iborara nama koraa

[32] Te'omloke ka’le, tumi paraitra. Tumi amaka yi siksa dicha tara bahirae amara ana kono jnana na'i. Niscaya tumi sarbajna prajnamaya

[33] Te'om ka’le, ‘he adama, e'iborara nama tumi sihamtaka jana'i diya’. Tara pichata yetiya te'om (adama) e'iborara nama jana'i dile, tetiya te'om ka’le, ‘ma'i tomalokaka koraa nachilone ye, niscaya ma'i akasamandala arau prthiraira gayeba (adrsya) samparke jano? Ma'i arau jano yi tomaloke prakasa karaa arau yi gopana karaa’

[34] Arau smarana karaa, yetiya ami phiraistasakalaka kaichilo, tomaloke adamaka chajada karaa. Tetiya ibalichara bahirae sakalorae chajada karaichila. Si asbikara karaile arau ahankara karaile. Arau si kaphirasakalara antarbhukta ha’la

[35] Arau ami ka’lo, he adama, tumi arau tomara strai jannatata basabasa karaa arau ya’ra paraa iccha sbacchande ahara grahana karaa, kintu e'i gacha jopara ocarata najaba, teneha’le tomaloka yalima sakalara antarbhukta hai yaba

[36] Arasesata cayatane tara paraa te'omlokara padaskhalana ghatale arau te'omloka ya’ta achila tara paraa te'omlokaka bahiskrta karaale, arau ami ka’lo, ‘tomaloke nami yoraa; tomaloke ijane sijanara satrau. Arau tomalokara babe prthiraita ache nirdisti samaya laike abasa arau bhoga-upabhogara upakarana’

[37] Tara pichata adame te'omra pratipalakara paraa kichumana bakya siki la’le; arau allahe te'omra ta'oba kabula karaile. Niscaya te'om ta'oba kabulakarai ati dayalu

[38] Ami ka’lo, ‘tomaloka ataye iyara paraa nami yoraa. Yetiya mora phalara paraa tomalokara ocarata kono hidayata ahiba, tetiya yisakale amara hidayatara anusarana karaiba, te'omlokara kono bhaya na'i arau cintarao kono karana na'i’

[39] Arau yisakale kupharai karaiche arau amara ayatasamuhaka asbikara karaiche, sihamte'i ju'ira adhibasi. Tata sihamte cirakala thakiba

[40] He icharaa'ilara bansadharasakala! Tomaloke mora se'i anugrahasamuhara katha smarana karaa, yi anugraha ma'i tomalokaka pradana karaichilo arau tomaloke mora angikara purana karaa, mayo tomalokara angikara purana karaima. Arau tomaloke kerala moke'i bhaya karaa

[41] Arau ma'i yi aratirna karaicho tomaloke tara prati imana ana. I tomalokara ocarata yi ache tara satyata pramanakarai. Arau tomaloke'i iyara prathama asbikarakarai naha’ba arau tomaloke mora ayatasamuhaka saman'ya mulyata bikrai nakaraiba. Arau tomaloke kerala moke'i bhaya karaa

[42] Arau tomaloke satyaka michara lagata misraita nakaraiba arau jani-suni satya gopana nakaraiba

[43] Arau tomaloke chalata pratistha karaa arau yakata pradana karaa lagate raukukarai sakalara lagata rauku karaa

[44] Tomaloke manuhaka satkamara adesa diya arau nijake paharai yoraa neki? Athaca tomaloke kitaba adhyayana karaa. Tomaloke nubuja neki

[45] arau tomaloke dhairya arau chalatara dbaraa sahaya praarthana karaa. Niscaya binayisakalara bahirae anara babe i bara kathina kama

[46] (Arau e'i kama se'isakala lokara babe sahaja) yisakale bisbasa karae ye, niscaya sihamte sihamtara pratipalakara lagata saksat karaiba arau niscaya sihamta te'omra phale'i ubhati yaba

[47] He icharaa'ilara bansadharasakala! Mora se'i anugrahara katha manata peloraa yi ma'i tomalokaka pradana karaichilo, arau niscaya ma'i tomalokaka samagra jatira oparata sraesthatba pradana karaichilo

[48] Arau tomaloke se'idinatoka bhaya karaa yidina konorae'i karao kamata nahiba. Arau karao chuparaicha grahana karaa naha’ba lagate karao paraa kono binimayo loraa naha’ba, arau sihamte sahaya praapta'o naha’ba

[49] Arau smarana karaa, yetiya ami tomalokaka phira'a'unara bansara paraa raksa karaichilo. Sihamte tomalokaka bara kathina sasti dichila. Tomalokara putra santanaka hatya karaichila arau kan'yasantanaka jiya'i raakhichila. Arau iyata achila tomalokara babe tomalokara pratipalakara paraa eka mahaparaiksa

[50] Arau smarana karaa, yetiya ami tomalokara babe sagaraka dubhaga karaichilo arau tomalokaka ud'dhara karaichilo arau tomalokara cakura agate phira'a'unara bansaka duba'i maraichilo

[51] Arau smarana karaa, yetiya ami muchara lagata callisa raatira babe pratisrauti karaichilo, tara (guci yoraara) pichata tomaloke damuraitoka (upasyaraupe) grahana karaichila, arau yalima hai gaichila

[52] Iyara pichato ami tomalokaka ksama karaichilo yate tomaloke krtajnata jnapana karaa

[53] Arau smarana karaa, yetiya ami muchaka kitaba arau phurakana dana karaichilo yate tomaloke hidayata labha karaiba paraa

[54] Arau smarana karaa, yetiya mucha'i nija sampradayaka ka’le, he mora jati! Tomaloke damuraitoka (upasyaraupe) grahana karai nijara oparata an'yaya karaicha. Eteke tomalokara srstikartara ocarata ta'oba karaa phalata nije'i nijake hatya karaa. E'itorae'i tomalokara srstikartara ocarata tomalokara babe kalyanakara. Tara pichata te'om tomalokaka ksama karaichila. Niscaya te'om ksamasila ati dayalu

[55] Arau smarana karaa, yetiya tomaloke kaichila, he mucha! Ami allahaka prakasyabharae nedekha laike tomaka bisbasa nakarao, phalata tomaloke ca'i thakomte'i tomalokaka bajrapate akramana karaile

[56] Tara pichata ami tomalokara mrtyura pichato tomalokaka punara jirana dana karailo yate tomaloke krtajna horaa

[57] Arau ami tomalokara oparata meghara cham bistara karaichilo arau tomalokara babe aratirna karaichilo ‘manna’ arau ‘chalaraa’. (Kaichilo) ‘paraitra (uttama) jiraikara paraa ahara karaa yi ami tomalokaka dana karaicho’. Arau sihamte amara eko an'yaya karaa na'i baram sihamte nije'i nijara prati an'yaya karaichila

[58] Arau smarana karaa, yetiya ami kaichilo, ‘tomaloke e'i ga'omkhanata praraesa karai tara paraa yi iccha anandacitte ahara karaa arau duraarata praraesa karaomte sira nata karai praraesa karaiba. Arau ka’ba ‘hittatuna’ (ksama bicarao). Ami tomalokara aparaadha ksama karaima arau satkarmasilasakalaka arau adhika (anugraha) dana karaima’

[59] Kintu yalimasakale se'i kathaka ana kathara dbaraa paraibartana karaile yito sihamtaka koraa haichila, phalata ami yalimasakalara prati sihamtara abadhyatara karane akasara paraa sasti aratirna karailo

[60] Arau smarana karaa, yetiya mucha'i te'omra jatira babe pani bicaraile, ami ka’lo, ‘tomara lakhutidalerae silata aghata karaa’, phalata barata nijaraa prabahita ha’la. Pratyeka gotra'i nijara nijara pani khoraara tha'i jani la’le. (Ma'i ka’lo) ‘tomaloke allahe diya jiraikara paraa khoraa arau pana karaa arau prthiraita biparyaya srsti karai nuphuraiba’

[61] Arau yetiya tomaloke kaichila, ‘he mucha! Ami eke'i dharanara khadyara oparata ketiya'o dhairya dharana karaiba noraaraima. Eteke tumi tomara pratipalakara ocarata amara babe praarthana karaa... Te'om yena amara babe bhumijata drarya saka-pacali, tiyamha, gama, da'ila arau pimyaja utpadana karae’. Mucha'i ka’le, ‘tomaloke uttama bastura paraibarte nimnamanara bastu bicaraa neki? Tente kono caharalai guci yoraa, tata tomaloke niscaya tomalokara bicaraa bastu paba’; arau sihamtara oparata lanchana arau daraidra apatita ha’la arau sihamta allahara gayabara cikara ha’la. E'ito e'i babe ye, sihamte allahara ayatasamuhaka asbikara karaichila arau nabisakalaka an'yayabharae hatya karaichila. Abadhyata arau simalanghana karaara babe'i sihamtara e'i parainati haichila

[62] Niscaya yisakale imana aniche arau yisakale iyahudi haiche lagate nacharaa arau chabeyisakalara yihamte'i allaha arau sesa dirasara prati imana ane arau satkama karae, sihamtara babe sihamtara pratipalakara ocarata puraskara ache; arau sihamtara kono bhaya na'i arau sihamta cintita'o naha’ba

[63] Arau smarana karaa, yetiya ami tomalokara angikara laichilo arau tomalokara oparata uttolana karaichilo ‘tura’ parbataka (arau kaichilo) ‘ami yi dilo seya drrhatarae saite grahana karaa arau tata yi ache seya smarana raakhiba, yate tomaloka takbaraa aralambana karaiba paraa’

[64] Iyara pichato tomaloke bimukha ha’la! Eteke tomalokara prati allahara anugraha arau anukampa nathakile tomaloke niscaya ksatigrasta ha'lahemtena

[65] Arau tomalokara majata yihamte sanibara samparke simalanghana karaichila sihamtaka tomaloke niscitabharae jana. Phalata ami sihamtaka kaichilo, ‘tomaloka nikrsta bandara hai yoraa’

[66] Eteke ami iyaka eta siksamulaka drstanta bana'icho, sihamtara samasamayika arau parabartisakalara babe arau muttakbisakalara babe upadesasbaraupa

[67] Arau smarana karaa, yetiya mucha'i te'omra jatika ka’le, ‘allahe tomalokaka ejani ga'i garau jabeha karaibalai nirdesa diche’, sihamte ka’le, ‘tumi amara lagata dhemali karaicha neki’? Mucha'i ka’le, ‘ma'i ajnasakalara antarbhukta horaara paraa allahara asraya bicarao’

[68] Sihamte ka’le, ‘tumi amara babe tomara pratipalakara ocarata du'a karaa, te'om yena amaka spastabharae jana'i diye ye, se'i ga'ijani kenekuraa ha’ba lage?’ Mucha'i ka’le, ‘allahe kaiche, se'ijani enekuraa ga'i ha’ba lage yito brd'dha'o nahaya poraali'o nahaya, baram madhyabayasi. Eteke tomalokaka yi adesa karaa haiche seya palana karaa’

[69] Sihamte ka’le, ‘tumi tomara pratipalakara ocarata amara babe du'a karaa, te'om yena amaka spastabharae karai diye ye, ta'ira ram kenekuraa ha’ba lage?’ Mucha'i ka’le, ‘te'om kaiche, ga'ijani haladhiya ranara ha’ba lage, ati ujjala ram bisista, yito darsakasakalaka ananda diba’

[70] Sihamte ka’le, ‘tumi tomara pratipalakara ocarata amara babe du'a karaa, te'om yena amaka spastabharae barnana karai diye ye, se'ijani kenekuraa ha’ba lage? Niscaya ga'ijani amara babe sandehapurna haiche; arau allahe iccha karaile niscaya ami pathapraapta ha’ma’

[71] Mucha'i ka’le, ‘te'om kaiche, se'ijani enekuraa ga'i, yijanika mati cahabalai ba khetita pani dibalai byarahara karaa horaa na'i, sustha arau nikhumta’. Sihamte ka’le, ‘etiya tumi satya lai ahicha’. Arasesata sihamte ga'ijanika jabeha karaile, yadi'o sihamte seya karaibalai prastuta nachila

[72] Arau smarana karaa, yetiya tomaloke ejana byaktika hatya karaichila tara pichata ejane anajanara prati dosaraopa karaichila, arau tomaloke yi gopana karaichila seya allahe prakasa karaile

[73] Tara pichata ami ka’lo, ‘iyara kono ansarae taka aghata karaa’. Enekai allahe mrtaka jiraita karae arau te'om tomalokaka te'omra nidarsanasamuha dekhuraaya yate tomaloke anudharana karaiba paraa

[74] Iyara pichato tomalokara hrdaya kathina hai ga’la, yeniba sila athaba tatokai kathina. Athaca kichumana sila enekuraa'o ache yitora paraa nai-nijaraa prabahita haya, arau kichumana enekuraa'o ache yito bidirna horaara pichata tara paraa pani nirgata haya, akau kichumana allahara bhayata khahi parae, arau tomaloke yi karaa se'i samparke allaha amanoyogi nahaya

[75] Tomaloke e'i asa karaicha neki ye, sihamte tomalokara kathata imana aniba? Athaca sihamtara eta dale allahara bani srarana karae, tara pichata sihamte se'ito anudharana karaara pichata jani buji bikrta karae

[76] Arau yetiya sihamte muminasakalara lagata saksata karae tetiya kaya, 'ami imana anicho'. Akau yetiya sihamte gopane ijane sijanara lagata milita haya tetiya kaya, 'tomaloke sihamtara lagata ene katha alocana karaa neki yibora allahe tomalokara ocarata unmukta karai diche; yate sihamte iyara dbaraa tomalokara pratipalakara ocarata tomalokara biraud'dhe pramana dani dharaiba? Tomaloke buji noporaa neki

[77] sihamte najane neki ye, sihamte yi gopana karae arau yi prakasa karae, seya allahe jane

[78] Arau sihamtara majata enekuraa kichumana niraksara manuho ache yihamte micha asara bahirae kitaba samparke ekorae'i najane, sihamte kerala amulaka dharana posana karae

[79] Eteke durbhoga sihamtara babe yisakale nija hate kitaba racana karae tara pichata saman'ya mulya poraara babe kaya, ‘e'ito allahara paraa (aratirna)’. Eteke sihamtara hate yi racana karaiche tara babe sihamtara dhbansa arau sihamte yi uparjana karaiche tara babe sihamtara dhbansa

[80] Arau sihamte kaya, 'saman'ya kichu dinara bahirae ju'irae amaka ketiya'o sparsa karaiba noraaraiba'. Koraa, ‘tomaloke allahara paraa ene kono angikara laicha neki, yi angikara allahe ketiya'o bhanga nakaraiba? Ne tomaloke allaha samparke ene katha koraa yito tomaloke najana?’

[81] Haya, yiye beya uparjana karaiche arau tara papa raasiye taka paraibestana karai raakhiche, sihamte'i jahannami, tata sihamte cirasthayi ha’ba

[82] Arau yisakale imana aniche arau neka amala karaiche, sihamte'i jannati, sihamte tata cirasthayi ha’ba

[83] Arau smarana karaa, yetiya ami icharaa'ilara santanasakalara pratisrauti laichilo ye, tomaloke allahara bahirae ana karao ibadata nakaraiba, pitr-matr, atmiya-sbajana, etima arau daraidrara saite sadaya sadbyarahara karaiba arau manuhara lagata uttama byarahara karaiba arau chalata pratistha karaiba arau yakata pradana karaiba, tara pichata tomalokara kichu sankhyaka lokara bahirae sakalorae arajna karai mukha ghuraa'i laichila

[84] Arau smarana karaa, yetiya tomalokara paraa pratisrauti laichilo ye, tomaloke parasparae raktapata nakaraiba arau ejane anajanaka sbadesara paraa bahiskara nakaraiba, tara pichata seya tomaloke sbikara karaichila arau tomaloke'i iyara saksi

[85] Eteke tomaloke'i se'isakala loka, yisakale nijara majate'i nijake hatya karaicha arau tomalokara eta dalaka sihamtara nija desara paraa bahiskara karaicha. An'yaya arau simalanghanara dbaraa sihamtara biraud'dhe tomaloke ejane anajanara sahayogita karaicha arau sihamta yetiya bandiraupe tomalokara ocarata upasthita haya tetiya tomaloke muktipana adaya karai sihamtaka mukta karaa; athaca sihamtaka bahiskara karaatorae tomalokara oparata haraama achila. Tente tomaloke kitabara kichu ansara prati imana ana arau kichu ansaka asbikara karaa neki? Teneha’le tomalokara majata yisakale ene karae prthiraira jiranata sihamtara babe ekamatra pratiphala lanchana arau apamana arau kiyamatara dina sihamtaka ubhata'i niya ha’ba ati kathina sastira pine arau sihamte yi karae se'i samparke allaha amanoyogi nahaya

[86] Ihamte'i akhiraatara binimayata prthiraira jiranaka kini laiche; seye sihamtara sasti akano kamoraa naha’ba arau sihamtaka sahaya'o karaa naha’ba

[87] Arau niscaya ami muchaka kitaba pradana karaicho arau te'omra pichata paryayakrame raachulasakalaka praerana karaicho arau ami marayamara putra ichaka spasta pramana pradana karaicho arau ‘rauhula kuducha’ra dbaraa te'omka saktisali karaicho. E'ito samca nahaya jano yetiya'i tomalokara ocarata kono raachule tomalokara prabrttira biparaita kono bastu lai ahiche tetiya'i tomaloke ahankara karaicha? Tara pichata tomaloke nabisakalara eta dalaka asbikara karaicha arau eta dalaka hatya karaicha

[88] Arau sihamte ka’le, ‘amara antarasamuha acchadita’, baram sihamtara kupharaira karane allahe sihamtaka abhisapa karaiche. Eteke sihamtara kama sankhyake'i imana posana karae

[89] Arau yetiya sihamtara ocarata allahara taraphara paraa ene ekhana kitaba ahila yito sihamtara lagata yi ache tara satyayanakarai, athaca iyara purbe sihamte iyara sahaya bicarai kaphirasakalara biraud'dhe bijaya praarthana karaichila. Eteke yetiya sihamtara ocarata seya ahi pale yito sihamte bhaladarae cini paya, (tathapi'o) asbikara karaile. Seye kaphirasakalara oparata allahara la’nata

[90] Yitora binimayata sihamte nijake bikrai kirache seya kimana ye, nikrsta! Seya haiche, allahe yi aratirna karaiche, sihamte tara lagata kupharai karaiche, e'i jidara basararti hai ye, allahe te'omra bandasakalara majara paraa yaka iccha tara oparata te'omra anugraha aratirna karae. Seye sihamta kraodhara oparata kraodha arjana karaiche arau kaphirasakalara babe ache lanchanadayaka sasti

[91] Arau yetiya sihamtaka koraa haya, ‘allahe yi aratirna karaiche tara prati tomaloke imana ana’, sihamte kaya, ‘amara prati yi nayila haiche ami kerala tara pratihe imana ano’. Athaca sihamte iyara bahirae yi ache se'i sakalo asbikara karae, yadi'o seya satya arau sihamtara ocarata yi ache tara satyayanakarai. Koraa, ‘yadi tomaloke mumina tente tomaloke atitata kiya allahara nabisakalaka hatya karaichila?’

[92] Arau niscaya mucha'i tomalokara ocarata suspasta pramanasaha ahichila, tara pichato tomaloke te'omra anupasthitita damuraitoka (upasyaraupe) grahana karaichila. Bastabikate'i tomaloka yalima

[93] Arau smarana karaa, yetiya ami tomalokara pratisrauti laichilo arau tura parbataka tomalokara oparata uttolana karaichilo, (arau kaichilo) ‘yi pradana karailo seya drrhabharae grahana karaa arau (manoyoga sahakarae) suna’. Sihamte kaichila, ‘ami sunilo arau aman'ya karailo’, arau kupharaira karane sihamtara antarata damuraipraiti somoraa'i diya haichila. Koraa, ‘yadi tomaloke mumina tente tomalokara imane tomalokaka yi nirdesa diye seya kimana ye nikrsta!’

[94] Koraa, ‘yadi an'yan'ya manuhara bahirae allahara ocarata akhiraatara basasthana kerala tomalokara babe'i nirdista tente tomaloke mrtyu kamana karaa, yadi tomaloke satyabadi’

[95] Kintu sihamtara krtakarmara babe sihamte ketiya'o eya kamana nakaraiba; arau allaha yalimasakalara bisaye samyaka jnani

[96] Arau tumi arasya'i sihamtaka jiranara prati ana ana lokatakai bechi lobhi dekhibalai paba, anaki musbaraikasakalatakai'o bechi. Sihamtara pratyeke'i asa karae yadi hajara bachara ayu diya ha’lehemtena; athaca dirghayu taka sastira paraa niskrti diba noraaraiba. Sihamte yi karae se'i samparke allaha samyaka drasta

[97] Koraa, ‘yiye jibrailara prati satrauta posana karaiba, e'i babe ye, te'om allahara anumatikrame tomara hrdayata kora'ana aratirna karaiche, yito purbararti kitabarao satyayanakarai arau yito muminasakalara babe pathapradarsaka arau subha sambada

[98] Yiye allaha, te'omra phiraistasakala, te'omra raachulasakala arau jibraila arau mika'ilara lagata satrauta posana karaiba, tente niscaya allaha kaphirasakalara satrau’

[99] Arau niscaya ami tomara prati suspasta ayatasamuha aratirna karaicho, phachikasakalara bahirae ana konorae'i iyaka asbikara nakarae

[100] Eya samca nahaya jano, yetiya'i sihamte kono angikara karaiche tetiya'i sihamtara kono eta dale iyaka daliya'i diche? Baram sihamtara adhikansa'i bisbasa nakarae

[101] Arau yetiya allahara taraphara paraa sihamtara ocarata ejana raachula ahile, sihamtara ocarata yi ache tara satyayanakarai hicape, tetiya kitabisakalara eta dale allahara kitabaka pichaphale daliya'i dile, yeniba sihamte ekorae'i najane

[102] Arau chula'imanara raajatbata cayatanasakale yi abrtti karaichila seya sihamte anusarana karaiche arau chula'imane (ketiya'o) kupharai karaa nachila, baram cayatanehe kupharai karaichilasa sihamte manuhaka yadu siksa dichila arau (se'i bisaye siksa dichila) yito babila caharata harauta arau marauta phiraistadayara oparata aratirna haichila. Sihamta ubhaye e'i katha nokoraa laike kako siksa diya nachila ye, ami kerala eta paraiksahe; seye tumi kupharai nakaraiba. Iyara pichato sihamte phiraistadayara paraa ene yadu siki laichila yitora dbaraa sbami-straira majata biccheda ghata'ichila. Athaca sihamte allahara anumatibine tara dbaraa karao ksati karaiba paraa nachila; arau sihamte kerala se'itorae sikichila yito sihamtaka ksati karaichila kono upakara karaa nachila; arau sihamte niscitabharae jane ye, yiye iyaka kraya karae (artha yadura asraya laya) tara babe akhiraatata kono ansa na'i. Yara binimayata sihamte nijake bikrai karai ache, seya kimana ye nikrsta, yadi sihamta janilehemtena

[103] arau yadi sihamte imana anilehemtena arau takbaraa aralambana karailehemtena, tente allahara taraphara paraa praapta choraaba niscitabharae (sihamtara babe) adhika kalyanakara halehemtena, e'i katha yadi sihamta janilehemtena

[104] he imandarasakala! Tomaloke ‘raa-yina’ buli nakaba, baram ‘unayurana’ buli koraa arau suna; arau kaphirasakalara babe ache yantranadayaka sasti

[105] Kitabisakalara majata yisakale kupharai karaiche sihamta arau musbaraikasakale e'ito nibicarae ye, tomalokara pratipalakara paraa tomalokara oparata kono kalyana aratirna ha'oka. Athaca allahe yaka iccha nija rahamatara dbaraa bisesita karae; arau allaha maha ksamasila

[106] Ami kono ayata rahita karaile ba paharaa'i dile tatokai uttama athaba tara samana kono ayata ani di'om. Tumi najana ne ye, allaha sakalo bastura oparata ksamatabana

[107] Tumi najana ne ye, akamandala arau prthiraira sarbabhaumatba ekamatra allahara? Arau allahara bahirae tomalokara kono abhibharaka na'i arau kono sahayakarai'o na'i

[108] Tomaloke tomalokara raachulaka enekuraa prasna karaiba bicaraa neki yenekuraa prasna iyara purbe muchaka karaa haichila? Arau yiye imanaka kupharata paraibartana karae, nisciya si pona patha herauraaya

[109] Kitabisakalara bahute'i bicarae, yadi sihamte tomalokaka tomalokara imana anara pichata kaphiraraupe ubhata'i niba parailehemtena! Satya spasta horaara pichato sihamtara nijara phalara paraa bidbesabasatah (e'ito karai thake). Eteke tomaloke ksama karaa arau upeksa karaa allahe te'omra kono nirdesa nidiya laike--- niscaya allaha sakalo bastura oparata ksamatabana

[110] Arau tomaloke chalata pratistha karaa arau yakata pradana karaa arau yikhini neka amala tomaloke nijara babe agalai praerana karaiba se'ito allahara ocarata paba. Niscaya tomaloke yi karaa se'i samparke allaha samyaka drasta

[111] Arau sihamte kaya, ‘iyahudi athaba nacharaara bahirae ana kone'o ketiya'o jannatata praraesa nakaraiba’. E'ito sihamtara micha asa mathona. Koraa, ‘yadi tomaloke satyabadi teneha’le pramana lai aha’

[112] Haya, yiye allahara ocarata sampurnaraupe atmasamarpana karae arau satkarmasila haya tara pratidana tara pratipalakara ocarata ache; arau sihamtara kono bhaya na'i arau sihamta cintita'o naha’ba

[113] Arau iyahudisakale kaya, ‘nacharaasakalara kono bhitti na'i’ arau nacharaasakale kaya, ‘iyahudisakalara kono bhitti na'i’ athaca sihamte kitaba adhyayana karae. Enekai yisakale ekorae'i najane sihamte'o se'i eke'i katha'i kaya. Eteke yi bisaye sihamte matabheda karaichila kiyamatara dina allahe sihamtara majata (se'i bisaye) mimansa karai diba

[114] Arau se'ijanatakai adhika yalima arau kona ha’ba parae, yiye allahara machajidasamuhata te'omra nama smarana karaibalai badha diye arau e'iborara anista sadhana karaibalai cesta karae? Athaca sihamtara ucita achila bhita-santrasta hai tata praraesa karaa. Sihamtara babe prthiraita ache lanchana arau arau akhiraatata sihamtara babe ache mahasasti

[115] Pura arau pascima allaharae'i; eteke tomaloke yi phale'i mukha nakaraa kiya, se'itorae'i allahara disa. Niscaya allaha sarbabyapi, sarbajna

[116] Arau sihamte kaya, allahe santana grahana karaiche. Te'om (iyara paraa) ati paraitra. Baram akasamandala arau prthiraita yi ache sakalorae'i allahara. Sakalo te'omra ekanta anugata

[117] Te'om akasamandala arau prthiraira udbharaka; arau te'om yetiya kiba karaara sid'dhanta laya, tetiya tara babe kerala kaya, ‘ha’, phalata i hai yaya

[118] Arau yihamte ekorae'i najane sihamte kaya, ‘allahe amara lagata katha nakaya kiya? Athaba amara ocarata kono nidarsana nahe kiya?’ Enekai sihamtara purbarartisakale'o sihamtara darae'i katha kaichila. Sihamtara antarasamuha eke'i dharanara. Niscaya ami ayatasamuhaka spastabharae barnana karaicho, ene sampradayara babe, yihamte drrha bisbasa raakhe

[119] Niscaya ami tomaka praerana karaicho satyasaha, susambadadata arau satarkakarairaupe; arau jahannamisakalara bisaye tomaka kono sodha-poca karaa nahaba

[120] Iyahudi arau nacharaasakale ketiya'o tomara prati santusta naha’ba, yetiyalaike tumi sihamtara millatara anusarana nakaraiba. Koraa, ‘niscaya allahara hidayate'i prakrta hidayata’; arau tomara ocarata yi jnana ahiche tara pichato yadi tumi sihamtara prabrttira anusarana karaa tente allahara taraphara paraa tomara kono abhibharaka arau kono sahayakarai'o nathakiba

[121] Yisakalaka ami kitaba pradana karaicho, sihamtara majata yisakale yathayathabharae seya tilarata karae, sihamte seya bisbasa karae; arau yisakale seya asbikara karae, sihamte'i ksatigrasta

[122] He bani icharaa'ila! Mora se'i anugrahara katha smarana karaa, yibora ma'i tomalokaka pradana karaichilo; arau niscaya ma'i tomalokaka sraesthatba pradana karaichilo (se'i samayara) sakalo jatira oparata

[123] Arau tomaloke bhaya karaa se'i dinaka, yidina konerae'i karao kamata nahiba arau kono byaktira paraa binimaya grahana karaa naha’ba arau kono chuparaicha'o tara kono upakarata nahiba arau sihamta sahayapraapta'o naha’ba

[124] Arau smarana karaa, yetiya ibraahimaka te'omra pratipalake ke'itamana banira dbaraa paraiksa karaichila, arau te'om seya purna karaichila. Allahe ka’le, ‘niscaya ma'i tomaka manara jatira imama banama’. Te'om ka’le, ‘arau mora bansadharasakalara paraa'o? Allahe ka’le, ‘mora e'i pratisrauti yalimasakalaka antarbhukta nakarae’

[125] Arau smarana karaa, yetiya ami ka’bagharaka manara jatira milana kendra arau niraapattasthala banalo; arau (adesa dilo ye,) ‘tomaloke makame ibraahimaka chalatara sthanaraupe grahana karaa. Ibraahima arau ichama'ilaka dayitba dichilo ye, tomaloke mora gharaka taraaphakarai, e’tekaphakarai arau rauku’ arau chajadakaraisakalara babe paraitra raakhiba’

[126] Arau smarana karaa, yetiya ibraahime ka’le, ‘he mora pratipalaka! Iyaka tumi niraapada cahara karai diya arau iyara adhibasisakalara majata yisakale allaha arau sesa dirasara prati imana ane sihamtaka phala-mulara jiraika pradana karaa’. Te'om (allahe) ka’le, ‘yiye kupharai karaiba tako ma'i alapa samayara babe jiranopabhoga karaibalai dima, tara pichata ma'i taka ju'ira sasti bhoga karaibalai badhya karaama arau seya ye kimana nikrsta pratyabartanasthala’

[127] arau smarana karaa, yetiya ibraahima arau ichama'ile ka’bagharara adhasila sthapana karaichila, (arau kaichila) ‘he amara pratipalaka! Amara phalara paraa tumi kabula karaa. Niscaya tumi sarbasraota, sarbajna’

[128] ‘He amara pratipalaka! Amaka ubhayake tomara ekanta anugata karaa arau amara bansadharara paraa tomara eta anugata jati ut'thita karaa; arau amaka ibadatara niyama-pad'dhati dekhuraa'i diya arau amara ta'oba kabula karaa. Niscaya tumi bechi ta'oba grahanakarai, parama dayalu’

[129] ‘He amara pratipalaka! Tumi sihamtara majara paraa'i sihamtara ocarata ejana raachula praerana karaa, yiye tomara ayatasamuha sihamtara ocarata tilarata karaiba; arau sihamtaka kitaba arau hikamatara siksa diba arau sihamtaka paraisud'dha karaiba. Niscaya tumi paraakramasali, prajnamaya

[130] Arau yiye nijake nirbodha bana'iche tara bahirae ibraahimara millatara paraa ana kone bimukha ha’ba parae? Arau niscaya ami prthiraita te'omka manonita karaicho arau akhiraatato te'om satkarmasilasakalara an'yatama

[131] Yetiya te'omra pratipalake te'omka kaichila, ‘tumi atmasamarpana karaa’. Te'om kaichila, ‘ma'i bisbajagatara pratipalaka allahara ocarata atmasamarpana karailo’

[132] Arau ibraahima arau iyakube te'omlokara putrasakalaka iyarae'i nirdesa di kaichila, ‘he mora putrasakala! Niscaya allahe tomalokara babe e'i dbinaka manonita karaiche. Eteke tomaloke atmasamarpanakarai (muchalima) nohoraa laike mrtyu barana nakaraiba’

[133] Iyakubara mrtyura samayata tomaloke upasthita achila neki? Te'om yetiya nija santanasakalaka kaichila, ‘mora pichata tomaloke kara ibadata karaiba? Sihamte kaichila, ‘ami aponara ilaha arau aponara pitr-purausa ibraahima, ichama'ila, ichahakara ilaha- se'i ejana ilaharae'i ibadata karaima; arau ami te'omra ocarate'i atmasamarpanakarai’

[134] Te'omloka achila enekuraa eta jati, yisakala atita hai gaiche. Te'omloke yi arjana karaiche seya te'omlokara babe, arau tomaloke yi arjana karaicha seya tomalokara babe; arau te'omloke yi karaichila se'i samparke tomalokaka prasna karaa naha’ba

[135] Arau sihamte kaya, ‘tomaloke iyahudi ba nacharaa hai yoraa, sathika patha paba’. Koraa, ‘baram ami ekanistha hai ibraahimara millatara anusarana karaima; arau te'om musbaraikasakalara antarbhukta nachila’

[136] Tomaloke koraa, ‘ami imana anicho allahara prati arau yi amara prati aratirna haiche lagate tara prati'o imana anicho yi aratirna haiche ibraahima, ichama'ila, ichahakba, iyakuba arau te'omra bansadharasakalara prati, arau mucha, icha lagate an'yan'ya nabisakalaka te'omlokara pratipalakara taraphara paraa yi pradana karaa haiche (tara prati'o imana anicho). Ami te'omlokara majata kono parthakya nakarao; arau ami te'omrae'i ocarata atmasamarpanakarai

[137] Eteke tomaloke yenekai imana anicha sihamte'o yadi tenekai imana ane, tente niscaya sihamta hidayata praapta ha’ba; arau yadi sihamte mukha ghuraa'i laya, tente sihamta ache kerala biraodhitata lipta, eteke sihamtara bipakse tomara babe allahe'i yathesta; arau te'om sarbasraota, sarbajna

[138] Allahara ranerae ranjita horaa; arau allahara ranatakai arau kara ram bechi sundara ha’ba parae? Arau ami te'omrae'i ibadatakarai

[139] Koraa, ‘tomaloke amara lagata allaha samparke bitarkata lipta ha’ba bicaraa neki? Athaca te'om amara pratipalaka arau tomalokarao pratipalaka! Amara babe amara amala, arau tomalokara babe tomalokara amala; arau ami te'omrae'i prati ekanistha

[140] Tomaloke e'ito ka’ba bicaraa neki ye, ibraahima, ichama'ila, ichahakba, iyakuba arau te'omra bansadharasakala iyahudi ba nacharaa achila? Koraa, ‘tomaloke bechi jana ne allahe bechi jane’? Se'ijanatakai bechi yalima arau kona ha’ba parae yiye allahara taraphara paraa tara ocarata yi saksya ache seya gopana karae? Arau tomaloke yi karaa se'i samparke allaha amanoyogi nahaya

[141] Te'omloka achila enekuraa eta jati, yisakala atita hai gaiche. Te'omloke yi arjana karaiche seya te'omlokara babe, arau tomaloke yi arjana karaicha seya tomalokara babe; arau te'omloke yi karaichila se'i samparke tomalokaka prasna karaa naha’ba

[142] Manuhara majara paraa nirbodhasakale anatipalame ka’ba ye, ‘imana dine sihamte yi kibalara anusarana karai ahichila tara paraa kihe sihamtaka bimukha karaale? Koraa, ‘pura arau pascima allaharae'i. Te'om yaka iccha sarala pathara hidayata pradana karae’

[143] Arau enekai ami tomalokaka eta madhyapanthi jatita parainata karaicho, yate tomaloka manara jatira oparata saksi horaa arau raachule tomalokara oparata saksi ha’ba parae; arau tumi imana dine yito kibalara anusarana karai achila se'itoka ami e'i uddesye kibalata parainata karaichilo, yate prakasa karai diba parao ye, kone raachulara anusarana karae arau kone pichaphale ubhati yaya? Allahe yisakalaka hidayata karaiche sihamtara bahirae anara babe e'ito eta niscita kathina kama. Allaha enekuraa nahaya ye, tomaolakara imana byartha karai diba. Niscaya allaha manuhara prati sahanubhutisila, parama dayalu

[144] Niscaya ami akasara phale tomara barae barae ca'i thakato laksya karaicho. Eteke arasya ami tomaka ene kibalara phale ubhata'i dima yito tumi pachanda karaa. Eteke tumi machajide haraamara phale mukha karaa; arau tomaloke ya’te'i nathaka kiya iyara phale'i tomalokara ceharaa ghuraa'i loraa; arau niscaya yisakalaka kitaba diya haiche sihamte niscitabharae jane ye, e'ito sihamtara pratipalakara paraa satya; arau sihamte yi karae se'i samparke allaha amanoyagi nahaya

[145] Arau yisakalaka kitaba pradana karaa haiche, tumi yadi sihamtara ocarata sakalo dalila lai aha tathapi'o sihamte tomara kibalara anusarana nakaraiba; arau tumi'o sihamtara kibalara anusarai nahaya; arau sihamte'o parasparara kibalara anusarai nahaya. Tomara ocarata satya-jnana ahara pichato yadi tumi sihamtara prabrttira anusarana karaa, tente niscaya tumi yalimasakalara antarbhukta ha’ba

[146] Ami yisakalaka kitaba pradana karaicho, sihamte te'omka enekai cini paya yenekai sihamte nijara santanaka cini paya; arau niscaya sihamtara eta dale jani buji satya gopana karai thake

[147] Satya tomara pratipalakara paraa praeraita. Gatike tumi ketiya'o sandeha posanakaraisakalara antarbhukta naha’ba

[148] Arau pratyekarae ekota disa ache, se'i phale'i si mukha karae, eteke tomaloke satkamata pratiyogita karaa. Tomaloke ya’te'i nathaka kiya allahe tomaloka sakaloke samabeta karaiba. Niscaya allaha sakalo bastura oparata ksamatabana

[149] Arau tumi ya’ra paraa'i noloraa kiya, tumi machajidula haraamara phale mukha karaa; niscaya e'ito tomara pratipalakara paraa pathoraa satya; arau tomaloke yi karaa se'i samparke allaha amanoyogi nahaya

[150] Arau tumi ya’ra paraa'i noloraa kiya, machajidula haraamara phale tomara mukha ghuraa'i loraa, arau tomaloke'o ya’te'i nathaka kiya iyara phale'i tomalokara mukha karaa, yate tomalokara bipakse manuhara babe bitarka karaara eko nathake; kintu sihamtara majata thaka yalimasakalara bahirae. Gatike tomaloke sihamtaka bhaya nakaraiba, kerala moke'i bhaya karaa; e'i karane ye, yate ami tomalokara oparata mora anugraha paraipurna karaiba parao arau yate tomaloke hidayata praapta horaa

[151] Yenekai ami tomalokara majara paraa tomalokara ocarate'i ejana raachula praerana karaicho, yijane tomalokara ocarata amara ayatasamuha tilarata karae, arau tomalokaka paraisud'dha karae arau tomalakaka kitaba o hikamatara siksa diye, ene siksa diye yito tomaloke jana nachila

[152] Eteke, tomaloke moke'i smarana karaa, mayo tomalokaka smarana karaima; arau tomaloke mora prati krtajna horaa arau akrtajna naha’ba

[153] He imandarasakala! Tomaloke chabara arau chalatara madhyamata sahaya praarthana karaa. Niscaya allaha chabarakaraisakalara lagata ache

[154] Arau yisakale allahara pathata nihata haya, sihamtaka mrta buli namatiba, baram sihamta jiraita; kintu tomaloke upalabdhi karaiba noraaraa

[155] Arau ami tomalokaka niscaya paraiksa karaima alapa bhaya-bhiti, bhoka arau dhana-sampada, jirana arau phacalara ksayaksatira dbaraa; arau tumi dhairyasilasakalaka susambada diya

[156] yisakale bipadata akraanta ha’le kaya, ‘amito allaharae'i, arau niscaya ami te'omra pine'i pratyarartanakarai’

[157] E'omloke'i haiche se'i sakala loka, yisakalara prati te'omlokara pratipalakara paraa bisesa anugraha arau rahamata barsita haya, arau e'omloke'i satpathata paraicalita

[158] Niscaya capha arau mararaa allahara nidarsanasamuhara antarbhukta. Eteke yiye (kaba) gharara hajja athaba omaraaha sampanna karae, e'i dutara majata cha'i karaile tara kono aparaadha naha’ba; arau yiye sbatahsphurtabharae kono sat kama karaiba, tente niscaya allaha uttama puraskaradata, sarbajna

[159] Niscaya yisakale su-spasta nidarsanasamuha arau hidayata gopana karae yito ami aratirna karaicho, manuhara babe kitabata seya spastabharae byakta karaara pichata, sihamtaka allahe abhisapa karae arau abhisapakaraisakale'o sihamtaka abhisapa karae

[160] Kintu yisakale ta'oba karaiche arau nijake sansodhana karaiche arau satyaka suspastabharae byakta karaiche. Eteke te'omlokara ta'oba ami kabula karaima; arau ami adhika ta'oba kabulakarai, parama dayalu

[161] Niscaya yisakale kupharai karaiche arau kaphira arasthata mrtyubarana karaiche, sihamtara oparata allahara, phiraistasakalara arau sakalo manuhara abhisapa

[162] Tata sihamta sthayi ha’ba. Sihamtara sasti akano sithila karaa naha’ba arau sihamtaka arakasa'o diya naha’ba

[163] Arau tomalokara ilaha kerala ejana ilaha. Te'omra bahirae ana kono (satya) ilaha na'i. Te'om parama karaunamaya, parama dayalu

[164] Niscaya akasamandala arau prthiraira srstita, raati arau dinara paraibartanata, manuhara upakarai draryabahi sagarata cala jahajata arau akasara paraa allahe yi barasuna barsa'iche yara phalata bhu-prsthaka tara mrtyura pichata punarjiraita karaiche, tara majata prasaraita karaiche sakalo prakara bicaranasila praani arau batahara disa paraibartanata lagate akasa arau prthiraira majata niyantraita meghamalata bibekabana sampradayara babe ache bahuto nidarsana

[165] Arau manuhara majata enekuraa kichumana manuho ache, yisakale allahara bahirae anaka allahara samakaksaraupe grahana karae, sihamte sihamtaka allahara darae'i bhala paya; anahate yisakale imana aniche sihamte allahaka sarbadhika bhala paya; arau yisakale an'yaya karaiche sihamte yadi ayaba dekhibalai palehemtena (tente sihamta niscita ha’lehemtena ye,) niscaya sakalo sakti allaharae'i; arau niscaya allaha sasti pradanata ati kathora

[166] Yetiya, netasakale (yisakalaka anusarana karaa haichila) sihamtara anusaraisakalara paraa nijake mukta karai laba arau sihamte sasti dekhibalai paba (tetiya) sihamtara yaratiya parasparaika samparka bicchinna hai yaba

[167] Arau yisakale anusarana karaichila sihamte ka’ba, ‘haya’, akau ebara yadi ami ubhati yabalai suyoga palohemtena, teneha’le ami'o sihamtara paraa samparka bicchinna karailohemtena yenekai sihamte amara paraa samparka bicchinna karaiche. Enekai allahe sihamtara karyarali sihamtaka dekhuraaba, sihamtara babe aksepasbaraupa; arau sihamta ketiya'o ju'ira paraa olaba noraaraiba

[168] He manara sampradaya! Prthiraita yi ache tara paraa halala arau paraitra bastu tomaloke ahara karaa; arau tomaloke cayatanara padanusarana nakaraiba. Niscaya si tomalokara prakasya satrau

[169] Niscaya si tomalokaka kerala beya arau aslila kamara adesa diye arau allaha samparke enebora bisaya koraara (adesa diye) yito tomaloke najana

[170] Arau yetiya sihamtaka koraa haya, ‘allahe yi aratirna karaiche seya tomaloke anusarana karaa’, (tetiya) sihamte kaya, ‘nahaya, baram ami anusarana karaima se'itora, yitora oparata ami amara pitr purausasakalaka pa'icho’. Yadi'o sihamtara pitr-purausasakale eko buja nachila arau sihamta satpathato paraicalita nachila, (tathapi'o sihamte tarae'i anusarana karaiba ne)

[171] Arau yisakale kupharai karaiche sihamtara udaharana tara darae, yiye ene karaobaka matiche yiye cinamra bakharara bahirae eko nusune. Sihamta kala, boba, andha; seye sihamta nubuje

[172] He imandarasakala! Tomalokaka ami yi paraitra bastu pradana karaicho tara paraa tomaloke ahara karaa, arau allahara krtajnata prakasa karaa, yadihe tomaloke kerala te'omrae'i ibadata karaa

[173] Niscaya te'om tomalokara oparata haraama karaiche mrta jantu, teja, gaharaira mansa arau yito gayaraullahara namata jabeha karaa haiche. Kintu yiye niraupaya hai (alapa bhaksana karae) abadhya ba simalanghana nakarae tente tara kono papa naha’ba. Niscaya allaha ksamasila, parama dayalu

[174] Niscaya yisakale allahe aratirna karaa kitabara paraa kichu katha gopana karae arau iyara binimayata saman'ya mulya grahana karae, sihamte sihamtara petata ju'ira bahirae ana eko nakhaya. Kiyamatara dina allahe sihamtara lagata katha nakaba arau sihamtaka paraitra'o nakaraiba; arau sihamtara babe ache yantranadayaka sasti

[175] Sihamte'i hidayatara binimayata bhrastata arau magaphiraatara paraibarte sasti kini laiche; eteke ju'i sahya karaibalai sihamta kimana ye dhairyasila

[176] eya e'i babe'i ye, allahe satyasaha kitaba aratirna karaiche arau yisakale kitaba sambandhe matabheda srsti karaiche, sihamta niscaya sudura matanaikyata lipta

[177] Pura ba pascima disata tomalokara mukha karaatorae sat kama nahaya, baram satkarma haiche, yi byakti allaha, sesa dirasa, phiraistasakala, kitabasamuha arau nabisakalara prati imana aniba arau sampadara prati asakti thaka sattbe'o atmiya-sbajana, iyatima, abharagrasta, muchaphira, sahayyapraarthi arau dasamuktira babe byaya karaiba arau chalata pratistha karaiba, yakata pradana karaiba, pratisrauti dile seya purna karaiba, artha-sankatata, dukha-kastata arau sangraama-sankatata dhairya dharana karaiba. E'omloke'i satyabadi arau e'omloke'i muttakbi

[178] He imandarasakala! Nihatasakalara ksetrata tomalokara oparata kicacara bidhana pharaja karaa haiche. Sbadhina byaktira binimayata sbadhina byakti, kraitadasara binimayata kraitadasa, naraira binimayata narai. Kintu tara bhatrra phalara paraa ksama pradarsana karaa ha'le yathayatha bidhira anusarana karaa arau satatara saite tara rakta-binimaya adaya karaa kartabya. E'ito tomalokara pratipalakara phalara paraa sithilata arau anugraha. Eteke iyara pichato yiye simalanghana karae tara babe ache yantranadayaka sasti

[179] Arau he bud'dhi-bibekasampannasakala! Kicacara majata tomalokara babe ache jirana, yate tomaloke takbaraa aralambana karaa

[180] Tomalokara majata yara mrtyura samaya upasthita ha’ba, si yadi dhana-sampada raakhi yaya, tente pracalita n'yayaniti anuyayi tara pitr-matr arau atmiya sbajanara babe achiyata karaara bidhana tomalokaka diya ha’la. E'ito muttakbisakalara kartabya

[181] Eteke e'ito sunara pichato yiye iyata paraibartana sadhana karaiba, tente yisakale paraibartana karaiba aparaadha sihamtarae ha’ba. Niscaya allaha sarbasraota, sarbajnani

[182] Kintu yadi konoba'i achiyatakaraira paksapatitba athaba gunahara asanka karae, tara pichata sihamtara majata mimansa karai diye tente tara kono aparaadha na'i. Niscaya allaha ksamaparaayana, parama dayalu

[183] He imandarasakala! Tomalokara oparata chiyama pharaja karaa haiche yenekai tomalokara purbarartisakalara oparata pharaja karaa haichila, yate tomaloke takbaraa aralambana karaa

[184] Nirdista kichumana dina. Eteke tomalokara majata konoba'i asustha ha’le athaba bhramanata thakile, ana dinaborata e'i sankhya purana karai laba, arau yisakalara babe chiyama palana karaa kastasadhya sihamtara kartabya haiche iyara paraibarte phida'iya- ejana michakinaka khadya dana karaa. Yadi konoba'i sbeccha'i satkama karae tente seya tara babe kalyanakara; arau chiyama palana karaatorae tomalokara babe kalyanakara, yadi tomaloke janilahemtena

[185] ramajana se'i maha, yi mahata kora'ana aratirna karaa haiche manara jatira hidayatara babe arau hidayatara spasta nidarsana arau satya-asatyara parthakyakarairaupe.Eteke tomalokara majata yiye e'i mahata upanita ha’ba si yena e'i mahata chiyama palana karae. Kintu tomalokara konoba'i asustha thakile athaba bhramanarasthata thakile belega dinaborata e'i sankhya purana karaiba. Allahe tomalokara babe sahajato bicarae arau tomalokara babe kasta nibicarae, yate tomaloke sankhya purna karaa arau te'om tomalokaka ye hidayata diche se'i babe tomaloke allahara mahima ghosana karaa arau yate tomaloke krtajnata prakasa karaa

[186] Arau mora banda'i yetiya mora bisaye tomaka sodhe, (tetiya tumi kai diya) niscaya ma'i ati ocarata. Ma'i praarthanakaraira praarthana kabula karao, yetiya si praarthana karae. Eteke sihamte'o yena mora ahbanata samharai diye arau mora prati imana ane, yate sihamta sathika pathata paraicalita ha’ba parae

[187] Chiyamara raatita tomalokara babe strai-sambhoga baidha karaa haiche. Sihamta tomalokara pochakasbaraupa arau tomaloke'o sihamtara pochakasbaraupa. Allahe jane ye, tomaloke nijarae lagata khiyanata karaichila. Eteke te'om tomalokara ta'oba kabula karaiche arau tomalokaka marjana karaiche. Eteke tomaloke etiya sihamtara lagata milita horaa arau allahe tomalokara babe yi bidhibad'dha karaiche se'ito kamana karaa; arau tomaloke panahara karaa yetiya laike raatira ka'la raekhara paraa usara baga raekha spastaraupe tomalokara ocarata prakasa nahaya. Tara pichata raatira agamana paryanta chiyama palana karaa; arau tomaloke machajidata e’tikapha arasthata sihamtara lagata sangata naha’ba. E'ibora allahara simaraekha. Seye e'iborara nikatabarti naha’ba. Enekai allahe te'omra ayatasamuha manuhara babe suspastabharae barnana karae, yate sihamta takbaraara adhikarai ha’ba parae

[188] Arau tomaloke nijara majate ejane anajanara artha-sampada an'yayabharae nakhaba arau manuhara dhana-sampattira kichu ansa jani buji an'yayabharae atmasat karaibalai bicarakasakalaka pradana nakaraiba

[189] Sihamte tomaka candra samparke prasna karae. Koraa, 'e'ito manuhara arau hajjara babe samaya nirdharaka; arau picha phalerae gharata praraesa karaato kono punyara kama nahaya, baram punya haiche karaobara takbaraa aralambana karaa. Eteke tomaloke gharata praraesa karaa (sanmukhara) duraaraerae arau tomaloke allahara takbaraa aralambana karaa, yate tomaloke saphalata arjana karaiba paraa

[190] Arau yisakale tomalokara biraud'dhe yud'dha karae, tomaloke'o allahara pathata sihamtara biraud'dhe yud'dha karaa; kintu simalanghana nakaraiba. Niscaya allaha simalanghanakarai sakalaka bhala napaya

[191] Arau sihamtaka ya’te'i paba hatya karaiba, arau yi sthanara paraa sihamte tomalokaka bahiskara karaiche tomaloke'o se'i sthanara paraa sihamtaka bahiskara karaiba. (Jani thoraa) phitana hatya karaatakai'o sanghatika; arau machajidula haraamara ocarata tomaloke sihamtara lagata yud'dha nakaraiba yetiya laike sihamte tomalokara biraud'dhe tata yud'dha nakarae. Eteke yadi sihamte tomalokara biraud'dhe yud'dha karae tente tomaloke'o sihamtaka hatya karaiba, e'itorae'i kaphirasakalara parainama

[192] Eteke yadi sihamta birata haya tente niscaya allaha ksamasila, parama dayalu

[193] Arau tomaloke sihamtara biraud'dhe yud'dha karaiye'i thakiba yetiya laike phitana curantabharae duraibhuta nahaya arau dbina ekamatra allahara babe nahaya. Tara pichata yadi sihamte birata haya tente yalimasakalara bahirae ana karao oparata akramana na'i

[194] Paraitra maha paraitra mahara binimayata. Yara paraitrata alanghaniya tara aramanana kicacara antarbhukta. Eteke yiye tomalokaka akramana karaiba tomaloke'o taka anuraupa akramana karaiba arau tomaloke allahara takbaraa aralambana karaiba; arau jani thoraa, niscaya allaha muttakbisakalara lagata ache

[195] Arau tomaloke allahara pathata byaya karaa arau nija hate nijake dhbansara mukhata theli nidiba, arau tomaloke ihachana karaa, niscaya allaha ihachanakaraika bhala paya

[196] Arau tomaloke hajja arau omaraaha allahara babe'i purna karaa. Eteke yadi tomaloke badhapraapta horaa tente sahajalabhya hada`yi pradana karaa, arau hada`yi tara nirdista sthanata noparaalaike tomaloke mura nukhuraaba. Kintu tomalokara majara konoba'i yadi asustha haya athaba murata kastadayaka kiba haya tente chiyama athaba chadakba na'iba pasu jabeha karai tara phida'iya diba lagiba. Eteke yetiya tomaloke niraapada ha’ba tetiya tomalokara majata yiye omaraaka hajjara lagata mila'i tamattu karaiba bicarae, si sahajalabhya hada`yi jabeha karaiba. Kintu yadi konoba'i e'ito karaiba noraarae, tente tara babe hajjara samayata tini dina arau gharata ubhati ahi sata dina, e'i purna daha dina tara chiyama palana karaiba lagiba. E'ito kerala tara babe yara paraiyalabarga machajidula haraamara adhibasi nahaya; arau tomaloke allahara takbaraa aralambana karaa arau jani thoraa ye, niscaya allaha sasti pradanata ati kathora

[197] Hajja haiche nirdista mahasamuhata. Eteke yiye e'i mahasamuhata hajja karaibalai sthira karae si yena hajjara samayata strai-sambhoga, an'yaya acarana arau kalaha-bibada nakarae; arau tomaloke yi satkame'i nakaraa kiya seya allahe jane arau tomaloke sambala sangraha karaa. Niscaya ata'itakai uttama sambala haiche takbaraa. He bibeka sampanna byaktisakala! Tomaloke kerala morae'i takbaraa aralambana karaa

[198] Tomalokara pratipalakara anugraha sandhana karaata tomalokara kono papa nahaya. Eteke tomaloke yetiya araaphatara paraa ubhati ahiba tetiya masba'araula haraamara ocarata allahaka smarana karaiba arau te'om tomalokaka yenekai siksa diche thika tenekai tomaloke te'omka smarana karaiba. Yadi'o iyara agata tomaloke bibhraantasakalara antarbhukta achila

[199] Tara pichata an'yan'ya loke ya'ra paraa ubhati ahe tomaloke'o se'i sthanara paraa ubhati ahiba arau allahara ocarata ksama praarthana karaa. Niscaya allaha ksamasila, parama dayalu

[200] Tara pichata yetiya tomaloke hajjara kamasamuha samapta karaiba tetiya allahaka enekai smarana karaiba yenekai tomaloke nijara pitr-purausasakalaka smarana karai thaka athaba tatokai'o adhika. Manuhara majata yiye kaya, ‘he amara pratipalaka! Amaka prthiraite'i (sakalo) di diya’. Akhiraatata tara babe kono ansa na'i

[201] Arau sihamtara majata yiye kaya, ‘he amara pratipalaka! Amaka prthiraita kalyana pradana karaa arau akhiraatato kalyana diya arau amaka jahannamara sastira paraa raksa karaa’

[202] E'omloke yi arjana karaiche se'i praapya ansa e'omlokara babe'i, arau allaha hicapa grahanata atyanta tatpara

[203] Arau tomaloke nirdista dinasamuhata allahaka smarana karaiba. Eteke konoba'i yadi khara-khedakai dudinate'i guci ahe tente tara kono papa naha’ba arau yiye alapa palamakai ahiba tarao kono papa naha’ba. E'ito tara babe yiye takbaraa aralambana karae, arau tomaloke allahara takbaraa aralambana karaa arau jani thoraa ye, tomalokaka te'omra ocarate'i samabeta karaa ha’ba

[204] Arau manuhara majata ene byakti'o ache, parthira jiranata yara kathabarta'i tomaka mugdha karae arau tara antarata yi ache se'i samparke allahaka saksi raakhe. Prakrtate si bhisana kalahapraiya

[205] Arau yetiya si ubhati yaya, tetiya si prthiraita phachada (asanti) srsti arau sasyaksetra arau praani dhbansa karaibalai cesta karae; arau allahe phachada bhala napaya

[206] Arau yetiya taka koraa haya, ‘allahara takbaraa aralambana karaa’, tetiya tara atmabhimane taka papa karaibalai utsaha diye, eteke jahanname'i tara babe yathesta. Niscaya i nikrsta bisraamasthala

[207] Arau manuhara majata ene loko ache, yiye allahara santusti labhara babe nijake bikrai karai diye. Allaha te'omra bandasakalara prati atyanta sahanubhutisila

[208] He muminasakala! Tomaloke paraipurnabharae ichalamata praraesa karaa arau cayatanara padanusarana nakaraiba. Niscaya si tomalokara prakasya satrau

[209] Eteke tomalokara ocarata suspasta pramanadi ahara pichato yadi tomalokara padaskhalana ghate, tente jani thoraa, niscaya allaha mahaparaakramasali, prajnamaya

[210] Sihamte e'i apeksata ache neki ye, allaha arau phiraistasakala meghara chamta sihamtara ocarata upasthita ha’ba? Arau sakalo bisayara mimansa hai yaba? Arau sakalo bisaya allahara ocarate'i pratyabartita ha’ba

[211] Icharaa'ilara bansadharasakalaka sudhi coraa, ami sihamtaka kimana spasta nidarsana pradana karaichilo! Arau allahara anugraha ahara pichata konoba'i taka paraibartana karaile tente niscaya allaha sasti pradanata ati kathora

[212] Yisakale kupharai karae sihamtara babe prthiraira jirana susobhita karaa haiche arau sihamte muminasakalaka upahasa karae; arau yisakale takbaraa aralambana karae sihamte kiyamatara dina sihamtara oparata thakiba; arau allahe yaka iccha karae aparaimita jiraika pradana karae

[213] Sakalo manuhara eta'i um'mata achila. Tara pichata allahe nabisakalaka susambadadata arau satarkakarairaupe praerana karaile arau te'omlokara lagata satyasaha kitaba aratirna karaile yate manuhe yibora bisayata matabheda karaichila se'ibora mimansa karaiba parae; arau yisakalaka e'ito diya haichila, spasta nidarsana sihamtara ocarata ahara pichato kerala paraspara bidbesabasata se'i bisayata sihamte biraodhita karaichila. Tara pichata allahe te'omra icchakrame imandarasakalaka se'i satya bisayata hidayata karaiche, yi bisaye sihamte matanaikya srsti karaichila; arau allahe yaka iccha sarala pathara phale hidayata karae

[214] Tomaloke bhabicha neki ye, tomaloke jannatata praraesa karaiba athaca etiya'o tomalokara ocarata tomalokara purbarartisakalara darae arastha ahi poraa na'i? Artha-sankata arau dukha-kasta sihamtaka sparsa karaichila arau sihamta bhita-kampita haichila. Anaki raachula arau te'omra sangi-sarathi imandarasakala kai uthichila, ‘allahara sahaya ketiya ahiba’? Jani thoraa, niscaya allahara sahaya ati ocarata

[215] Sihamte tomaka prasna karae, sihamte ki byaya karaiba? Koraa, yi dhana-sampada tomaloke byaya karaiba seya haiche, pitr-matr, atmiya-sbajana, iyatima, michakina arau muchaphirasakalara babe; arau tomaloke yi satkarma'i nakaraa kiya se'i samparke allaha samyaka aragata

[216] Tomalokara oparata yud'dhara bidhana anibarya karaa haiche yadi'o eya tomalokara babe apachandaniya. Kintu tomaloke yito apachanda karaa, hayato seya tomalokara babe kalyanakara arau yito tomaloke bhala poraa hayato se'ito tomalokara babe akalyanakara; arau allahe jane tomaloke najana

[217] Paraitra mahata yud'dha karaa samparke manuhe tomaka prasna karae; koraa, ‘ene mahata yud'dha karaa kathina aparaadha. Kintu allahara pathata badha pradana karaa, allahara lagata kupharai karaa, machajidula haraamata badha diya arau iyara adhibasisakalaka iyara paraa bahiskara karaa allahara ocarata tatokai bechi aparaadha; arau phitana hatya karaatakai'o kathina aparaadha. (Jani thoraa) sihamta sadaya tomalokara biraud'dhe yud'dha karai yaba, yetiya laike tomalokaka tomalokara dbinara paraa ghuraa'i nalaya, yadi sihamta saksama haya. Arau tomalokara majara paraa yiye nijara dbinara paraa ubhati yaba arau kaphira arasthata mrtyubarana karaiba tente prthirai arau akhiraatata sihamtara amalasamuha nisphala hai yaba; arau sihamte'i jahannamara adhibasi, tata sihamta cirakala thakiba’

[218] Niscaya yisakale imana aniche arau yisakale hijarata karaiche arau allahara pathata jihada karaiche, te'omloke'i allahara rahamata kamana karae; arau allaha ksamaparaayana, parama dayalu

[219] Sihamte tomaka mada arau juraa samparke prasna karae. Koraa, ‘duyotara majate ache maha papa arau manuhara babe upakarao ache; arau duyotarae papa upakaratakai bahu gune danara’. Arau sihamte tomaka sodhe, sihamte ki byaya karaiba? Koraa, ‘yito prayojanara atiraikta’. Enekai allaha ta'ala'i tomalokara babe ayatasamuha spastabharae barnana karae, yate tomaloke cinta-garaesana karaa

[220] prthirai arau akhiraatara bisaye. Manuhe tomaka iyatimasakalara bisaye prasna karae; koraa, ‘sihamtara babe subyarastha karaa uttama’. Tomaloke yadi sihamtara lagata ekelage thaka tente sihamta tomalokarae bha'i. Allahe jane kona upakarai arau kona anistakarai. Arau allahe iccha karaile e'i bisaye niscaya tomalokaka kastata pelaba parailehemtena. Niscaya allaha prabala paraakramasali, prajnamaya

[221] Arau musbaraika naraika imana posana nakaraa laike tomaloke bibaha nakaraiba. Yadi'o musbaraika narai tomalokaka mugdha nakaraka kiya, mumina krtadasi musbaraika naraitakai uttama. Arau musbaraika purausa imana posana nakaraa laike (muchalima choraali) bibaha nidiba, musbaraika purausa tomalokaka mugdha karaile'o mumina krtadasa musbaraika byaktitakai uttama. Sihamta jahannamara pine ahbana karae arau allahe tomalokaka nija icchata jannata arau ksamara pine ahbana karae; arau te'om manuhara babe te'omra ayatasamuha suspastabharae barnana karae, yate sihamte upadesa grahana karaiba parae

[222] Arau sihamte tomaka hayeja samparke prasna karae, koraa, ‘i ebidha asuci’. Eteke tomaloke hayeja arasthata strai-sangamara paraa birata thaka arau paraitra nohoraalaike (sangamara babe) sihamtara nikatabarti naha’ba. Tara pichata sihamte yetiya uttamaraupe paraisud'dha ha’ba tetiya sihamtara ocarata thika tenekai gamana karaiba yenekai allahe tomalokaka adesa diche. Niscaya allaha ta'obakaraisakalaka bhala paya arau sihamtako bhala paya yisakale adhika paraitrata arjana karae

[223] Tomalokara straisakala tomalokara babe sasyaksetra. Eteke tomaloke tomalokara sasyaksetrata yenekai iccha gamana karaiba paraa. Arau tomaloke nijara bharaisyatara babe kiba agalai praerana karaa arau allahaka bhaya karaa arau jani thoraa, niscaya tomaloka allahara sanmukhina ha’ba arau muminasakalaka susambada diya

[224] Tomaloke satkarma arau takbaraa arau manuhara majata santi sthapanara paraa birata thakara babe allahara namara sapataka pratibandhaka hicape byarahara nakaraiba; arau allaha sarbasraota, sarbajna

[225] Tomalokara anarthaka sapatara babe allahe tomalokaka sodha-poca nakaraiba; kintu te'om se'ibora sapatara bisaye sodha-poca karaiba, yibora tomalokara antarae sankalpabad'dhabharae arjana karaiche, arau allaha ksamaparaayana, parama sahanasila

[226] Yisakale nija straira lagata milita nohoraara sapata karaiba sihamta carai maha apeksa karaiba. E'i samayachoraata yadi sihamte mata paraibartana karae tente niscaya allaha ksamasila, parama dayalu

[227] Arau yadi sihamte talakba diyara sankalpa karae tente niscaya allaha sarbasraota, sarbajna

[228] Arau talakbapraapta straisakale tini kurau laike apeksata thakiba, arau sihamte yadi allaha arau akhiraatara prati imana raakhe tente sihamtara garbhasayata allahe yi srsti karaiche seya gopana karaa sihamtara babe baidha nahaya; arau yadi sihamte sansodhana bicarae tente e'i bisaye punara grahanara bechi hakadara sihamtara sbamira; arau naraisakalara tenekai n'yayasangata adhikara ache yenekai sihamtara oparata purausasakalara adhikara ache; arau naraisakalara oparata purausasakalara maryada ache; allaha mahaparaakramasali, prajnamaya

[229] Talakba haiche dubara. Tara pichata (straika) ha’le bidhimate raakhi diya, naha’le satbharae erai diya; arau tomaloke tomalokara straisakalaka yi pradana karaicha tara paraa kiba ubhata'i loraato tomalokara babe baidha nahaya. Kintu yadi sihamta ubhayarae asanka haya ye, sihamte allahara simaraekha raksa karaiba noraaraiba (tente seya sukiya katha). Eteke yadi tomaloke asanka karaa ye, sihamte allahara simaraekha raksa karaiba noraaraiba, ene arasthata straiye kono bastura binimayata nijake mukti karai la’le kono aparaadha naha’ba. E'ibora allahara simaraekha, eteke tomaloke iyaka ulanghana nakaraiba; arau yisakale allahara simaraekha langhana karae sihamte'i yalima

[230] Eteke yadi si straika talakba diye tente se'i strai tara babe halala naha’ba, yetiya laike ta'i ana sbamira lagata milita naha’ba. Tara pichata yadi sihamta ubhaye (strai arau prathama sbami) anubhara karae ye, sihamte allahara simaraekha raksa karaiba paraiba, tente sihamtara punara milanata karao eko aparaadha naha’ba. E'ibora allahara simaraekha, yibora te'om spastabharae ene sampradayara babe barnana karae yisakale jane

[231] Arau yetiya tomaloke straika talakba diba, tara pichata sihamta iddata sampurna karaara nikatararti ha’ba tetiya tomaloke ha’le bidhi anuyayi sihamtaka raakhi diba athaba bidhimate sihamtaka erai diba. Sihamtara ksati sadhana karaibalai simalanghanara uddesye sihamtaka ataka karai naraakhiba. Yiye enekuraa karae, si nijara oparate an'yaya karae; arau tomaloke allahara bidhanaka thatraa-bidraupara bisayaraupe grahana nakaraiba; arau tomaloke smarana karaa, tomalokara oparata allahara anugraha arau tomalokara oparata kitaba o hikamata te'om yi aratirna karaiche, yara dbaraa te'om tomalokaka upadesa diye; arau tomaloke allahara takbaraa aralambana karaa arau jani thoraa, niscaya allaha sakalo bastu samparke suparaijnata

[232] Arau yetiya tomaloke straisakalaka talakba diya arau sihamte sihamtara iddatakala purna karae, iyara pichata sihamte yadi bidhi mutabika parasparae sanmata haya, tente straisakale nijara (purba) sbamira lagata bibaha pasata arad'dha ha’ba bicaraile tomaloke sihamtaka badha pradana nakaraiba. Iyara dbaraa se'i byaktika upadesa diya haiche tomalokara majata yiye allaha arau akhiraatara prati imana raakhe, e'itorae tomalokara babe sud'dha arau paraitra; arau allahe jane tomalokehe najana

[233] Arau make sihamtara santanasakalaka purna dubachara stan'ya pana karaaba, e'ito tara babe yiye stan'yapana karaoraara samaya purna karaiba bicarae. Pitara kartabya haiche bidhi mutabika sihamtara (matrsakalara) bharana-posana karaa. Sadhyara atiraikta kono byaktika dayitba pradana karaa nahaya. Kono matrka ta'ira santanara babe arau yara santana (pita) tako tara santanara babe kasta diya ucita nahaya, arau uttaraadhikarairao se'i eke'i kartabya. Kintu yadi sihamte parasparara sanmati arau paraamarsakrame stan'yapana bandha raakhiba bicarae, tente sihamtara kono aparaadha naha’ba; arau yadi tomaloke (kono dhatraira dbaraa) tomalokara santanasakalaka stan'ya pana karaaba bicaraa, tente yadi tomaloke pracalita bidhi mutabika binimaya pradana karaa tente tomalokara kono papa naha’ba; arau tomaloke allahara takbaraa aralambana karaa arau jani thoraa, tomaloke yi karaa niscaya allaha seya pratyaksakarai

[234] Arau tomalokara majata yisakale strai thai mrtyubarana karae, sihamte (straisakale) carai maha daha dina apeksa karaiba. Tara pichata yetiya sihamte nijara iddatakala purna karaiba, tetiya bidhi mutabika nijara babe yi karaiba tata tomalokara kono papa na'i; arau tomaloke yi karaa se'i bisaye allaha samyaka aragata

[235] Arau yadi tomaloke akara-ingitata (se'ijani) naraika bibahara prastara diya athaba antarate gopana rakha tente tomalokara kono papa naha’ba. Allahe jane ye, tomaloke sihamtara bisaye niscaya alocana karaiba; kintu bidhi mutabika katha-bataraara bahirae gopane sihamtara lagata kono pratisrauti nidiba; arau nirdista kala purna nohoraa laike bibaha bandhanara sankalpa nakaraiba; arau jani thoraa, tomalokara antarata yi ache seya allahe jane. Eteke te'omka bhaya karaa, arau jani thoraa, niscaya allaha ksamaparaayana, parama sahanasila

[236] Yadi tomaloke straisakalaka sparsa nakarai athaba mohara nirdharana nakarai talakba diya tente tomalokara kono papa nahaya; arau tomaloke sihamtara babe kiba sansthana karai diba, sacchale tara sadhyamate arau asacchale tara samarthanuyayi, bidhimate sansthana karaiba, e'ito satkarmasila lokara kartabya

[237] Arau tomaloke yadi sihamtaka sparsa karaara agate talakba diya, athaca sihamtara babe mohara dharya karaicha, tente yi nirdharana karaicha tara adha (adaya diya). Kintu yadi straisakale ksama karai diye athaba yara hatata bibahara bandhana si yadi mapha karai diye, arau ksama karai diyatorae'i takbaraara sannidhya; arau tomaloke nijara majata anugrahara katha paharai nayaba. Tomaloke yi karaa niscaya allaha seya sabisesa pratyaksakarai

[238] Tomaloke chalatara prati yatnabana horaa, bisesakai madhyararti chalatara arau allahara babe binitabharae thiya horaa

[239] Kintu yadi tomaloke bipada asanka karaa, tente khojakarha athaba araohi arasthate'i chalata adaya karaiba. Tara pichata yetiya tomaloke niraapada bodha karaiba tetiya allahaka smarana karaiba, yenekai te'om tomalokaka siksa diche, yito tomaloke jana nachila

[240] Arau tomalokara majata yisakale strai thai mrtyubarana karae, sihamte yena sihamtara straisakalaka gharara paraa uliya'i nidiye arau yena sihamtara babe sampurna ebacharara bharana-posanara achiyata karae. Kintu yadi sihamta (nija icchate) ola'i yaya, tente bidhi mutabika sihamte nijara babe yi karaiba tata tomalokara kono papa nahaya; arau allaha prabala paraakramasali, prajnamaya

[241] Arau talakbapraapta naraisakalara pratha mutabika bharana-posana karaa muttakbisakalara kartabya

[242] Enekai allahe te'omra ayatasamuha tomalokara babe spastabharae barnana karae yate tomaloke bujiba paraa

[243] Tumi sihamtaka dekha na'ine, yisakale mrtyura bhayata hajarae hajarae nija abasabhumi paraityaga karaichila? Tara pichata allahe sihamtaka kaichila, ‘tomaloke mrtyubarana karaa’. Iyara pichata allahe sihamtaka jiraita karaichila. Niscaya allaha manuhara prati anugrahasila; kintu adhikansa manuhe krtajnata prakasa nakarae

[244] Arau tomaloke allahara pathata yud'dha karaa arau jani thoraa, niscaya allaha sarbasraota, sarbajna

[245] Kona ache, yiye allahaka uttama rna pradana karaiba? Te'om tara babe iyaka bahugune brd'dhi karaiba; arau allahe'i sankucita arau samprasaraita karae arau te'omra pine'i tomalokaka pratyabartita karaa ha’ba

[246] Tumi muchara parabarti icharaa'ila bansiya netasakalaka dekha na'ine? Sihamte yetiya sihamtara nabika kaichila, ‘amara babe ejana raja niyukta karaa yate ami allahara pathata yud'dha karaiba parao’, te'om ka’le, ‘enekuraa nahayato akau ye, tomalokaka yud'dhara bidhana diya ha’le tetiya tomaloke arau yud'dha nakaraiba’? Sihamte ka’le, ‘ami yihetu nijara abasabhumi arau nija santana-santatira paraa bahiskrta haicho, tetiyaha’le allahara pathata kiya yud'dha nakaraima’? Eteke yetiya sihamtara prati yud'dhara bidhana diya ha’la tetiya sihamtara kichumanara bahirae ataye prstha pradarsana karaile; arau allahe yalimasakalara bisaye bhalakai aragata

[247] Arau sihamtara nabiye sihamtaka kaichila, ‘niscaya allahe talutaka tomalokara babe raja hicape praerana karaiche’. Sihamte ka’le, ‘tara raajatba amara oparata kenekai sambhara? Athaca ami tatakai raajatbara bechi hakadara arau taka pracura aisbarya'o diya horaa na'i’! Te'om ka’le, ‘allahe niscaya taka tomalokara babe manonita karaiche arau te'om taka jnana arau sarairaikabharae samrd'dha karaiche; arau allahe yaka iccha nija raajatba pradana karae arau allaha sarbabyapi-praacuryamaya, sarbajna’

[248] Arau sihamtara nabiye sihamtaka kaichila, ‘tara raajatbara nidarsana e'i ye, tomalokara ocarata tabuta ahiba ya’ta tomalokara pratipalakara paraa prasanti lagate mucha arau harauna bansiyasakale yi paraityaga karaiche tarae arasistansa thakiba; phiraistasakale se'ito bahana karai aniba. Yadi tomaloke mumina horaa niscaya tomalokara babe iyata nidarsana ache’

[249] Tara pichata talute yetiya senabahinisaha olale tetiya si ka’le, ‘allahe tomalokaka eta nadira dbaraa paraiksa karaiba. Yiye tara paraa pani pana karaiba si mora dalara antarabhukta nahaya; arau yiye tara soraada grahana nakaraiba si mora dalabhukta; iyara bahirae yiye ecalu pani grahana karaiba si'o (mora dalara antarbhukta)’. Eteke kichusankhyaka lokara bahirae ataye tara paraa pani pana karaile. Si arau tara sangi imandarasakala yetiya nadi atikrama karaile tetiya sihamte ka’le, ‘jaluta arau tara senabahinira biraud'dhe yud'dha karaara sakti aji arau amara ocarata na'i’. Kintu yisakale drrha bisbasa karaichila ye, allahara lagata sihamtara saksat ha’ba, sihamte ka’le, ‘allahara adesata kimana ye ksudra dale kimana brhat dalaka paraajaya karaiche’! Arau allaha dhairyasilasakalara lagata ache

[250] Arau sihamte yetiya yud'dha karaibalai jaluta arau tara senabahinira mukhamukhi ha’la, tetiya sihamte ka’le, ‘he amara pratipalaka! Amara oparata dhairya dhali diya, amara bharai abicalita raakha arau kaphira sampradayara biraud'dhe amaka jayayukta karaa’

[251] Eteke sihamte allahara adesata sihamtaka (kaphirasakalaka) paraajita karaile arau da'ude jalutaka hatya karaile arau allahe te'omka raajatba arau hikamata dana karaile lagate te'om yi iccha karaile se'itorae'i te'omka siksa dile; arau allahe yadi manuhara eta dalaka ana eta dalara dbaraa pratihata nakarailehemtena tente prthirai biparyasta hai ga'lehemtena. Kintu allaha srstijagatara prati anugrahasila

[252] E'ibora allahara ayata, yito ami tomara oparata yathayathabharae tilarata karao; arau niscaya tumi raachulasakalara antarbhukta

[253] Se'i raachulasakala, ami te'omlokara kichumanaka ana kichumanara oparata sraestatba pradana karaicho. Te'omlokara majata ene kichumana ache, yisakalara lagata allahe katha kaiche, akau kichumanaka ucca maryada pradana karaiche; arau mara'iyamara putra ichaka ami spasta pramanadi pradana karaicho arau rauhula kuduchara dbaraa te'omka saktisali karaicho; arau allahe iccha karaile sihamtara parabartisakale sihamtara ocarata spasta pramanadi samagata horaara pichato parasparaika yud'dha-bigrahata lipta naha’lehemtena; kintu sihamte matabheda karaile. Phalata sihamtara kichumane imana anile arau kichumane kuphurai karaile; kintu allahe iccha karaile sihamte parasparaika yud'dha-bigrahata lipta naha’lehetena; kintu allahe yito iccha se'itorae'i karae

[254] He muminasakala! Ami tomalokaka yi pradana karaicho tara paraa byaya karaa se'i dina ahara agate, yidina byarasaya, bandhutba arau chuparaicha eko nathakiba, arau kaphirasakale'i yalima

[255] Allaha, te'omra bahirae ana kono satya ilaha na'i. Te'om ciranjira, sakalo sattara dharaka. Te'omka kalaghumati'o sparsa karaiba noraarae arau topani'o nahaya. Akasamandalata yi ache arau prthiraita yi ache sakalo te'omrae'i. Kona se'ijana, yiye te'omra anumatibine te'omra ocarata chuparaicha karaiba? Sihamtara sanmukhata arau pichata yi ache sakalo te'om jane; arau yi te'om iccha karae tara bahirae te'omra jnanara ekorae'i sihamte paraibestana karaiba noraarae. Te'omra kurachi akasamandala arau prthiraika paraibyapta karai ache; arau e'i dutara raksanabeksana te'omra babe boja nahaya; arau te'om su'ucca, sumahana

[256] Dbina grahanara ksetrata kono jora-jabaradasti na'i; satya patha bhraanta pathara paraa suspasta haiche. Eteke yiye tagutaka asbikara karaiba arau allahara prati imana aniba si enekuraa edala rachita khamuci dharaile yito ketiya'o bicchinna naha’ba; arau allaha sarbasraota, sarbajnani

[257] Yisakale imana aniche allahe'i te'omlokara abhibharaka, te'om te'omlokaka andhakarara paraa uliya'i poharara phale lai yaya; arau yisakale kuphurai karaiche taguta sihamtara abhibharaka, ihamte sihamtaka poharara paraa andhakarara pine lai yaya. Sihamte'i jahannami, tata sihamta cirakala arasthana karaiba

[258] Tumi se'ijana byaktika dekha na'ine? Yiye ibraahimara lagata te'omra pratipalaka samparke bitarkata lipta haichila, yihetu allahe taka raajatba pradana karaichila. Yetiya ibraahime ka’le, ‘mora pratipalaka teraemi yijane jirana dana karae arau mrtyu pradana karae’, si ka’le, ‘mayo jirana dana karao arau mrtyu ghata'om’. Ibraahime ka’le, ‘niscaya allahe suryaka purara paraa udaya karae, tumi iyaka pascimara paraa udaya karaoraacona’. Phalata kaphirajana bud'dhihina hai ga’la; arau allaha yalima sampradayaka hidayata nakarae

[259] Athaba se'i byaktira darae, yiye enekuraa eta janapada atikrama karai achila yito sampurna bidhbasta haichila. Si ka'le, 'mrtyura pichata akau kenekai allahe iyaka jiraita karaiba'? Tara pichata allahe taka esa bachara mrta arasthata raakhile. Arasesata taka punarjiraita karaile. Allahe ka'le, 'tumi kimana dina arasthana karaila'? Si ka'le, 'edina ba edinatakai'o kama samaya arasthana karaicho'. Te'om ka'le, 'baram tumi esa bachara arasthana karaicha. Eteke tumi tomara khadyasamagrai arau paniya bastura phale laksya karaa, se'ibora abikrta ache arau coraa, tomara gadhatora pine, arau (eya karaicho) yate ami tomaka manuhara babe nidarsana banaba parao, arau asthisamuhara pine coraa; kenekai se'ibora sanyojita karao arau mansapindarae dhaki di'om'. Tara pichata yetiya tara ocarata spasta ha’la tetiya si ka’le, 'ma'i jano, niscaya allaha sakalo bastura oparata ksamatabana

[260] Arau yetiya ibraahime ka’le, ‘he mora pratipalaka! Moka dekhuraa tumi kenekai mrtaka jiraita karaa’, te'om ka’le, ‘tente tumi bisbasa karaa na'i neki’? Ibraahime ka’le, ‘niscaya karao, kintu mora manara prasantira babe’, allahe ka’le, ‘tente caraita caraa'i loraa arau se'iboraka poha mana'i loraa. Tara pichata se'iborara tukuraa karai eta eta paharata sthapana karaa. Tara pichata se'iboraka mata, se'ibora tomara ocaralai daurai ahiba, arau jani thoraa, niscaya allaha prabala paraakramasali, prajnamaya’

[261] Yisakale nijara dhana-sampada allahara pathata byaya karae sihamtara udaharana sasyara eta bijara darae, yitora paraa satata sija olaya, pratyeka sijata esa sasya dana; arau allahe yaka iccha karae bahu gune brd'dhi karai diye; arau allaha sarbabyapi-praacuryamaya, sarbajna

[262] Yisakale allahara pathata nijara dhana-sampada byaya karae tara pichata yi byaya karae seya lokaka kai nuphurae arau kono prakara kasta'o nidiye, sihamtara pratidana ache sihamtara pratipalakara ocarata arau sihamtara kono bhaya na'i lagate sihamte cintita'o naha’ba

[263] Yi danara pichata kasta diya haya se'i danatakai bhala katha arau ksama karaa uttama, arau allaha abharamukta, parama sahanasila

[264] He imandarasakala! Danara katha kai phurai arau kasta pradana karai tomaloke nijara danaka se'i byaktira darae nisphala nakaraiba yiye nijara sampada lokaka dekhuraabalai byaya karae, allaha arau akhiraatara prati bisbasa posana nakarae. Phalata tara upama haiche enekuraa eta masrna silara darae, yara oparata alapa mati ache, tara pichata dharaasara barasune se'ito paraiskara karai diye. Ihamte yi uparjana karaiche tara ekorae'i nijara kamata khatabalai saksama nahaya; arau allahe kaphira sampradayaka hidayata nakarae

[265] Arau yisakale allahara santusti labhara babe arau nijara atma balistha karaara babe dhana-sampada byaya karae sihamtara upama haiche kono okha bhumita arasthita eta udyanara darae, ya'ta dharaasara barasuna haya, phalata tata dbiguna phala-mula utpadana haya; arau dharaasara barasuna nahale'o alapa barasune'i tara babe yathesta. Tomaloke yi karaa se'i bisaye allaha yathartha pratyaksakarai

[266] Tomalokara konoba'i bicaraa ne ye, tara babe khejura arau anurara eta udyana ha'omka, yara majerae nadi prabahita thakiba lagate se'i udyanata tara babe sakalo dharanara phalamula thakiba, tene arasthata tara bardhakya arastha ahi paba arau tara kichumana durbala santana-santati thakiba, iyara pichata tara e'i udyanara oparata eta agnisaha pracanda ghurni batahe udyanato daha karai yaba? Enekai allahe te'omra nidarsanasamuha tomalokara babe suspastabhabe byakta karae, yate tomaloke cinta-bharana arau garaesana karaa

[267] He imandarasakala! Tomaloke yi uparjana karaa arau ami matira paraa tomalokara babe yi utpadana karao tara paraa yito utkrsta seya byaya karaa; arau nikrsta bastu byaya karaara sankalpa nakaraiba, athaca tomaloke nije'i ene bastu caku bandha nakaraa laike grahana nakaraa. Jani thoraa, niscaya allaha abharamukta, saprasansita

[268] Cayatane tomalokaka daraidratara pratisrauti diye arau aslilatara nirdesa diye kintu allahe tomalokaka te'omra phalara paraa ksama arau anugrahara pratisrauti diye; arau allaha sarbabyapi-praacuryamaya, sarbajna

[269] Te'om yaka iccha karae hikamata dana karae, arau yaka hikamata pradana karaa haya, taka prakrtate pracura kalyana pradana karaa haya; arau bibekasampanna byaktisakale'i kerala upadesa grahana karae

[270] Arau yito tomaloke byaya karaa athaba tomaloke yito mannata karaa niscaya seya allahe jane; arau yalimasakalara babe kono sahayakarai na'i

[271] Tomaloke yadi prakasyabharae cadaka karaa tente eya bhala; arau yadi gopane karaa arau abharagrasthaka pradana karaa tente eya tomalokara babe arau bhala; arau (iyara phalata) te'om tomalokara babe kichu paraimana papa mocana karaiba; arau tomaloke yi amala karaa se'i samparke allaha samyaka arahita

[272] Sihamtaka hidayata pradanara dayitba tomara nahaya; baram allahe yaka iccha hidayata diye; arau yi dhana-sampada tomaloke byaya karaa seya kerala tomalokara nijara babe arau tomaloke kerala allahara babe'i (te'omra santusti arjanara babe'i) byaya karaa; arau tomaloke uttama kono bastu byaya karaile tara puraskara tomalokaka paraipurnabharae pradana karaa haba arau tomalokara prati an'yaya karaa naha’ba

[273] (Chadaka) se'isakala abharagrastha lokara praapya yisakale allahara pathata enekai byaprta ye, prthiraita cala phuraa karaiba noraarae; atmasanmanabodhata khuji nokhoraara babe ajna lokasakale sihamtaka abharamukta buli bharae; tumi sihamtara laksana dekhiye ciniba paraiba. Sihamte manuhara ocarata heca marai dharai khuji nuphurae; arau yi dhana-sampada tomaloke byaya karaa, niscaya allaha se'i bisaye sabisesa jane

[274] Yisakale nijara dhana-sampada raati arau dinata, gopane arau prakasyabharae byaya karae sihamtara pratidana sihamtara pratipalakara ocarata ache; arau sihamtara kono bhaya na'i arau sihamta cintita'o naha’ba

[275] Yisakale suta khaya, sihamte se'i byaktira darae (kabarara paraa) uthiba, yaka cayatane sparsa karai baliya banaya. E'ito e'i babe ye, sihamte kaya, byarasaya-banijya sutara darae'i. Athaca allahe byarasaya.-Banijyaka halala karaiche arau sutaka haraama karaiche. Eteke yara ocarata te'omra pratipalakara paraa upadesa ahara pichata birata ha’la, tente atitata yi haiche seya tara babe'i icchadhina; arau tara hicapa nikaca allahara ocarata; arau yisakale aman'ya karai ubhati yaba sihamte'i jahannamara adhibasi, tata sihamta cirasthayi ha’ba

[276] Allahe sutaka niscihna karae arau chadakaka brd'dhi karae; arau allahe kono adhika kupharaikarai, papika bhala napaya

[277] Niscaya yisakale imana aniche, neka amala karaiche, chalata pratistha karaiche arau yakata pradana karaiche, te'omlokara pratidana ache te'omlokara pratipalakara ocarata; arau sihamtara kono bhaya na'i arau sihamta cintita'o naha’ba

[278] He muminasakala! Tomaloke allahara takbaraa aralambana karaa arau sutara yi arasista ache se'ito erai diya yadi tomaloke mumina horaa

[279] Kintu yadi tomaloke ene nakaraa tente allaha arau te'omra raachulara paraa yud'dhara ghosana loraa, arau yadi tomaloke ta'oba karaa tente tomalokara muladhana tomalokarae'i thakiba. Tomaloke an'yaya nakaraiba arau tomalokara oparato an'yaya karaa naha’ba

[280] Arau yadi si abharagrastha haya tente sacchalata laike tara arakasa ache; arau yadi tomaloke chadaka karai diya tente e'ito tomalokara babe kalyanakara, yadi tomaloke janilahemtena

[281] Arau tomaloke se'i dinara takbaraa aralambana karaa yidina tomalokaka allahara pine ubhata'i loraa ha'ba. Tara pichata pratyeka byaktika si yi uparjana karaiche, seya paraipurnabharae pradana karaa ha’ba arau sihamtaka an'yaya karaa naha’ba

[282] He muminasakala! Tomaloke yetiya ejane anajanara lagata nirdharaita samayara babe rna adana-pradana karaiba tetiya se'ito likhi raakhiba; tomalokara majata kono lekhake yate se'ito n'yayabharae likhi diye; arau kono lekhake yena likhibalai asbikara nakarae, yenekai allahe taka siksa diche. Eteke si yena likhe; arau yi byaktira oparata haka ache (rnagrahita) si yena likhara bisayabastu kai diye arau si yena te'omra pratipalaka allahara takbaraa aralambana karae; arau tara paraa eko yate hraasa nakarae (byatikrama nakarae). Tara pichata yara oparata haka ache (rnagrahita) yadi nirbodha ba durbala haya athaba likhara bisayabastu si kai diba noraarae tente tara abhibharake yena n'yayabharae likhara bisayabastu kai diye; arau tomaloke tomalokara majara dujana purausaka saksi thoraa, eteke yadi dujana purausa nathake tente ejana purausa arau dujani naraika saksi thoraa yisakalaka tomaloke saksi hicape pachanda karaa, yate naraisakalara majara konoba'i paharai ga'le ejaniye anajanika smarana karaa'i diba parae; arau saksisakalaka yetiya mata ha'ba tetiya sihamte yena asbikara nakarae; arau se'ito (rna adana-pradana) sarau danara yitorae'i ha'oka, nirdharaita samaya likhibalai tomaloke kono dharanara birakta naha'ba. E'itorae'i allahara ocarata n'yaya arau saksyadanara babe drrhatara arau tomalokara majata sandeha sthana noporaara babe adhika upayukta. Kintu tomaloke parasparae yi nagada byarasaya paraicalana karaa se'ito tomaloke nilikhile'o kono dosa na'i, arau tomaloke yetiya parasparae beca-kina karaa tetiya saksi raakhiba; arau kono lekhaka arau saksika ksatigrasta karaa naha’ba, arau yadi tomaloke ksatigrasta karaa tente e'ito ha'ba tomalokara lagata anacara. Tomaloke allahara takbaraa aralambana karaa arau allahe tomalokaka siksa diba arau allaha sakalo bisaye sarbajna

[283] Yadi tomaloke bhramanata thaka arau kono lekhaka noporaa tente hastantarakrta bandhaka raakhiba. Eteke tomaloke ejane anajanaka bisbasta buli bharaile, yara ocarata amanata rakha haiche si yena amanata pratyarpana karae arau tara pratipalaka allahara takbaraa aralambana karae; arau tomaloke saksi gopana nakaraiba, arau yiye iyaka gopana karae niscaya tara antara papi; arau tomaloke yi karaa se'i samparke allaha sabisesa aragata

[284] Akasamandala arau prthiraita yi ache se'i sakalobora allahara babe'i. Tomalokara manata yi ache seya prakasa karaa ba gopana karaa, allahe se'iborara hicaba tomalokara paraa laba. Tara pichata yaka iccha te'om taka ksama karaiba arau yaka iccha taka te'om sasti diba; arau allaha sakalo bastura oparata purna ksamatabana

[285] Raachule te'omra pratipalakara taraphara paraa yi te'omra ocarata aratirna haiche tara oparata imana aniche arau muminasakale'o. Pratyeke'i imana aniche allahara oparata, te'omra phiraistasakalara oparata, te'omra kitabasamuha arau te'omra raachulasakalara oparata. Ami te'omra raachulasakalara majata kono parthakya nakarao; arau e'omloke kaya, ‘ami sunicho arau mani laicho. He amara pratipalaka! Tomara ksama praarthana karao arau tomara pine'i pratyarartanasthala’

[286] Allahe kako tara samarthara bahirata kono dayitba nidiye. Yiye bhala uparjana karaiche iyara pratiphala tara babe'i, arau yiye beya uparjana karaiche iyara pratiphala si nije'i bhoga karaiba. He amara pratipalaka! Yadi ami bismrta ha'om athaba bhula karao tente tumi amaka sodha-poca nakaraiba. He amara pratipalaka! Amara purbarartisakalara oparata yenekai tumi boja arpana karaichila amara oparata tenekuraa boja arpana nakaraiba. He amara pratipalaka! Tumi amaka enekuraa boja bahana nakaraaba yito bahana karaara amara samartha na'i; arau tumi amara papa mocana karai diya, amaka ksama karai diya, amara prati daya karaa, tumiye'i amara abhibharaka. Eteke kaphira sampradayara biraud'dhe amaka sahaya karaa

[1] Alipha, la-ma, mima

[2] Allaha, te'omra bahirae ana kono prakrta ilaha na'i, te'om ciranjira, sarbasattara dharaka

[3] Te'om satya sahakarae tomara prati kitaba aratirna karaiche, iyara agata yi ahiche tara satyata pratipannakarai hicape, arau teraemi aratirna karaichila ta'oraata arau injila

[4] Itipurbe manuhara babe hidayatasbaraupa; arau te'om phurakana aratirna karaiche. Niscaya yisakale allahara ayatasamuha asbikara karae sihamtara babe'i ache kathora sasti, arau allaha maha-paraakramasali, pratisodha grahanakarai

[5] Niscaya allaha, akasa arau prthiraira ekorae'i te'omra ocarata gopana nathake

[6] Teraemi matrgarbhata yenekai iccha tomalokara akrti gathana karae. Te'omra bahirae ana kono satya ilaha na'i; (te'om) prabala paraakramasali, prajnamaya

[7] Teraemi tomara prati e'i kitaba aratirna karaiche yitora kichumana ayata ‘muhakama’, se'iborae'i kitapara mula; arau anabora ha'la mutasbabiha, eteke yihamtara antarata bakrata ache kerala sihamte'i phitana arau bhula byakhyara uddesye mutasbabihatara anusarana karae. Athaca allahara bahirae ana kone'o iyara byakhya najane; arau yisakala jnanata sugabhira te'omloke kaya, ‘ami e'iborara prati imana posana karao, e'i sakalo amara rabara paraa ahiche’; arau jnana-bud'dhisampanna lokara bahirae ana kone'o upadesa grahana nakarae

[8] He amara raba! Sarala patha pradana karaara pichata tumi amara antarasamuhaka satya langhanaprabana nakaraiba arau tomara taraphara paraa amaka rahamata pradana karaa, niscaya tumi mahadata

[9] He amara raba! Niscaya tumi edinakhana manuhaka samabeta karaiba tata kono sandeha na'i; niscaya allahe pratisrauti bhanga nakarae

[10] Niscaya yisakale kupharai karae, allahara ocarata sihamtara dhana-sampada arau santana-santati kono kamata nahiba arau ihamte'i ju'ira indhana

[11] Sihamtara abhyasa phira'a'uni sampradaya arau sihamtara purbarartisakalara abhyasara darae, sihamte amara ayatasamuhaka asbikara karaichila, phalata allahe sihamtara papa karmara babe sihamtaka dharaichila, arau allaha sasti pradanata ati kathora

[12] Yisakale kupharai karae sihamtaka koraa, ‘tomaloke anatipalame paraajita ha’ba arau tomalokaka jahannamara phale ekatraita karaa ha’ba arau se'ito ye kimana nikrsta abasasthala!’

[13] Niscaya tomalokara babe duta dalara paraspara sanmukhina horaara majata nidarsana ache. Edale yud'dha karaichila allahara pathata, anato achila kaphira. Sihamte bahyika drstita te'omlokaka sihamtara dbiguna dekhichila. Allahe yaka iccha karae nija sahayyara dbaraa saktisali karae. Niscaya iyata antardrstisampanna lokasakalara babe siksa ache

[14] Narai, santana, sona-raupara stupa, cihnita ghomra, gabadi pasu arau kheti patharara prati asakti manuhara ocarata susobhita karaa haiche. E'ibora parthira jiranara bhogasamagrai; arau allaha, te'omra ocarate'i ache uttama pratyarartanasthala

[15] Koraa, ‘ma'i tomalokaka e'ibora bastutakai utkrsta kono bastura sambada dima neki? Yisakale takbaraa aralambana karae te'omlokara babe te'omlokara pratipalakara ocarata ache jannata, yara talata nadisamuha prabahita haya, tata te'omloka sthayi ha’ba; arau ache paraitra straisakala lagate allahara taraphara paraa santusti; arau allaha bandasakalara bisaye samyaka drasta

[16] Yisakale kaya, he amara raba! Niscaya ami imana anicho; gatike tumi amara gunahasamuha ksama karai diya arau amaka jahannamara sastira paraa raksa karaa’

[17] Te'omloka dhairyasila, satyabadi, anugata, byayakarai arau raatira sesa bhagata ksama praarthanakarai

[18] Allahe saksya diye ye, niscaya te'omra bahirae ana kono satya ilaha na'i, arau phiraistasakala lagate jnanisakale'o; te'om n'yayanitira oparata pratisthita. Te'omra bahirae ana kono satya ilaha na'i, (te'om) paraakramasali, prajnamaya

[19] Niscaya ichalame'i allahara ocarata ekamatra dbina; arau yisakalaka kitaba pradana karaa haichila sihamte keralamatra paraspara bidbesabasatah sihamtara ocarata jnana ahara pichato matanaikya karaichila. Arau yiye allahara ayatasamuhara lagata kupharai karaiba tente niscaya allaha drauta hicapa grahanakarai

[20] Eteke sihamte yadi tomara lagata bitarkata lipta haya tente tumi koraa, ‘ma'i allahara ocarata atmasamarpana karaicho arau mora anusaraisakale'o’. Arau yisakalaka kitaba diya haiche sihamtaka arau niraksarasakalaka koraa, ‘tomaloke'o atmasamarpana karaicha neki?’ Yadi sihamte atmasamarpana karae tente niscaya sihamte'o hidayata paba; arau yadi sihamte mukha ghuraa'i laya tente tomara kartabya kerala pracara karaa; arau allaha bandasakalara bisaye samyaka drasta

[21] Niscaya yisakale allahara ayatasamuhara lagata kupharai karae, an'yayabharae nabisakalaka hatya karae arau te'omlokaka hatya karae yisakale manuhara majata n'yayaparaayanatara nirdesa diye, tumi sihamtaka yantranadayaka sastira sambada diya

[22] Ihamte'i haiche se'isakala loka, yihamtara amalasamuha prthirai arau akhiraatata nisphala haiche arau sihamtara kono sahayyakarai na'i

[23] Tumi sihamtara prati laksya karaa na'ine yisakalaka kitapara ansa bisesa pradana karaa haichila? Sihamtaka allahara kitabara phale ahbana karaa haichila yate i sihamtara majata mimansa karai diye; tara pichato sihamtara edala bimukha hai ubhati ga’la

[24] E'ito e'i karane ye, sihamte kaya, ‘matra ke'itamana dinara bahirae juye amaka ketiya sparsa nakaraiba’; arau sihamtara nijara dbina samparke sihamtara micha udbharane sihamtaka prabancita karaiche

[25] Eteke (se'idina) ki arastha ha’ba? Yidina ami sihamtaka ekatraita karaima yitota kono sandeha na'i arau pratyekake sihamtara arjita amalara pratidana purnabharae diya ha’ba; arau sihamtara prati kono an'yaya karaa nahaba

[26] Koraa, ‘he sarbabhauma saktira malika allaha! Tumi yaka iccha ksamata pradana karaa arau yara paraa iccha ksamata karhi loraa; yaka iccha tumi sanmanita karaa arau yaka iccha tumi apamanita karaa. Tomara hatate'i kalyana. Niscaya tumi sakalo bastura oparata ksamatabana

[27] Tumi raatika dinara majata arau dinaka raatira majata prabista karaoraa; tumi mrtara paraa jirantara abirbhara ghatoraa akau jirantara paraa mrtara abirbhara ghatoraa; arau tumi yaka iccha aparaimita jiraika pradana karaa

[28] Muminasakale yena muminasakalara bahirae kaphirasakalaka bandharaupe grahana nakarae; arau yiye enekuraa karaiba tara lagata allahara kono samparka nathakiba. Kintu byatikrama, yadi tomaloke sihamtara paraa atmaraksara babe satarkata aralambana karaa (teneha’le seya sukiya katha); arau allahe tomalokaka te'omra nijara bisaye saradhana karaiche arau allahara phale'i pratyarartana

[29] Koraa, ‘tomalokara antarata yi ache seya yadi tomaloke gopana karaa athaba byakta karaa, allahe seya jane; akasasamuhata yi ache arau prthiraita yi ache seya'o te'om jane. Allaha sakalo bastura oparata ksamatabana’

[30] Se'idina pratyeke'i nijara bhala amala arau beya amala upasthita paba, se'idina si kamana karaiba- yadi tara arau iyara majata bisala byaradhana ha’lehetena! Allahe tomalokaka te'omra nijara bisaye saradhana karaiche; arau allaha bandasakalara prati atyanta snehasila

[31] Koraa, ‘tomaloke yadi allahaka bhala poraa tente moka anusarana karaa, allahe tomalokaka bhala paba arau tomalokara aparaadha ksama karaiba. Allaha atyanta ksamasila, parama dayalu’

[32] Koraa, ‘tomaloke allaha arau raachulara anugatya karaa’. Tara pichato yadi sihamte mukha ghuraa'i laya, tente (jani thoraa) allahe niscaya kaphirasakalaka pachanda nakarae

[33] Niscaya allahe adama, nuha arau ibraahimara bansadhara arau imaraanara bansadharaka samagra srstijagatara oparata manonita karaiche

[34] Te'omloke ijane sijanara bansadhara; arau allaha sarbasraota, sarbajna

[35] Smarana karaa, yetiya imaraanara straiye kaichila, ‘he amara raba! Mora garbhata yi ache niscaya ma'i seya ekanta mane tomara babe mannata karailo. Seye tumi mora paraa e'ito kabula karaa, niscaya tumi sarbasraota, sarbajna’

[36] Tara pichata yetiya te'om se'i santana prasara karaile, tetiya te'om ka’le, ‘he mora raba! Niscaya ma'i iyaka kan'yaraupe prasara karaicho. Te'om yi prasara karaiche se'i samparke allaha samyaka aragata; arau putra santana kan'ya santanara darae nahaya; arau ma'i iyara nama raakhicho mara'iyama lagate abhisapta cayatanara paraa te'omka arau te'omra santanaka tomara asrayata dicho

[37] Tara pichata te'omra pratipalake te'omka agraherae kabula karaile arau te'omka uttamaraupe lalana-palana karaile arau yakaraiyyara tattbaradhanata raakhile. Yetiya'i yakaraiyyaha te'omra kothata praraesa karaichila, tetiya'i te'omra ocarata khadya samagrai dekhibalai pa'ichila. Te'om kaichila, ‘he mara'iyama! E'ibora tumi ka’ta pala? Te'om (mara'iyame) kaichila, ‘e'ibora allahara taraphara paraa’. Niscaya allahe yaka iccha karae aparaimita jiraika dana karae

[38] Se'i tha'ite yakaraiyya'i te'omra pratipalakara ocarata praarthana karai ka’le, ‘he mora raba! Tumi moka tomara phalara paraa uttama santana pradana karaa. Niscaya tumi praarthana sraranakarai’

[39] Tara pichata yetiya yakaraiyya'i ibadata kaksata chalatata thiya haichila, tetiya phiraistasakale te'omka ahbana karai ka’le, ‘niscaya allahe aponaka iyaha'iyara susambada diche, te'om ha’ba allahara taraphara paraa agamanakrta eta kalimara satyayanakarai, neta, bhoga asaktimukta arau punyabanasakalara antarbhukta ejana nabi’

[40] Te'om ka’le, ‘he mora raba! Mora santana kenekai ha’ba? Athaca mora bardhakya ahi paraiche arau mora strai bandha’. Te'om (allahe) ka’le, ‘e'idarae'i’. Allahe yito iccha se'itorae karae

[41] Te'om ka’le, ‘he mora raba! Moka eta nidarsana diya’. Te'om ka’le, ‘tomara nidarsana e'ito ye, tini dina laike tumi akara-ingitara bahirae manuhara lagata katha ka’ba noraaraiba. Eteke tomara pratipalakaka adhika smarana karaa arau puraa-gadhuli te'omra paraitrata-mahima ghosana karaa’

[42] Arau smarana karaa, yetiya phiraistasakale ka’le, ‘he mara'iyama! Niscaya allahe aponaka manonita karaiche arau paraitra karaiche arau bisbajagatara naraisakalara oparata aponaka manonita karaiche’

[43] ‘He mara'iyama! Aponara pratipalakara anugata ha'omka arau chajada karaka arau raukukaraisakalara lagata rauku karaka’

[44] E'ito adrsya sambadasamuhara antarbhukta, yito ami tomaka ahira dbaraa arahita karaicho; arau mara'iyamara tattbaradhanara dayitba sihamtara majara kone grahana karaiba tara babe yetiya sihamte sihamtara kalama niksepa karaichila tetiya tumi sihamtara ocarata upasthita nachila arau sihamte yetiya badanubada karai achila tetiya'o tumi tata upasthita nachila

[45] Smarana karaa, yetiya phiraistasakale ka’le, ‘he mara'iyama! Niscaya allahe aponaka te'omra taraphara paraa eta kalimara susambada diche. Yara nama machiha, mara'iyamara putra icha, te'om prthirai arau parakalata sanmanita arau sannidhyapraaptasakalara an'yatama ha’ba

[46] Te'om kemcuraa arasthata (dolanata) arau purna bayasato manuhara lagata katha ka’ba arau te'om punyabanasakalara antarbhukta ha’ba

[47] Te'om (mara'iyame) ka’le, ‘he mora raba! Kenekai mora santana ha’ba? Athaca kono purause'i moka sparsa karaa na'i’. Te'om (allahe) ka’le, ‘enekaiye’, allahe yi iccha srsti karae. Te'om yetiya kono bisaye sid'dhanta laya tetiya kerala te'om kaya, ‘ha’, phalata se'ito hai yaya

[48] Arau te'om taka kitaba, hikamata, ta'oraata arau injilara siksa diba’

[49] Arau te'omka bani icharaa'ilara babe raachulasbaraupe (praerana karaiba, te'om ka’ba) ‘niscaya ma'i tomalokara pratipalakara taraphara paraa tomalokara ocarata nidarsana lai ahicho ye, niscaya ma'i tomalokara babe boka matira dbaraa eta caraa'i sadrsa akrti gathana karaima; tara pichata tata ma'i phum dima; phalata allahara adesata se'ito caraa'i hai yaba; lagate ma'i allahara adesata janmandha arau kustha byadhigrastha lokaka niraamaya karaima arau mrtaka jiraita karaima. Tomaloke nijara gharata yi khoraa arau yi sancaya karaa seya'o ma'i tomalokaka jana'i dima. Niscaya iyata tomalokara babe nidarsana ache yadi tomaloke mumina horaa’

[50] ‘Arau mora sanmukhata ta'oraatara yi (siksa) ache tara satyayanakarairaupe arau tomalokara babe yi haraama achila tarae kichumana halala karaara babe arau ma'i tomalokara pratipalakara paraa tomalokara babe nidarsana lai ahicho. Eteke tomaloke allahara takbaraa aralambana karaa arau mora anugatya karaa’

[51] ‘Niscaya allaha mora raba arau tomalokarao raba, eteke tomaloke te'omrae'i ibadata karaa. E'itorae'i sarala patha’

[52] Tara pichata yetiya icha'i sihamtara paraa kupharai upalabdhi karaile tetiya te'om ka’le, ‘allahara pathata kona mora sahayyakarai ha’ba? Ha'oraaraisakale ka’le, ‘amiye'i allahara (pathata) sahayyakarai. Ami allahara prati imana anicho arau apuni saksi thakaka ye, niscaya ami muchalima

[53] ‘He amara raba! Tumi yi aratirna karaicha tara prati ami imana anicho arau ami e'i raachulara anusarana karaicho. Eteke amaka saksyadanakaraisakalara talikabhukta karai loraa’

[54] Arau sihamte kutakausala karaichila arau allahe'o kausala karaichila; arau allaha uttama kausalakarai

[55] Smarana karaa, yetiya allahe ka’le, ‘he icha! Niscaya ma'i tomaka paraigrahana karaima, arau tomaka mora ocaralai utha'i anima arau yisakale kupharai karae sihamtara paraa tomaka paraitra karaima arau tomara anusaraisakalaka kiyamata paryanta kaphirasakalara oparata praadhan'ya dima, tara pichata mora ocarate'i tomalokara pratyarartana’. Tomalokara majata yi bisaye matanaikya haiche ma'i tomalokara majata tara mimansa karai dima

[56] Phalata yisakale kupharai karaiche ma'i sihamtaka prthirai arau parakalata kathora sasti pradana karaima arau sihamtara kono sahayakarai na'i

[57] Arau yisakale imana aniche arau satkama karaiche te'om sihamtara pratiphala paraipurnabharae pradana karaiba; arau allahe yalimasakalaka pachanda nakarae

[58] E'ito ami tomara oparata tilaraata karaicho, ayatasamuha arau hikamatara (prajnapurna upadesara) paraa

[59] Niscaya allahara ocarata ichara udaharana adamara darae, tekhete te'omka matira paraa srsti karaichila. Tara pichata te'omka kaichila, ‘ha’, phalata te'om hai ga’la

[60] (E'ito) tomara pratipalakara taraphara paraa satya, gatike tumi sandehakaraisakalara antarbhukta naha’ba

[61] Eteke tomara ocarata jnana ahara pichata yiye e'i bisaye tomara lagata tarka karae taka koraa, ‘aha, ami amara arau tomalokara putrasakalaka ahbana karao, amara straisakalaka arau tomalokara straisakalako ahbana karao, ami'o aho arau tomaloko aha, tara pichata ami mubahala (binita praarthana) karao ye, michaliyasakalara oparata allahara abhisampata ha'omka

[62] Niscaya e'ito satya birarana arau allahara bahirae ana kono satya ilaha na'i; arau niscaya allaha, teraemi haiche parama paraakramasali, prajnamaya

[63] Tathapi'o yadi sihamte mukha ghuraa'i laya, tente niscaya allaha phachadakaraisakalara bisaye samyaka aragata

[64] Koraa, ‘he kitabisakala! Aha se'i kathara pine yito amara arau tomalokara majata mila ache; seya haiche- ami yena ekamatra allahara bahirae ana karao ibadata nakarao, te'omra lagata ana kako ansi sthapana nakarao arau amara majara konorae yate ijane sijanaka raba hicape grahana nakarae’. Tathapi'o yadi sihamte mukha ghuraa'i laya, teneha’le tomaloke koraa, ‘tomaloke saksi thaka ye, niscaya ami muchalima’

[65] He ahale kitabasakala! Ibraahimara bisaye kiya tomaloke tarka karaa? Athaca ta'oraata arau injila te'omra pichatahe aratirna haichila. Eteke tomaloke nabuja neki

[66] saradhana! Tomaloke'i se'isakala loka, yi bisaye tomalokara saman'ya jnana achila se'i bisaye'o tomaloke tarka-bitarka karaicha, kintu yi bisaye tomalokara kono jnana na'i se'i bisaye kiya tomaloke tarka-bitarka karaa? Allahe jane tomaloke ekorae'i najana

[67] Ibraahima iyahudi'o nachila, nacharaa'o nachila; baram te'om achila ekanistha muchalima arau te'om musbaraikasakalara antarbhukta nachila

[68] Niscaya manuhara majata te'omloke'i ibraahimara ghanisthatama yisakale te'omra anusarana karaiche lagate e'i nabi arau yisakale imana aniche; arau allahe'i muminasakalara abhibharaka

[69] Kitabisakalara eta dale bicarae yadi tomalokaka sihamte bipathagami karaiba parailehemtena, athaca sihamta nije'i nijake bipathagami karai ache; arau sihamte upalabdhi karaiba paraa na'i

[70] He ahale kitaba! Kiya tomaloke allahara ayatasamuhara lagata kupharai karaa, athaca tomaloke'i iyara saksya bahana karaa

[71] he ahale kitaba! Tomaloke kiya satyaka michara lagata misraita karaa arau satyaka gopana karaa, athaca tomaloke seya jana

[72] arau kitabisakalara eta dale ka’le, ‘yisakale imana aniche sihamtara prati yi aratirna haiche tomaloke dinara prathamansata tara oparata imana ana arau dinara sesa bhagata kupharai karaa; yate sihamte ubhati ahe

[73] Arau yisakale tomalokara dbinara anusarana karae te'omlokara bahirae ana kako bisbasa nakaraiba’. Koraa, ‘allahara nirdesita pathe'i ekamatra patha. E'ito e'i babe ye, tomalokaka yito diya haiche seya anako diba parae athaba tomalokara pratipalakara sanmukhata sihamte tomalokara lagata bitarka karaiba’. Koraa, ‘niscaya anugraha allahara hatata te'om yaka iccha taka se'ito pradana karae; arau allaha praacuryamaya, sarbajna

[74] Te'om nija anugrahara babe yaka iccha ekantabharae baci laya; arau allaha mahana anugrahasila

[75] Arau kitabisakalara majata enekuraa kichumana manuho ache, yara ocarata bipula sampada amanata raakhile'o si ghuraa'i diba; akau sihamtara majata enekuraa manuho ache, yara ocarata eta dinara amanata raakhile'o tara oparata sarbocca tagida nidiya laike si seya ubhata'i nidiba. E'ito e'i babe ye, sihamte kaya, ‘um'misakalara bisaye amara oparata kono badhyabadhakata na'i; arau sihamte jani buji allahara oparata micha katha kaya

[76] Haya niscaya, yadi konoba'i nija pratisrauti purana karae arau takbaraa aralambana karae tente (jani thoraa) niscaya allahe mattakbisakalaka bhala paya

[77] Niscaya yisakale allahara lagata karaa pratisrauti arau nijara sapata tuccha mulyara binimayata bikrai karae, akhiraatata sihamtara kono ansa na'i; arau kiyamatara dina allahe sihamtara lagata katha naka’ba, sihamtara prati drsti'o nidiba arau sihamtaka paraisud'dha'o nakaraiba; arau sihamtara babe ache yantranadayaka sasti

[78] Arau niscaya sihamtara majata enekuraa eta dala ache, yisakale kitabaka jibhara dbaraa bikrta karae yate tomaloke se'itoka allahara kitabara ansa buli bharaa; athaca se'ito kitabara ansa nahaya. Sihamte arau kaya, ‘e'ito allahara taraphara paraa’; athaca se'ito allahara taraphara paraa nahaya. Arau sihamte jani-buji allahara oparata micha katha kaya

[79] Kono manuhara babe sangata nahaya ye, allahe te'omka kitaba, hikamata arau nubu'orata dana karaara pichata te'om manuhaka ka’ba, ‘allahara paraibarte tomaloke morae'i dasa hai yoraa’, baram te'om ka’ba, ‘tomaloke raabbani hai yoraa, yihetu tomaloke kitaba siksa diya arau yihetu tomaloke adhyayana karaa’

[80] E'idarae te'om tomalokaka e'ito'o nirdesa nidiba ye, tomaloke phiraista arau nabisakalaka raba hicape grahana karaa. Tomaloke muchalima horaara pichata te'om kenekai tomalokaka kupharaira nirdesa diba

[81] arau smarana karaa, yetiya allahe nabisakalara angikara laichila ye, ‘ma'i tomalokaka kitaba arau hikamatara (siksa) dicho; eteke tomalokara ocarata yi ache tara satyayanakarairaupe yetiya tomalokara ocarata ejana raachula ahiba- tetiya tomaloke arasya'i tara prati imana aniba arau te'omka sahaya karaiba’. Te'om ka’le, ‘tomaloke sbikara karailane? Arau iyara oparata mora angikara grahana karailane’? Te'omloke ka’le, ‘ami sbikara karailo’. Te'om ka’le, ‘tente tomaloke saksi thaka arau mayo tomalokara lagata saksi thakilo

[82] Eteke iyara pichata yisakale ubhati yaba sihamte'i phachika

[83] Sihamte allahara dbinara paraibarte ana kiba bicarae neki? Athaca akasamandala arau prthiraita yi ache sakalorae icchate ha'omka ba anicchate te'omra ocarata atmasamarpana karaiche; arau te'omra ocarate'i sihamtara pratyarartana

[84] Koraa, ‘ami allahara oparata arau amara prati yi aratirna haiche arau ibraahima, ichama'ila, ichahakba, iyakbuba arau te'omra bansadharasakalara prati yi aratirna haichila arau yi mucha, icha arau ana ana nabisakalaka te'omlokara pratipalakara taraphara paraa pradana karaa haichila tara oparata imana anicho; ami te'omlokara karao majata kono parthakya nakarao; arau ami te'omra ocarate'i atmasamarpanakarai

[85] Arau yiye ichalamara bahirae ana kono dbina sandhana karaiba tara paraa ketiya'o seya grahana karaa naha’ba arau si parakalata ksatigrastasakalara antarbhukta ha’ba

[86] Allahe kenekai se'i sampradayaka hidayata karaiba, yisakale imana anara pichata arau raachulaka satya buli saksya diyara pichata arau sihamtara ocarata spasta nidarsana ahara pichato kupharai karae? Arau allahe yalima sampradayaka hidayata nidiye

[87] Ihamte'i haiche se'isakala loka, yisakalara pratidana haiche, sihamtara oparata allahara, phiraistasakalara arau sakalo manuhara abhisampata

[88] Sihamte tata sthayi ha’ba, sihamtara sasti sithila karaa naha’ba arau sihamtaka arakasa'o diya naha’ba

[89] kintu se'isakala lokara bahirae, yisakale iyara pichata ta'oba karaiche arau nijake sansodhana karaiche. Tente niscaya allaha ksamasila, parama dayalu

[90] Niscaya yisakale imana anara pichata kupharai karaiche, tara pichata sihamta kupharai karyata barhi gaiche sihamtara ta'oba ketiya'o kabula karaa naha’ba; arau sihamte'i pathabhrasta

[91] Niscaya yisakale kupharai karaiche arau kaphiraraupe mrtyubarana karaiche sihamtara konoba'i prthirai bharaa sona binimayasbaraupa pradana karaile'o seya ketiya'o grahana karaa naha’ba. Ihamte'i se'isakala loka, yihamtara babe ache yantranadayaka sasti arau sihamtara babe kono sahayakarai na'i

[92] Tomaloke yi bhalaporaa tara paraa byaya nakaraalaike tomaloke ketiya'o choraaba arjana karaiba noraaraiba; arau tomaloke yi byaya karaa, niscaya allaha se'i samparke sabisesa aragata

[93] Ta'oraata aratirna horaara agata icharaa'ile nijara oparata yi haraama karaichila tara bahirae bani icharaa'ilara babe yaratiya khadya halala achila. Koraa, ‘yadi tomaloke satyabadi teneha’le ta'oraata lai aha arau seya patha karaa’

[94] Eteke iyara pichato yisakale allahara oparata micha ratana karae sihamte'i yalima

[95] Koraa, ‘allahe satya kaiche. Seye tomaloke ekanisthabharae ibraahimara millatara anusarana karaa, arau te'om musbaraikasakalara antarbhukta nachila’

[96] Niscaya manara jatira babe sarbaprathama yi ghara pratisthita haichila seya haiche makkata, barakatamaya arau hidayata bisbabasira babe

[97] Tata bahuto suspasta nidarsana ache, yene makame ibraahima; yiye tata praraesa karaiba si niraapada; arau manuhara majata tata yabalai yara samartha ache, allahara uddesye se'i gharara hajja karaa tara babe arasya kartabya; arau yiye kupharai karaiba si jani thoraa ucita, niscaya allaha srstijagatara mukhapeksi nahaya

[98] Koraa, ‘he ahale kitaba! Tomaloke allahara nidarsanasamuhara lagata kiya kupharai karaa? Arau tomaloke yi karaa se'i bisaye allahe'i saksi’

[99] Koraa, ‘he ahale kitaba! Yijana byaktiye imana aniche tomaloke bakrata anusandhana karai allahara pathata te'omka kiya badha diya? Athaca tomaloke'i saksi; arau tomaloke yi karaa se'i samparke allaha amanoyogi nahaya’

[100] He muminasakala! Yisakalaka kitaba pradana karaa haiche, tomaloke yadi sihamtara eta dalara anugatya karaa, tente sihamte tomalokaka imana anara pichata akau kaphira arasthata ubhata'i lai eraiba

[101] Arau kenekai tomaloke kupharai karaa athaca allahara ayatasamuha tomalokara ocarata tilaraata karaa haya arau tomalokara majata te'omra raachula ache? Arau yi byakti allahaka drrhabharae aralambana karaiba si niscaya sarala pathara hidayatapraapta ha’ba

[102] He imandarasakala! Tomaloke yatharthabharae allahara takbaraa aralambana karaa arau tomaloke muchalima (paraipurna atmasamarpanakarai) nohoraa laike mrtyubarana nakaraiba

[103] Arau tomaloka sakalorae allahara rachika drrhabharae dharana karaa arau parasparae bicchinna nahaba; arau tomalokara prati allahara anugraha smarana karaa, yetiya tomaloke parasparae satrau achila. Tara pichata te'om tomalokara hrdayata praitira sancara karaile, phalata te'omra anugrahata tomaloke paraspara bha'i-bha'i hai ga’la. Tomaloka achila agnigartara duraarata, teraemi tomalokaka tara paraa raksa karaiche. E'idarae allahe tomalokara babe te'omra nidarsanasamuha spastabharae bibrta karae yate tomaloke hidayata poraa

[104] Arau tomalokara majata enekuraa eta dala horaa ucita, yisakale kalyanara phale ahbana karaiba arau satkamara nirdesa diba arau asatkamara paraa nisedha karaiba; arau te'omloke'i ha’ba saphalyamandita

[105] Tomaloke sihamtara darae nahaba, yisakale spasta nidarsanasamuha ahara pichato bicchinna haiche arau nijara majate'i matanaikya srsti karaiche; arau sihamtara babe'i ache mahasasti

[106] Se'idina kichumana mukha ujjala ha’ba arau kichumana mukha ka'la paraiba; yihamtara mukha ka'la paraiba (sihamtaka koraa ha’ba), ‘tomaloke imana anara pichata akau kupharai karaichila neki? Eteke tomaloke sasti bhoga karaa, yihetu tomaloke kupharai karaichila’

[107] Arau yisakalara mukha ujjala ha’ba te'omloka allahara anugrahata thakiba, tata te'omloka cirasthayi ha’ba

[108] E'ibora allahara ayata (nidarsana), yibora ami tomara ocarata yathayathabharae tilaraata karaicho; arau allahe srstijagatara prati yuluma karaiba nibicarae

[109] Akasamandalata yi ache arau prthiraita yi ache se'i sakalo allaharae'i arau allahara ocarate'i sakalo pratyarartita ha’ba

[110] Tomaloke'i sraestha um'mata, manara jatira hidayatara babe yisakalaka uli'oraa haiche, (karana) tomaloke satkamara adesa diya arau asatkamara paraa nisedha karaa arau allahara prati bisbasa sthapana karaa. Arau ahale kitabasakale yadi imana anilehemtena tente sihamtara babe eya bhala ha’lehemtena. Sihamtara majata kichumana mumina ache; kintu sihamtara adhikansa'i phachikba

[111] Saman'ya kasta diyara bahirae sihamte tomalokara kono ksati karaiba noraaraiba arau yadi sihamte tomalokara lagata yud'dha karae tente sihamte prstha pradarsana karaiba tara pichata sihamtaka sahaya karaa naha’ba

[112] Allahara pratisrauti arau manuhara pratisrautira bahirae sihamtaka ya’te'i poraa gaiche tate'i sihamta lanchita haiche. Arau sihamta allahara kraodhara patra haiche lagate sihamtara oparata daraidra nirdharana karai diya haiche; e'ito e'i babe ye, sihamta allahara ayatasamuhara lagata kupharai karaichila arau an'yayabharae nabisakalaka hatya karaichila; seya e'i babe ye, sihamta abadhya haichila arau simalanghana karaichila

[113] Sihamta sakalo samana nahaya. Kitabisakalara majata abicalita eta dala ache; sihamte raati allahara ayatasamuha tilaraata karae arau sihamte chajada karae

[114] Sihamte allaha arau sesa dirasara prati imana posana karae, satkamara nirdesa diye asatkamara paraa nisedha karae arau sihamte kalyanakara kamata pratiyogita karae; arau e'omloke'i punyabanasakalara antarbhukta

[115] Sihamte yi bhala kama karae, tara paraa sihamtaka ketiya'o bancita karaa naha’ba; arau allaha muttakbisakalara bisaye sabisesa aragata

[116] Niscaya yisakale kupharai karaiche, sihamtara dhana-sampada arau santana-santati allahara ocarata ketiya'o kono kamata nahiba; arau sihamte'i ju'ira adhibasi, sihamta tata sthayi ha’ba

[117] E'i parthira jiranata sihamte yi byaya karae tara udaharana himasitala batahara darae, yitorae aghata karae se'i jatira sasya khetita yisakale nijara oparata an'yaya karaiche; tara pichata i seya dhbansa karai diye. Allahe sihamtara prati kono an'yaya karaa na'i, sihamta nije'i nijara prati an'yaya karaiche

[118] He muminasakala! Tomaloke nijara bahirae ana karaobaka antaranga bandhuraupe grahana nakaraiba. Sihamte tomalokaka anista karaibalai trauti nakaraiba; sihamte tomalokara maraatmaka ksatira kamana karae. Niscaya sihamtara mukhara paraa satrauta prakasa pa'iche arau sihamtara antarae yito gopana karae seya arau bhayaraha. Niscaya tomalokara babe ayatasamuha bisadabharae bibrta karaicho, yadi tomaloke anudhabana karaa

[119] Coraa, tomaloke'i sihamtaka bhalaporaa, sihamte kintu tomalokaka bhala napaya athaca tomaloke sakalo kitaba bisbasa karaa. Arau sihamte yetiya tomalokara sansparsata ahe tetiya kaya, ‘ami imana anicho’, kintu sihamte yetiya akalasaraiyakai milita haya tetiya tomalokara prati akraosata sihamte nijara anulira agrabhaga kamuraibalai dharae. Koraa, ‘tomalokara kraodhata tomaloke'i maraa’. Niscaya antarata yi ache se'i bisaye allaha sabisesa aragata

[120] Tomalokara mangala ha’le seya sihamtaka kasta diye arau tomalokara amangala ha’le sihamte anandita haya. Tomaloke yadi dhairyasila horaa arau muttakbi horaa tente sihamtara sarayantra'i tomalokaka eko ksati karaiba noraarae. Sihamte yi karae niscaya allahe seya paraibestana karai ache

[121] Arau smarana karaa, yetiya tumi poraara bhagata nijara paraiyalara paraa ola'i gai yud'dhara babe muminasakalaka ranaksetrata bin'yasta karaichila; arau allaha sarbasraota, sarbajna

[122] Yetiya tomalokara majara duta dale hatasa hai sahasa herauraara upakrama haichila athaca allaha ubhayarae abhibharaka, arau allahara oparate'i yate muminasakale nirbhara karae

[123] Arau badarara yud'dhata niscaya allahe tomalokaka sahaya karaichala se'i samayata tomaloke ati durbala achila. Eteke tomaloke allahara takbaraa aralambana karaa, yate tomaloke krtajnata prakasa karaiba paraa

[124] Smarana karaa, yetiya tumi muminasakalaka kaichila, ‘e'ito tomalokara babe yathesta nahaya neki ye, tomalokara pratipalake tini hejara phiraista aratirna karai tomalokaka sahayogita karaiba’

[125] haya, niscaya, yadi tomaloke dhairya dharana karaa, takbaraa aralambana karaa arau sihamte drauta gatita tomalokara oparata akramana karae, tente allahe pamca hejara cihnita phiraista pradana karai tomalokara sahaya karaiba

[126] Arau allahe tomalokara babe eya kerala sasambada arau tomalokara atmika prasantira babe karaiche; arau sahaya kerala paraakramasali prajnamaya allahara taraphara paraa ahe

[127] Yate te'om kaphirasakalara eta ansaka dhbansa karae ba sihamtaka lanchita karae; phalata sihamta niraasa hai ubhati yaba

[128] Te'om sihamtara ta'oba kabula karaiba parae na'iba sihamtaka sasti diba- e'i bisaye tomara kono adhikara na'i; karana sihamta haiche yalima

[129] Akasata yi ache arau prthiraita yi ache se'i sakalo allaharae'i. Te'om yaka iccha ksama karai diye arau yaka iccha sasti diye; arau allaha ksamasila, parama dayalu

[130] He muminasakala! Tomaloke cakra brd'dhi harata suta nakhaba arau allahara takbaraa aralambana karaa yate saphala ha’ba paraa

[131] Arau tomaloke se'i ju'ika bhaya karaa yito kaphirasakalara babe prastuta karaa haiche

[132] Tomaloke allaha arau raachulara anugatya karaa yate tomaloke krpa labha karaiba paraa

[133] Arau tomaloke drauta agrasara horaa nija pratipalakara ksamara pine arau se'i jannatara pine yara paraidhi akasasamuha arau prthiraira samana, yito prastuta karaa haiche muttakbisakalara babe

[134] Arau allahe muhachinasakalaka bhala paya

[135] Arau yisakale kono aslila kama karaile ba nijara prati an'yaya karaile allahaka smarana karae arau nijara papa karyara babe ksama praarthana karae. Allahara bahirae ana kone papa ksama karaiba? Arau sihamte yito karai pela'iche se'ito jani buji punara nakarae

[136] E'omloke'i haiche se'isakala loka, yisakalara puraskara haiche nija pratipalakara ksama arau jannata, yara talata nadi prabahita, tata te'omloka sthayi ha’ba; arau satkarmasila lokara puraskara kimana ye uttama

[137] niscaya tomalokara purbe bahu (jatira) caraita atita hai gaiche, seye tomaloke prthiraita bhramana karaa arau coraa michaliyasakalara ki parainama haichila

[138] E'ibora, manuhara babe spasta barnana arau muttakbisakalara babe hidayata arau upadesa

[139] Tomaloke durbala nahaba arau cintita'o nahaba; tomaloke'i bijayi yadi tomaloke mumina horaa

[140] Yadi tomaloke aghata pa'icha tente sihamte'o tene'i aghata pa'iche. Ami manuhara majata paryayakrame e'i dinaborara arartana ghata'i thako, yate allahe muminasakalaka prakasa karaiba parae arau tomalokara majara paraa kichumanaka sbahidaraupe grahana karaiba parae; arau allahe yalimasakalaka pachanda nakarae

[141] Arau yate allahe muminasakalaka paraisud'dha karaiba parae lagate kaphirasakalaka niscihna karaiba parae

[142] Tomaloke bharaa neki ye tomaloke (ene'i) jannatata praraesa karaiba athaca allahe etiya'o tomalokara majata kone jihada karaiche arau kona dhairyasila seya prakasa karaa na'i

[143] niscaya tomaloke mrtyura sanmukhina horaara agata seya (mrtyu) kamana karaichila, eteke etiyato tomaloke nija cakurae taka pratyaksa karaila

[144] Arau muham'mada kerala ejana raachula; te'omra agata bahuto raachula atita haiche. Eteke yadi te'om mrtyubarana karae athaba nihata haya tente tomaloke prsthapradarsana karaiba neki? Arau yiye prstha pradarsana karaiba si ketiya'o allahara kono ksati karaiba noraaraiba; arau allahe anatipalame krtajnasakalaka puraskrta karaiba

[145] Allahara anumatibihina karao mrtyu ha’ba noraarae, yihetu eya sunirdistabharae likhita ache. Yiye parthira puraskara bicarae ami taka iyara paraa pradana karao arau yiye akhiraatara puraskara bicarae ami taka tarae paraa pradana karao arau anatipalame ami krtajnasakalaka puraskrta karaima

[146] Arau enekuraa bahuto nabi achila, yisakalara lagata thaki bahu sankhyaka (imana arau amale chalehara oparata prasiksana praapta) loka yud'dha karaiche. Allahara pathata te'omlokara yi biparyaya ghatichila tata te'omloka manobala herauraa nachila, durbala'o horaa nachila arau nata horaa nachila; arau allaha dhairyasilasakalaka bhala paya

[147] E'i kathara bahirae te'omlokara ana kono katha nachila, ‘he amara raba! Amara papa arau amara karmara simalanghana tumi ksama karaa, amara bharai abicala rakha arau kaphira sampradayara biraud'dhe amaka sahaya karaa’

[148] Tara pichata allahe te'omlokaka prthiraira puraskara arau akhiraatara uttama puraskara pradana karaile; arau allahe muhachinasakalaka bhalapaya

[149] He muminasakala! Yadi tomaloke kaphirasakalara anugatya karaa tente sihamte tomalokaka biparaita phale ubhata'i diba phalata tomaloka ksatigrasta hai paraiba

[150] Baram allahe'i tomalokara abhibharaka arau te'om uttama sahayakarai

[151] Anatipalame ami kaphirasakalara hrdayata bhitira sancara karaima, yihetu sihamte allahara lagata ansidara sthapana karaiche, yara sapakse allahe kono pramana aratirna karaa na'i; sihamtara abasa haiche jahannama, arau yalimasakalara abasa kimana ye nikrsta

[152] Niscaya allahe tomalokara lagata te'omra pratisrauti purana karaichila yetiya tomaloke allahara anumatikrame sihamtaka binasa karaichila, kintu yetiya tomaloke sahasa herauraala arau nirdesa samparke matabheda srsti karaila arau yi tomaloke bhalaporaa seya dekhuraara pichata tomaloke abadhya ha’la. Karana, tomalokara kichumane parthira sampadara abhilasi achila arau kichumane akhiraatara abhilasi achila. Tetiya te'om tomalokaka paraiksa karaara babe sihamtara (tomalokara satrausakalara) paraa pascadabarti karaale. Niscaya te'om tomalokaka ksama karai diche arau allaha muminasakalara prati anugrahasila

[153] Smarana karaa, yetiya tomaloke pahara baga'i achila arau karao phale obhati coraa nachila, arau raachule tomalokaka pichaphalara paraa mati achila. Phalata te'om (allahe) tomalokaka bipadara oparata bipada dile, yate tomaloke yi herauraa'icha arau yi bipada tomalokara oparata ahiche tara babe tomaloke duhkhita nohoraa; arau tomaloke yi karaa se'i bisaye allaha bisesabharae aragata

[154] Dukhara pichata te'om tomalokaka tandraaraupe prasanti pradana karaile, yito tomalokara eta dalaka acchanna karaichila arau eta dale ajnata yugara ajnatara darae allaha samparke abastara dharana karai nije'i nijake udbigna karaichila e'i katha kai ye, ‘amarao kiba adhikara achene? Koraa, ‘sakalo bisaya allaharae'i ikhatiyarata’. Sihamte yito tomara ocarata prakasa nakarae, seya sihamte antarata gopana raakhe. Sihamte kaya, ‘e'i bisaye amara kiba adhikara thakile ami iyata e'idarae nihata nahalohemtena’. Koraa, ‘yadi tomaloke nija gharato arasthana karailahemtena tathapi'o nihata horaa yisakalara babe aradharaita achila sihamte nijara mrtyusthanata ola'i ahilehemtena’. E'ito e'i babe ye, tomalokara antarata yi ache seya yate allahe paraiksa karae arau tomalokara manata yi ache seya paraisodhana karae; arau antarata yi ache se'i samparke allaha sabisesa aragata

[155] Yidina du'i dale parasparara sanmukhina haichila se'idina tomalokara majara paraa yisakale prstha pradarsana karaichila, sihamtara kichumana krtakarmara phalata cayatane'i sihamtara padaskhalana ghata'ichila. Arasya allahe sihamtaka ksama karaiche. Niscaya allaha ksamaparaayana arau parama sahanasila

[156] He muminasakala! Tomaloke sihamtara darae nahaba yisakale kupharai karae arau sihamtara bhatrsakale yetiya desa-bidesalai bhramana karae ba yud'dhata lipta haya tetiya sihamtara bisaye kaya, ‘sihamta yadi amara lagata thakilehemtena tente sihamta namarailehemtena arau nihata nahalehemtena’. Phalata allahe e'i bisayatoka sihamtara manata dukha arau cinta srstira karanata parainata karaile; daraacalate allahe'i jirana dana karae arau mrtyu ghataya, arau tomaloke yi karaa se'i samparke allaha samyaka drasta

[157] Tomaloke allahara pathata nihata ha’le athaba tomalokara mrtyu ha’le, allahara ksama arau daya sihamte sancaya karaa sampadatakaiyo uttama

[158] Arau yadi tomaloke mrtyubarana karaa athaba tomalokaka hatya karaa haya tente tomalokaka allahara ocarate'i samabeta karaa ha’ba

[159] Eteke allahara krpata tumi sihamtara prati komala-hrdaya haichila; yadi tumi raurha arau kathoracitta ha’lahemtena tente sihamta niscaya tomara sanga tyaga karailehemtena. Eteke tumi sihamtaka ksama karai diya arau sihamtara babe ksama praarthana karaa arau kama-kajara babe sihamtara lagata paraamarsa karaa, tara pichata tumi kono sankalpa karaile allahara oparata nirbhara karaa; niscaya allaha (te'omra oparata) nirbharakaraisakalaka bhalapaya

[160] Allahe tomalokaka sahaya karaile tomalokara oparata jayi ha’balai kono na'i; arau te'om tomalokaka sahaya nakaraile, te'omra bahirae kona ache, yiye tomalokaka sahaya karaiba? Eteke muminasakale allahara oparata nirbhara karaa ucita

[161] Arau kono nabira babe ucita nahaya ye, te'om ‘galula’ (an'yayabharae kono bastu gopana) karaiba, e'ito asambhara. Yiye an'yayabharae kiba gopana karaiba, si an'yayabharae gopana karaa bastu kiyamatara dina lagata lai ahiba. Tara pichata pratyekake si yi uparjana karaiche seya purna matraata pradana karaa ha’ba. Sihamtara prati kono an'yaya karaa naha’ba

[162] Yiye allahara santustira anusarana karaiche, si se'i byaktira darae neki yiye allahara kraodhara patra haiche arau jahanname'i yara abasa? Arau se'ito kimana ye nikrsta pratyarartanasthala

[163] allahara ocarata sihamta bibhinna starara; sihamte yi karae se'i bisaye allaha samyaka drasta

[164] Allahe muminasakalara prati arasye anugraha karaiche ye, te'om sihamtara majara paraa'i sihamtara ocarata ejana raachula pathiya'iche, yijane te'omra ayatasamuha sihamtara ocarata tilaraata karae, sihamtaka paraisud'dha karae lagate kitaba arau hikamatara siksa diye, yadi'o sihamta agate spasta bibhraantita achila

[165] Ki ha’la tomalokara! Yetiya tomalokara oparata bipada ahile (uhudara yud'dhata) tetiya tomaloke ka’ba dharaila, ‘e'ito kara paraa ahila’? Athaca tomaloke dbiguna bipada ghatiya'ichila (badarara yud'dhata). Koraa, ‘e'ito tomalokara nijara (dosara) karane'i ahiche’; niscaya allaha sakalo bastura oparata purna ksamatabana

[166] Arau yidina du'i dale paraspara sanmukhina haichila, se'idina tomalokara oparata yi biparyaya ghatichila seya allahara anumatikrame'i haichila; arau yate te'om prakasa karae, kona tomalokara majata prakrta mumina

[167] Arau munaphikasakalaka prakasa karaara babe; arau sihamtaka koraa haichila, ‘aha, tomaloke allahara pathata yud'dha karaa athaba pratiraodha karaa’. Sihamte kaichila, ‘yadi yud'dha ha’ba buli janilohemtena tente ami tomalokara anusarana karailohemtena’. Se'idina sihamta imanatakai kupharaira bechi ocarata achila. Sihamte mukherae yibora kaya acalate seya sihamtara antarata na'i arau sihamte yibora gopana karai raakhe seya allaha adhika aragata

[168] Yisakale gharate bahi ra’la sihamte nija bhatrsakalara bisaye ka’le ye, ‘yadi sihamte amara anusarana karailehemtena tente niscaya sihamta nihata naha’lehemtena’. Sihamtaka koraa, ‘yadi tomaloke satyabadi tente nijake mrtyura paraa raksa karaacona’

[169] Arau yisakale allahara pathata nihata haiche sihamtaka ketiya'o mrta buli dharana nakaraiba; baram sihamta jiraita arau sihamtara pratipalakara paraa sihamte jiraikapraapta

[170] Allahe nija anugrahata te'omlokaka yi dana karaiche tate te'omloka anandita arau te'omlokara pichata yisakale etiya'o te'omlokara lagata milita horaa na'i te'omlokara babe'o ananda prakasa karae ye, te'omlokara kono bhaya na'i arau te'omloka cintita'o naha’ba

[171] Te'omloke ananda prakasa karae allahara niyamata arau anugrahara babe arau e'i babe ye, niscaya allahe muminasakalara sramaphala binasta nakarae

[172] Yisakale ahata horaara pichato allaha arau raachulara ahbanata samharai dichila. Te'omlokara majata yisakale satkama karaiche arau takbaraa aralambana karaiche te'omlokara babe mahapuraskara ache

[173] E'omlokaka manuhe kaichila, ‘tomalokara biraud'dhe sain'yabahini samabeta haiche, gatike tomaloke sihamtaka bhaya karaa’, kintu e'i katha'i te'omlokara imana arau brd'dhihe karaile arau te'omloke ka’le, ‘allahe'i amara babe yathesta arau te'om ye kimana uttama karmabidhayaka’

[174] tara pichata te'omloka allahara niyamata arau anugrahasaha ubhati ahichila, kono anista'i te'omlokaka sparsa karaa nachila arau te'omloke allahara santustira anusarana karaichila; arau allaha maha anugrahasila

[175] Si ejana cayatana. Si tomalokaka tara bandhusakalara bhaya dekhuraaya; eteke yadi tomaloke mumina tente sihamtaka ketiya'o bhaya nakaraiba, kerala moke'i bhaya karaa

[176] Yisakale kupharaita drautagami, sihamtara acarane yena tomaka duscintagrasta nakarae. Sihamte ketiya'o allahara ksati karaiba noraaraiba. Allahe akhiraatata sihamtaka kono ansa diba nibicarae; arau sihamtara babe ache maha sasti

[177] Niscaya yisakale imanara binimayata kupharai kini laiche sihamte ketiya'o allahara kono ksati karaiba noraaraiba arau sihamtara babe yantranadayaka sasti ache

[178] Kaphirasakale yena kadapi'o e'ito dharana nakarae ye, ami sihamtaka yito arakasa di'om seya sihamtara mangalara babe; baram ami arakasa di'om yate sihamtara papa brd'dhi haya. Karana sihamtara babe ache lanchanadayaka sasti

[179] Paraitraka aparaitrara paraa prthaka nakaraa laike tomaloke yi arasthata acha allahe muminasakalaka se'i arasthata erai nidiye. E'idarae gayeba (adrsya) samparke tomalokaka arahita karaa allahara niyama nahaya; kintu allahe te'omra raachulasakalara majara paraa yaka iccha manonita karae. Gatike tomaloke allaha arau te'omra raachulasakalara oparata imana ana. Yadi tomaloke imana ana arau takbaraa aralambana karaa tente tomalokara babe ache maha puraskara

[180] Arau allahe nija anugrahara paraa sihamtaka yi dana karaiche seya lai yisakale krpanata karae sihamte yena e'i dharana nakarae ye, sihamtara babe eya kalyanakara. Baram eya sihamtara babe amangala. Yitolai sihamte krpanata karaiche kiyamatara dina se'itorae sihamtara galarad'dha karai diya ha’ba. Akasamandala arau prthiraira sattbadhikara ekamatra allaharae'i. Tomaloke yi karaa se'i samparke allaha sabisesa aragata

[181] Niscaya allahe sihamtara katha suniche yisakale kaya, ‘niscaya allaha abharagrasta arau ami abharamukta’. Arasya'i ami likhi raakhima sihamtara e'i katha arau nabisakalaka an'yayabharae hatyara bisayato'o; arau ami ka’ma, ‘tomaloke dahana yantranara soraada loraa’

[182] Eya haiche tomalokara krtakarmara phala arau e'ito e'i babe ye, niscaya allaha bandahasakalara prati an'yayakarai nahaya

[183] Yisakale kaya, ‘niscaya allahe amaka angikara dichila ye, ami yate kono raachulara prati imana posana nakarao, yetiya laike te'om amara ocarata enekuraa korabani upasthita nakaraiba yitoka agni sikha'i kha'i pelaba’. Sihamtaka koraa, ‘mora agata bahuto raachula spasta nidarsanasaha arau tomaloke yi kai acha se'itosaha tomalokara ocarata ahichila, yadi tomaloke satyabadi tente kiya te'omlokaka hatya karaichila’

[184] Eteke yadi sihamte tomara prati mithyaraopa karae, tente (jani thoraa) tomara agata yibora raachula spasta nidarsana, acamani chahipha arau diptimana kitabasaha ahichila te'omlokara prati'o mithyaraopa karaa haichila

[185] Pratito praaniye'i mrtyura soraada grahana karaiba; arau kiyamatara dina tomalokara karmaphala paraipurnabharae pradana karaa ha’ba. Eteke yaka ju'ira paraa amtarata rakha ha’ba arau jannatata praraesa karaoraa ha’ba teraemi saphala. Parthira jiranato chalanamaya bhogara bahirae ana eko nahaya

[186] Tomalokaka arasye tomalokara dhana-sampada arau nija jirana samparke paraiksa karaa ha’ba. Tomalokara purbe yisakalaka kitaba pradana karaa haichila sihamtara paraa arau musbaraikasakalara paraa tomaloke bahuto kastadayaka katha sunibalai paba. Yadi tomaloke dhairya dharana karaa arau takbaraa aralambana karaa tente niscaya seya ha’ba drrha sankalpara kama

[187] Smarana karaa, yetiya allahe kitabisakalara paraa pratisrauti laichila ye, ‘arasye tomaloke iyaka manuhara ocarata spastabharae prakasa karaiba arau iyaka gopana nakaraiba’. Iyara pichato sihamte iyaka (agraahya karai) sihamtara pichaphale pela'i diye arau tuccha mulyata bikrai karae, gatike sihamte yito kraya karae seya kimana ye nikrsta

[188] yisakale nija krtakarmara prati ananda prakasa karae arau nije yito karaa na'i enekuraa kamara babe prasansita ha’balai bhala paya, tumi ketiya'o dharana nakaraiba ye, sihamte sastira paraa mukti paba; sihamtara babe ache yantranadayaka sasti

[189] Akasa arau prthiraira sarbabhauma raajatba ekamatra allaharae'i; arau allaha sakalo bastura oparata ksamatabana

[190] Niscaya akasasamuha arau prthiraira srstita lagate raati arau dinara bibartanara majata bibeka sampanna lokasakalara babe bahuto nidarsanarali ache

[191] Yisakale thiya hai, bahi arau su'i allahaka smarana karae arau akasasamuha arau prthiraira srsti samparke cinta karae, arau kaya, ‘he amara raba! Tumi e'ibora anarthaka srsti karaa na'i, tumi atyanta paraitra, eteke tumi amaka ju'ira sastira paraa raksa karaa’

[192] He amara raba! ‘Niscaya tumi yaka ju'ita niksepa karaiba, arasye tumi taka apamana karaiba; arau yalimasakalara babe kono sahayakarai na'i’

[193] He amara raba! ‘Ami ejana ahbayakaka imanara pine ahbana karaibalai sunicho ye, ‘tomaloke tomalokara pratipalakara pine imana ana’. Seye ami imana anicho. He amara raba! ‘Tumi amara papasamuha ksama karai diya, arau amara trauti-bicyutisamuha dura karaa arau amaka satkarmaparaayana lokasakalara sahagami karai mrtyu pradana karaa’

[194] He amara raba! ‘Tomara raachulasakalara madhyamata amaka yito dibalai pratisrauti dicha seya amaka dana karaa arau kiyamatara dina amaka apamana nakaraiba. Niscaya tumi pratisrautira byatikrama nakaraa’

[195] Tara pichata sihamtara pratipalake sihamtara ahbanata samharai di ka’le, ‘niscaya ma'i tomalokara majara amalakarai kono nara ba naraira amala binasta nakarao tomaloke ijane sijanara ansa. Eteke yisakale hijarata karaiche, nija gharara paraa utkhata haiche, arau mora pathata niryatita haiche arau yud'dha karaiche lagate nihata'o haiche, niscaya ma'i sihamtara papa mocana karaima arau arasye sihamtaka jannatata praraesa karaama, yara talata nadisamuha prabahita. E'ito allahara taraphara paraa puraskara; arau uttama puraskara allahara ocarate'i ache’

[196] Yisakale kupharai karaiche, desa-bidesalai sihamtara abadha bicarane yena tomaka bicalita nakarae

[197] E'ibora saman'ya bhoga-bilasa matra. Iyara pichata jahanname'i haiche sihamtara abasa; arau se'ito kimana ye nikrsta bisraamasthala

[198] Kintu yisakale nija pratipalakaka bhaya karae te'omlokara babe ache jannata, yara talata nadisamuha prabahita, tata te'omloka sthayi ha’ba. Eya haiche allahara taraphara paraa atithya; arau allahara ocarata yi ache seya satkarmaparaayanasakalara babe ati uttama

[199] Arau niscaya kitabisakalara majata enekuraa loko ache yisakale allahara binayabanata hai te'omra prati imana posana karae arau te'om yi tomalokara arau te'omlokara prati aratirna karaiche tara prati'o imana ane. Te'omloke allahara ayatasamuhaka tuccha mulyata bikrai nakarae. E'omlokara babe'i ache allahara ocarata puraskara. Niscaya allaha drauta hicapa grahanakarai

[200] He muminasakala! Tomaloke dhairya dharana karaa, arau dhairyata pratiyogita karaa arau sadaya yud'dhara babe prastuta thaka arau allahara takbaraa aralambana karaa yate tomaloke saphala ha’ba paraa

[1] He manara! Tomaloke nija pratipalakara takbaraa aralambana karaa yijane tomalokaka eta praanara paraa srsti karaiche arau tara paraa te'omra strai srsti karaiche arau te'omloka dujanara paraa bahuto nara-narai bistara karaiche; arau tomaloke allahara takbaraa aralambana karaa yara namara doha'i di tomaloke parasparae adhikara sabyasta karaa, arau takbaraa aralambana karaa teja-samparkiya atmiyatara bisaye'o. Niscaya allaha tomalokara oparata paryabeksaka

[2] Arau iyatimasakalaka tomaloke sihamtara dhana-sampada samarpana karaa; arau tomaloke aparaitra bastuka paraitra bastura dbaraa salani nakaraiba lagate tomaloke nija sampadara lagata sihamtara sampada mila'i graasa nakaraiba. Niscaya e'ito mahapapa

[3] Arau yadi tomaloke asanka karaa ye, iyatima choraalisakalara lagata tomaloke subicara karaiba noraaraiba, tente tomalokara rauci anuyayi naraisakalara majara paraa dujani, tinijani athaba caraijanika bibaha karaa; arau yadi asanka karaa ye, (sihamtara majata) subicara karaiba noraaraiba teneha’le ejanike'i (bibaha karaa) athaba tomalokara adhikarabhukta dasike'i grahana karaa. Abicara karaara paraa bacara e'itorae'i sambharapara upaya

[4] Arau tomaloke naraisakalaka manara santustacitte sihamtara mohara pradana karaa; tara pichata sihamte yadi santustacitte moharara kichu ansa raeha'i diye tente tomaloke seya anandarae trptisahakarae bhoga karaa

[5] Arau tomaloke nirbodhasakalara hatata tomalokara dhana-sampada arpana nakaraiba; yara dbaraa allahe tomalokara jiraikara upakarana karaiche. Arasye tara paraa'i sihamtara khoraa-boraa pindhara byarastha karaa arau tomaloke sihamtara lagata sadalapa karaiba

[6] Arau tomaloke iyatimasakalaka sihamtara bibahara bayasata upanita nohoraa laike paraiksa karaiba; tara pichata sihamtara majata bhala beya bicarara jnana dekhibalai pale sihamtara sampada sihamtaka ubhata'i diba. Arau sihamta danara hai yaba buli tomaloke laraa-laraikai apacaya karai kha'i sesa nakaraiba. Yiye abharamukta si yena nibrtta thake arau yiye bittahina si yena sanyata paraimane bhoga karae. Tara pichata yetiya tomaloke sihamtara sampada ubhata'i diba tetiya saksi raakhiba; arau hicaba grahanata allahe'i yathesta

[7] Pitr-matr atmiya-sbajanara paraityakta sampattita purausara ansa ache arau pitr-matr lagate atmiya-sbajanara paraityakta sampattita narairao ansa ache, seya alape'i ha'omka ba bechiye'i ha'omka, e'ito nirdharaita ansa

[8] Arau sampatti bantana karaa arasthata atmiya, iyatima arau abharagrasta loka upasthita thakile sihamtaka tara paraa alapa ha'le'o pradana karaiba arau sihamtara lagata sadalapa karaiba

[9] Arau sihamtara bhaya karaa ucita ye, yadi sihamte nijara pichata nihsahaya santana erai thai yaya tente sihamte'o sihamtara bisaye udbigna ha’lehemtena. Eteke sihamte yena allahara takbaraa aralambana karae arau sangata katha kaya

[10] Niscaya yisakale iyatimasakalara sampada an'yayabharae graasa karae, daraacalate sihamte nijara petata agni bharaa'i laya anatipalame sihamta prajjbalita ju'ita praraesa karaiba

[11] Allahe tomalokaka tomalokara santana samparke e'i nirdesa diche ye, ejana putrara ansa dujani kan'yara ansara samana; kintu yadi kerala dujanitakai bechi kan'ya thake tente te'omlokara babe paraityakta sampattira tini bhagara dubhaga, arau kerala ejani kan'ya thakile tente ta'ira babe ardhansa. Santana thakile (mrta byaktira) pitr-matr ubhayarae paraityakta sampattira chaya bhagara ebhaga; si (mrta byakti) nihsantana ha’le arau pitr-matr uttaraadhikarai ha’le tara makara babe tini bhagara ebhaga; arau yadi tara bha'i-bhani thake teneha’le makara babe chaya bhagara ebhaga; e'ibora bantana ha’ba tara achiyata arau rna paraisodha karaara pichata. Tomalokara pita arau santanasakalara majata kona bechi upakarai seya tomaloke najana. E'i bidhana allahara; niscaya allaha sarbajna, prajnamaya

[12] Tomalokara straisakalara paraityakta sampattira ardhansa tomalokara babe, yadi sihamtara kono santana nathake arau sihamtara santana thakile tomalokara babe sihamtara paraityakta sampattira carai bhagara ebhaga; achiyata palana arau rna paraisodha karaara pichata. Tomalokara santana nathakile sihamtara babe tomalokara paraityakta sampattira carai bhagara ebhaga, arau tomalokara santana thakile sihamtara babe tomalokara paraityakta sampattira atha bhagara ebhaga; tomaloke yi achiyata karaiba seya pradana karaara pichata arau rna paraisodha karaara pichata. Arau yadi kono purausa athaba naraira ‘kalalaha’ ba pitr-matr arau santanahina uttaraadhikarai haya, arau kerala tara ejana kakayeka-bhayeka athaba ejani bayeka-bhaniyeka thake tente pratyekarae babe chaya bhagara ebhaga. Sihamta iyara adhika ha’le sakalorae tini bhagara ebhagata samana ansidara ha’ba; e'ibora yito achiyata karaa haya se'ito palana karaara pichata arau rna paraisodha karaara pichata, karao ksati nakaraakai. E'ito haiche allahara nirdesa; arau allaha sarbajna, sahanasila

[13] E'ibora allahara nirdharaita simarakha. Yiye allaha arau te'omra raachulara anugatya karaiba allahe te'omka jannatata praraesa karaaba, yara talata nadisamuha prabahita, tata te'omloka cirasthayi ha’ba; arau e'itorae'i haiche mahasaphalya

[14] Yiye allaha arau te'omra raachulara abadhyata karaiba arau te'omra nirdharaita simaraekha langhana karaiba allahe taka ju'ita niksepa karaiba, tata si cirasthayi ha’ba; arau tara babe ache lanchanadayaka sasti

[15] Arau tomalokara naraisakalara majata yiye byabhicara karae sihamtara biraud'dhe tomalokara majara paraa caraijana saksi talaba karaa. Yadi sihamte saksi diye tente sihamtaka (naraisakalaka) gharata araraud'dha karai rakha yetiya laike sihamtara mrtyu nahaya athaba allahe sihamtara babe ana kono byarastha karai nidiye

[16] Arau tomalokara majata yi dujana (nara-narai) ene apakarmata lipta ha’ba sihamtaka sasti diya. Yadi sihamte ta'oba karae arau nijake sansodhana karai laya tente sihamtaka erai diya. Niscaya allaha parama ta'oba kabulakarai, parama dayalu

[17] Niscaya allahe se'isakala lokara ta'oba kabula karae yisakale ajnatabasatah beya kama karae arau tatalike ta'oba karae, e'omloke'i haiche se'isakala loka yisakalara ta'oba allahe kabula karae. Arau allaha sarbajna, prajnamaya

[18] Ta'oba sihamtara babe nahaya yihamte ajirana beya kama karae, arasesata sihamtara karaobara mrtyu upasthita ha’le si kaya, ‘ma'i etiya ta'oba karaicho’, arau sihamtara babe'o nahaya, yisakalara mrtyu kaphira arasthata haya. Ihamte'i se'isakala loka yisakalara babe ami kastadayaka sasti prastuta karai raakhicho

[19] He imandarasakala! Balapurbakabharae naraisakalara uttaraadhikara horaa tomalokara babe baidha nahaya. Tomaloke sihamtaka yi pradana karaicha tara paraa kichu ansa atmasat karaara uddasye sihamtaka araraud'dha karai naraakhiba, kintu yadi sihamte spasta beya acarana karae (tente seya sukiya katha). Arau tomaloke sihamtara lagata satbharae jirana yapana karaiba; tomaloke yadi sihamtaka apachanda karaa tente enekuraa'o ha’ba parae ye, yitota allahe bahu kalyana nihita karai raakhiche arau tomaloke se'itoke apachanda karai acha

[20] Arau tomaloke yadi ejani straira tha'ita ana ejani strai grahana karaibalai thira karaa arau sihamtara ejanika bahu paraimane artha'o dicha, tathapi'o ta'ira paraa ekorae'i obhata'i nalaba. Tomaloke micha apabada arau prakasya papacaranara dbaraa seya grahana karaibane

[21] arau kenekai tomaloke seya grahana karaiba? Athaca tomaloke ijane sijanara lagata sangata haichila (sambhoga karaicha) arau sihamte'o tomalokara paraa drrha angikara laichila

[22] Naraisakalara majara paraa yisakalaka tomalokara pitr purause bibaha karaiche, tomaloke sihamtaka bibaha nakaraiba, kintu purbe yi sanghatita haiche (seya ksama karaa ha’la). Niscaya seya achila aslilata, maraatmaka ghrnita bisaya arau nikrsta patha

[23] Tomalokara oparata haraama karaa haiche, tomalokara matrsakalaka, jiyekasakalaka, ba'i-bhanisakalaka, jetha'i-pehisakalaka, jetha'i-mahisakalaka, bhatija choraalisakalaka, bhaginisakalaka (choraali), dha'i matrsakalaka, piyaha sambandhiya ba'i-bhanisakalaka, sahuyeka arau tomalokara straisakalara majata yara lagata sambhoga karaicha ta'ira agara sbamira dbaraa garbhajata choraalika, yaka tomaloke lalana-palana karaicha; kintu yadi sambhoga karaa na'i tente tomalokara babe kono aparaadha na'i. Tomalokara babe arau nisid'dha karaa haiche tomalokara aurasajata putrara straisakalaka arau dujani bhanika-bayekaka ekatraita karaa, atitata yi ha’la, seya ha’la. Niscaya allaha ksamasila, parama dayalu

[24] Arau naraisakalara majata tomalokara adhikarabhukta dasira bahirae anara bibaha bandhanata thaka tiraotasakala tomalokara babe nisid'dha karaa haiche, tomalokara babe e'ibora allahara bidhana. Ullekhita naraisakalara bahirae an'ya naraisakalaka dhana-sampadara binimayata bibaha karaa tomalokara babe baidha karaa haiche, abaidha yauna samparkara babe nahaya. Sihamtara majata yisakalara lagata tomaloke sambhoga karaicha sihamtaka sihamtara nirdharaita mohara arpana karaiba. Mohara nirdharanara pichata tomaloke kono (kama-bechi karaara) bisayata paraspara sahamata ha’le tata tomalokara kono dosa na'i. Niscaya allaha sarbajna, prajnamaya

[25] Arau tomalokara majata yara sbadhina imandara narai bibaha karaara samartha na'i, si yena tomalokara adhikarabhukta imandara dasika bibaha karae; allahe tomalokara imana samparke paraijnata. Tomaloka ijane sijanara samana; eteke tomaloke sihamtaka sihamtara malikara anumatikrame bibaha karaiba arau sihamtaka sihamtara mohara n'yayasangata hicape pradana karaiba. Sihamta ha’ba sajacaraitraa, byabhicaraini nahaya arau upapati (gopana yaunasangi) grahanakaraini'o nahaya. Eteke bibahita horaara pichata yadi sihamta byabhicara karae tente sihamtara sasti ha’ba sbadhina naraira sastira ard'dheka; tomalokara majata yisakale byabhicaraka bhaya karae e'ibora bidhana te'omlokara babehe; arau dhairya dharana karaa tomalokara babe'i mangala. Allaha ksamaparaayana, parama dayalu

[26] Allahe tomalokara ocarata bisadabharae barnana karaiba bicarae, arau tomalokara purbarartisakalara raitiniti tomalokaka arahita karaiba bicarae lagate tomalokaka ksama karaiba bicarae. Allaha sarbajna, prajnamaya

[27] Arau allahe tomalokara ta'oba kabula karaiba bicarae; arau yisakale kuprabrttira anusarana karae sihamte bicarae ye, tomaloke prabalabharae (satya pathara paraa) bicyuta horaa

[28] Allahe tomalokara paraa (boja) laghu karaiba bicarae, karana manuhaka srsti karaa haiche ati durbala

[29] He muminasakala! Tomaloke ijane sijanara sampatti an'yayabharae graasa nakaraiba; kintu parasparaika sanmatita byarasaya-banijyara madhyamata ha’le seya bhinna katha; arau nije'i nijake hatya nakaraiba; niscaya allaha tomalokara prati parama dayalu

[30] Arau yiye simalanghana karai an'yayabharae enekuraa karaiba, anatipalame ami taka ju'ita niksepa karaima, arau e'i kama allahara babe ati sahaja

[31] Tomalokaka yi nisedha karaa haiche tarae majara paraa yibora kabiraa gunaha se'iborara paraa tomaloke yadi birata thaka tente ami tomalokara sarau-suraa papasamuha ksama karai dima arau tomalokaka sanmanajanaka sthanata praraesa karaama

[32] Arau tomaloke akanksa nakaraiba se'ibora bastura yara dbaraa allahe tomalokara ejanaka anajanara oparata sraesthatba pradana karaiche. Purause yi arjana karae seya tara praapya ansa arau naraiye yi arjana karae seya ta'ira praapya ansa; arau allahara ocarata te'omra anugraha praarthana karaa, niscaya allaha sakalo bastu samparke sarbajna

[33] Pitr-matr arau atmiya-sbajanara paraityakta sampattira pratyekarae babe ami uttaraadhikarai karaicho arau yisakalara lagata tomaloke angikaraarad'dha sihamtaka sihamtara ansa di diya. Niscaya allaha sakalo bastura samyaka drasta

[34] Purausasakala naraisakalara tattbaradhayaka, karana allahe sihamtara ejanaka anajanara oparata sraesthatba diche arau e'i babe'o ye, purausasakale nijara dhana-sampada byaya karae. Seye punyasila straisakala anugata arau lokacakura antaraalato se'ibora bisaya samraksana karae yibora allahe samraksana karaiche; arau tomaloke straisakalara majata yisakalara abadhyatara asanka karaa sihamtaka sadupadesa diya, arau sihamtara sayya barjana karaa lagate sihamtaka prahara karaa. Yadi sihamte tomalokara anugata haya tente sihamtara biraud'dhe kono patha anbesana nakaraiba. Niscaya allaha sraestha, mahana

[35] Arau yadi tomaloke sihamta ubhayara majata biraodha asanka karaa tente tomaloke sbamira paraiyalara paraa ejana arau straira paraiyalara paraa ejana bicaraka niyukta karaa; sihamta ubhaye yadi nispatti bicarae tente allahe sihamtara majata mimansara anukula arastha srsti karai diba. Niscaya allaha sarbajna, sabisesa arahita

[36] Tomaloke allahara ibadata karaa, arau te'omra lagata ana kako ansidara sthapana nakaraiba; lagate pitr-matr arau atmiya-sbajana, iyatima, abharagrasta, nikata pratiraesi, dura-pratiraesi, sangi-sarathi, muchaphira arau tomalokara adhikarabhukta dasa-dasisakalara prati sadbyarahara karaa. Niscaya allahe dambhika, ahankaraika pachanda nakarae

[37] Yisakale krpanata karae arau manuhaka krpanatara nirdesa diye arau allahe nija anugrahata sihamtaka yi pradana karaiche seya gopana karae; arau ami kaphirasakalara babe lanchanadayaka sasti prastuta karai raakhicho

[38] Arau yisakale manuhaka dekhuraabalai nijara dhana-sampada byaya karae lagate allaha arau sesa dirasara prati imana posana nakarae arau cayatana yara sangi haya. Eteke se'i sangi kimana ye nikrsta

[39] sihamte allaha arau sesa dirasara prati imana anile arau allahe sihamtaka yi pradana karaiche tara paraa byaya karaile sihamtara ki ksati ha’lehemtena? Arau allahe sihamtara bisaye samyaka aragata

[40] Niscaya allahe anu paraimana'o an'yaya nakarae arau yadi seya kono dharanara punya haya, te'om se'itoka bahuguna brd'dhi karai diye arau nijara phalara paraa mahapratidana pradana karae

[41] Eteke yetiya ami pratyeka um'matara paraa ejana saksi upasthita karaima arau tomaka sihamtara biraud'dhe saksiraupe upasthita karaima tetiya ki arastha ha’ba

[42] yisakale kupharai karaiche arau raachulara abadhya haiche sihamte se'idina kamana karaiba, sihamte yadi matira lagata mihali samana hai ga’lehemtena! Arau sihamte allahara paraa kono katha'i gopana karaiba noraaraiba

[43] He muminasakala! Tomaloke nicagrasta arasthata mukherae yi koraa seya nubujalaike chalatara nikatararti nahaba, arau junubi (aparaitra) arasthato nahaya yetiyalaike tomaloke guchala nakaraa, kintu muchaphira ha’le seya sukiya katha; arau yadi tomaloke asustha horaa athaba bhramanata thaka na'iba tomalokara konoba'i saucasthanara paraa ahi athaba tomaloke narai sambhoga karaara pichata pani noporaa tente paraitra matira dbaraa tayam'muma karaa, eteke tomaloke nijara mukhamandala arau hata macheha karaa; niscaya allaha papa mocanakarai, ksamasila

[44] Tumi sihamtaka dekha na'ine yisakalaka kitabara eta ansa pradana karaa haichila? Sihamte pathabhrastata kraya karae arau sihamte bicarae ye, tomaloke'o pathabhrasta horaa

[45] Allahe tomalokara satrausakalaka bhaladarae cini paya; arau abhibharaka hicape allahe'i yathesta lagate sahayakarai hicape'o allahe'i yathesta

[46] Iyahudisakalara majata enekuraa kichumana loka ache yisakale kalamasamuhaka tara sthanara paraa paraibartana karai bikrta karae arau kaya, ‘ami sunilo arau aman'ya karailo, arau suna nusunara darae’; arau nijara jibha ghuraa'i lagate dbinara prati tacchilya karai kaya, ‘raa-ina’. Kintu sihamte yadi ka’lehemtena, ‘ami sunilo arau manilo, arau suna arau amara prati laksya karaa’, tente eya sihamtara babe bhala arau sangata ha’lehemtena. Kintu sihamtara kupharaira babe allahe sihamtaka abhisampata karaiche. Phalata sihamtara ati kama sankhyaka loke imana ane

[47] He kitabapraaptasakala! Ami mukhamandalasamuhaka bikrta karai pascadaphale ghuraa'i diyara agate athaba acahabuca chabataka yidarae abhisampata karaichilo se'idarae abhisampata karaara agate tomalokara ocarata yi ache tara samarthakaraupe ami yi aratirna karaicho tara prati tomaloke imana ana; (jani thoraa) arau allahara adesa karyakarai haiye thake

[48] Niscaya allahe te'omra lagata ansi sthapana karaaka ksama nakarae. Iyara bahirae an'yan'ya aparaadhasamuha yaka iccha ksama karae arau yiye allahara lagata anaka ansi karae si niscaya mahapapa racana karae

[49] Tumi sihamtaka dekha na'ine, yisakale nijake paraitra buli dharana karae? Athaca allahe yaka iccha paraitra karae, arau sihamtara oparata suta paraimane'o an'yaya karaa nahaba

[50] Coraa, sihamte allaha samparke kenekai micha udbharana karai ache, arau prakasya papa hicape e'itorae'i yathesta

[51] Tumi sihamtara prati laksya karaa na'ine, yisakalaka kitabara eta ansa pradana karaa haichila? Sihamte jiba`ta arau tagutaka bisbasa karae, sihamte kaphirasakalara bisaye kaya, ‘e'omloke'i muminasakalatakai adhika sathika pathapraapta’

[52] Ihamte'i se'isakala loka yisakalara oparata allahe abhisampata karaiche arau allahe yaka abhisampata karae tumi ketiya'o tara kono sahayakarai napaba

[53] Raastra saktita sihamtara kono ansa ache neki? Enekuraa ha’le tetiya sihamte khejurara gutira oparata thaka ararana paraimane'o kono bastu manuhaka nidile haya

[54] Athaba allahe nija anugrahata manuhaka yi pradana karaiche se'i babe sihamte manuhaka irsa karae neki? Teneha’le amito ibraahimara bansadharasakalako kitaba arau hikamata pradana karaichilo arau ami te'omlokaka bisala raajya dana karaichilo

[55] Tara pichata sihamtara kichumane imana anichila arau ana kichumane iyara paraa bimukha haichila; dagdhakarai hicape jahanname'i yathesta

[56] Niscaya yisakale amara ayatasamuhaka asbikara karae ami sihamtaka ju'ita praraesa karaama; yetiya'i sihamtara chala ju'ita purai paki yaba tetiya'i iyara tha'ita natuna chala salani karai dima, yate sihamte sasti bhoga karaiba parae. Niscaya allaha paraakramasali, prajnamaya

[57] Arau yisakale imana aniche arau neka amala karaiche, ati sighrae ami sihamtaka enekuraa jannatata praraesa karaama, yara talata nijaraasamuha prabahita; tata sihamta cirasthayi ha’ba, tata sihamtara babe paraitra strai thakiba arau sihamtaka ami bistrta ghana chamta asraya dana karaima

[58] Niscaya allahe tomalokaka amanatasamuha tara garaakilai ghuraa'i diyara nirdesa diche. Tomaloke yetiya manuhara majata bicarakarya paraicalana karaiba tetiya tomaloke n'yayaparaayanatara saite bicara karaiba. Allahe tomalokaka yi upadesa diye seya kimana ye utkrsta! Niscaya allaha sarbasraota, sarbadrasta

[59] He muminasakala! Tomaloke allahara anugatya karaa arau raachulara anugatya karaa lagate anugatya karaa tomalokara majara ksamatasilasakalara, tara pichata tomalokara majata kono bisaya lai matabheda ghatile seya upasthapana karaa allaha arau te'omra raachulara ocarata, yadi tomaloke allaha arau akhiraataka bisbasa karaa. E'i pantha'i uttama arau parainamata prakrstatara

[60] Tumi sihamtaka dekha na'ine? Yisakale dabi karae ye, tomara prati yi aratirna haiche arau tomara purbe yi aratirna haiche tata sihamte imana aniche, athaca sihamte tagutara ocarata bicarapraarthi ha’ba bicarae, yadi'o se'itoka pratyakhyana karaara babe sihamtaka nirdesa diya haichila; arau cayatane sihamtaka bhisanabharae pathabhrasta karaiba bicarae

[61] Sihamtaka yetiya koraa haya, allahe yi aratirna karaiche tara pine arau raachulara pine aha, tetiya tumi munaphikasakalaka dekhiba ye, sihamte tomara paraa phalarai kati amtarai gaiche

[62] Eteke tetiya sihamtara ki arastha ha’ba, yetiya sihamtara krtakarmara babe sihamte kono muchibatata patita ha’ba? Tara pichata sihamte allahara sapatalai tomara ocarata ahi ka’ba, ‘ami kalyana arau sampraitira bahirae ana eko bicaraa nachilo’

[63] E'omlokara antarata ki ache seya allahe bhala darae jane. Seye tumi sihamtaka barjana karaa, sihamtaka sadupadesa diya arau sihamtara lagata sihamtara nijara bisaye marmasparsakarai katha koraa

[64] Arau ami yikono raachula praerana karaicho seya kerala e'i babe ye, yate allahara anumatikrame te'omlokara anugatya karaa haya, yetiya sihamte nijara prati an'yaya karae tetiya sihamte tomara ocarata ahile arau allahara ocarata ksama praarthana karaile arau raachule'o sihamtara bisaye ksama bicaraile sihamte niscaya allahaka parama ksamasila arau parama dayaluraupe paba

[65] Kintu nahaya, tomara pratipalakara sapata! Sihamta mumina ha’ba noraarae yetiya laike sihamte sihamtara majata srsti horaa bibada-bisambadara bicara karyata tomaka mimansakarai hicape mani nalaya; tara pichata tomara mimansa samparke sihamtara manata kono dbidha thakiba nalage arau yetiya laike seya sarbantakarane mani nalaya

[66] Arau yadi ami sihamtaka adesa karailohemtena ye, tomaloke nije'i nijake hatya karaa athaba nija gharara paraa ola'i yoraa tente sihamtara kichu sankhyake'i e'i adesa palana karailehemtena. Yito sihamtaka adesa karaa haichila seya sihamte palana karaile sihamtara bhala ha’lehemtena arau cittasthiratata sihamta drrhatara ha’lehemtena

[67] Arau arasye tetiya ami sihamtaka amara taraphara paraa mahapuraskara pradana karailohemtena

[68] Arau arasye ami sihamtaka sarala pathata paraicalita karailohemtena

[69] Arau yiye allaha arau raachulara anugatya karaiba si nabi, chiddikba (satyanistha), sbahida arau satkarmaparaayana- yisakalara prati allahe anugraha karaiche te'omlokara sangi ha’ba arau e'omloka kimana uttama sangi

[70] e'ibora allahara anugraha. Sarbajna hicape allahe'i yathesta

[71] He muminasakala! Tomaloke nijara satarkata aralambana karaa, tara pichata subidhanuyayi dale dale bibhakta hai agrasara horaa athaba ekagota hai agrasara horaa

[72] Arau tomalokara majata kichumana enekuraa loko ache yiye niscaya pichahomhaka marae. Tara pichata tomalokara oparata kono bipada apatita ha’le si kaya, ‘allahe mora oparata anugraha karaiche ye, ma'i sihamtara lagata upasthita nachilo’

[73] Arau allahara taraphara paraa tomalokara prati kono anugraha ahile arasye si enekai ka’ba yeniba tomalokara arau tara majata kono samparka'i nachila, ‘haya, yadi sihamtara lagata thakilohemtena tente mayo biraata saphalya labha karailohemtena’

[74] Eteke yisakale akhiraatara binimayata parthira jirana bikrai karae sihamte allahara pathata yud'dha karaa ucita. Arau yiye allahara pathata yud'dha karaiba si nihata ha'omka athaba bijayi ha'omka ami taka maha puraskara pradana karaima

[75] Tomalokara ki ha’la ye, tomaloke allahara pathata yud'dha nakaraa, athaca nihsahaya nara-narai arau sisusakale e'i buli praarthana karai ache ye, ‘he amara raba! Amaka e'i janapadara paraa ud'dhara karaa iyara adhibasisakala yalima; tomara phalara paraa amara babe ejana abhibharaka nirdharana karaa arau tomara phalara paraa amara babe ejana sahayakarai nirdharana karaa

[76] Yisakale imana aniche te'omloke allahara pathata yud'dha karae, arau kaphirasakale tagutara pathata yud'dha karae. Eteke tomaloke cayatanara bandhusakalara biraud'dhe yud'dha karaa; cayatanara cakraanta niscaya durbala

[77] Tumi sihamtaka dekha na'ine? Yisakalaka koraa haichila, ‘tomaloke nijara hata sambarana karaa, chalata kayema karaa arau yakata pradana karaa’; tara pichata yetiya sihamtaka yud'dhara bidhana diya ha’la tetiya sihamtara eta dale manuhaka enekai bhaya karaichila yenekai allahaka bhaya karaa haya athaba tatokai bechi arau kaichila, ‘he amara raba! Amaka yud'dhara bidhana kiya pradana karaila? Amaka ke'itamana dinara arakasa kiya nidila? Koraa, ‘parthira bhoga-bilasa saman'ya arau yiye takbaraa aralambana karae tara babe akhiraate'i uttama, arau tomalokara prati saman'ya paraimano an'yaya karaa naha’ba’

[78] Tomaloke ya’te'i nathaka kiya mrtyurae tomalokaka laga paba'i, yadi'o tomaloke su'ucca sudrrha durgata arasthana nakaraa kiya. Yadi sihamtara kono kalyana haya tente sihamte kaya, ‘e'ito allahara taraphara paraa ahiche’, arau yadi sihamtara kono akalyana haya tente sihamte kaya, ‘e'ito tomara karane haiche’. Koraa, ‘sakalo allahara taraphara paraa haya’. E'i sampradayara ki ha’la ye, ihamte ekebarae'i kono katha nubuje

[79] tomara ocarata yi kalyana ahe seya allahara taraphara paraa ahe, arau tomara yi akalyana haya seya tomara nijara karane haya arau ami tomaka manuhara babe raachulasbaraupa praerana karaicho; saksi hicape allahe'i yathesta

[80] Yiye raachulara anugatya karaile niscaya si allaharae'i anugatya karaile, arau konoba'i bimukha ha’le tente (jani thoraa) ami tomaka sihamtara oparata tattbaradhayakaraupe praerana karaa na'i

[81] Arau sihamte kaya, ‘anugatya karao’; tara pichata yetiya tomara ocarara paraa sihamta guci yaya, tetiya raatita sihamtara eta dale yi kaya tara biparaita paraamarsa karae. Raatita sihamte yi paraamarsa karae allahe seya lipibad'dha karai raakhe. Seye tumi sihamtaka upeksa karaa arau allahara prati bharasa karaa; arau karmabidhayaka hicape allahe'i yathesta

[82] Sihamte kora'anaka gabhirabharae anudharana nakarae neki? Yadi eya allahara bahirae ana karaobara paraa aha ha’lehemtena, tente sihamte niscaya iyara majata bahuto asangati palehemtena

[83] Arau yetiya sihamtara ocarata santi athaba sankara kono sambada ahe tetiya sihamte se'ito pracara karai thake. Yadi sihamte se'i sambadato raachula arau sihamtara majata yisakale nirdesa pradanara adhikarai te'omlokaka janalehemtena tente sihamtara majata yisakale tathya anusandhana karae sihamte se'itora yatharthata nirnaya karaiba parailehemtena. Tomalokara prati yadi allahara anugraha arau rahamata nathakilehemtena tente tomalokara majara kichumanara bahirae ataye cayatanara anusarana karailehemtena

[84] Eteke tumi allahara pathata yud'dha karaa, tumi tomara nijara bahirae anara babe dayi nohoraa arau muminasakalaka (yud'dhara babe) udbud'dha karaa; sambharatah allahe kaphirasakalara sakti sanyata karaiba; arau allahara sakti sarbapeksa prabala arau sasti danata ati kathora

[85] Yiye bhala kamara babe chuparaicha karaiba tara babe tata eta ansa thakiba arau yiye beya kamara babe chuparaicha karaiba tara babe'o tata eta ansa thakiba. Arau allaha pratito bastura samraksanakarai

[86] Arau yetiya tomalokaka chalama diya haya tetiya tomaloke tatokai uttama chalama diba athaba anuraupa pratyuttara diba. Niscaya allaha sakalo bisaye purna hicapa grahanakarai

[87] Allaha, te'omra bahirae ana kono satya ilaha na'i; niscaya teraemi tomalokaka kiyamatara dina ekatraita karaiba, iyata kono sandeha na'i; arau kathata allahatakai adhika satyabadi arau kona haba parae

[88] Eteke tomalokara ki ha’la ye, tomaloke munaphikasakalara bisaye du'i dalata bibhakta hai ga’la? Athaca allahe sihamte yi arjana karaiche tara babe sihamtaka purbarasthalai ubhata'i diche. Allahe yaka pathabhrasta karaiche tomaloke taka satpathata paraicalita karaiba bicaraa neki? Arau allahe karaobaka pathabhrasta karaile tumi tara babe ketiya'o kono patha bicarai napaba

[89] Sihamte e'itorae'i kamana karae ye, sihamte yenekai kupharai karaiche tomaloke'o tenekai kupharai karaa, yate tomaloke sihamtara samana ha’ba paraa. Seye allahara pathata hijarata nakaraalaike sihamtara kako bandhuraupe grahana nakaraiba. Yadi sihamte mukha ghuraa'i laya, tente sihamtaka ya’te'i paba graephatara karaiba arau hatya karaiba arau sihamtara majara kako bandhu arau sahayakaraupe grahana nakaraiba

[90] Kintu (sihamtaka hatya nakaraiba) yisakale ene eta sampradayara lagata milita haya yara majata arau tomalokara majata sandhicukti ache athaba yisakale tomalokara ocarata enekuraa arasthata agamana karae yetiya sihamtara mana tomalokara lagata ba sihamtara sampradayara lagata yud'dha karaibalai sankucita haya. Allahe yadi iccha karailehemtena tente sihamtaka tomalokara oparata ksamata dilehemtena phalata sihamte tomalokara lagata yud'dha karailehemtena. Eteke sihamte yadi tomalokara paraa amtarai yaya, tomalokara lagata yud'dha nakarae arau tomalokara ocarata santira prastara upasthapana karae tente allahe tomalokara babe sihamtara biraud'dhe kono byarastha aralambanara patha rakha na'i

[91] Tomaloke anatipalame arau kichumana loka paba yisakale tomalokara lagata arau sihamtara sampradayara lagata santi bicaraiba. Yetiya'i sihamtaka phitanara phale manonibesa karaoraa haya tetiya'i e'i bisaye sihamte sihamtara agara arasthalai ubhati yaya. Yadi sihamte tomalokara paraa birata nathake, tomalokara ocarata santi prastara nakarae arau sihamtara hasta sambarana nakarae tente sihamtaka ya’te'i paba graephatara karaiba arau hatya karaiba, arau ami tomalokaka ihamtara biraud'dhacaranara spasta adhikara dicho

[92] Kono ejana mumine ana kono muminaka hatya karaa baidha nahaya, kintu bhulabasatah karaile seya sukiya katha; arau yiye kono muminaka bhulabasatah hatya karaile tente tara babe ejana mumina dasa mukta karaa arau tara paraiyalabargaka raktapana adaya karaa kartabya, yadi sihamte ksama nakarae; arau yadi se'ijana tomalokara satrau paksara loka haya tente ejana mumina dasa mukta karaa kartabya; arau yadi se'ijana ene sampradayabhukta haya yisakalara lagata tomaloka angikaraarad'dha tente tara paraiyalabargaka raktapana adaya diyara lagate ejana mumina dasa mukta karaa kartabya. Yiye sangatihina si ekadikrame dumaha chiyama palana karaiba. E'ito allahara taraphara paraa ksamasbaraupa; arau allaha sarbajna, prajnamaya

[93] Arau yiye icchakrtabharae kono muminaka hatya karaiba tara sasti haiche jahannama, tata si sthayi ha’ba; arau allahe tara prati kraud'dha ha’ba lagate tara oparata abhisampata karaiba arau tara babe prastuta raakhiba mahasasti

[94] He muminasakala! Tomaloke yetiya allahara pathata yatraa karaiba tetiya parthakya nirnaya karaiba arau konoba'i tomalokaka chalama karaile parthira jiranara sampadara asata taka e'i buli naka’ba ye, ‘tumi mumina nahaya’, karana allahara ocarata anayasalabhya sampada pracura ache. Tomaloke'o agate enekuraa'i achila, tara pichata allahe tomalokara prati anugraha karaiche, seye tomaloke parthakya nirnaya karaiba. Niscaya tomaloke yi karaa se'i bisaye allaha sabisesa aragata

[95] Muminasakalara majata yisakala aksama nahaya athaca gharata bahi thake arau yisakale allahara pathata nijara dhana-praanara dbaraa jihada karae te'omloka samana nahaya. Yisakale nijara dhana-praanara dbaraa jihada karae allahe te'omlokaka yisakale gharata bahi thake sihamtara oparata maryada pradana karaiche, sihamta pratyekarae babe allahe jannatara pratisrauti diche. Yisakale gharata bahi thake sihamtara oparata yisakale jihada karae te'omlokaka allahe mahapuraskarara ksetrata sraesthatba pradana karaiche

[96] E'ibora te'omra taraphara paraa maryada, ksama arau rahamata; arau allaha ksamasila, parama dayalu

[97] Niscaya yisakale nijara oparata an'yaya karae sihamtara praanagrahanara samayata phiraistasakale kaya, ‘tomaloke ki arasthata achila’? Sihamte kaya, ‘prthiraita ami nihsahaya achilo’, sihamte kaya, ‘allahara prthirai imana prasasta nachilane ye tomaloke ana tha'ilai hijarata karai yaba noraaraila’? Ihamtarae'i abasasthala jahannama, arau e'ito kimana ye nikrsta abasa

[98] kintu yisakala asahaya purausa, narai arau sisu kono upaya aralambana karaiba paraa na'i arau kono patho poraa na'i

[99] Allahe ati sighrae sihamtara papa mocana karaiba, karana allaha papa mocanakarai, ksamasila

[100] Arau yiye allahara pathata hijarata karaiba si prthiraita bahuto asrayasthala arau praacurya labha karaiba; allaha arau raachulara uddesye nija gharara paraa muhajira hai ola'i yoraara pichata yara mrtyu ghatile tara puraskarara dayitba allahara oparata; arau allaha ksamasila, parama dayalu

[101] Arau tomaloke yetiya desa-bidesata chaphara karaiba tetiya yadi tomalokara asanka haya ye, kaphirasakale tomalokara babe phitana srsti karaiba tente chalata kachara karaile tomalokara babe kono dosaniya nahaya. Niscaya kaphirasakala tomalokara prakasya satrau

[102] Arau tumi yetiya sihamtara majata arasthana karaiba tara pichata sihamtara lagata chalata kayema karaiba, tetiya sihamtara eta dala tomara saite thiya horaa ucita arau sihamte yena sasastra thake. Sihamtara chajadaha karaa ha’le sihamte yena tomalokara pichaphale arasthana karae, arau ana eta dala yisakale chalatata ansa loraa na'i sihamte yena ahi tomara lagata chalatata ansa laya arau sihamte yena satarka arau sasastra thake. Kaphirasakale kamana karae ye, tomaloke yate tomalokara astra-sastra arau acababa-patra samparke asatarka horaa yate sihamte tomalokara oparata ebarate'i akramana karaiba parae. Yadi tomaloke barasunara babe kasta poraa athaba asustha arasthata thaka tente ene arasthata astra raakhi thale tomalokara babe kono dosaniya nahaya; kintu tomaloke satarkata aralambana karaiba. Niscaya allahe kaphirasakalara babe lanchanadayaka sasti prastuta karai thaiche

[103] Eteke yetiya tomaloke chalata samapta karaiba tetiya tomaloke thiya hai, bahi arau su'i thaka arasthato allahaka smarana karaiba, tara pichata yetiya tomaloke niraapada ha’ba tetiya yathayathabharae chalata kayema karaiba; niscaya nirdharaita samayata chalata kayema karaa muminasakalara babe arasya kartabya

[104] Arau satrau sampradayara anusandhanata tomaloke durbala naha’ba. Yadi tomaloke yantrana pa'i acha tente sihamte'o tomalokara darae'i yantrana pa'i ache kintu allahara ocarata tomaloke yito asa karaa sihamte se'ito asa nakarae; arau allaha sarbajna, prajnamaya

[105] Niscaya ami tomara prati satyasaha kitaba aratirna karaicho, yate allahe tomaka yi jana'iche se'i anuyayi tumi manuhara majata bicara mimansa karaiba paraa; arau tumi bisbasa bhangakaraisakalara samarthanata tarka nakaraiba

[106] Arau tumi allahara ocarata ksama praarthana karaa. Niscaya allaha ksamasila, parama dayalu

[107] Arau yisakale nijake prataraita karae tumi sihamtara samarthanata bitarka nakaraiba; niscaya allahe bisbasa bhangakarai papika pachanda nakarae

[108] Sihamte manuhara paraa gopana karaiba bicarae athaca allahara paraa gopana nakarae, yadi'o te'om sihamtara lagate'i ache yetiya sihamte raatita enekuraa kathara paraikalpana karae yito te'om pachanda nakarae, arau sihamte yi karae seya allahe paraibestana karai ache

[109] Coraa, tomaloke'i se'isakala loka yisakale parthira jiranata sihamtara samarthanata bitarka karaicha; kintu kiyamatara dina allahara sanmukhata kone sihamtara samarthanata bitarka karaiba athaba kona ha’ba sihamtara tattbaradhayaka

[110] arau konoba'i beya kama karaile athaba nijara oparata an'yaya karaile tara pichata allahara ocarata ksama praarthana karaile allahaka si ksamasila, parama dayalu paba

[111] Arau konoba'i papa karaile prakrtate si se'ito nijara ksatira babe'i karae, arau allaha sarbajna, prajnamaya

[112] Arau yi byakti kono aparaadha ba papa kama karaile tara pichata se'ito kono nirdosa byaktira oparata araopa karaile tente si micha apabada arau spasta gunahara boja bahana karaile

[113] Arau tomara oparata yadi allahara anugraha arau daya nathakilehemtena tente sihamtara majara eta dale tomaka pathabhrasta karaara sankalpa karaiye pela'ichila. Kintu sihamte nijara bahirae ana kako pathabhrasta karaiba noraarae arau tomarao kono ksati karaiba noraarae. Allahe tomara prati kitaba arau hikamata aratirna karaiche arau tumi yi jana nachila seya tomaka siksa diche, tomara prati allahara maha anugraha ache

[114] Sihamtara adhikansa gopana paraamarsara kono kalyana na'i, kintu kalyana ache yiye chadakaha, satkama arau manuhara majata santi sthapanara nirdesa diye, allahara santusti labhara asata yiye e'ito palana karaiba niscaya ami taka maha puraskara pradana karaima

[115] Arau karaobara ocarata satpatha prakasa horaara pichata yadi si raachulara biraud'dhacarana karae arau muminasakalara pathara bahirae an'ya patha anusarana karae, tente ami taka se'iphale'i ubhata'i dima yiphale si ubhati yaya arau taka jahannamata praraesa karaama, arau seya kimana ye beya abasasthala

[116] niscaya allahe te'omra lagata ansi sthapana karaaka ksama nakarae. Iyara bahirae an'yan'ya aparaadhasamuha yaka iccha ksama karae arau yiye allahara lagata anaka ansi karae si bhisanabharae pathabhrasta haya

[117] Te'omra paraibarte sihamte kerala derairae'i puja-patha karae arau bidraohi cayatanara puja karae

[118] Allahe taka abhisampata karaiche arau si kaya, ‘niscaya ma'i tomara bandasakalara paraa eta nirdista ansaka mora anusarai bana'i lama

[119] ‘Arau ma'i niscaya sihamtaka pathabhrasta karaima, arau arasye sihamtara hrdayata micha basanara srsti karaima, arau arasye ma'i sihamtaka nirdesa karaima phalata sihamte pasura kana phuta karaiba, arau arasye ma'i sihamtaka nirdesa karaima phalata sihamte allahara srsti bikrta karaiba’. Allahara paraibarte konoba'i cayatanaka abhibharakaraupe grahana karaile si arasye spasta ksatigrasta haya

[120] Si sihamtaka pratisrauti diye arau sihamtara hrdayata micha basanara srsti karae, arau cayatane sihamtaka kerala prataranamulaka pratisrautiye'i diye

[121] Ihamtarae'i asrayasthala jahannama, tara paraa sihamte niskrtira upaya bicarai napaba

[122] Arau yisakale imana ane arau satkarma karae, anatipalame ami te'omlokaka jannatata praraesa karaama, yara talata nadisamuha prabahita, tata te'omloka cirasthayi ha’ba; allahara pratisrauti satya. Arau kathata allahatakai satyabadi arau kona ha’ba parae

[123] tomalokara kamana arau kitabisakalara kamana anusarae kono kama naha’ba; yiye beya amala karaiba si tara pratiphala bhoga karaiba arau si tara babe allahara bahirae ana kono abhibharaka arau sahayaka bicarai napaba

[124] Arau purausa ba naraira majata konoba'i imanara arasthata satkarma karaile te'omloka jannatata praraesa karaiba arau te'omlokara prati anu paraimano an'yaya karaa naha’ba

[125] Se'i byaktitakai dbinara majata arau kona uttama ha’ba? Yiye satkarmaparaayana hai allahara ocarata atmasamarpana karae arau ekanisthabharae ibraahimara millataka anusarana karae, arau allahe ibraahimaka antaranga bandhu hicape grahana karaiche

[126] Akasa arau prthiraita yi ache se'i sakalo allaharae'i arau sakalo bastuke allahe paraibestana karai ache

[127] Arau manuhe tomara ocarata naraisakalara bisaye samadhana bicarae. Koraa, ‘allahe tomalokaka sihamtara bisaye samadhana diche arau iyatima samparke yisakalara praapya tomaloke pradana nakaraa, athaca tomaloke sihamtaka bibaha karaiba bicaraa arau asahaya sisusakalara bisaye lagate iyatimasakalara prati tomalokara n'yaya bicara samparke yibora puthira paraa tomalokaka sunoraa haya, arau paraiskarabharae jana'i diye’. Arau yikono satkarma tomaloke karaa niscaya se'i samparke allaha sabisesa aragata

[128] Yadi kono straiye ta'ira sbamira durbyarahara athaba upeksara asanka karae tente sihamta ubhaye apoca-nispatti karaiba bicaraile sihamtara kono gunaha na'i; arau apoca-nispatti karaatorae'i sraeya. Manuhara antarata lobhaniya krpanata ache. Yadi tomaloke satkarmaparaayana horaa arau muttakbi horaa, tente tomaloke yi karaa se'i samparke allaheto jane'i

[129] Arau tomaloke yimane'i iccha nakaraa kiya tomalokara straisakalara majata tomaloke ketiya'o samana byarahara karaiba noraaraiba, kintu tomaloke kono ejanira prati sampurnaraupe dhali naparaiba arau anajanika oloma arasthata erai nidiba; yadi tomaloke nijake sansodhana karaa arau takbaraa aralambana karaa tente niscaya allaha ksamasila, parama dayalu

[130] Arau yadi sihamte parasparae prthaka hai yaya tente allahe te'omra praacuryara dbaraa pratyekake abharamukta karaiba; allaha praacuryamaya, prajnamaya

[131] Akasamandalata yi ache arau prthiraita yi ache se'i sakalo allaharae'i, tomalokara purbe yisakalaka kitaba diya haichila sihamtaka arau tomalokako nirdesa dicho ye, tomaloke allahara takbaraa aralambana karaa. Arau yadi tomaloke kupharai karaa tathapi'o akasamandalata yi ache arau prthiraita yi ache se'i sakalo allaharae'i, allaha abharamukta, prasansita

[132] Akasamandalata yi ache arau prthiraita yi ache se'i sakalo allaharae'i, arau karyod'dharata allahe'i yathesta

[133] He manara! Te'om iccha karaile tomalokaka apasaraita karai ana lokaka aniba parae; arau allaha e'i kama karaibalai sampurna saksama

[134] Yiye prthiraira pratidana bicarae tente (si jani loraa ucita ye) prthirai arau akhiraatara puraskara kerala allahara ocarate'i; arau allaha sarbasraota, sarbadrasta

[135] He muminasakala! Tomaloke n'yaya bicarata drrha pratisthita thakiba allahara saksisbaraupa, yadi'o seya tomalokara nijara ba pitr-matr arau atmiya-sbajanara biraud'dhe naha'omka kiya, si bittabane ha'omka athaba bittahina, allaha ubhayarae'i ghanistatara. Seye tomaloke n'yaya bicara karaibalai prabrttira anusarana nakaraiba. Tomaloke yadi paka laga'i katha koraa arau amonoyogi horaa tente tomaloke yi karaa se'i samparke allaha samyaka aragata

[136] He muminasakala! Tomaloke imana ana allahara prati, te'omra raachulara prati arau se'i puthira prati yito te'om nija raachulara prati aratirna karaiche arau se'i granthara prati'o imana ana yito te'om iyara purbe aratirna karaiche. Yiye allaha arau te'omra phiraistasakala, te'omra kitabasamuha, te'omra raachulasakala lagate sesa dirasara prati kupharai karaile si bhrastatata bahu dura amtarai ga’la

[137] Niscaya yisakale imana aniche tara pichata kupharai karaiche, akau imana aniche akau kupharai karaiche, tara pichata sihamtara kupharai prabrtti brd'dhi pa'iche, allahe sihamtaka ketiya'o ksama nakaraiba arau sihamtaka kona patha nedekhuraaba

[138] Munaphikasakalaka susambada diya ye, niscaya sihamtara babe kastadayaka sasti ache

[139] Muminasakalara paraibarte yisakale kaphirasakalaka bandhuraupe grahana karae se'isakala loke sihamtara ocarata sanmana bicarae neki? Athaca yaratiya sanmana allaharae'i

[140] Kitabata te'om tomalokara prati aratirna karaiche ye, yetiya tomaloke allahara ayatasamuha asbikara karaa suniba arau bidraupa karaa suniba tetiya tomaloke sihamtara lagata nabahiba, yetiya laike sihamte ana kono kathata nibista nahaya; an'yatha tomaloke'o sihamtara darae'i ha’ba. Niscaya allahe munaphikasakalaka arau kaphirasakalaka jahannamata ekatraita karaiba

[141] Yisakale tomalokara amangalara apeksata thake, tara pichata allahara taraphara paraa yadi tomalokara bijaya haya tente kaya, ‘ami tomalokara lagata nachilo ne’? Arau yadi kaphirasakalara bijaya haya tente kaya, ‘ami tomalokara biraud'dhe prabala nachilo ne arau ami tomalokaka muminasakalara paraa raksa karaa na'ine’? Allahe kiyamatara dina tomalokara majata bicara mimansa karaiba arau allahe kaphirasakalara babe ketiya'o muminasakalara biraud'dhe kono patha (unmukta) naraakhe

[142] Niscaya munaphikasakale allahara lagata pratarana karae, prakrtate teraemi sihamtaka prataraita karae, arau yetiya sihamte chalatata thiya haya tetiya alasatabharae thiya haya, kerala lokaka dekhuraabalai. Allahaka sihamte atikai kama smarana karae

[143] Sihamta iyara majata dodulyamana, iphale'o nahaya siphale'o nahaya. Allahe yaka pathabhrasta karae tumi tara ketiya'o kono patha bicarai napaba

[144] He muminasakala! Tomaloke muminasakalara bahirae kaphirasakalaka bandhuraupe grahana nakaraiba. Tomaloke nijara oparata allahara prakasya abhiyoga kayema karaiba bicaraa neki

[145] niscaya munaphikasakala jahannamara sarbanimna starata thakiba arau sihamtara babe tumi ketiya'o kono sahayaka napaba

[146] Kintu yisakale ta'oba karae, nijake sansodhana karae, arau allahaka drrhabharae aralambana karae arau allahara uddesye sihamtara dbinaka ekanistha karae, tente sihamta muminasakalara lagata thakiba arau muminasakalaka allahe arasye mahapuraskara pradana karaiba

[147] Yadi tomaloke krtajnata prakasa karaa arau imana ana teneha’le tomalokaka sasti pradana karai allahara ki ha’ba? Arau allahe (krtajnatara) puraskara danakarai, sarbajna

[148] Beya kathara pracara allahe pachanda nakarae, kintu yara oparata yuluma karaa haiche tara bisayato sukiya; arau allaha sarbasraota sarbajnani

[149] Yadi tomaloke satkarma prakasa karaa athaba gopana karaa na'iba dosa ksama karaa tente allahe'o dosa mocanakarai, ksamatabana

[150] Niscaya yisakale allaha arau te'omra raachulara saite kupharai karae lagate allaha arau te'omra raachulara majata parthakya karaiba bicarae arau sihamte kaya, ‘ami kichumanara oparata imana ano arau kichumanara lagata kupharai karao’; arau sihamte iyara madhyararti eta patha aralambana karaiba bicarae

[151] Ihamte'i prakrta kaphira; arau ami kaphirasakalara babe lanchanadayaka sasti prastuta karai raakhicho

[152] Arau yisakale allaha arau te'omra raachulasakalara prati imana aniche arau te'omlokara karao majata parthakya karaa na'i, atisonakale te'om sihamtaka pratidana diba arau allaha ksamasila, parama dayalu

[153] Kitabisakale bicarae ye, tumi akasara paraa sihamtara babe ekhana kitapa aratirna karaa, sihamte muchara ocarata iyatakaiyo danara dabi karaichila. Sihamte kaichila, ‘amaka prakasyabharae allahaka dekhuraa’. Phalata sihamtara simalanghanara karane sihamtaka bajrapate dharaichila, tara pichata sihamtara ocarata spasta pramana ahara pichato sihamte damuraitoka upasyaraupe grahana karaichila, tathapi'o ami seya ksama karaichilo arau ami muchaka spasta pramana pradana karaichilo

[154] Arau sihamtara angikara grahana karaibalai tura parbataka ami sihamtara oparata uttolana karaichilo arau sihamtaka kaichilo, ‘sira nata karai duraaraerae praraesa karaa’. Ami sihamtaka arau kaichilo ye, ‘sanibarae simalanghana nakaraiba’, arau ami sihamtara paraa drrha angikara laichilo

[155] Tara pichata (sihamtaka sasti diya haichila) sihamtara angikara bhangara babe, allahara ayatasamuhara lagata kupharai karaara babe arau ‘amara hrdayasamuha acchadita’ e'i katha koraara babe. Baram sihamtara kupharaira babe allahe sihamtara antarasamuhata mohara marai dichila. Seye kerala sihamtara kichusankhyaka loke'i imana aniba

[156] Sihamtara kupharaira babe arau mara'iyamara biraud'dhe gurautara apabadara karane

[157] Arau sihamtara e'i uktira karane ye, ami allahara raachula mara'iyamara putra ichaka hatya karaicho. Athaca sihamte te'omka hatya karaa na'i arau krauchabid'dha'o karaa nachila; baram sihamtara babe (ejana lokaka) te'omra sadrsa karaa haichila. Niscaya yisakale te'omra bisaye matabheda karaichila, sihamta arasye e'i bisaye sansayayukta achila; e'i bisaye anumanara bahirae sihamtara kono jnane'i na'i. E'ito niscita ye sihamte te'omka hatya karaa na'i

[158] Baram allahe te'omka nijara ocaralai utha'i laiche arau allaha maha paraakramasali, prajnamaya

[159] Kitabisakalara majara paraa pratyeke'i tara mrtyura purbe te'omra oparata imana aniba arau kiyamatara dina te'om sihamtara biraud'dhe saksi ha’ba

[160] Seye bhala khadyabora ami iyahudisakalara duraacaraitara karane arau allahara pathara paraa bahutaka badha diyara karane sihamtara oparata haraama karaichilo yibora sihamtara babe halala achila

[161] Arau sihamtara suta grahanara karane, athaca iyara paraa sihamtaka nisedha karaa haichila; lagate an'yayabharae manuhara dhana-sampada graasa karaara karane. Arau ami sihamtara majara kaphirasakalara babe kastadayaka sasti prastuta karai raakhicho

[162] Kintu sihamtara majata yisakala jnanata majabuta sihamte arau muminasakale tomara prati yi aratirna karaa haiche arau tomara purbe yi aratirna karaa haichila tara prati imana ane. Chalata pratisthakarai, yakata pradanakarai arau allaha o sesa dirasara prati imana posanakarai, sihamtaka atisonakale ami maha puraskara pradana karaima

[163] Niscaya ami tomara ocarata ahi praerana karaicho, yenekai nuha arau te'omra parararti nabisakalara prati ahi praerana karaichilo; arau ibraahima, ichama'ila, ichahakba, iyakbuba arau te'omra bansadhara, icha, a'i'uba, i'unucha, harauna arau chula'imanara ocarato ahi praerana karaichilo arau da'udaka pradana karaichilo yabura

[164] Arau bahuto raachula, yisakalara barnana ami tomaka dicho arau bahuto raachula yisakalara barnana ami tomaka diya na'i arau arasye allahe muchara lagata suspasta katha kaiche

[165] Susambadadata arau saradhanakarai raachula praerana karaicho, yate raachulasakala ahara pichata allahara biraud'dhe manuhara babe kono abhiyoga nathake; arau allaha paraakramasali, prajnamaya

[166] Kintu allahe saksya diche te'om tomara prati yi aratirna karaiche tara madhyamata. Te'om seya aratirna karaiche nija jnanara bhittita arau phiraistasakale'o saksya diche yadi'o saksiraupe allahe'i yathesta

[167] Niscaya yisakale kupharai karaiche arau allahara pathara paraa badha pradana karaiche sihamta arasye bhisanabharae pathabhrasta haiche

[168] Niscaya yisakale kupharai karaiche arau yuluma karaiche, allahe sihamtaka ksama nakaraiba arau sihamtaka kono patha'o nedekhaba

[169] Kintu jahannamara pathara bahirae. Tata sihamte cirakala thakiba arau e'ito allahara babe ati sahaja

[170] He manara! Niscaya raachule tomalokara pratipalakara paraa satya lai ahiche, eteke tomaloke imana ana, e'itorae tomalokara babe kalyanakara ha’ba arau yadi tomaloke kupharai karaa tente (jani thoraa) akasamandala arau prthiraita yi ache se'i sakalo allaharae'i; arau allaha sarbajna, prajnamaya

[171] He ahale kitaba! Tomaloke nijara dharmata gulu nakaraiba (sima ceraa'i nayaba) arau allahara bisaye satyara bahirae ana eko nakaba. Mara'iyamara putra icha machiha kerala ejana allahara raachula arau te'omra bani, yito te'om mara'iyamara ocarata praerana karaichila arau te'omra taraphara paraa eta rauha. Seye tomaloke allaha arau te'omra raachulasakalara oparata imana ana arau tini buli nakaba, (ene ukti) paraityaga karaa, e'itorae'i tomalokara babe kalyanakara. Allaha haiche ejana ilaha, te'omra santana ha’ba—te'om ene kathara paraa paraitra-mahana. Akasamandalata yi ache arau prthiraita yi ache se'i sakalo allaharae'i; arau karmabidhayakaraupe allahe'i yathesta

[172] Machihe allahara banda ha’balai ketiya'o tacchilya bodha nakarae, arau ghanista phiraistasakale'o nakarae. Yiye te'omra ibadataka tacchilya jnana karaiba arau ahankara karaiba te'om acirae'i sihamta ata'ike te'omra ocarata ekatraita karaiba

[173] Anahate yisakale imana aniche arau satkarma karaiche, te'om sihamtaka sihamtara puraskara paraipurnabharae dana karaiba lagate nija anugrahata arau bechikai pradana karaiba. Arau yisakale (allahara ibadata karaaka) tacchilya jnana karaiche arau ahankara karaiche, sihamtaka te'om kastadayaka sasti diba. Allahara bahirae sihamte nijara babe ana kono abhibharaka arau sahayaka napaba

[174] He manara! Tomalokara pratipalakara taraphara paraa tomalokara ocarata pramana ahiche arau ami tomalokara prati spasta jyoti aratirna karaicho

[175] Eteke yisakale allahara prati imana aniche arau te'omka drrhabharae aralambana karaiche sihamtaka te'om niscaya te'omra daya arau anugrahara majata praraesa karaaba arau sihamtaka sarala pathata te'omra phale paraicalita karaiba

[176] Manuhe tomara ocarata samadhana bicarae. Koraa, pitr-matrhina nihsantana byakti samparke allahe tomalokaka samadhana diche, kono purausa mrtyubarana karaile si yadi santanahina haya arau tara ejani bhaniyeka ba bayeka thake tente ta'i paraityakta sampattira ardhansa paba. Arau yadi ta'i (mrta narai) santanahina haya teneha’le ta'ira bhayeka ba kakayeka ta'ira uttaraadhikarai ha’ba. Eteke yadi dujani bhaniyeka ba bayeka thake tente sihamte tara paraityakti sampattira tini bhagara dubhaga paba. Arau yadi ke'ibajano bha'i-kaka'i ba ba'i-bhani thake tente ejana purausara ansa dujani naraira ansara samana. Tomaloke pathabhrasta ha’ba- e'i asankata allahe tomalokara babe spastabharae barnana karaiche; arau allaha sakalo bastu samparke sabisesa aragata

[1] He muminasakala! Tomaloke angikarasamuha purna karaiba. Yibora tomalokara ocarata barnita haiche se'iborara bahirae tomalokara babe gharaciya catuspada jantu halala karaa haiche, kintu iharaama arasthata cikara karaaka baidha buli nabharaiba. Niscaya allahe yi bicarae adesa diye

[2] He muminasakala! Tomaloke allahara nidarsanasamuhaka, paraitra mahaka, kurabanira babe ka’balai praerana karaa pasuka, dinita paraidhana karaoraa cihnabisista pasuka arau nija pratipalakara anugrahaka lagate santustira anusandhanata paraitra gharara abhimukhe raaraana horaa yatraisakalaka apamana nakaraiba. Arau yetiya tomaloke iharaamamukta horaa tetiya cikara karaiba paraa. Tomalokaka machajidula haraamata praraesa karaibalai nisedha karaara karane kono sampradayara prati satrauta'i tomalokaka yate ketiya'o simalanghanata praraocita nakarae. Satkarma arau takbaraara bisayata tomaloke parasparaka sahaya-sahayogita karaiba arau papa karma arau simalanghanata ejane anajanara sahaya-sahayogita nakaraiba, arau allahara takbaraa aralambana karaa. Niscaya allaha sasti danata ati kathora

[3] Tomalokara babe haraama karaa haiche mrta jantu, teja, gaharaira mansa, allahara bahirae anara namata jabeha karaa pasu, dini cepi badha karaa jantu, prahara karai badha karaa jantu, oparara paraa parai maraa pasu, an'ya praanira sinara aghatata maraa jantu arau hinsra pasurae khoraa jantu kintu yito tomaloke jabeha karaiba paraicha se'itora bahirae, arau se'ito'o haraama karaa haiche yito murti pujara bedita bali diya haya. Tira khelara juraarae bhagya nirnaya karaa'o nisid'dha karaa haiche. E'i sakalobora mahapapa. Aji kaphirasakala tomalokara biraud'dhacaranata hatasa haiche, seye sihamtaka bhaya nakaraiba kerala moke'i bhaya karaa. Aji ma'i tomalokara babe tomalokara dbinaka paraipurna karailo arau tomalokara oparata mora anugraha sampurna karailo, arau tomalokara babe ichalamaka dbina hicape manonita karailo. Eteke yiye papa karmara phale dharaita nahai kerala bhokara taranata badhya hai (bhaksana karaile) tente niscaya allaha ksamasila, parama dayalu

[4] Manuhe tomaka prasna karae, sihamtara babe ki ki halala karaa haiche? Koraa, ‘tomalokara babe sakalo dharanara paraitra bastu halala karaa haiche, arau cikarai jantu yiboraka tomaloke cikara prasiksana dicha arau yiboraka tomaloke se'i siksa diya yito allahe tomalokaka sika'iche. Eteke enekuraa janturae tomalokara babe yi dharai ane seya tomaloke khoraa, arasye tara oparata allahara nama la’ba arau allahara takbaraa aralambana karaa. Niscaya allaha ati drauta hicapa grahanakarai

[5] Aji tomalokara babe sakalo dharanara paraitra bastu halala karaa ha’la arau yisakalaka kitaba pradana karaa haiche sihamtara khadyadrabya'o tomalokara babe halala karaa haiche arau tomalokara khadya drabya sihamtara babe halala karaa haiche. Mumina saccaraitraa narai arau tomalokara agata yisakalaka kitaba pradana karaa haiche sihamtara saccaraitraa naraisakalaka tomalokara babe baidha karaa haiche yadihe tomaloke bibahara babata mohara pradana karaa, prakasya byabhicara ba gopana yaunasangini hicape nahaya. Arau yiye imanara saite kupharai karaiba niscaya tara amala nisphala ha’ba arau si parakalata ksatigrastasakalara antarbhukta ha’ba

[6] He muminasakala! Yetiya tomaloke chalatara babe thiya ha’ba bicaraa tetiya tomaloke nijara mukhamandala dhoraa arau kilakutilaike hata dhoraa, tomalokara mura macheha karaa arau sarau gathi laike bharai dhoraa, arau yadi tomaloke junubi arasthata thaka teneha’le bisesabharae paraitrata arjana karaa. Yadi tomaloke asustha horaa athaba bhramanata thaka athaba tomalokara konoba'i mala-mutra tyaga karai ahe na'iba straira lagata sahabasa karae arau (paraitra ha’balai) pani noporaa tente paraitra matira dbaraa tayam'muma karaiba. Allahe tomalokara oparata kono dharanara sankirnata karaiba nibicarae; baram te'om tomalokaka paraitra karaiba bicarae arau tomalokara oparata te'omra niyamata sampurna karaiba bicarae, yate tomaloke krtajnata jnapana karaa

[7] Arau smarana karaa, tomalokara oparata allahara niyamata arau se'i angikara yito te'om tomalokara paraa laichila, yetiya tomaloke kaichila, ‘ami sunilo arau mani la’lo’, arau tomaloke allahara takbaraa aralambana karaa. Niscaya antarata yi ache se'i samparke allaha sabisesa aragata

[8] He muminasakala! Allahara uddesye n'yaya saksyadanata tomaloke abicala thakiba, kono sampradayara prati satrauta'i tomalokaka yate subicara barjanata praraocita nakarae. Tomaloke subicara karaiba, e'itorae'i takbaraara adhika nikatararti. Tomaloke allahara takbaraa aralambana karaa. Niscaya tomaloke yi karaa allaha se'i bisaye samyaka arahita

[9] Yisakale imana aniche arau satkarma karaiche allahe te'omlokaka pratisrauti diche ye, te'omlokara babe ache ksama arau mahapuraskara

[10] Arau yisakale kupharai karaiche arau amara ayatasamuhaka asbikara karaiche, sihamte'i prajbalita ju'ira adhibasi

[11] He muminasakala! Tomalokara prati allahara niyamata smarana karaa yetiya eta sampradaye tomalokara biraud'dhe sihamtara hata prasaraita karaibalai manastha karaichila, tara pichata allahe sihamtara hata tomalokara paraa nibrta raakhichila. Tomaloke allahara takbaraa aralambana karaa arau allahara oparate'i muminasakale bharasa karaa ucita

[12] Arau arasye allahe bani icharaa'ilara paraa angikara grahana karaichila arau ami sihamtara majara paraa barajana lokaka neta niyukti di pathiya'ichilo. Allahe kaichila, ‘niscaya ami tomalokara lagata acho, yadi tomaloke chalata kayema karaa, yakata pradana karaa, arau amara raachulasakalara prati imana ana, te'omlokaka sanmana sahayogita karaa arau allahaka uttama rna pradana karaa tente arasye ami tomalokara papasamuha mocana karaima arau tomalokaka arasye jannatata praraesa karaama yara majata nadisamuha prabahita’. Iyara pichato yiye kupharai karaiba si arasye sarala pathara paraa amtarai yaba

[13] Tara pichata sihamte angikara bhanga karaara karane sihamtaka ami abhisampata karaicho arau sihamtara hrdayaka kathina karai dicho, sihamte sabdaboraka nija sthanara paraa bikrta karae arau sihamtaka yi upadesa diya haichila tara ekansa sihamte paharai gaiche. Tumi sadaya sihamtara kichusankhyakara bahirae adhikansake'i bisbasaghatakata karaomte dekhibalai paba, seye sihamtaka ksama karaa arau upeksa karaa. Niscaya allahe satkarmaparaayanakarai sakalaka bhala paya

[14] Arau yisakale kaya, ‘ami nacharaa’, sihamtarao ami angikara grahana karaichilo; tara pichata sihamtaka yi upadesa diya haichila tarae ekansa sihamte paharai gaichila. Phalata ami sihamtara majata kiyamata paryanta sthayi satrauta arau bidbesa jagarauka karai raakhicho. Sihamte yi karaichila seya allahe acirae'i sihamtaka jana'i diba

[15] He kitabisakala! Tomalokara ocarata amara raachula ahi pa'iche, tomaloke kitabara paraa yi gopana karaichila tarae bechi bhaga te'om tomalokara ocarata prakasa karaiche arau bahukhini erai diche. Arasye allahara taraphara paraa eta jyoti arau spasta kitaba tomalokara ocarata ahiche

[16] Yisakale allahara santustira anusarana karae, iyara madhyamata te'om sihamtaka santira pathata paraicalita karae arau sihamtaka nija anumatikrame andhakarara paraa poharalai ola'i ane lagate sihamtaka sarala pathara hidayata diye

[17] Arasye sihamte kupharai karaiche yisakale kaya ye, ‘mara'iyamara putra machihe'i allaha’. Koraa, ‘yadi allahe machiha ibane mara'iyamaka arau te'omra makaka arau prthiraira majata yi ache se'i sakaloke dhbansa karaiba bicarae tente te'omka badha dibalai kara sakti ache’? Akasamandala arau prthirai arau e'i duyora majata yi ache se'i sakaloborara sarbabhaumatba kerala allaharae'i. Te'om yi iccha srsti karae arau allaha sakalo bastura oparata ksamatabana

[18] Iyahudi arau nacharaasakale kaya, ‘ami allahara putra arau te'omra praiyapatra’. Koraa, ‘tente kiya te'om tomalokaka tomalokara gunahara karane sasti diye? Baram tomaloka sihamtarae'i antargata manuha yisakalaka te'om srsti karaiche. Yaka iccha te'om ksama karai diye arau yaka iccha te'om sasti diye, akasasamuha arau prthiraita lagate e'i duyora majata yi ache se'i sakaloborara sarbabhaumatba allaharae'i, arau pratyarartana te'omra ocarate'i

[19] He kitabisakala! Raachula praeranara eta biratira pichata tomalokara ocaralai amara raachula ahiche. Te'om tomalokara ocarata spasta byakhya karaiche, yate tomaloke e'ito ka’ba noraaraa ye, ‘amara ocarata kono susambadabahi arau saradhanakarai aha nachila’. Arasye tomalokara ocarata susambadadata arau saradhanakarai ahiche. Allaha sakalo bastura oparata ksamatabana

[20] Arau smarana karaa, yetiya mucha'i nija sampradayaka kaichila, ‘he mora sampradaya! Tomaloke tomalokara prati allahara anugraha smarana karaa yetiya te'om tomalokara majara paraa'i nabi bana'ichila arau tomalokaka raja-badasbaha bana'ichila arau srstijagatara kako yito dana karaa nachila se'ito tomalokaka pradana karaichila’

[21] ‘He mora sampradaya! Allahe tomalokara babe yito paraitra bhumi likhi diche tata tomaloke praraesa karaa arau pascapasarana nakaraiba, ene karaile tomaloke ksatigrasta hai pratyabartana karaiba’

[22] Sihamte ka’le, ‘he mucha! Niscaya tata eta saktisali sampradaya ache arau sihamta tara paraa ola'i noyoraalaike ami ketiya'o tata praraesa nakaraima. Eteke sihamta tara paraa ola'i ga'le niscaya ami tata praraesa karaima’

[23] Yisakale bhaya karaichila sihamtara majara dujane, yi dujanara prati allahe anugraha karaichila, sihamte ka’le, ‘tomaloke sihamtara mukabila karai duraarata praraesa karaa, praraesa karaile'i tomaloke bijaya labha karaiba arau yadi tomaloke mumina horaa, teneha’le allahara oparate'i bharasa karaa’

[24] Sihamte ka’le, ‘he mucha! Sihamta yetiya laike tata thakiba ami ketiya'o tata praraesa nakaraima, eteke tumi arau tomara pratipalake gai yud'dha karaagai. Niscaya ami iyate'i bahi thakima’

[25] Te'om ka’le, ‘he mora raba! Ma'i arau mora bhatrra bahirae ana karao oparata mora adhikara na'i, eteke tumi amara arau phachikba sampradayara majata biccheda karai diya’

[26] Allahe ka’le, ‘teneha’le iyaka callisa bacharalaike sihamtara oparata nisedha karaa ha’la, sihamte prthiraita udbhraanta hai ghurai phuraiba, gatike tumi phachikba sampradayara babe dukha nakaraiba’

[27] Arau tumi adamara du'i putrara kahinito sihamtaka yathayathabharae barnana karai sunoraa. Yetiya sihamta ubhaye kurabani karaichila, phalata ejanara paraa kabula karaa haichila arau anajanara paraa kabula karaa horaa nachila. Si ka’le, ‘niscaya ma'i tomaka hatya karaima’. Anajane ka’le, ‘niscaya allahe kerala muttakbisakalara paraa'i kabula karae’

[28] ‘Moka hatya karaara babe tumi tomara hata prasaraita karaile'o tomaka hatya karaara babe ma'i tomara prati mora hata prasaraita nakaraima; niscaya ma'i srstijagatara raba allahaka bhaya karao’

[29] ‘Niscaya ma'i bicarao tumi mora arau tomara papa lai ubhati yoraa iyara phalata tumi ju'ira adhibasi horaa arau e'itorae'i haiche yalimasakalara pratidana’

[30] Arasesata tara bhayekaka hatya karaibalai tara naphache taka basa karaile. Phalata si taka hatya karaile arau e'idarae si ksatigrastasakalara antarbhukta ha’la

[31] Tara pichata allahe eta ka'urai pathale, yitorae tara bhayekara mrtadeha kenekai gopana karaiba lage se'ito dekhuraara babe mati khucaraibalai dharaile. Si ka’le, ‘haya! Ma'i e'i ka'uraitora darae'o ha’ba noraarailone ye mora bhatrra mrtadehato dhakiba parao? Phalata si anutapta ha’la

[32] E'i karane'i bani icharaa'ilara babe e'i bidhana dichilo ye, hatyara paraibarte na'iba prthiraita asanti srsti raodha karaara bahirae yadi konoba'i karaobaka hatya karae si yeniba samagra manara jatikahe hatya karaile arau yiye karaobara praana raksa karaile si yeniba samagra manuhara praana raksa karaile. Niscaya sihamtara ocarata amara raachulasakala spasta pramanadi lai ahichila, iyara pichato sihamtara adhikansa'i prthiraita simalanghana karaichila

[33] Yisakale allaha arau te'omra raachulara biraud'dhe yud'dha karae arau prthiraita dhbansatmaka kama karai phurae sihamtara sasti kerala e'itorae'i ye, sihamtaka hatya karaa ha’ba athaba krauchabid'dha karaa ha’ba na'iba biparaita disara paraa hata bharai kati peloraa ha’ba ba sihamtaka desara paraa nirbasita karaa ha’ba. Prthiraita e'itorae'i sihamtara lanchana arau akhiraatata sihamtara babe ache maha sasti

[34] Kintu sihamtara bahirae, yisakale tomalokara ayattata ahara purbe'i ta'oba karaiche. Eteke jani thoraa ye, niscaya allaha ksamasila, parama dayalu

[35] He imandarasakala! Tomaloke allahara takbaraa aralambana karaa arau te'omra naikatya anbesana karaa arau te'omra pathata jihada karaa, yate tomaloke saphala ha’ba paraa

[36] Niscaya yisakale kupharai karaiche, prthiraita yi ache se'i sakalo yadi sihamtara haya lagate iyara samaparaimana arau thake, yate sihamte iyara madhyamata kiyamatara dina sastira paraa raksara babe muktipana diba parae, tathapi'o sihamtara paraa seya grahana karaa naha’ba arau sihamtara babe ache kastadayaka sasti

[37] Sihamte ju'ira paraa olaba khujiba, kintu sihamte tara paraa olaba noraaraiba arau sihamtara babe ache cirasthayi sasti

[38] Cora purausa arau cora naraira sihamta ubhayarae hata kati diya, eya sihamtara krtakarmara phala arau allahara taraphara paraa siksaniya sastisbaraupa; arau allaha maha paraakramasali, prajnamaya

[39] Eteke simalanghana karaara pichata konoba'i ta'oba karaile arau nijake sansodhana karaile niscaya allahe tara ta'oba kabula karaiba; niscaya allaha ksamasila, parama dayalu

[40] Tumi najana neki ye, akasasamuha arau prthiraira sarbabhaumatba kerala allaharae'i? Yaka iccha te'om sasti diye arau yaka iccha te'om ksama karai diye arau allaha sakalo bastura oparata ksamatabana

[41] He raachula! Tumi sihamtara babe cintita naha’ba yisakale kupharaira phale drauta gatita aguraa'i yaya—yisakale mukherae kaya, ‘imana anicho’, athaca sihamtara antarae imana ana na'i- arau yisakale iyahudi, sihamta (sakalorae'i) micha katha sunibalai adhika tatpara, an'yan'ya ka'omara prati, yisakale tomara ocarata aha na'i sihamte kana pati thake. Sabdasamuha yathayatha subin'yasta thakara pichato sihamte se'iborara artha bikrta karae. Sihamte kaya, ‘yadi tomalokaka enekuraa bidhana diye teneha’le grahana karaiba arau yadi enekuraa bidhana nidiye teneha’le barjana karaiba’. Allahe yaka phitanata pelaba bicarae tara babe allahara ocarata tomara karaibalai eko na'i. Ihamte'i haiche se'isakala loka yisakalara hrdayaka allahe bisud'dha karaiba nibicarae; sihamtara babe ache prthiraita lanchana arau akhiraatata ache mahasasti

[42] Sihamta micha sunibalai bara agrahasila arau abaidha sampada khabalai atyanta asakta; eteke sihamte yadi tomara ocarata ahe tente sihamtara bicara mimansa karaiba athaba sihamtaka upeksa karaiba. Tumi yadi sihamtaka upeksa karaa tente sihamte tomara eko ksati karaiba noraaraiba arau tumi yadi sihamtara bicara nispatti karaa tente sihamtara majata n'yaya bicara karaiba; niscaya allahe n'yayaparaayanakarai sakalaka bhalapaya

[43] Arau sihamte kenekai tomaka phayacalakarai banaya? Athaca sihamtara ocarata ache ta'oraata, ya’ta ache allahara bidhana, tathapi'o sihamte iyara pichata mukha ghuraa'i laya arau sihamta mumino nahaya

[44] Niscaya amiye'i ta'oraata aratirna karaichilo, tata achila hidayata arau jyoti, iyara madhyamata iyahudisakalara babe phayacala pradana karaichila anugata nabisakale arau raabbanisakale lagate bidbanasakale'o. Karana te'omlokaka allahara kitabara raksaka hicape dayitba diya haichila arau te'omloka achila iyara oparata saksi. Seye tomaloke manuhaka bhaya nakaraiba kerala moke'i bhaya karaa arau mora ayatasamuhara binimayata tuccha mulya kini nalaba. Allahe yi aratirna karaiche se'i anuyayi yisakale bidhana nidiye sihamte'i kaphira

[45] Arau ami sihamtara oparata tata atyarasyaka karai dichilo ye, praanara paraibarte praana, cakura paraibarte caku, nakara paraibarte naka, kanara paraibarte kana, damtara paraibarte damta arau aghatara paraibarte anuraupa aghata. Tara pichata konoba'i seya ksama karaile tara babe seya kaphapharaa ha’ba. Arau allahe yi aratirna karaiche se'i anuyayi yisakale bidhana nidiye sihamte'i yalima

[46] Arau ami sihamtara pichate'i mara'iyamara putra ichaka praerana karaichilo, tara sanmukhata ta'oraatara paraa yi arasista achila tara satyata pratipannakarairaupe. Ami taka injila pradana karaichilo, tata ache hidayata arau jyoti, arau seya achila tara sanmukhata arasista ta'oraatara satyata pratipannakarai arau muttakbisakalara babe hidayata arau upadesasbaraupa

[47] Injilara anusaraisakale allahe aratirna karaa bidhana anuyayi phayacala karaa ucita. Allahe yi aratirna karaiche se'i anuyayi yisakale bidhana nidiye sihamte'i phachikba

[48] Arau ami tomara prati satyasaha kitaba aratirna karaicho, iyara purbe aratirna horaa kitabasamuhara satyata pratipannakarai arau se'iborara tadarakakarairaupe. Eteke allahe yi aratirna karaiche se'i anuyayi tumi sihamtara bicara nispatti karaa arau yi satya tomara ocaralai ahiche se'ito erai sihamtara prabrttira anusarana nakaraiba. Tomalokara pratyekarae babe ami ekotakai caraiyata arau spasta patha nirdharana karai dicho. Arau allahe iccha karaile tomalokaka eta um'mata karaiba parailehemtena, kintu te'om tomalokaka yi pradana karaiche tara dbaraa tomalokaka paraiksa karaiba bicarae. Seye tomaloke satkamata pratiyogita karaa. Allahara pine'i tomaloka sakalorae'i pratyarartanasthala. Eteke tomaloke yi bisayata matabheda karaichila, se'i bisaye te'om tomalokaka aragata karaaba

[49] Arau tumi sihamtara majata allahe yi aratirna karaiche se'i anuyayi bicara nispatti karaa arau sihamtara prabrttira anusarana nakaraiba arau sihamtara bisaye satarka horaa, yate allahe tomara prati yi aratirna karaiche sihamte iyara kono bisayara paraa tomaka bicyuta karaiba noraarae. Yadi sihamte mukha ghuraa'i laya tente jani thoraa ye, allahe sihamtaka kerala sihamtara kichumana gunahara babe sasti diba bicarae arau manuhara majata bahute'i phachikba

[50] Sihamte jahiliyyatara bidhi-bidhana kamana karae neki? Drrha bisbasi sampradayara babe bidhana pradanata allahatakai sraestha arau kona ha’ba parae

[51] he muminasakala! Tomaloke iyahudi arau nacharaasakalaka bandhuraupe grahana nakaraiba, sihamte parasparae parasparara bandhu. Arau tomalokara konoba'i sihamtaka bandhuraupe grahana karaile si niscaya sihamtarae'i ejana. Niscaya allahe yalima sampradayaka hidayata nidiye

[52] Eteke yihamtara antarata byadhi ache sihamtaka tumi atisonakale sihamtara lagata milita ha'omte dekhibalai paba. Sihamte kaya, ‘ami asanka karaicho ye, kono eta bipade amaka akraanta karaiba’. Tara pichata enekuraa'o ha’ba parae ye, allahe (tomalokaka) bijaya dana karaiba athaba te'omra paraa enekuraa kiba pradana karaiba yate sihamte sihamtara antarata yi gopana raakhichila se'i babe lajjita haya

[53] Arau muminasakale ka’ba, ‘ihamte'i allahara namata drrhabharae sapata karaichila neki ye, niscaya sihamte tomalokara lagata ache’? Sihamtara amalasamuha nisphala haiche, phalata sihamta ksatigrasta haiche

[54] He muminasakala! Tomalokara majara konoba'i dbinara paraa ubhati ga’le niscaya allahe enekuraa eta sampradaya aniba yisakalaka te'om bhalapaya arau sihamte'o te'omka bhalapaya; sihamta muminasakalara prati komala arau kaphirasakalara prati ati kathora ha’ba; sihamte allahara pathata jihada karaiba arau kono bhartsanakaraira bhartsanalai bhrauksepa nakaraiba. E'ito allahara anugraha, yaka iccha take'i te'om e'ito dana karae arau allaha praacuryamaya, sarbajna

[55] Tomalokara bandhu kerala allaha arau te'omra raachula arau muminasakala- yisakale binita hai chalata kayema karae arau yakata pradana karae

[56] Arau yiye allahaka arau te'omra raachulaka lagate muminasakalaka bandhuraupe grahana karae tente niscaya allahara dale'i bijayi

[57] He muminasakala! Tomalokara purbe yisakalaka kitaba diya haiche sihamtara majata yisakale tomalokara dbinaka upahasa arau khela-dhemalira basturaupe grahana karae sihamtaka arau kaphirasakalaka tomaloke bandhuraupe grahana nakaraiba arau tomaloke allahara takbaraa aralambana karaa, yadi tomaloke prakrta mumina

[58] Arau yetiya tomaloke chalatara prati ahbana karaa tetiya sihamte iyaka upahasa arau khela-dhemalira basturaupe grahana karae- e'ito e'i babe ye, sihamta enekuraa eta sampradaya yisakale ekorae nabuje

[59] Koraa, ‘he kitabisakala! Ekamatra e'i karane'i tomaloke amara lagata satrauta posana karaa neki ye, ami allahara prati arau amara prati yi aratirna haiche arau yi amara purbe aratirna haiche tata imana anicho arau niscaya tomalokara adhikansa'i phachikba’

[60] Koraa, ‘ma'i tomalokaka iyatakaiyo nikrsta parainamara sambada dima ne yito allahara ocarata ache? Yara oparata allahe abhisampata karaiche arau yara oparata te'om kraodhanbita haiche. Yisakalara majara paraa kichumanaka bandara arau kichumanaka gaharai bana'ichila arau (sihamtara kichumane) tagutara upasana karaichila. Sihamte'i arasthanara disara paraa nikrsta arau sarala pathara paraa ata'itakai bechi bicyuta’

[61] Arau sihamte yetiya tomalokara ocarata ahe tetiya kaya, ami imana anicho, athaca sihamta kupharai lai praraesa karaiche arau e'ito laiye ola'i gaiche. Arau sihamte yi gopana karae, allahe se'i samparke bhaladarae'i jane

[62] Sihamtara majara bahutake tumi dekhibalai paba papakarmata, simalanghanata arau abaidha bhaksanata tatpara; sihamte yi karae seya kimana ye nikrsta

[63] raabbanisakala arau panditasakale sihamtaka beya katha koraara paraa arau abaidha bhaksanara paraa kiya nisedha nakarae? Ihamte yi karai ache niscaya eya kimana ye nikrsta

[64] Arau iyahudisakale kaya, ‘allahara hata raud'dha’. Daraacalate sihamtara hate'i raud'dha karaa haiche arau sihamte yi kaya se'i babe sihamta abhisapta, baram allahara ubhaya hate'i prasaraita; yenekai iccha te'om dana karae. Tomara pratipalakara taraphara paraa tomara prati yi aratirna karaa haiche seya niscaya sihamtara bahutarae abadhyata arau kupharai brd'dhi karaiba. Ami sihamtara majata kiyamata paryanta sthayi satrauta arau bidbesa dhali dicho. Yetiya'i sihamte yud'dhara ju'i lagaya tetiya'i allahe seya numa'i diye arau sihamte prthiraita biparyaya karai phurae; arau allahe biparyayakaraisakalaka bhala napaya

[65] Arau yadi kitabisakale imana anilehemtena arau takbaraa aralambana karailehemtena teneha’le ami sihamtara papasamuha arasye muci dilohemtena arau sihamtaka sukhamaya jannatata praraesa karaalohemtena

[66] Arau sihamte yadi ta'oraata, injila arau sihamtara pratipalakara taraphara paraa sihamtara prati yi aratirna karaa haiche seya pratisthita karailehemtena, teneha’le sihamte arasye sihamtara oparara paraa arau bharaira talara paraa aharaadi labha karailehemtena. Sihamtara majata enekuraa eta dala ache yisakala haiche madhyapanthi, arau sihamtara adhikansa'i yi karae seya kimana ye nikrsta

[67] he raachula! Tomara pratipalakara taraphara paraa tomara prati yi aratirna haiche seya pracara karaa; arau yadi tumi ene nakaraa tente tumi te'omra barta pracara nakaraila. Allahe'i tomaka manuhara paraa raksa karaiba. Niscaya allahe kaphira sampradayaka hidayata nakarae

[68] Koraa, ‘he kitabisakala! Ta'oraata, injila arau yi tomalokara pratipalakara taraphara paraa tomalokara prati aratirna karaa haiche seya pratistha nakaraalaike tomaloke kono bhittira oparata nahaya. Arau tomara pratipalakara taraphara paraa tomara prati yi aratirna karaa haiche seya sihamtara bahutarae abadhyata arau kupharai brd'dhi karaiba. Eteke tumi kaphira sampradayara babe niraasa naha’ba’

[69] Niscaya yisakale imana aniche, arau yisakala iyahudi arau chabeyi lagate nacharaasakalara majata yisakale allaha arau sesa dirasara oparata imana aniche arau satkarma karaiche, sihamtara kono bhaya na'i arau sihamta cintita'o naha’ba

[70] Arasye ami bani icharaa'ilara paraa angikara laichilo arau sihamtara ocarata bahuto raachula praerana karaichilo. Yetiya'i kono raachule sihamtara ocarata ene kiba lai ahiche yito sihamtara prabrttira biparaita tetiya'i sihamte raachulasakalara karaobara oparata mithyaraopa karaiche arau karaobaka hatya karaiche

[71] Arau sihamte bharaichila ye, sihamtara kono biparyaya naha’ba, phalata sihamta andha arau badhira hai gaichila. Tara pichato allahe sihamtara ta'oba kabula karaichila. Tathapi'o sihamtara bahute'i andha arau badhira haichila. Arau sihamte yi amala karae se'i bisaye allaha samyaka drasta

[72] Yisakale kaya, ‘machiha ibane mara'iyame'i haiche allaha’, arasye sihamte kupharai karaiche. Athaca machihe kaiche, ‘he icharaa'ilara santanasakala! Tomaloke se'i allahara ibadata karaa yijana mora raba arau tomalokarao raba’. Niscaya yiye allahara lagata ansidara sthapana karae allahe tara oparata jannata haraama karai diche arau tara thikana ha’ba jahannama; arau yalimasakalara babe kono sahayakarai na'i

[73] Sihamte arasye kupharai karaiche- yisakale kaya, ‘allaha haiche tinira majata trtiya’, athaca eka allahara bahirae ana kono ilaha na'i; arau sihamte yi kaya tara paraa sihamte birata nathakile sihamtara majata yisakale kupharai karaiche, sihamtara oparata arasye kastadayaka sasti apatita ha’ba

[74] Ki ha’la sihamte allahara phale ubhati nahibane arau te'omra ocarata ksama praarthana nakaraibane? Arau allaha ksamasila, parama dayalu

[75] Mara'iyamara putra machiha kerala ejana raachula. Te'omra purbe bahuto raachula atita haiche arau te'omra maka achila atyanta satyabadi. Te'omloka dujane'i khoraa-boraa karaichila. Coraa, ami sihamtara babe ayatasamuha kenekai bistaraitabharae barnana karao, tathapi'o coraa, sihamta kenekai satyabimukha haya

[76] Koraa, tomaloke allahara bahirae ene bastura ibadata karaa neki yiye tomalokara kono ksati ba upakara karaara ksamata naraakhe? Arau allahe'i sarbasraota, sarbajna

[77] Koraa, ‘he kitabisakala! Tomaloke satyara bahirae nija dbinara bisaye simalanghana nakaraiba arau iyara purbe yibora sampradaya pathabhrasta haiche arau bahutake pathabhrasta karaiche lagate sarala pathara paraa bicyuta haiche sihamtara anusarana nakaraiba’

[78] Bani icharaa'ilara majata yisakale kupharai karaichila sihamte da'uda arau mara'iyamara putra ichara mukhata abhisapta haichila. Seya e'i karane ye, sihamta abadhyata karaichila arau sihamte simalanghana karaichila

[79] Sihamte ijane sijanaka beya kamara paraa nisedha karaa nachila, sihamte yi karaiche seya kimana ye nikrsta

[80] sihamtara majara bahutake tumi kaphirasakalara lagata bandhutba karaomte dekhiba. Sihamtara antarae sihamtara babe yi peca karaiche (sihamte karaa kamasamuha) seya kimana ye nikrsta! Se'i karane allahe sihamtara oparata kraodhanbita haiche arau sihamta sastite'i sthayi ha’ba

[81] Arau sihamte allaha arau nabira prati lagate te'omra prati yi aratirna haiche tara oparata imana anile kaphirasakalaka bandhuraupe grahana nakarailehemtena, kintu sihamtara bechibhage'i phachikba

[82] Tumi arasye muminasakalara babe manuhara majata satrautata adhika kathora paba iyahudisakalaka arau yisakale sbirka karaiche sihamtaka. Arau muminasakalara babe bandhutbara disata ata'itakai ocarata paba se'isakala lokaka yisakale kaya, ‘ami nacharaa’, eya e'i karane ye, sihamtara majata bahuto pandita arau sansarabiraagi ache arau sihamte niscaya ahankara nakarae

[83] Arau raachulara prati yi aratirna haiche seya yetiya sihamte sune, tetiya sihamte yi satya upalabdhi karae tara babe tumi sihamtara caku asrau bigalita dekhiba. Sihamte kaya, ‘he amara raba! Ami imana anicho, seye tumi amaka saksya danakaraisakalara talikabhukta karaa’

[84] ‘Arau amara ki haiche, ami kiya allahara prati arau yi satya amara ocarata ahiche tara prati bisbasa sthapana nakaraima? Athaca ami pratyasa karao ye, amara pratipalake amaka punyabana sampradayara antarbhukta karaiba’

[85] Seye sihamtara e'i kathara karane allahe sihamtara babe puraskara nirdista karaiche jannata, yara talata nadisamuha prabahita, tata sihamta sthayi ha’ba; arau e'ito muhachinasakalara puraskara

[86] Arau yisakale kupharai karaiche arau amara ayatasamuhaka mithyaraopa karaiche, sihamte'i jahannami

[87] He muminasakala! Allahe tomalokara babe utkrsta yibora bastu halala karaiche se'iboraka tomaloke haraama nakaraiba arau simalanghana nakaraiba. Niscaya allahe simalanghanakarai sakalaka pachanda nakarae

[88] Arau allahe tomalokaka yi halala arau utkrsta jiraika pradana karaiche tara paraa khoraa arau allahara takbaraa aralambana karaa, yara prati tomaloke bisbasa sthapana karaicha

[89] Tomalokara anarthaka sapatara babe allahe tomalokara dosa nadharaiba, kintu yibora sapata tomaloke icchakrtabharae karaa se'iborara babe te'om tomalokara dosa dharaiba. Eteke iyara kaphapharaa haiche, dahajana michakinaka madhyama dharanara khadya pradana karaa yibora tomaloke nija paraiyalata khoraa, athaba sihamtaka bastra dana karaiba na'iba ejana dasa mukta karaiba. Yara samartha na'i si tini dina chiyama palana karaiba. Tomaloke sapata karaile e'itorae tomalokara sapatara kaphapharaa. Tomaloke nijara sapata raksa karaiba. E'idarae allahe tomalokara babe te'omra ayatasamuha barnana karae, yate tomaloke krtajnata jnapana karaa

[90] He muminasakala! Mada, juraa, murtipujara bedi arau bhagya nirnaya karaa tira e'ibora kerala ghrnara bastu, cayatanara kama. Seye tomaloke e'ibora barjana karaa, yate tomaloke saphala ha’ba paraa

[91] Cayatane tomalokara majata mada arau juraara dbaraa satrauta o bidbesa sancara karaiba bicarae arau tomalokaka allahara smaranata lagate chalatata badha pradana karaiba bicarae. Tathapi'o tomaloke birata nethakibane

[92] arau tomaloke allahara anugatya karaa arau raachulara anugatya karaa lagate saradhanata aralambana karaa; tathapi'o yadi tomaloke bimukha horaa tente jani thoraa ye, amara raachulara dayitba kerala suspastabharae pracara karaa

[93] Yisakale imana aniche arau satkarma karaiche te'omloke iyara agate yibora panahara karaiche tara babe te'omlokara kono gunaha na'i, yadi te'omloke takbaraa aralambana karae, imana ane arau satkarma karae. Tara pichata te'omloke takbaraa aralambana karae arau imana ane. Tara pichata te'omloke takbaraa aralambana karae arau ihachana karae. Tente (jani thoraa) allahe muhachinasakalaka pachanda karae

[94] He imandarasakala! Allahe tomalokaka arasye paraiksa karaiba cikarara enekuraa bastura dbaraa yibora tomalokara hatara arau ballamara a'otata thake, yate allahe prakasa karai diye ye, kone te'omka nedekhakaiye bhaya paya. Seye iyara pichato konoba'i simalanghana karaile tara babe kastadayaka sasti ache

[95] He imandarasakala! Tomaloke iharaamata thaka arasthata cikara (jantu) hatya nakaraiba, arau yadi tomalokara majata konoba'i seya icchakrtabharae hatya karae tente si yito hatya karaiche tara binimaya haiche anuraupa grhapalita jantu, yara phayacala karaiba tomalokara majara dujana n'yayabicaraka loke- kurabanira jantu hicape ka’balai paumcaba lagiba na'iba iyara kaphapharaa ha’ba daraidraka khadya dana karaa athaba se'i anupate chiyama palana karaa, yate si nija krtakarmara phala bhoga karaiba parae. Agate yi haiche allahe seya ksama karaiche. Kintu konoba'i yadi seya akau karae tente allahe tara paraa pratisodha grahana karaiba arau allaha paraakramasali, pratisodha grahanakarai

[96] Tomalokara babe sagarara cikara arau seya bhaksana karaa halala karaa haiche, tomalokara arau paryatakasakalara bhogara babe. Tomaloke yetiyalaike iharaamata thakiba tetiyalaike tomalokara babe sthalara cikara karaa haraama; arau tomaloke allahara takbaraa aralambana karaa, yara ocarata tomalokaka ekatraita karaa ha’ba

[97] Allahe paraitra kaba gharaka, paraitra mahaka, hada'i arau galarad'dha jantuko manuhara kalyanara babe nirdharaita karaiche. E'ito e'i babe ye, yate tomaloke janiba paraa, niscaya akasasamuhata yi ache arau prthiraita yi ache allahe seya jane arau niscaya allaha sakalo bastu samparke samyaka aragata

[98] Jani thoraa, niscaya allaha sasti danata ati kathora, arau allaha parama ksamasila, parama dayalu

[99] Raachulara dayitba kerala pracara karaa; arau tomaloke yi prakasa karaa arau yi gopana karaa seya allahe jane

[100] Koraa, aparaitra arau paraitra samana nahaya, yadi'o aparaitrara adhikya tomaka mugdha karae. Seye, he bodhasampanna byaktisakala! Tomaloke allahara takbaraa aralambana karaa yate tomaloke saphala ha’ba paraa

[101] He muminasakala! Tomaloke ene kono bisaye prasna nakaraiba yito tomalokara ocarata prakasa karaa ha’le seya tomalokaka kasta diba. Arau kora'ana aratirna horaara samayata tomaloke yadi tenekuraa kono prasna karaa tente seya tomalokara ocarata prakasa karaa ha’ba. Allahe se'ibora ksama karaiche arau allaha ksamasila, sahanasila

[102] Tomalokara agate'o eta sampradaye enekuraa dharanara prasna karaichila; tara pichata sihamte iyara karane kaphira hai gaichila

[103] Bahiraaha, chayebaha, achilaha arau hama allahe prarartana karaa na'i; kintu kaphirasakale allahara prati mithyaraopa karae arau sihamtara adhikansa'i nubuje

[104] Arau yetiya sihamtaka koraa haya, ‘allahe yi aratirna karaiche se'ipine arau raachulara pine aha’, tetiya sihamte kaya, ‘ami amara purbapurausasakalaka yitota pa'icho se'itorae'i amara babe yathesta’. Yadi'o sihamtara purbapurausasakale eko jana nachila arau satpatha praapta'o nachila, (tathapi'o anusarana karaibane)

[105] he muminasakala! Tomalokara dayitba tomalokara oparate'i. Tomaloke yadi satpathata paraicalita horaa tente yiye pathabhrasta haiche si tomalokara kono ksati karaiba noraaraiba. Allahara pine'i tomaloka sakalorae pratyarartana, tara pichata tomaloke yi karaichila se'i sambandhe te'om tomalokaka arahita karaiba

[106] He muminasakala! Tomalokara karaobara yetiya mrtyu upasthita haya tetiya achiyata karaara samayata tomalokara majara dujana n'yayaparaayana lokaka saksi raakhiba; athaba yadi tomaloka bhramanata thakote tomalokaka mrtyura bipada ahi dharae tente ana manuhara (amuchalimasakalara) paraa dujana manuhaka saksi manonita karaiba. Yadi tomalokara sandeha haya tente ubhayake chalatara pichata apeksata raakhiba. Tara pichata sihamte allahara namata sapata karai ka’ba, ‘ami iyara binimayata kono mulya grahana nakaraima yadi'o si amara kono atmiya'i naha'omka kiya arau ami allahara saksi gopana nakaraima, (yadi ami enekuraa karao tente) niscaya ami papisthasakalara antarbhukta hama’

[107] Kintu yadi e'ito prakasa haya ye, sihamta dujana aparaadhata lipta haiche tente yisakalara sbarthahani haiche sihamtara majara paraa nikatatama dujana sihamta dujanara sthalabhisikta ha’ba arau allahara namata sapata karai ka’ba, ‘amara saksya arasye sihamtara saksyara paraa adhika satya arau ami simalanghana karaa na'i, (arau yadi ami enekuraa karai thako tente) arasye ami yalimasakalara antarbhukta hama’

[108] E'i pad'dhatiye'i ati nikatatama ye, sihamte saksya sathikabharae upasthapana karaiba athaba sihamte (micha saksya pradanakaraisakale) bhaya karaiba ye, sihamtara (nikatatmisakalara) sapatara pichata (purbokta) sapata pratyakhyana karaa ha’ba. Tomaloke allahara takbaraa aralambana karaa arau suna, allahe phachika sampradayaka hidayata nakarae

[109] (Smarana karaa) yidina allahe raachulasakalaka ekatraita karaiba arau sudhiba, ‘tomalokaka ki uttara diya haichila’? Te'omloke ka’ba, ‘e'i bisaye amara kono jnana na'i, tumiye'ito gayeba samparke sarbajnani’

[110] Smarana karaa, yetiya allahe ka’ba, ‘he mara'iyamara putra icha! Tomara prati arau tomara makara prati mora niyamata smarana karaa, yetiya rauhula kuducha pradana karai ma'i tomaka saktisali karaichilo arau tumi dolanata thaka arasthata lagate parainata bayasato manuhara lagata katha ka’ba paraichila, tomaka kitaba, hikamata, ta'oraata arau injila siksa dichilo, tumi boka matirae mora anumatikramata caraa'ira darae akrti gathana karaichila arau tata phum maraichila, phalata mora anumatikrame se'ito caraa'i hai gaichila, janmandha arau kustha raogisakalaka tumi mora anumatikrame niraamaya karaichila arau tumi mora anumatikrame mrtaka jiraita karaichila, arau smarana karaa, yetiya ma'i tomara paraa bani icharaa'ilaka birata raakhichilo, yetiya tumi sihamtara ocarata spasta nidarsana lai ahichila tetiya sihamtara majata yisakale kupharai karaichila sihamte kaichila, ‘eya spasta yadura bahirae ana eko nahaya’

[111] Arau smarana karaa, yetiya ma'i haraaraisakalara manata ilahama karaichilo ye, ‘tomaloke mora prati arau mora raachulara prati imana ana’, sihamte kaichila, ‘ami imana anilo arau tumi saksi thaka ye, niscaya ami muchalima’

[112] Smarana karaa, yetiya haraaraisakale kaichila, ‘he mara'iyamara putra icha! Tomara pratipalake amalai akasara paraa khadya basturae bharaa dastarakhana praerana karaibalai saksamane? Te'om kaichila, ‘allahara takbaraa aralambana karaa yadi tomaloke mumina horaa’

[113] Sihamte kaichila, ‘ami tara paraa khaba bicarao arau amara hrdaye prasanti labha karaiba, arau yate ami janiba parao ye, tumi koraa kathabora satya arau ami e'i bisaye saksi ha’ba bicarao’

[114] Mara'iyamara putra icha'i ka’le, ‘he allaha (tumi) amara raba! Amara babe akasara paraa dastarakhana aratirna karaa; e'ito amara arau amara purbararti lagate parabarti sakalorae babe ha’ba anandotsara sbaraupa arau eya ha'ba tomara phalara paraa eta nidarsana. Amaka jiraika dana karaa, tumiye'ito sraestha jiraikadata’

[115] Allahe ka’le, ‘niscaya ma'i tomalokara ocarata seya aratirna karaima, kintu iyara pichata tomalokara majara paraa konoba'i kupharai karaile taka ma'i enekuraa sasti bihima yito sasti srstijagatara ana kako nidi'om’

[116] Arau smarana karaa, allahe yetiya ka’ba, ‘he mara'iyamara putra icha! Tumi manuhaka e'i katha kaichila neki ye, tomaloke allahara bahirae moka arau mora makaka upasyaraupe grahana karaa? Te'om ka’ba, ‘tumi mahimanbita! Yito koraara adhikara mora na'i se'ito koraa mora pakse ketiya'o sobhaniya nahaya. Yadi ma'i enekai ka’lohemtena tente tumito seya janilahemtena. Mora antarara kathato tumi jana, kintu tomara antarara katha ma'i najano, niscaya tumi adrsya samparke sarbajnani’

[117] ‘Tumi moka yi adesa karaichila tara bahirae ma'i sihamtaka eko koraa na'i, seya haiche ye, tomaloke allahara ibadata karaa yijana mora raba arau tomalokarao raba; arau yimana dinalaike ma'i sihamtara majata achilo simana dinalaike ma'i sihamtara karyakarmara saksi achilo, kintu yetiya tumi moka utha'i anila tetiya tumiye'ito achila sihamtara krtakarmara tattbaradhayaka arau tumiye'i sakalo bastura paryabeksaka

[118] Yadi tumi sihamtaka sasti diya tente sihamtato tomarae'i banda, arau yadi sihamtaka ksama karai diya tente tumito mahaparaakramasali, prajnamaya

[119] Allahe ka’ba, ‘e'itorae se'i dina, yidina satyabadisakale sihamtara satyara babe upakrta ha’ba, sihamtara babe ache jannata yara talata nadisamuha prabahita. Sihamte tata cirasthayi ha’ba, allaha sihamtara prati santusta arau sihamte'o allahara prati santusta, e'itorae'i mahasaphalata

[120] Akasamandala arau prthirai lagate e'i duyora majata yi ache se'i sakalorae raajatba allaharae'i arau te'om sakalo bastura oparata ksamatabana

[1] Sakalo dharanara prasansa kerala allaharae'i yijane akasamandala arau prthirai srsti karaiche, arau srsti karaiche andhakara arau pohara. Iyara pichato kaphirasakale nija pratipalakara samatulya sthira karae

[2] Teraemi tomalokaka boka matirae srsti karaiche, tara pichata eta samaya nirdista karaiche arau ana eta nirdharaita samaya ache yito kerala teraemi jane, iyara pichato tomaloke sandeha karaa

[3] Akasamandala arau prthiraita kerala teraemi allaha, tomalokara gopana arau prakasya sakalo te'om jane arau tomaloke yi arjana karaa seya'o te'om jane

[4] Arau sihamtara pratipalakara paraa sihamtara ocaralai kono nidarsana ahile'i sihamte tara paraa mukha ghuraa'i laya

[5] Eteke satya yetiya'i sihamtara ocarata ahiche sihamte seya asbikara karaiche. Gatike yi bisaye sihamte upahasa karaiche tara yathartha sambada anatipalame sihamtara ocarata ahi paba

[6] Sihamte coraa na'ine ye, ami sihamtara purbe bahu prajanmaka binasa karaicho? Sihamtaka prthiraita enekai pratisthita karaichilo ye, tenekai pratisthita tomalokako karaa na'i arau sihamtara oparata dharaasara barasuna barsa'ichilo. Arau srsti karaichilo nadisamuha yibora sihamtara talata prabahita achila, tara pichata sihamtara papakarmara babe sihamtaka binasa karaicho arau sihamtara pichata ana prajanmaka srsti karaicho

[7] Arau ami yadi tomara prati kagajata likha kitapo aratirna karailohemtena, phalata sihamte yadi seya haterae sparsa'o karailehemtena tathapi'o kaphirasakale ka’lehemtena, ‘e'ito spasta yadura bahirae ana eko nahaya’

[8] Arau sihamte kaya, ‘kiya tara ocarata kono phiraista aratirna nahaya?’ Arau yadi ami phiraista aratirna karailohemtena, tente bisayatora curanta phayacala'i hai ga’lehemtena, tara pichata sihamtaka arau kono arakasa diya naha’lehemtena

[9] Arau yadi te'omka phiraista karailohemtena tente te'omka purausa manuhara akrtite'i pathiyalohemtena, arau sihamtaka tenekuraa bibhramate'i raakhilo haya yenekuraa bibhramata sihamta etiya ache

[10] Arau tomara purbe bahuto raachulaka upahasa karaa haiche. Phalata yisakale te'omlokara lagata upahasa karaichila sihamtaka sihamtara upahase'i paraibestana karai laiche

[11] Koraa, ‘tomaloke prthiraita paraibhramana karaa, tara pichata coraa, yisakale mithyaraopa karaichila sihamtara parainama ki haichila’

[12] koraa, ‘akasamandala arau prthiraita yi ache seya kara’? Koraa, ‘allaharae'i’, te'om nijara oparata'dayaka' kartabya hicape likhi laiche. Kiyamatara dina te'om niscaya tomalokaka ekatraita karaiba, iyata kono sandeha na'i. Yisakale nije'i nijara ksati karaiche sihamte imana posana nakaraiba

[13] Arau raati o dinata yi yi arasthana karae se'i sakalobora te'omrae'i, arau te'om sarbasraota, sarbajna

[14] Koraa, ‘ma'i akasamandala arau prthiraira srasta allahaka erai anaka abhibharaka raupe grahana karaima neki? Teraemi ahara pradana karae kintu te'omka ahara pradana karaa nahaya’. Koraa, ‘niscaya moka adesa karaa haiche ye, yisakale ichalama grahana karaiche maye'i yena sihamtara majata prathama ha'om, (moka arau adesa karaa haiche ye) tumi ketiya'o musbaraikasakalara antarbhukta naha’ba’

[15] Koraa, ‘ma'i yadi mora pratipalakara abadhyata karao, tente niscaya ma'i maha dirasara sastira paraa bhaya karao’

[16] ‘Se'i dina yara paraa e'i sasti amtaraa'i loraa ha’ba, tara prati allahe dayahe karaile arau e'itorae'i spasta saphalata’

[17] Arau allahe yadi tomaka kono bipadara dbaraa sparsa karae, tente te'omra bahirae ana konorae'i seya dura karaiba noraarae, arau yadi te'om tomaka kono kalyanara dbaraa sparsa karae, tente (jani thoraa) te'om sakalo bastura oparata ksamatabana

[18] Arau teraemi nija bandasakalara oparata purna niyantranakarai, arau te'om prajnamaya, samyaka arahita

[19] Koraa, ‘konato bastu ata'itakai danara saksi’? Koraa, ‘allaha, mora arau tomalokara majata saksyadata, arau e'i kora'ana mora ocarata ahi karaa haiche yate tomalokaka arau yara ocaralaike i gai paba sihamtaka iyara dbaraa satarka karaiba parao. Tomaloke e'i saksi bahana karaa neki ye, allahara lagata ana konoba ilaha ache’? Koraa, ‘ma'i e'i saksya nidi'om’. Koraa, ‘teraemi haiche ekamatra prakrta ilaha arau tomaloke yi ansidara sthapana karaa tara paraa ma'i niscaya bimukta’

[20] Ami yisakalaka kitaba pradana karaicho sihamte te'omka enekai cini paya yenekai sihamte nija santanaka cini paya. Yisakale nije'i nijara ksati sadhana karaiche sihamte imana posana nakaraiba

[21] Yi byaktiye allaha samparke micha racana karae athaba te'omra ayatasamuhaka asbikara karae se'i byaktitakai danara yalima arau kona ha’ba parae? Niscaya yalimasakale saphalata labha karaiba noraarae

[22] Arau yidina ami sihamta ata'ike ekatraita karaima, tara pichata yisakale sbirka karaiche sihamtaka sudhima, ‘yisakalaka tomaloke mora lagata ansi sthapana karaichila sihamta etiya ka’ta’

[23] tetiya sihamtara ocarata e'i kathara bahirae ana kono ajuhata nathakiba, ‘amara raba allahara sapata! Ami musbaraika nachilo’

[24] Coraa, kenekai sihamte nijara oparate micha kai ache arau yi micha sihamte racana karaichila seya kenekai sihamtara paraa heraa'i ga’la

[25] Arau sihamtara majara kichumane tomara katha kana pati sune, kintu ami sihamtara antarata ararana karai dicho yate sihamte seya upalabdhi karaiba noraarae, arau sihamtara kanata ache badhirata. Yadi gote'i ayato sihamte pratyaksa karae tathapi'o sihamte imana naniba. Anaki sihamte yetiya tomara ocarata upasthita haya, tetiya sihamte tomara lagata birkata lipta haya, yisakale kupharai karaiche sihamte kaya, ‘eyato agara dinara upakathara bahirae ana eko nahaya’

[26] Arau sihamte anaka e'ibora sunara paraa birata raakhe arau nije'o e'ibora sunara paraa durata thake, arau sihamta nije'i nijake dhbansa karae, athaca sihamte upalabdhi nakarae

[27] Tumi yadi dekhilahemtena yetiya sihamtaka ju'ira oparata thiya karaoraa ha’ba tetiya sihamte ka’ba, ‘haya’! Yadi amaka ubhata'i diya ha’lehemtena, ami amara pratipalakara ayatasamuha asbikara nakarailo haya arau ami muminasakalara antarbhukta ha’lo haya

[28] Baram agate sihamte yi gopana karaichila seya etiya sihamtara ocarata prakasa pa'iche; arau sihamtaka akau (duna'i prthirailai) pathoraa ha’le'o sihamtaka yi karaibalai nisedha karaa haichila akau sihamte se'itoke karaile haya; arau niscaya sihamta michaliya

[29] Arau sihamte kaya, ‘amara parthira jirane'i ekamatra jirana arau amaka punaraut'thita'o karaa naha’ba’

[30] Arau yadi tumi dekhilahemtena, yetiya sihamtaka sihamtara pratipalakara sanmukhata thiya karaoraa ha’ba, te'om ka’ba, ‘e'ito prakrta satya nahaya jano’? Sihamte ka’ba, ‘amara pratipalakara sapata! Niscaya eya satya’. Te'om ka’ba, ‘tente tomaloke yi kupharai karaichila tara babe tomaloke etiya sasti bhoga karaa’

[31] Yisakale allahara saksat asbikara karaiche sihamte niscaya ksatigrasta haiche, anaki sihamtara ocarata yetiya hathat kiyamata ahi upasthita ha’ba tetiya sihamte ka’ba, ‘haya! Iyaka ami kimana ye arahela karaichilo tara babe etiya aphacoca’. Arau sihamte sihamtara papasamuha nijara pithita bahana karaiba. Saradhana! Sihamte yi bahana karaiba seya ati nikrsta

[32] arau parthira jirana kerala khela-dhemalira bahirae ana eko nahaya arau yisakale takbaraa aralambana karae te'omlokara babe akhiraatara abase'i uttama; tathapi'o tomaloke nubujane

[33] ami niscaya jano ye, sihamte yi kaya seya tomaka kasta diye; kintu sihamte tomara prati mithyaraopa nakarae, baram yalimasakale allahara ayatasamuhakahe asbikara karae

[34] Arau tomara purbe'o bahuto raachulara oparata mithyaraopa karaa haichila, kintu te'omlokaka mithyaraopa karaa arau kasta diyara pichato te'omloke dhairya dharana karaichila, arasesata te'omlokara ocarata amara sahaya ahiche. Arau allahara banisamuhara kono paraibartanakarai na'i. Niscaya raachulasakalara kichu sambada tomara ocaralaike'o ahiche

[35] Arau yadi sihamtara upeksa (anagraha) tomara babe kastakara haya tente paraile bhugarbhata suranga athaba akasata jakhala bicarai uliya'i sihamtara babe kono nidarsana lai aha. Arau yadi allahe iccha karailehemtena tente sihamta ata'ike niscaya satpathata ekatraita karailehemtena. Seye tumi murkhasakalara antarbhukta naha’ba

[36] Yisakale suna paya kerala sihamte'i ahbanata samharai diye. Arau mrtasakalaka allahe punara jiraita karaiba; tara pichata sihamtaka te'omra pine'i pratyarartana karaoraa ha’ba

[37] Arau sihamte kaya, ‘te'omra pratipalakara taraphara paraa te'omra ocarata kiya nidarsana nahe’? Koraa, ‘nidarsana aratirna karaibalai allaha niscaya saksama’, kintu sihamtara adhikansa'i (e'i katha) najane

[38] Arau prthiraita bicaranasila pratito praani arau du'i de'ukarae uraa pratito caraa'i, tomalokara darae'i eko ekota um'mata. E'i kitabata (la'ohe mahaphujata) ami eko erai diya na'i; tara pichata sihamtaka sihamtara pratipalakara pine ekatraita karaa ha’ba

[39] Arau yisakale amara ayatasamuhaka asbikara karae, sihamta kala arau boba, andhakarata ache. Allahe yaka iccha bipathagami karae arau yaka iccha te'om sarala pathata sthapana karae

[40] Koraa, ‘tomaloke ki bibecana karaa, yadi tomalokara oparata allahara sasti apatita haya athaba tomalokara ocarata kiyamata upasthita haya, tente tomaloke allahara bahirae ana karaobaka matibane? Yadi tomaloke satyabadi horaa (tente koraa)

[41] (Nahaya) baram tomaloke kerala te'omke'i matiba, eteke tomaloke yi uddesye te'omka maticha te'om iccha karaile tomalokara se'i uddesya purana karaiba arau tomaloke yiboraka te'omra ansi karaichila se'iboraka paharai yaba

[42] Niscaya ami tomara purbe bahuto jatira ocarata raachula praerana karaicho, tara pichata sihamtaka arthasankata arau dukha-kastata patita karaicho, yate sihamte anunaya binaya karae

[43] Eteke yetiya amara sasti sihamtara oparata apatita ha’la, tetiya sihamte kiya binita horaa nachila? Karana sihamtara hrdaya nisthura haichila arau sihamte yi karaichila seya cayatane sihamtara babe sobhaniya karai dichila

[44] Sihamtaka yi upadesa diya haichila seya yetiya sihamte paharai ga’la, tetiya ami sihamtara babe sakalo bastura duraara mukali karai dilo; arasesata sihamtaka yi pradana karaa haichila yetiya sihamte tata utphullita ha’la tetiya hathat sihamtaka ataka karailo, phalata tetiya'i sihamta niraasa ha’la

[45] Phalata yalima sampradayara muloccheda karaa ha'la arau sakalo dharanara prasansa kerala srstijagatara raba allahara babe'i

[46] Koraa, ‘tomaloke bharai coraa na'ine, allahe yadi tomalokara sraranasakti arau drstisakti harana karai laya arau tomalokara hrdayata mohara marai diye tente allahara bahirae tomalokara kona ilaha ache yiye e'ibora ubhata'i diba’? Coraa, kenekai ami ayatasamuha bisadabharae barnana karao, iyara pichato sihamte mukha ghuraa'i laya

[47] Koraa, ‘tomaloke koraacona yadi allahara sasti hathat ba prakasyabharae tomalokara oparata apatita haya tente yalima sampradayara bahirae ana konobaka dhbansa karaa ha’ba ne’

[48] arau ami raachulasakalaka kerala susambadabahi arau satarkakarairaupe'i praerana karao. Eteke yisakale imana aniba arau nijake sansodhana karaiba, sihamtara kono bhaya na'i arau sihamta cintata'o naha’ba

[49] Arau yisakale amara ayatasamuhaka mithyaraopa karaiche, sihamtaka sastiye sparsa karaiba, karana sihamta abadhyata karaichila

[50] Koraa, ‘ma'i tomalokaka e'ito naka'om ye, mora ocarata allahara dhana-bhandara ache, arau ma'i gayeba'o najano arau tomalokaka e'ito'o naka'om ye, ma'i phiraista, mora prati yi ahiraupe praerana karaa haya, ma'i kerala se'itoke'i anusarana karao’. Koraa, ‘andha arau drstibana byakti ubhaye samana ha’ba paraene? Tomaloke cinta nakaraa neki’

[51] arau iyara dbaraa tumi sihamtaka satarka karaa, yisakale bhaya karae ye, sihamtaka sihamtara pratipalakara ocarata ekatraita karaa ha’ba enekuraa arasthata ye, te'omra bahirae sihamtara babe kono abhibharaka arau kono chuparaichakarai nathakiba. Yate sihamte takbaraara adhikarai haya

[52] Arau yisakale nija pratipalakaka puraa-gadhuli te'omra santusti labhara babe praarthana karae sihamtaka tumi amtaraa'i nidiba. Sihamtara karmara jababadihitara dayitba tomara oparata nahaya arau tomara kono karmara jababadihitara dayitba sihamtara oparata nahaya, yara babe tumi sihamtaka amtaraa'i diba, ene karaile tumi yalimasakalara antarbhukta ha’ba

[53] E'idarae ami sihamtara kichumanara dbaraa ana kichumanaka paraiksa karaicho, yate sihamte kaya, ‘amara majara paraa allahe ihamtara oparate'i anugraha karailene’? Allaha krtajnasakalara bisaye sabisesa aragata nahaya ne barau

[54] arau yisakale amara ayatasamuhara prati imana posana karae, sihamte yetiya tomara ocarata ahe tetiya sihamtaka tumi koraa, ‘tomalokara prati santi barsita ha'omka’, tomalokara pratipalake te'omra nijara oparata daya dharyya karai laiche. Tomalokara majara konoba'i yadi ajnatabasata asatkarma karae, tara pichata ta'oba karae arau nijake sansodhana karae, tente niscaya te'om (allaha) ksamasila, parama dayalu

[55] Arau enekai ami ayatasamuha bisadabharae barnana karao; yate aparaadhisakalara patha spastabharae prakasa paya

[56] Koraa, ‘tomaloke allahara bahirae yisakalaka ahbana karaa, sihamtara ibadata karaibalai moka nisedha karaa haiche’. Koraa, ‘ma'i tomalokara prabrttira anusarana nakarao, enekuraa karaile ma'i bipathagami hama arau satpathapraaptasakalara antarbhukta ha’ba noraaraima’

[57] Koraa, ‘niscaya ma'i mora pratipalakara taraphara paraa spasta pramanara oparata pratisthita; athaca tomaloke iyaka asbikara karaicha. Tomaloke yito tatalike paba bicaraa seya mora ocarata na'i. Hukuma kerala allahara ocarate'i, te'om satya barnana karae arau phayacalakarai sakalara majata teraemi sraestha’

[58] Koraa, ‘tomaloke yito tatalike paba bicaraa se'ito yadi mora ocarata thakilehemtena, tente mora arau tomalokara majata phayacala'i hai ga’lehemtena, arau allahe yalimasakalara bisaye adhika aragata’

[59] Arau gayebara cabi-kathi ache te'omrae'i ocarata, te'omra bahirae kone'o seya najane. Sthala arau sagarara andhakarasamuhata yi ache seya kerala teraemi aragata, te'omra ajanite gachara eta pato nasarae. Matira andhakarata ene kono sasyakana'o ankuraita nahaya athaba rasayukta na'iba sukana ene kono bastu na'i yito spasta kitabata na'i

[60] Teraemi raatita tomalokara mrtyu ghataya arau dinata tomaloke yi uparjana karaa seya te'om jane. Tara pichata nirdharaita samaya purna karaara karane dinata te'om tomalokaka akau jiraita karae. Tara pichata te'omra pine'i tomalokara pratyarartana. Tara pichata tomaloke yi karaichila se'i bisaye te'om tomalokaka arahita karaiba

[61] Arau te'om nija bandasakalara oparata purna niyantranadhikarai arau teraemi tomalokara oparata hiphayatakarai sakalaka praerana karae. Arasesata tomalokara karaobara yetiya mrtyu upasthita haya tetiya amara raachulasakale (phiraistasakala) tara mrtyu ghataya arau sihamte kono trauti nakarae

[62] Tara pichata sihamtaka prakrta raba allahara phale pratyarartita karaa ha’ba. Jani thoraa, hukuma kerala te'omrae'i arau te'om ata'itakai drauta hicapa grahanakarai

[63] Koraa, ‘sthalabhagara arau sagarara andhakarara paraa kone tomalokaka najata diye? Yetiya tomaloke anunaya binaya karai arau gopanabharae te'omke'i praarthana karaa ye, amaka iyara paraa raksa karaile ami niscaya krtajnasakalara antarbhukta hama’

[64] Koraa, ‘allahe'i tomalokaka tara paraa arau sakalo dukha-kastara paraa najata diye. Iyara pichato tomaloke sbirka karaa’

[65] Koraa, ‘te'om tomalokara oparara paraa ba talara paraa sasti pathabalai, na'iba tomalokaka bibhinna sandehapurna dalata bibhakta karaibalai athaba eta dalaka ana eta dalara sangharsara soraada grahana karaabalai purna saksama’. Coraa, ami kenekai bibhinna dharane ayatasamuha bibrta karao yate sihamte bhalakai bujiba parae

[66] Arau tomara sampradaye iyaka micha buli kaiche athaca e'ito satya. Koraa, ‘ma'i tomalokara karyanirbahaka nahaya’

[67] Pratyeka sambadara eta nirdharaita samaya ache arau anatipalame tomaloke janibalai paba

[68] Arau tumi yetiya sihamtaka dekhibalai paba, yisakale amara ayatasamuhara bisaye upahasamulaka alocanata magna haya, tetiya tumi sihamtara paraa mukha ghuraa'i la’ba, yetiya laike sihamte ana prasanga arambha nakaraiba. Arau yadi cayatane tomaka paharaa'i diye tente smarana horaara pichata yalima sampradayara lagata nabahiba

[69] Arau sihamtara amalara jababadihira dayitba muttakbisakalara oparata nahaya. Kintu upadesa diya te'omlokara kartabya, yate sihamte'o takbaraa aralambana karae

[70] Arau yisakale nijara dbinaka khela-dhemaliraupe grahana karaiche arau parthira jirane yisakalaka prataraita karaiche tumi sihamtaka paraityaga karaa. Arau tumi e'i kora'anara dbaraa sihamtaka upadesa diya, yate konoba'i nija krtakarmara babe dhbansa nahaya se'i samayata yetiya allahara bahirae tara kono abhibharaka arau chuparaichakarai nathakiba arau binimayata sakalo bastu dile'o seya grahana karaa naha’ba. Ihamte'i nija krtakarmara babe dhbansa haiche; kupharai karaara karane ihamtara pana karaara babe ache ati usna pani arau kastadayaka sasti

[71] Koraa, ‘allahara bahirae ami ene karaobaka ahbana karaima neki, yiye amara kono upakara athaba apakara ekorae'i karaiba noraarae? Arau allahe amaka hidayata diyara pichata akau ami purbarasthalai ubhati yamane se'i byaktira darae, yaka cayatane prthiraita ene majabutabharae pa'iche ye si patha herauraa'i kinkartabyabimurha haiche? Tara ache kichumana (imandara) sahacarabrnda, sihamte taka hidayatara prati ahbana karai kaya, ‘aha amara phale aha’. Koraa, ‘allahara hidayate'i sathika hidayata arau amaka adesa karaa haiche srstijagatara rabara ocarata atmasamarpana karaibalai’

[72] ‘Arau (adesa karaa haiche) chalata pratistha karaibalai arau te'omra takbaraa aralambana karaibalai. Teraemi haiche se'i satba, yara ocarata tomalokaka ekatraita karaa ha’ba’

[73] Teraemi yathayathabharae akasasamuha arau prthirai srsti karaiche. Arau yidina te'om ka’ba, ‘ha’, tetiya'i seya hai yaba. Te'omra katha'i satya. Yidina sinata phum diya ha’ba se'idinara kartrtba kerala te'omrae'i. Adrsya arau prakasya bisaye teraemi paraijnata, arau te'om prajnamaya, sabisesa aragata

[74] Arau smarana karaa, yetiya ibraahime te'omra pita ayaraka kaichila, ‘apuni murtika ilaharaupe grahana karae neki? Ma'i aponaka arau aponara sampradayaka spasta bhrastatara majata dekhi acho’

[75] E'idarae ami ibraahimaka akasasamuha arau prthiraira raajatba dekhuraa'icho, yate te'om drrha bisbasisakalara antarbhukta haya

[76] Tara pichata raatiye yetiya te'omka acchanna karaile tetiya te'om taraa eta dekhi ka’le, ‘e'ito mora raba’. Tara pichata yetiya se'ito astamita ha’la tetiya te'om ka’le, ‘astamita yoraa bastuka ma'i bhala napa'om’

[77] Tara pichata yetiya te'om candraka samujjalaraupe udaya horaa dekhile tetiya ka’le, ‘e'ito mora raba’. Yetiya se'ito'o asta ga’la tetiya ka’le, ‘moka mora pratipalake hidayata nakaraile ma'i niscaya pathabhrasta sampradayara antarbhukta hama’

[78] Tara pichata yetiya te'om suryaka diptimanaraupe udaya horaa dekhile tetiya ka’le, ‘e'ito mora raba, e'ito ata'itakai danara’. Yetiya e'ito'o asta ga’la tetiya te'om ka’le, ‘he mora sampradaya! Tomaloke yaka allahara lagata ansi karaa tara lagata mora kono samparka na'i (tara paraa ma'i mukta)’

[79] Ma'i ekanisthabharae te'omra phale mukha karaicho yijane akasasamuha arau prthirai srsti karaiche arau ma'i musbaraikasakalara antarbhukta nahaya

[80] Arau te'omra sampradaya te'omra lagata bitarkata lipta ha’la. Te'om ka’le, ‘tomaloke mora lagata allaha samparke bitarkata lipta haicha? Athaca teraemi moka hidayata diche. Tomaloke te'omra lagata yaka ansidara sthapana karai acha ma'i taka bhaya nakarao kintu mora pratipalake yadi kiba karae (seya sukiya katha). Mora pratipalake jnanara dbaraa sakalo bastu paraibyapta karai ache. Tathapi'o tomaloke upadesa grahana nakaraibane’

[81] ‘tomaloke yaka allahara lagata ansi karai acha ma'i taka kiya bhaya karaima? Athaca tomaloke bhaya nakaraa ye, tomaloke allahara lagata enekuraa bastuka ansi karai acha yara sapakse te'om tomalokara ocarata kono pramana aratirna karaa na'i. Eteke yadi tomaloke jana tente koraa du'i dalara majata konato dala niraapatta labhara bechi hakadara’

[82] Yisakale imana aniche arau sihamtara imanaka yulumara (sbirkara) dbaraa kalusita karaa na'i, niraapatta kerala sihamtara babe'i arau sihamte'i hidayatapraapta

[83] Arau e'itorae'i amara yukti-pramana yito ibraahimaka dichilo tara jatira lagata mokabila karaibalai, ami yaka iccha karao ucca maryada dana karao. Niscaya tomara raba prajnamaya, sarbajna

[84] E'idarae'i ami muhachinasakalaka puraskrta karao

[85] arau yakaraiyyaha, iyahaya, icha arau ilayachako (ami hidayata dichilo). E'omlokara pratyeke'i satkarmaparaayana achila

[86] arau ichama'ila, ala-yacha, i'unucha arau lutako (ami hidayata dichilo); arau te'omlokara pratyekake ami srstijagatara oparata sraesthatba dana karaichilo

[87] Arau (ami hidayata pradana karaichilo) te'omlokara pitrpurausa, bansadhara arau bhatrsakalara kichusankhyakaka; arau ami te'omlokaka manonita karaichilo arau sarala pathata paraicalita karaichilo

[88] E'ito haiche allahara hidayata, iyara dbaraa te'om nija bandasakalara majara paraa yaka iccha hidayata pradana karae. Kintu yadi te'omloke sbirka karailehemtena tente te'omlokara sakalo amala nisphala hai ga’lehemtena

[89] E'omloke'i haiche se'isakala loka, yisakalaka ami kitaba, kartrtba arau nabu'orata dana karaicho, eteke yadi sihamte iyara lagata kupharai karae, tente ami iyara dayitbabhara ene eta sampradayaka dicho yisakale iyara lagata kupharai nakarae

[90] E'omloke'i haiche se'isakala loka, yisakalaka allahe hidayata karaiche, eteke tumi te'omlokara pathara anusarana karaa. Koraa, ‘iyara babe ami tomalokara ocarata paraisramika nibicarao, e'ito kerala srstijagatara babe upadesamatra’

[91] Arau sihamte allahaka te'omra yathartha maryada pradana karaa na'i, yetiya sihamte kaichila, ‘allahe kono manuhara prati eko aratirna karaa na'i’. Koraa, ‘kone aratirna karaichila se'i kitaba yito mucha'i anichila, manuhara babe achila jyoti arau hidayatasbaraupa; yito tomaloke bibhinna prsthata lipibad'dha karai kichu prakasa karaa arau bahuta khini gopana karaa arau yibora tomalokara pitr-purausasakale arau tomaloke'o jana nachila se'ito'o tomalokaka siksa diya haichila’? Koraa, ‘allahe'i (aratirna karaichila)’, tara pichata sihamtaka sihamtara abantara samalocanara oparata erai diya, sihamte kheli thakaka

[92] Arau e'ito barakatamaya kitaba yito ami aratirna karaicho, yito iyara agara sakalo kitabara satyayanakarai arau yitora dbaraa tumi makka arau iyara carai'ophale thaka manuhaka satarka karaa. Arau yisakale akhiraatara prati imana posana karae te'omloke iyara prati'o imana posana karae, arau te'omloka nija chalatara prati yatnabana

[93] Arau se'i byaktitakai danara yalima arau kona ha’ba parae? Yiye allaha samparke micha ratana karae, athaba kaya, ‘mora ocarata ahi ahe’, athaca tara ocarata ekorae'i ahi karaa nahaya, arau yiye kaya, ‘allahe yi aratirna karaiche mayo sitora darae aratirna karaima’; arau yadi tumi dekhilahemtena, yetiya yalimasakala mrtyu yantranata thakiba arau phiraistasakale hata barha'i ka’ba, ‘tomaloke nijara praana uliya'i ana. Aji tomalokaka lanchanadayaka sasti diya ha’ba, karana tomaloke allahara oparata asatya katha kaicha arau te'omra ayatasamuha samparke ahankara karaichila’

[94] Niscaya tomaloke amara ocarata nihsanga arasthata ahicha, yidarae ami tomalokaka prathamabara srsti karaichilo, arau ami tomalokaka yi pradana karaichilo seya tomaloke nijara pichaphale erai thai ahicha. Tomaloke yisakalaka tomalokara babe (allahara lagata) ansi buli bharaichila, se'i chuparaichakarai bilako dekhuna tomalokara lagata na'i. Tomalokara majara samparka niscaya bicchinna haiche arau tomaloke yito dharana karaichila se'ito'o tomalokara paraa heraa'i gaiche

[95] Niscaya allahe sasya-bija arau guti bidirnakarai, teraemi praanahinara paraa jirantaka uliya'i ane arau jirantara paraa praanahinaka uliyaya. Teraemi allaha, eteke tomalokaka ka’lai ubhati'oraa haiche

[96] teraemi prabhatara udbhasaka, arau teraemi raatika prasantira babe lagate surya arau candraka samayara niraupaka karaiche, e'ito paraakramasali, mahajnani allahara nirdharana

[97] Arau teraemi tomalokara babe taraamandala srsti karaiche yate iyara dbaraa tomaloke sthalara arau sagarara andhakarata patha bicarai poraa. Niscaya ami jnani sampradayara babe ayatasamuha bisadabharae bibrta karaicho

[98] Arau teraemi tomalokaka ejana byaktira paraa srsti karaiche, eteke (tomalokara babe) ache dirgha arau sbalpakalina basasthana. Niscaya ami anudharanakarai sampradayara babe ayatasamuha bisadabharae barnana karaicho

[99] Teraemi akasara paraa pani barsaya, tara pichata iyara dbaraa ami sakalo dharanara udbhidara puli utpanna karao, arau utpanna karao se'ujiya dala-pata, yara paraa ami ghana sannibista sasyadana utpadana karao, arau khejura gachara murara paraa uliya'om olami thaka khejurara thoka, arau utpadana karao angura, yayatuna lagate dalimara bagicha. Kichumana ache sadrsa ana kichumana amila. Coraa, se'i phalaborara prati yetiya se'ibora phalabana haya arau laksya karaa iyara pakiba dharaa arasthara prati. Niscaya mumina sampradayara babe ache e'iborara majata nidarsanarali

[100] Arau sihamte jbinaka allahara saite sbaraika sabyasta karae, athaca teraemi e'iboraka srsti karaiche; arau sihamte ajnatabasata allahara prati putra-kan'ya araopa karae; te'om paraitra mahimanbita arau sihamte yi kaya te'om tara paraa bahu urd'dhata

[101] Teraemi akasasamuha arau prthiraira srasta, te'omra santana ha’ba kenekai? Athaca te'omra kono sanginiye'i na'i! Teraemi sakalo bastu srsti karaiche arau pratyeka bastu samparke te'om sabisesa aragata

[102] Teraemi allaha, tomalokara raba; te'omra bahirae ana kono satya ilaha na'i. Teraemi sakalo bastura srasta; eteke tomaloke kerala te'omrae'i ibadata karaa; teraemi sakalo bastura tatbaradhayaka

[103] Drstisamuhe te'omka ayatba karaiba noraarae athaca te'om sakalo drstika ayatba karae arau te'om suksmadarsi, samyaka arahita

[104] Niscaya tomalokara pratipalakara taraphara paraa tomalokara ocarata antardrstira aloka ahiche. Eteke yiye pratyaksa karaiba se'itora dbaraa si nije'i labhabana ha’ba, arau yiye andha sajiba tata si nije'i ksatigrasta ha’ba. Gatike ma'i tomalokara samraksaka nahaya

[105] E'idarae ami nana dharane ayatasamuha bibrta karao arau tathapi'o sihamte kaya, ‘tumi siki ahicha’, arau yate ami iyaka suspastabharae jnani sampradayara babe barnana karao

[106] Tomara pratipalakara taraphara paraa tomara prati yi ahi haiche tumi kerala se'itoke anusarana karaa, te'omra bahirae ana kono satya ilaha na'i arau musbaraikasakalara paraa mukha ghuraa'i loraa

[107] Allahe iccha karaile sihamte sbirka nakarailehemtena. Arau ami tomaka sihamtara babe samraksaka banoraa na'i arau tumi sihamtara tatbaradhayako nahaya

[108] Allahara bahirae sihamte yiboraka ahbana karae se'iboraka tomaloke gali-sapani naparaiba. Kiyano sihamte simalanghana karai ajnanatabasatah allahako gali diba parae, e'idarae ami pratyeka jatira drstita sihamtara karyakalapa sobhaniya karai dicho; tara pichata sihamtara pratipalakara ocarate'i sihamtara pratyarartana. Iyara pichata te'om sihamtaka sihamtara karyakalapa samparke jana'i diba

[109] Arau sihamte allahara namata drrha sapata kha'i kaya, sihamtara ocarata yadi kono nidarsana ahilehemtena tente niscaya sihamte iyara prati imana anilehemtena. Koraa, ‘nidarsana kerala allahara ocarata’. (He imandarasakala!) Kidarae tomalokara upalabdhita ahiba ye, yetiya se'i (nidarsana) ahi yaba, tetiya'o sihamte imana naniba

[110] arau sihamte yenekai prathamabarate iyara prati imana ana na'i, thika tenekai ami'o sihamtara antarasamuha arau drstisamuha olota'i dima arau ami sihamtaka sihamtara abadhyatata uda`bhraantara darae ghurapaka khoraa arasthata erai dima

[111] Arau ami sihamtara ocarata phiraista praerana karaile'o arau mrtasakale sihamtara lagata katha ka’le'o arau sakalo bastuka sihamtara sanmukhata samabeta karaile'o allahara iccha naha’le sihamte ketiya'o imana naniba; kintu sihamtara adhikansa'i murkha

[112] Arau e'idarae ami manara arau jbinara majara paraa cayatanasakalaka pratyeka nabira satrau bana'icho, prataranara uddesye sihamte ijane sijanaka camakaprada bakyara kumantrana diye. Tomara pratipalake iccha karaile sihamte e'ibora nakarailehemtena, gatike tumi sihamtaka arau sihamtara micha ratanaka paraityaga karaa

[113] Arau sihamte e'i karane kumantrana diye ye, yisakale akhiraatara prati imana naraakhe sihamtara mana yate se'i camakaprada kathara prati anuraagi haya arau yate sihamte pachanda karae; arau sihamte yi apakarma karae se'itorae'i yena sihamte karai thake

[114] (Koraa) ‘ma'i allahara bahirae ana karaobaka phayacalakarai hicape anbesana karaima neki? Athaca teraemi tomalokara prati bistaraita kitaba aratirna karaiche’! Arau ami yisakalaka kitaba pradana karaicho sihamte jane ye, niscaya e'ito tomara pratipalakara taraphara paraa yathayathabharae nayilakrta. Gatike tumi sandeha posanakarai sakalara antarbhukta naha’ba

[115] Satya arau n'yayara phalara paraa tomara pratipalakara bani paraipurna. Te'omra bakyasamuhara paraibartanakarai kono na'i. Te'om sarbasraota, sarbajna

[116] Arau yadi tumi prthiraira adhikansa lokara kathamate cala, tente sihamte tomaka allahara pathara paraa bicyuta karaiba. Sihamte kerala dharanara anusarana karae, arau kerala anumana bhittika katha kaya

[117] Niscaya tomara raba adhika aragata se'i byakti samparke yiye te'omra pathara paraa bipathagami haya. Arau satpathata yisakale ache te'omlokara bisaye'o te'om adhika aragata

[118] Yadi tomaloke te'omra ayatasamuhara prati bisbasi tente yitora oparata allahara nama loraa haiche tara paraa khoraa

[119] Tomara lokara ki ha’la, yitora (jantura) oparata allahara nama loraa haiche tomaloke tara paraa nokhoraa kiya? Tomalokara babe te'om yito haraama karaiche seya te'om tomalokara ocarata bisadabharae'i barnana karaiche, kintu tomaloke niraupaya ha’le seya sbatantra katha. Niscaya bahute ajnatabasata nijara prabrttira dbaraa anaka bipathagami karae; niscaya tomara pratipalake simalanghanakarai sakalara bisaye adhika jane

[120] Eteke tomaloke prakasya arau gopana papa barjana karaa, niscaya yisakale papa arjana karae anatipalame sihamtaka sihamtara papa karmara pratiphala diya ha’ba

[121] Arau yitora (jantura) oparata allahara nama loraa horaa na'i tara (mansara) paraa tomaloke eko nakhaba; arau niscaya seya garhita. Niscaya cayatanasakale sihamtara bandhusakalaka tomalokara lagata bibada karaibalai praraocana diye; arau yadi tomaloke sihamtara anugatya karaa, tente tomaloke arasye musbaraika

[122] Yi byakti mrta achila, yaka ami pichata jiraita karaicho arau tara babe nirdharana karaicho jyoti, yara madhyamata te'om manuhara bhitarata cala-phuraa karae, se'ijana byakti se'i byaktira darae neki yijana enekuraa andhakarata ache ya’ra paraa si olaba noraarae? E'idarae'i kaphirasakalara krtakarmaka sobhaniya karai diya haiche

[123] Arau e'idarae ami pratito janapadara aparaadhisakalara pradhanaka erai dicho yate sihamte tata cakraanta karae; kintu sihamte kerala nijara biraud'dhehe cakraanta karae, athaca sihamte upalabdhi nakarae

[124] Arau yetiya sihamtara ocarata kono nidarsana ahe tetiya sihamte kaya, ‘allahara raachulasakalaka yi pradana karaa haichila seya amaka pradana nakaraa laike ami ketiya'o imana posana nakaraima’. Allahe te'omra raichalata ka’ta arpana karaiba seya teraemi bhalakai jane. Yisakale aparaadha karaiche, sihamtara cakraantara karane allahara taraphara paraa lanchana arau kathora sasti anatipalame sihamtara oparata apatita ha’ba

[125] Eteke allahe karaobaka satpathata paraicalita karaiba bicaraile te'om tara buku ichalamara babe prasasta karai diye, arau karaobaka bipathagami karaiba bicaraile te'om tara buku ati sankirna karai diye, (se'i byaktira ocarata ichalamara anusarana) ene lage yena si bahu kastarae akasalai uthi ache. E'idarae'i allahe sasti diye sihamtaka, yisakale imana posana nakarae

[126] Arau e'itorae'i tomara pratipalakara nirdesita sarala patha. Yisakale upadesa grahana karae ami te'omlokara babe nidarsanasamuha bisadabharae barnana karaicho

[127] Te'omlokara babe te'omlokara pratipalakara ocarata ache santira abasa arau te'omloke yi amala karaichila, tara babe teraemi te'omlokara abhibharaka

[128] Arau yidina te'om sihamta sakaloke ekatraita karaiba arau ka’ba, ‘he jbina sampradaya! Tomaloke bahuto lokaka pathabhrasta karaichila’, arau manuhara majara paraa sihamtara bandhusakale ka’ba, ‘he amara raba! Amara majara kichusankhyake ana kichusankhyakara paraa labhabana haiche arau tumi amara babe yi samaya nirdharana karaichila etiya ami tata upanita haicho’. Allahe ka’ba, ‘jahanname'i tomalokara basasthana, tomaloke tata cirakala thakiba’, kintu allahe (uli'oraara) iccha karaile seya sukiya katha. Niscaya tomara raba prajnamaya, sarbajna

[129] Arau e'idarae'i ami yalimasakalara kichumanaka ana kichumanara lagata bandhutba garha'i di'om, sihamte yi arjana karaichila tara karane

[130] ‘He jbina arau manara sampradaya! Tomalokara majara paraa'i tomalokara ocarata raachulasakala aha nachilane yisakale amara ayatasamuha tomalokara ocarata birarana dichila arau tomalokaka e'i dinara sanmukhina horaa samparke satarka karaichila? Sihamte ka’ba, ‘ami amara nijara biraud'dhe'i saksi dilo’. Prakrtate parthira jirane'i sihamtaka prataraita karaichila, arau sihamte nijara biraud'dhe e'i saksi'o diba ye, sihamte kaphira achila

[131] E'ito e'i babe ye, adhibasisakala gaphila thaka arasthata janapadasamuhara an'yaya acaranara karane sihamtaka dhbansa karaa tomara pratipalakara kama nahaya

[132] Arau sihamte yi amala karae, se'i anusarae pratyekarae maryada ache arau sihamte yi karae se'i samparke tomara raba amanoyogi nahaya

[133] Arau tomara raba abharamukta, dayasila. Te'om iccha karaile tomalokaka apasaraita karaiba parae arau tomalokara pichata yaka iccha tomalokara sthanata aniba parae, yidarae te'om tomalokaka ana eta sampradayara bansara paraa srsti karaiche

[134] Niscaya tomalokara lagata yi pratisrauti karaa haiche seya arasye ahiba arau tomaloke seya byartha karaiba noraaraiba

[135] Koraa, ‘he mora sampradaya! Tomaloke tomalokara arasthanata thaki kama karaa, niscaya mayo mora kama karai acho. Tomaloke ati sonakale janiba paraiba, kara parainama mangalamaya. Niscaya yalimasakala saphala nahaya’

[136] Allahe yi sasya arau catuspada jantu srsti karaiche se'iborara paraa sihamte allahara babe eta ansa nirdista karae arau nijara dharana anuyayi kaya, ‘e'ito allahara babe arau e'ito amara sbaraikasakalara babe’. Eteke yito sihamtara sbaraikasakalara ansa seya allahara ocarata gai napaya kintu yito allahara ansa seya sihamtara sbaraikasakalara ocarata paumci yaya, sihamte yi phayacala karae seya kimana ye nikrsta

[137] arau e'idarae bahuto musbaraikara drstita sihamtara sbaraikasakale sihamtara santanasakalaka hatya karaa sobhaniya karai diche, yate sihamtaka dhbansa karaiba parae arau sihamtara ocarata sihamtara dbinaka sansayapurna karaiba parae; arau allahe iccha karaile sihamte e'ibora nakarailehemtena. Gatike sihamtaka sihamtara micha ratana laiye thakiba diya

[138] Arau sihamte sihamtara dharana anuyayi kaya, ‘e'ibora catuspada jantu arau sasyaksetra nisid'dha, ami yaka iccha karao tara bahirae kone'o e'ibora khaba noraaraiba’, arau kichusankhyaka catuspada jantura pithita araohana nisid'dha karaa haiche arau kichusankhyaka pasu jabeha karaara samayata sihamte allahara nama nalaya. E'i sakalobora sihamte allaha samparke micha ratanara uddesye kai phurae; sihamtara e'i micha ratanara pratiphala te'om acirae'i sihamtaka pradana karaiba

[139] Sihamte arau kaya, ‘e'ibora catuspada jantura petata yi ache seya amara majara purausasakalara babe nirdista arau e'ito amara straisakalara babe abaidha, arau se'ito yadi mrta haya tente sakalorae iyara ansidara’. Te'om sihamtara e'idarae koraara pratiphala anatipalame sihamtaka pradana karaiba; niscaya te'om prajnamaya, sarbajna

[140] Niscaya sihamte ksatigrasta haiche yisakale nirbud'dhitara babe arau ajnatabasata nijara santanasakalaka hatya karaiche arau allahara oparata micha ratana karai allahe pradana karaa jiraikaka nisid'dha ganya karaiche. Sihamta arasye bipathagami haiche arau sihamta hidayatapraapta nachila

[141] Arau teraemi srsti karaiche enekuraa bagichasamuha yiborara kichumana cam nirbharasila arau ana kichumana cam nirbharasila nahaya lagate khejura gacha arau sasya, yara soraada bibhinna dharanara, yayatuna arau dalima, e'iborara kichumana sadrsa arau kichumana bhinna. Yetiya se'ibora pakiba tetiya tara paraa khoraa arau phacala caporaara dina se'iborara haka pradana karaiba. Apacaya nakaraiba, niscaya te'om apacayakaraisakalaka pachanda nakarae

[142] Arau (teraemi) catuspada jantura majata kichumanaka bhara bahanakarai arau kichumanaka ksudraakara pasu srsti karaiche. Allahe tomalokaka yi jiraika pradana karaiche tara paraa khoraa arau cayatanara padanka anusarana nakaraiba; niscaya si tomalokara prakasya satrau

[143] Mata-ma'iki atha yora, bheraara duta arau chagalira duta; koraa, ‘te'om mata dutaka nisid'dha karaiche ne ma'iki dutaka, ne ma'iki dutara garbhata yi ache seya nisid'dha karaiche’? Yadi tomaloke satyabadi tente pramanasaha moka arahita karaa

[144] arau utara duta o garaura duta. Koraa, ‘te'om mata dutaka nisid'dha karaiche ne ma'iki dutaka, ne ma'iki dutara garbhata yi ache seya nisid'dha karaiche’? Ne allahe yetiya tomalokaka e'ibora nirdesa dana karaichila tetiya tomaloke upasthita achila? Gatike yi byakti najanakai manuhaka bibhraanta karaara babe allaha samparke micha ratana karae tatakai danara yalima arau kona ha’ba parae? Niscaya allahe yalima sampradayaka hidayata nakarae

[145] Koraa, ‘mora prati yi ahi haiche tata, manuhe yi khaya tara majata ma'i ekorae'i haraama poraa na'i, kintu maraa sa, prabahita teja arau gaharaira mansara bahirae. Kiyano e'ibora arasye aparaitra arau yibora abaidha, allahara bahirae anara babe utsarga karaara karane’. Kintu yadi konoba'i abadhyata nakarai arau simalanghana nakarai niraupaya arasthata seya grahana karaibalai badhya haya (seya belega katha), tente niscaya tomara raba ksamasila, parama dayalu

[146] Arau ami iyahudisakalara oparata nakhayukta sakalo jantuke'i haraama karaichilo arau garau chagalira carbi'o sihamtara babe haraama karaichilo, kintu e'iborara pithita na'iba nari-bhurau ba asthisanlagna carbira bahirae, sihamtara abadhyatara karane sihamtaka e'i pratiphala dichilo. Niscaya ami satyabadi

[147] Eteke sihamte yadi tomara oparata mithyaraopa karae, tente koraa, ‘tomalokara raba sarbabyapi dayara adhikarai arau aparaadhi sampradayara paraa te'omra sasti rada karaa nahaya’

[148] Yisakale sbirka karaiche atisighrae sihamte ka’ba, ‘allahe yadi iccha karailehemtena tente ami arau amara purbapurausasakale sbirka nakarailohemtena arau ekorae'i haraama nakarailohemtena’. E'idarae sihamtara purbarartisakale'o mithyaraopa karaichila, arasesata sihamte amara sasti bhoga karaichila. Koraa, ‘amara ocarata prakasa karaibalai tomalokara ocarata kono jnana achene? Tomaloke kerala dharanarahe anusarana karaa arau kerala manesaja katha koraa’

[149] Koraa, ‘curanta pramana kerala allaharae'i, eteke te'om yadi iccha karailehemtena, tente tomaloka ata'ike niscaya hidayata dilehemtena’

[150] Koraa, ‘tomalokara saksisakalaka lai aha, yisakale e'i saksi diba ye, allahe e'ito haraama karaiche’. Sihamte saksi dile'o tumi sihamtara lagata saksi nidiba. Tumi sihamtara prabrttira anusarana nakaraiba, yisakale amara ayatasamuhaka mithyaraopa karae arau yisakale akhiraatata bisbasa sthapana nakarae. Sihamte'i nija pratipalakara samakaksa nirdharana karae

[151] Koraa, ‘aha, tomalokara oparata tomalokara pratipalake yi haraama karaiche seya tilarata karai suna'om ye, ‘tomaloke te'omra lagata kako ansidara sthapana nakaraiba, pitr-matrra lagata sadbyarahara karaiba, daraidratara bhayata tomaloke nija santanaka hatya nakaraiba, amiye'i tomalokaka arau sihamtaka jiraika dana karao. Prakasya ha'omka athaba gopane'i ha'omka, aslila karmara ocaralaike'o nayaba. Allahe haraama karaa kono naphachaka yathartha karanabihina tomaloke taka hatya nakaraiba’. Te'om tomalokaka e'i nirdesa dile yate tomaloke bujiba paraa

[152] Arau iyatima sisu bayahpraapta nohoraa laike uttama byarasthara bahirae tomaloke tara sampattira nikatararti naha’ba arau paraimapa o ojana n'yayabharae paraipurna pradana karaiba. Ami kono naphachaka tara ksamatatakai adhika bhara arpana nakarao. Lagate yetiya tomaloke katha ka’ba tetiya inacaphapurna katha ka’ba, yadi'o se'ijana tomara ghanista atmiya naha'omka kiya, arau allahaka diya pratisrauti purana karaiba. E'idarae allahe tomalokaka nirdesa pradana karae yate tomaloke upadesa grahana karaa

[153] Arau e'itorae'i amara sarala patha. Eteke tomaloke iyara anusarana karaa arau bibhinna patha anusarana nakaraiba, an'yatha seya tomalokaka iyara paraa bicchinna karaiba. E'idarae allahe tomalokaka nirdesa pradana karae yate tomaloke takbaraara adhikarai horaa

[154] Eteke ami muchaka pradana karaichilo kitaba, yiye satkarma karaiche tara babe paraipurnatasbaraupa, pratito bastura bisada birarana, hidayata arau rahamatasbaraupa—yate sihamte sihamtara pratipalakara saksata sambandhe imana raakhe

[155] Arau e'i kitaba, yito ami aratirna karaicho – barakatamaya. Seye tomaloke iyara anusarana karaa arau takbaraa aralambana karaa, yate tomaloke rahamatapraapta horaa

[156] Yate tomaloke e'ito nokoraa ye, ‘kitaba kerala amara purbe duta sampradayara pratihe aratirna haichila; arau ami sihamtara adhyayana samparke gaphila achilo’

[157] Athaba tomaloke yena e'ito ka’ba noraaraa ye, ‘yadi amara prati kitaba aratirna ha’lehemtena, tente ami sihamtatakai bechi hidayatapraapta ha’lohemtena’. Eteke niscaya tomalokara ocarata tomalokara pratipalakara taraphara paraa spasta pramana, hidayata arau rahamata ahiche. Iyara pichato yiye allahara ayatasamuhaka asbikara karaiba arau tara paraa mukha ghuraa'i laba, tatakai danara yalima arau kona ha’ba parae? Yisakale amara ayatasamuhara paraa mukha ghuraa'i laya, satya bimukhatara babe ati sighrae ami sihamtaka nikrsta sasti pradana karaima

[158] Sihamte kerala e'itora pratiksata ache neki ye, sihamtara ocarata phiraista ahiba, athaba tomara raba ahiba, na'iba tomara raba’ra kono nidarsana ahiba? (Jani thoraa) yidina tomara raba’ra kono nidarsana ahiba se'idina yiye purbe imana ana nachila tara imana kono kamata nahiba, athaba yi byakti imanara madhyamata kalyana labha karaa na'i (tara imano kono kamata nahiba). Koraa, ‘tomaloke pratiksa karaa, ami'o pratiksata thakilo’

[159] Niscaya yisakale nijara dbinaka bicchinna karaiche arau bibhinna dalata bibhakta haiche, sihamtara lagata tomara kono samparka na'i; sihamtara bisayato allahara ocarata, tara pichata teraemi sihamtaka sihamtara krtakarma samparke aragata karaaba

[160] Yiye satkarma lai ahiba te'om tara dahaguna (choraaba) paba, arau yiye asatkarma lai ahiba taka kerala se'i anupate'i pratidana diya ha’ba arau sihamtara prati kono an'yaya karaa naha’ba

[161] Koraa, ‘mora pratipalake moka satpathata paraicalita karaiche. E'itorae supratisthita dbina, ibraahimara millata (adarsa), te'om achila ekanistha arau te'om musbaraikasakalara antarbhukta nachila’

[162] Koraa, ‘mora chalata, mora kurabani, mora jirana arau mora marana srstijagatara raba allahara babe’

[163] ‘Te'omra kono ansidara na'i, arau moka iyarae'i nirdesa diya haiche, arau muchalima (atmasamarpanakarai) sakalara majata maye'i prathama’

[164] Koraa, ‘ma'i allahara bahirae ana kono raba anusandhana karaima neki? Athaca teraemi sakalo bastura raba’. Pratyeke'i nija nija krtakarmara babe dayi arau konorae'i anara boja bahana nakaraiba. Tara pichata tomalokara pratyarartana tomalokara pratipalakara ocarate'i, eteke yi bisaye tomaloke matanaikya karaichila, seya te'om tomalokaka arahita karaaba

[165] Teraemi tomalokaka prthiraita khalipha (pratinidhi) niyukta karaiche arau te'om tomalokaka yi pradana karaiche se'i bisaye paraiksara uddesye tomalokara kichumanaka ana kichumanara oparata maryada pradana karaiche. Niscaya tomara raba drauta sasti pradanakarai arau niscaya te'om ksamasila, parama dayalu

[1] Alipha-lama-mima-cada

[2] E'i kitaba tomara prati aratirna karaa haiche, yate e'i samparke tomara manata kono sandeha nathake, arau yate tumi iyara dbaraa (manuhaka) satarka karaiba paraa. I muminasakalara babe upadesa

[3] Tomalokara pratipalakara taraphara paraa tomalokara ocarata yi aratirna karaa haiche, tomaloke tara anusarana karaa arau te'omra bahirae ana kako abhibharakaraupe anusarana nakaraiba. Tomaloke khuba kame'i upadesa grahana karaa

[4] Arau enekuraa bahuto janabasati ami dhbansa karaicho. Daraacalate sihamtara oparata amara sasti apatita haichila ketiyaba raati athaba dbipraharate'i yetiya sihamta bisraamarata arasthata achila

[5] Eteke yetiya amara sasti sihamtara oparata apatita haichila, tetiya sihamtara dabi kerala e'ito achila ye, sihamte kaichila, ‘niscaya ami yalima achilo’

[6] Eteke yisakalara ocarata raachula praerana karaa haichila arasye ami sihamtaka sodha-pocha karaima arau raachula sakaloko prasna karaima

[7] Eteke arasye ami sihamtara ocarata purna jnanara saite sihamtara karmasamuha bibrta karaima, arau ami anupasthita nachilo

[8] Arau se'i dina paraimapa ha’ba yathayatha. Eteke yisakalara tulacani gadhura ha’ba te'omloke'i saphalata arjana karaiba

[9] Arau yisakalara tulacani patala ha’ba, sihamte'i haiche se'isakala loka, yisakale nije'i nijara ksati sadhiche, yihetu sihamte amara ayatasamuhara prati an'yaya karaichila

[10] Arau niscaya ami tomalokaka prthiraita pratisthita karaicho arau tata tomalokara babe jiraikara byarastha'o karaicho; tomaloke khube'i kama krtajnata jnapana karaa

[11] Arau arasye ami tomalokaka srsti karaicho, tara pichata ami tomalokaka akrti pradana karaicho, tara pichata ami phiraistasakalaka kaicho, ‘adamaka chajada karaa’. Phalata ibalichara bahirae sakalorae chajada karaile, si chajadakaraisakalara antarbhukta naha’la

[12] Te'om ka’le, ‘ma'i yetiya tomaka adesa dilo tetiya kihe tomaka nibrtta karaile ye, tumi chajada nakaraila’? Si ka’le, ‘ma'i tatakai sraestha, tumi moka juyerae srsti karaicha arau taka srsti karaicha boka matirae’

[13] Te'om ka’le, ‘tente tumi iyara paraa nami yoraa, iyata thaki tumi ahankara karaiba e'ito ketiya'o ha’ba noraarae. Eteke tumi ola'i yoraa, niscaya tumi lanchitaborara antarbhukta’

[14] Si ka’le, ‘moka tumi se'i dinalaike arakasa diya, yidina sihamta punaraut'thita ha’ba’

[15] Te'om ka’le, ‘niscaya tumi arakasa praaptasakalara antarbhukta’

[16] Si ka’le, ‘tumi moka pathabhrasta karaara karane ma'i arasye tomara sarala pathata manuhara babe raai thakima’

[17] ‘Tara pichata niscaya ma'i sihamtara ocarata ahima sihamtara sanmukhara paraa arau sihamtara pichaphalara paraa, sihamtara som phalara paraa arau sihamtara ba'om phalara paraa arau tumi sihamtara adhikansake'i krtajnaraupe napaba’

[18] Te'om ka’le, ‘iyara paraa lanchita apamanita hai ola'i ya, manuhara majata yiye tora anusarana karaiba, niscaya ma'i tahamta atayerae jahannama purana karaima’

[19] Arau he adama! ‘Tumi arau tomara strai jannatata basabasa karaa, arau ya’ra paraa iccha ahara karaa kintu e'i gachajopara ocaralaike nayaba, tente tomaloka ubhaye yalimasakalara antarbhukta ha’ba’

[20] Tara pichata sihamtara lajjasthana, yito sihamtara ocarata gopana rakha haichila seya sihamtara ocarata prakasa karaara babe cayatane sihamtaka kumantrana dile arau ka’le, ‘tomalokara pratipalake tomalokaka e'i gachajopara paraa e'i babe'i nisedha karaiche ye, (e'i gachajopara phala khale) tomaloka ubhaye phiraista hai yaba athaba tomaloka sthayisakalara antarbhukta hai yaba’

[21] Arau si sihamta ubhayara ocarata sapata karai ka’le, ‘niscaya ma'i tomalokara subhakanksisakalara ejana’

[22] Phalata si sihamtaka prabancanara dbaraa padaskhalita karaile. Iyara pichata yetiya sihamte se'i gachara phala khale, tetiya sihamtara lajjasthana sihamtara ocarata prakasa hai ga’la, arau sihamte jannatara paterae nijake abrta karaiba dharaile. Tetiya sihamtara pratipalake sihamtaka mati ka’le, ‘ma'i tomalokaka e'i gachajopara paraa nisedha karaa nachilone? Arau ma'i tomalokaka koraa nachilone ye, niscaya cayatana tomaloka ubhayarae prakasya satrau

[23] sihamte ka’le, ‘he amara raba! Ami nijarae prati an'yaya karaicho, arau yadi tumi amaka ksama karai nidiya arau amara prati daya nakaraa, tente niscaya ami ksatigrastasakalara antarbhukta hama’

[24] Te'om ka’le, ‘tomaloke nami yoraa, tomaloke ijane sijanara satrau arau prthiraita ache tomalokara babe ksanasthayi basabasa arau jiraika’

[25] Te'om ka’le, ‘tomaloke tate'i jirana-yapana karaiba arau tate'i tomaloka mrtyubarana karaiba, arau tara paraa'i tomalokaka uliya'i ana ha’ba’

[26] He adama santana! Niscaya ma'i tomalokara babe pochaka aratirna karaicho, tomalokara lajjasthana abrta karaara babe arau saundaryara babe. Kintu takbaraara pochake'i haiche sarbottama. E'ito allahara nidarsanasamuhara an'yatama, yate sihamte upadesa grahana karae

[27] He adama santana! Cayatane yena tomalokaka kono mate'i pralubdha karaiba noraarae—yidarae si tomalokara pitr-matrka jannatara paraa uliya'ichila, si te'omlokaka te'omlokara lajjasthana dekhuraara babe bibastra karaichila. Niscaya si nije arau tara dale tomalokaka ene tha'ira paraa dekhe, ya’ta tomaloke sihamtaka nedekha. Niscaya ami cayatanaka se'isakala lokara abhibharaka karai dicho yisakale imana posana nakarae

[28] Arau yetiya sihamte kono aslila acarana karae tetiya kaya, ‘ami amara purbapurausasakalaka e'idarae'i karaa pa'icho, arau allahe'o amaka e'itorae'i karaara nirdesa diche’. Koraa, ‘allahe ketiya'o aslilatara nirdesa nidiye. Tomaloke allahara bisaye ene katha koraa neki yito tomaloke najana’

[29] koraa, ‘mora pratipalake n'yaya bicarara nirdesa diche’. Arau tomaloke pratyeka chajadara samayata ba ibadatata tomalokara laksya kerala allahake'i nirdharana karaa arau te'omrae'i anugatyata bisud'dhacitta hai ekanisthabharae te'omke'i ahbana karaa. Te'om tomalokaka yenekai prathamabara srsti karaiche tomaloke se'idarae'i ubhati ahiba

[30] Eta dalaka te'om hidayata diche, arau ana eta dalara oparata pathabhrastata sabyasta haiche. Niscaya sihamte allahaka erai cayatanaka sihamtara abhibharaka-raupe grahana karaichila arau dharana karaichila ye sihamte'i hidayatapraapta

[31] He adama santana! Pratyeka chalatara samayata tomaloke sundara pochaka paraidhana karaa. Khoraa arau pana karaa kintu apacaya nakaraiba. Niscaya te'om apacayakaraisakalaka pachanda nakarae

[32] Koraa, ‘allahe nija bandasakalara babe yibora sobha-saundaryara bastu arau bisud'dha jiraika srsti karaiche seya kone nisid'dha karaiche’? Koraa, ‘parthira jiranata, bisesakai kiyamatara dina e'ibora te'omlokara babe, yisakale imana aniche’. E'idarae ami jnani sampradayara babe ayatasamuha bisadabharae bibrta karao

[33] Koraa, ‘niscaya mora pratipalake prakasya arau gopana ubhaya prakara aslilataka haraama karaiche, arau (haraama karaiche) papa arau an'yayabharae simalanghana arau kono bastuka allahara ansidara sthapana karaaka—yara kono dalila pramana allahe aratirna karaa na'i; arau allaha samparke ene kono katha koraato'o (haraama) yito tomaloke najana’

[34] Arau pratyeka jatira babe eta nirdista samaya ache. Eteke yetiya sihamtara nirdista samaya ahiba tetiya sihamte eka pala palama karaiba noraaraiba arau eta muhurta'o aguraa'i aniba noraaraiba

[35] He adama santana! Yadi tomalokara ocarata tomalokara majara paraa'i raachulasakala ahe, yisakale amara ayatasamuha tomalokara ocarata bibrta karaiba, tetiya yisakale takbaraa aralambana karaiba arau nijake sansodhana karaiba, te'omlokara kono bhaya nathakiba arau te'omloka cintita'o naha’ba

[36] Arau yisakale amara ayatasamuhaka asbikara karaiche arau se'i bisaye ahankara karaiche, sihamte'i agnibasi, tata sihamta cirakala thakiba

[37] Eteke yi byakti allaha samparke micha racana karae athaba te'omra ayatasamuhaka asbikara karae se'ijanatakai danara yalima arau kona ha’ba parae? Sihamtara bhagyata likhita ansa sihamte paba'i. Arasesata yetiya amara phiraistasakala sihamtara jana kabaja karaara babe sihamtara ocaralai ahiba, tetiya te'omloke sudhiba, ‘allahara bahirae yisakalaka tomaloke ahbana karaichila sihamta etiya ka’ta’? Sihamte ka’ba, ‘sihamta amara paraa heraa'i gaiche’, arau sihamte nije'i nijara bipakse saksi diba ye, niscaya sihamta kaphira achila

[38] Allahe ka’ba, ‘tomalokara agata yibora jbina arau manaradala para haiche sihamtara lagata tomaloke'o ju'ita praraesa karaa’. Yetiya'i kono dala tata praraesa karaiba tetiya'i ana dalaka sihamte abhisampata karaiba. Arasesata yetiya sihamta sakalorae tata ekatraita ha’ba, tetiya sihamtara parabartisakale purbarartisakalara bisaye ka’ba, ‘he amara raba! Ihamte'i amaka bibhraanta karaichila; seye ihamtaka dbiguna ju'ira sasti diya’. Allahe ka’ba, ‘pratyekarae babe ache dbiguna sasti kintu tomaloke najana’

[39] Arau sihamtara purbarartisakale parabartisakalaka ka’ba, amara oparata tomalokara kono sraesthatba na'i, gatike tomaloke yi arjana karaichila tara babe etiya sasti bhoga karaa’

[40] Niscaya yisakale amara ayatasamuhaka asbikara karaiche arau se'i bisaye ahankara karaiche, sihamtara babe akasara duraara khola naha’ba arau sihamte jannatato praraesa karaiba noraaraiba yetiya laike uta bejira jalarae nosomaba. E'idarae'i ami aparaadhisakalaka pratiphala di'om

[41] Sihamtara sayya ha’ba jahannama arau sihamtara oparato thakiba ju'ira ararana; arau e'idarae'i ami yalimasakalaka pratidana di'om

[42] Arau yisakale imana aniche arau satkarma karaiche, ami karao oparata tara ksamatara atiraikta boja arpana nakarao- te'omloke'i jannatabasi, tata te'omloka sthayi ha’ba

[43] Arau ami sihamtara antarara paraa irsa dura karaima, sihamtara talata nadisamuha prabahita ha’ba. Sihamte ka’ba, ‘yaratiya prasansa allahara babe yijane amaka e'i pathara hidayata karaiche. Allahe amaka hidayata nakaraile, ami ketiya'o hidayata napalohemtena. Niscaya amara pratipalakara raachulasakale satya lai ahichila’. Arau sihamtaka sambodhana karai koraa ha’ba, ‘tomaloke yi karaichila tara babe'i tomalokaka e'i jannatara uttaraadhikarai karaa haiche’

[44] Arau jannatisakale jahannamisakalaka sambodhana karai ka’ba, ‘amara pratipalake amara lagata yi pratisrauti karaichila seya ami samcakaiye pa'icho. Kintu tomalokara pratipalake tomalokaka yi pratisrauti dichila seya tomaloke samcakaiye pa'ichane? Sihamte ka’ba, ‘haya’. Tara pichata ejana ghosanakaraiye sihamtara majata ghosana karai ka’ba, ‘yalimasakalara oparata allahara lanata

[45] ‘yisakale allahara pathata pratibandhakata srsti karaichila arau se'i pathata bakrata anusandhana karai phuraichila; arau sihamta achila akhiraataka asbikarakarai’

[46] Arau sihamta ubhayara majata thakiba parda, arau a’raaphara majata thakiba kichumana loka, yisakale pratyekake tara cihnara dbaraa cini paba. Sihamte jannatabasisakalaka sambodhana karai ka’ba, ‘chalama barsita ha'omka tomalokara oparata’. Sihamta tetiyalaike jannatata praraesa karaa na'i kintu akanksa karae

[47] Arau yetiya sihamtara drsti jahannamisakalara phale ghuraa'i diya ha’ba, tetiya sihamte ka’ba, ‘he amara raba! Amaka ketiya'o yalima sampradayara sangi nakaraiba’

[48] Arau a’raaphabasisakale enekuraa lokasakalaka matiba, yisakalaka sihamte sihamtara cihnara dbaraa cini paba. Sihamte ka’ba, ‘tomalokara dala arau tomalokara ahankara kono kamata nahila’

[49] Coraacona! E'omloke'i se'isakala lokane? Yisakalara bisaye tomaloke sapata kha'i kaichila ye, ‘allahe sihamtaka rahamata nakaraiba’; (e'omlokake'i koraa ha’ba) ‘tomaloke jannatata praraesa karaa, tomalokara kono bhaya na'i arau tomaloke cintita'o naha’ba’

[50] Jahannamisakale jannatisakalaka sambodhana karai ka’ba, ‘amara oparata akanamana pani dhali diya na'iba allahe tomalokaka yi jiraika dana karaiche tara paraa alapa diya’. Sihamte ka’ba, ‘niscaya allahe e'i duta kaphirasakalara babe haraama karaiche’

[51] Yisakale sihamtara dbinaka khela-dhemaliraupe grahana karaichila, arau parthira jirane yisakalaka prataraita karaichila. Eteke aji ami sihamtaka (jahannamata) erai dima, yenekai sihamte sihamtara e'i dinara saksatara babe amala karaa erai dichila, arau (yenekai) sihamte amara ayatasamuhaka asbikara karaichila

[52] Arau niscaya ami sihamtara ocarata lai ahicho ene ekhana kitapa, yito ami jnanara bhittita bisadabharae byakhya karaicho, arau yito mumina sampradayara babe hidayata arau rahamatasbaraupa

[53] Sihamte kerala se'i parainamara apeksa karae neki? Yidina se'i parainama prakasa paba, se'idina yisakale agate iyara katha paharai gaichila, sihamte ka’ba, ‘amara pratipalakara raachulasakale satya bani lai ahichila, amara babe ene kono chuparaichakarai ache neki yiye amara babe chuparaicha karaiba athaba amaka akau ubhati yoraara arakasa diya ha’ba—yate ami agate yi karaicho tatakai belega kiba karaiba parao’? Niscaya sihamte nije'i nijara ksati sadhana karaiche arau sihamte yi micha racana karaichila, seya sihamtara paraa bilupta hai gaiche

[54] Niscaya tomalokara raba allaha, yijane akasasamuha arau prthirai chaya dinata srsti karaiche, tara pichata te'om arasbara oparata uthiche. Teraemi dinaka raatirae acchanna karae. Pratyekatorae eta'i anatoka drautagatita anusarana karae. Surya, candra arau naksatrasamuha, yibora te'omra adesarae'i anugata. Jani thoraa, srjana arau adesa kerala te'omrae'i. Srstijagatara raba allaha kimana barakatamaya

[55] tomaloke binitabharae arau gopane nija pratipalakaka ahbana karaa; niscaya te'om simalanghanakarai sakalaka pachanda nakarae

[56] Arau prthiraita santi sthapanara pichata tomaloke tata biparyaya srsti nakaraiba; arau allahaka bhaya arau asara saite praarthana karaa. Niscaya allahara anugraha satkarmasilasakalara ati nikatararti

[57] Arau teraemi se'i satba, yijane te'omra rahamatara (barasunara) agata susambadaraupe bataha prabahita karae, arasesata yetiya se'i batahe gadhura megha bahana karae, tetiya ami se'itoka mrta janapadara phale calita karao, tara pichata ami tara paraa pani barsa'om arau tara dbaraa ami bibhinna dharanara phalamula utpadana karao. E'idarae'i ami mrtasakalaka jiraita karaima, yate tomaloke upadesa grahana karaa

[58] Arau utkrsta bhumi- iyara phacala tara pratipalakara adesata utpanna haya. Arau yito nikrsta, tata kathora paraisrama nakaraalaike ekorae najanme. E'idarae ami krtajna sampradayara babe nidarsanasamuha bibhinnabharae birarana karao

[59] Niscaya ami nuhaka praerana karaichilo te'omra sampradayara ocarata. Tara pichata te'om kaichila, ‘he mora sampradaya! Ekamatra allahara ibadata karaa, te'omra bahirae tomalokara ana kono satya ilaha na'i. Niscaya ma'i tomalokara oparata mahadirasara sastira asanka karai acho’

[60] Te'omra sampradayara pradhanasakale kaichila, ‘ami tomaka spasta bhrastatara majata nipatita dekhi acho’

[61] Te'om ka’le, ‘he mora sampradaya! Mora majata kono bhrastata na'i, baram ma'i kerala srstijagatara pratipalakara taraphara paraa ejana raachulahe’

[62] ‘Ma'i mora pratipalakara raichalata (yito pradana karai moka praerana karaa haiche seya) tomalokara ocarata paumca'i acho arau tomalokara kalyana kamana karao. Arau tomaloke yibora najana seya ma'i allahara paraa jano’

[63] Tomaloke bismita haicha neki ye, tomalokarae'i ejanara madhyamata tomalokara pratipalakara taraphara paraa tomalokara ocarata upadesa ahiche, yate te'om tomalokaka satarka karae arau tomaloke takbaraa aralambana karaa arau yate tomaloke rahamatapraapta horaa

[64] Tathapi'o sihamte te'omka michaliya buli ka’le. Phalata te'omka arau te'omra saite yisakale naramta araohana karaichila ami te'omlokaka ud'dhara karaicho arau yisakale amara ayatasamuhaka micha pratipanna karaichila sihamtaka ami duba'i maraicho. Niscaya sihamta achila eta andha sampradaya

[65] Arau ‘ada jatira ocarata sihamtara bha'i hudaka praerana karaichilo. Te'om kaichila, ‘he mora sampradaya! Tomaloke kerala allahara ibadata karaa, te'omra bahirae tomalokara ana kono satya ilaha na'i. (Tathapi'o) tomaloke takbaraa aralambana nakaraibane’

[66] te'omra sampradayara kaphira netrbrnda'i ka’le, ‘amara drstita tumi ejana nirbodha manuha arau ami tomaka michaliyasakalara antarbhukta ganya karao’

[67] Te'om ka’le, ‘he mora sampradaya! Mora majata kono nirbud'dhita na'i, baram srstijagatara pratipalakara taraphara paraa ma'i ejana raachula’

[68] ‘Ma'i mora pratipalakara raichalata (yito pradana karai moka praerana karaa haiche seya) tomalokara ocarata paumca'i acho arau ma'i tomalokara ejana bisbasta hitakanksi

[69] ‘Tomaloke bismita haicha neki ye, tomalokara ocarata tomalokarae'i ejanara madhyamata tomalokara pratipalakara taraphara paraa tomalokaka satarka karaara babe upadesa ahiche? Arau smarana karaa ye, allahe tomalokaka nuhara sampradayara (dhbansara) pichata (tomalokara agara lokasakalara) sthalabhisikta karaiche arau srstita (daihika gathanata) tomalokaka bechi paraimane hrstapusta- balistha karaiche. Gatike tomaloke allahara anugrahasamuha smarana karaa, yate tomaloke saphala ha’ba paraa’

[70] Sihamte ka’le, ‘tumi amara ocarata e'i uddesya lai ahicha neki ye, ami yate kerala eka allahara ibadata karao arau amara pitrpurausasakale yiborara ibadata karaichila se'ibora erai di'om? Gatike yadi tumi satyabadi tente seya lai aha yitora paraa tumi amaka bhaya dekhuraa'i acha’

[71] Te'om ka’le, ‘tomalokara pratipalakara sasti arau kraodha tomalokara oparata nirdharaita haiye ache; kintu tomaloke mora lagata bitarkata lipta ha’ba bicaraa neki ene kichumana nama sambandhe yibora nama tomaloke arau tomalokara pitrpurausasakale raakhicha, yi bisaye allahe kono dalila-pramana aratirna karaa na'i? Gatike tomaloke apeksa karaa, mayo tomalokara lagata apeksa karai acho

[72] Tara pichata ami te'omka arau te'omra sangisakalaka amara anugrahata ud'dhara karaichilo; arau amara ayatasamuhaka yisakale asbikara karaichila arau yisakale mumina nachila sihamtaka nirmula karaichilo

[73] Arau chamuda jatira ocarata sihamtara bhatr chalehaka praerana karaichilo. Te'om kaichila, ‘he mora sampradaya! Tomaloke kerala allahara ibadata karaa. Te'omra bahirae tomalokara ana kono satya ilaha na'i. Niscaya tomalokara ocarata tomalokara pratipalakara taraphara paraa spasta nidarsana ahiche. E'ijani allahara uta, tomalokara babe nidarsanasbaraupa. Eteke tomaloke iyaka allahara prthiraita carai phurai khabalai diya arau ta'ika kono dharanara kasta nidiba, an'yatha yantranadayaka sastiye tomalokaka ararai dharaiba’

[74] ‘Arau smarana karaa, ada jatira (dhbansara) pichata te'om tomalokaka (tomalokara agara lokasakalara) sthalabhisikta karaiche, arau te'om tomalokaka prthiraita enekai pratisthita karaiche ye, tomaloke samatala bhumita prasada nirmana karaiba paraa arau pahara kati basagrha taiyara karaiba paraa. Gatike tomaloke allahara anugraha smarana karaa arau prthiraita biparyaya srsti karai nuphuraiba’

[75] Te'omra sampradayara ahankarai netasakale se'i sampradayara yisakale imana anichila- yisakalaka durbala buli bharaa haichila te'omlokaka ka’le, ‘tomaloke janane ye, chaleha te'omra pratipalakara taraphara paraa praeraita? Te'omloke (uttarata) ka’le, ‘niscaya te'om yi lai praeraita haiche, ami tara oparata bisbasi’

[76] Ahankaraisakale ka’le, ‘niscaya tomaloke yara kathata bisbasa karaicha ami taka abisbasa karao’

[77] Tara pichata sihamte se'i utajanika hatya karaile arau allahara adesa aman'ya karaile arau ka’le, ‘he chaleha! Yadi tumi (samca'i) raachulasakalara antarbhukta tente tumi amaka yitora bhaya dekhuraa'icha seya lai aha’

[78] Tara pichata bhumikampa'i sihamtaka akraanta karaile, phalata sihamte nija nija gharate uburai kha'i parai (marai) thakila

[79] Iyara pichata te'om sihamtara paraa mukha ghuraa'i lai ka’le, ‘he mora sampradaya! Ma'i mora pratipalakara raichalata (yito pradana karai moka praerana karaa haiche seya) tomalokara ocarata paumca'i dichilo arau tomalokara kalyana kamana karaichilo, kintu tomalokehe kalyanakamisakalaka pachanda nakaraa’

[80] Arau (amiye'i) lutaka praerana karaichilo. Te'om nija sampradayaka kaichila, ‘tomaloke enekuraa jaghan'ya aslila kama karai achane? Yito tomalokara purbe srstijagatara kone'o karaa na'i’

[81] ‘Niscaya tomaloke yauna kamana-trptira babe naraisakalara paraibarte purausasakalara ocarata yoraa, baram tomaloka simalanghanakarai sampradaya’

[82] Uttarata te'omra sampradaye kerala e'i buli ka’le, ‘e'omlokaka tomalokara janapadara paraa uliya'i diya, niscaya ihamta enekuraa loka yisakale ati paraitra ha’ba bicarae’

[83] Tara pichata ami te'omka arau te'omra paraiyalaka ud'dhara karaichilo kerala te'omra straira bahirae, ta'i achila pichata arasthanakarai sakalara antarbhukta

[84] Arau ami sihamtara oparata prabala dharaasara barasuna barsa'ichilo. Eteke coraa, aparaadhisakalara parainama kenekuraa achila

[85] Arau mada'iyanabasi sakalara ocarata sihamtara bhatr churaa'ibaka (praerana karaichilo). Te'om kaichila, ‘he mora sampradaya! Tomaloke kerala allahara ibadata karaa. Te'omra bahirae tomalokara ana kono satya ilaha na'i. Tomalokara pratipalakara taraphara paraa tomalokara ocarata spasta pramana ahi pa'iche. Gatike tomaloke jokha-mapata ojana paraipurna pradana karaiba, manuhaka sihamtara praapya bastu kama nidiba, arau prthiraita santi sthapanara pichata biparyaya srsti nakaraiba, e'itorae'i tomalokara babe kalyanakara yadi tomaloke mumina horaa’

[86] ‘Arau te'omra prati yisakale imana aniche sihamtaka bhaya dekhuraara babe, allahara pathara paraa badha pradana karaibalai arau tata bakrata anusandhana karaibalai tomaloke pratito pathata bahi nathakiba. Arau smarana karaa, tomaloke yetiya sankhyata kama achila, allahe tetiya tomalokara sankhya brd'dhi karaiche arau laksya karaa biparyaya srstikarai sakalara parainama kenekuraa achila’

[87] Ma'i yi lai praeraita haicho tata yadi tomalokara kono dale imana ane arau kono dale imana posana nakarae, tente allahe amara majata phayacala nakaraalaike dhairya dharaa, arau teraemi sraestha phayacalakarai

[88] Te'omra sampradayara ahankarai netasakale ka’le, ‘he churaa'iba! Niscaya ami tomaka arau tomara lagata yisakale imana aniche sihamtaka amara janapadara paraa uliya'i dima na'iba tomaloke amara dharmadarsata ubhati ahiba lagiba’. Te'om ka’le, ‘yadi'o ami se'itoka ghrna karao tathapi'o (badhya karaabane)’

[89] ‘Tomalokara dharmadarsara paraa allahe amaka ud'dhara karaara pichato yadi ami tata akau ubhati ya'om tente ami allahara oparata micha katha araopa karaa ha’ba. Amara raba allahe iccha nakaraile tata ubhati yoraa amara babe samicina nahaya. Amara pratipalake jnanara dbaraa sakalo bastuke paraibyapta karai ache, ami allahara oparae'i nirbhara karao. He amara raba! Amara arau amara sampradayara majata n'yayabharae phayacala karai diya arau tumiye'i sraestha phayacalakarai’

[90] Arau te'omra sampradayara kaphira netasakale ka’le, ‘tomaloke yadi churaa'ibaka anusarana karaa tente niscaya tomaloke ksatigrasta ha’ba’

[91] Tara pichata bhumikampa'i sihamtaka akraanta karaile. Phalata sihamta nija nija gharate uburai kha'i parai (marai) thakila

[92] Churaa'ibaka yisakale michaliya buli kaichila, ene lage yena sihamte tata basabase'i karaa nachila. Churaa'ibaka yisakale michaliya buli kaichila sihamte'i ksatigrasta haichila

[93] Tara pichata te'om sihamtara paraa mukha ghuraa'i la’le arau ka’le, ‘he mora sampradaya! Mora pratipalakara raichalata (praapta bani) ma'i tomalokara ocarata paumca'i dicho arau tomalokara kalyana kamana karaicho. Eteke ma'i kaphira sampradayara babe kenekai aksepa karaima’

[94] arau ami yi tha'ite'i nabi praerana karaicho se'i tha'ira adhibasisakalaka artha-sankata arau dukha-kastara dbaraa akraanta karaicho, yate sihamte kakuti-minati karae

[95] Tara pichata ami beya arasthaka bhala arastharae paraibartana karao. Arasesata sihamte praacuryara adhikarai haya arau kaya, ‘amara purbapurausa sakale'o sukha-dukha bhoga karaiche’. Tara pichata ami hathat sihamtaka enekai dharai pela'om ye, sihamte upalabdhi'o karaiba noraarae

[96] Arau yadi se'ibora janapadara adhibasisakale imana anilehemtena arau takbaraa aralambana karailehemtena tente niscaya ami sihamtara babe akasa arau prthiraira barakatasamuha unmukta karai dilohemtena, kintu sihamte micha pratipanna karaichila; seye ami sihamtara krtakarmara babe sihamtaka ataka karaicho

[97] Janapadara adhibasi bilake raatira bhagata sihamtara ocarata amara sasti nahiba buli niraapada haiche neki, yetiya sihamta topanita thakiba

[98] ne janapadara adhibasibilake dinara bhagata amara sasti nahiba buli niscinta haiche, yetiya sihamte khela-dhemalita magna thakiba

[99] sihamte allahara kausalara paraa'o niraapada haichene? Prakrtate ksatigrasta sampradayara bahirae kone'o allahara kausalara paraa (nijake) niraapada buli nabharae

[100] Kono desara janaganara pichata yisakale se'i desara uttaraadhikarai haya sihamtara ocarata e'ito pratiyamana horaa na'ine ye, ami iccha karaile sihamtara papakarmara phalata sihamtaka sasti diba parao? Arau ami sihamtara hrdayata mohara marai dima, phalata sihamte eko suna napaba

[101] E'ibora janapadara kichu birarana ami tomara ocarata barnana karai acho, sihamtara ocarata sihamtara raachulasakale spasta pramanasaha ahichila; kintu purbe sihamte yito micha buli agraahya karaichila seya duna'i bisbasa karaibalai sihamte manti nahaya. E'idarae'i allahe kaphirasakalara antarata mohara marai diye

[102] Arau ami sihamtara adhikansake'i pratisrauti raksakarai poraa na'i, baram ami sihamtara adhikansake'i phachikba pa'icho

[103] Sihamtara pichata ami muchaka amara nidarsanasaha phira'a'una arau tara paraisadabargara ocaralai praerana karaichilo; kintu sihamte se'iborara lagata atyacara karaiche. Eteke biparyaya srstikaraisakalara ki parainama haichila seya laksya karai coraa

[104] Mucha'i ka’le, ‘he phira'a'una! Niscaya ma'i srstijagatara pratipalakara taraphara paraa praeraita raachula’

[105] ‘E'ito sthira niscita ye, ma'i allaha sambandhe satyara bahirae eko naka'om. Tomalokara pratipalakara taraphara paraa spasta nidarsana lai ma'i tomalokara ocarata ahicho, seye bani icharaa'ilaka tumi mora lagata yabalai diya’

[106] Si (phira'a'une) ka’le, ‘yadi tumi kono nidarsana lai ahicha, tente seya peca karaa yadi tumi satyabadi’

[107] Tetiya mucha'i nijara hatara lakhutidala niksepa karaile arau lage lage seya edala ajagara sapata parainata ha’la

[108] Arau te'om nijara hata bahiralai uliya'i anile arau lage lage seya darsakara ocarata subhra ujjbala drstipata ha’la

[109] Phira'a'una sampradayara netasakale ka’le, ‘niscaya e'om ejana sudaksa yadukara’

[110] ‘e'om tomalokaka nija desara paraa bahiskara karaiba bicarae, etiya tomaloke ki paraamarsa diya’

[111] sihamte ka’le, ‘te'omka arau te'omra bhatrka alapa arakasa diyaka, arau caharae-nagarae sangraahakasakalaka patha'i diyaka’

[112] ‘yate sihamte aponara ocarata pratijana sudaksa yadukaraka upasthita karae’

[113] Yadukarasakale phira'a'unara ocarata ahi ka’le, ‘ami yadi bijayi ha'om tente amara babe puraskara thakiba ne na'i’

[114] si ka’le, ‘haya, niscaya tomaloka mora ghanistasakalara antarbhukta ha’ba’

[115] Sihamte ka’le, ‘he mucha! Tumi (agate) niksepa karaiba ne ami (agate) niksepa karaima’

[116] te'om (mucha'i) ka’le, ‘tomaloke'i niksepa karaa’. Yetiya sihamte niksepa karaile, tetiya sihamte manuhara cakuta yadu karaile, sihamtaka atankita karaile arau eta danara yadu pradarsana karaile

[117] Arau ami muchara prati ahi karailo ye, ‘tumi tomara lakhutidala niksepa karaa’. Lage lage se'itorae sihamte yi alika bastu bana'ichila se'iboraka gili pelabalai dharaile

[118] phalata satya pratisthita ha’la arau sihamte yi karaichila seya batila hai ga’la

[119] Eteke sihamte tata paraajita ha’la arau lanchita hai ubhati ga’la

[120] arau yadukarabilaka chajadaranata ha’la

[121] Te'omloke ka’le, ‘ami imana anilo srstijagatara pratipalakara prati’

[122] ‘Mucha arau haraunara rabara prati’

[123] Phira'a'une ka’le, ‘ki! Ma'i tomalokaka anumati diyara agate'i tomaloke iyara oparata imana anila? Niscaya e'ito eta cakraanta; tomaloke e'i cakraanta karaicha nagarabasisakalaka iyara paraa uliya'i diyara babe. Eteke tomaloke atisighrae iyara parainama janiba paraiba’

[124] ‘Niscaya ma'i tomalokara hata-bharai biparaita phalara paraa kati tukuraa-tukura karai dima; tara pichata arasye ma'i tomaloka ata'ike sulata dima’

[125] Te'omloke ka’le, ‘niscaya ami amara rabara ocaralaikehe ubhati yama

[126] ‘arau tumi amaka sasti diba ola'icha kerala e'i babe ye, ami amara pratipalakara nidarsanara oparata imana anicho yetiya seya amara ocarata ahiche. He amara raba! Amaka paraipurna dhairya dana karaa arau muchalimaraupe amaka mrtyu dana karaa’

[127] Arau phira'a'una sampradayara netasakale ka’le, ‘apuni muchaka arau te'omra sampradayaka prthiraita biparyaya srsti karaibalai arau aponaka lagate aponara upasyasamuhaka barjana karaibalai erai diba neki? Si ka’le, ‘sighrae'i ami sihamtara putrasakalaka hatya karaima arau sihamtara naraisakalaka jiraita raakhima. Niscaya ami sihamtara oparata saktidhara’

[128] Mucha'i te'omra sampradayaka ka’le, ‘allahara ocarata sahaya praarthana karaa arau dhairya dharaa; niscaya prthirai allaharae'i. Teraemi nija bandasakalara majara paraa yaka iccha iyara uttaraadhikarai banaya. Arau subha parainama kerala muttakbisakalara babe'i’

[129] Sihamte ka’le, ‘tumi amara ocarata ahara agate'o ami niryatita haicho arau tumi ahara pichato’. Te'om ka’le, ‘ati sonakale tomalokara pratipalake tomalokara satrauka dhbansa karaiba arau te'om tomalokaka prthiraita sthalabhisikta karaiba, tara pichata tomaloke ki karaa seya te'om laksya karaiba’

[130] Arau niscaya ami phira'a'unara anusaraisakalaka durbhiksa arau phacalara ksatira dbaraa akraanta karaicho, yate sihamte upadesa grahana karae

[131] Eteke yetiya sihamtara ocarata kono kalyana ahichila, tetiya sihamte kaichila, ‘e'ito amara praapya’. Arau yetiya kono akalyane sparsa karaichila tetiya sihamte mucha arau te'omra sangisakalaka amangala buli ganya karaichila. Saradhana! Sihamtara akalyana kerala allahara niyantranata, kintu sihamtara bahute'i seya najane

[132] Arau sihamte kaichila, ‘amaka yadu karaara babe tumi yikono nidarsana amara ocarata lai naha kiya, ami tomara oparata ketiya'o bisbasa sthapana nakaraima’

[133] Tara pichata ami sihamtara oparata bistaraita nidarsana hicape dhumuha, pangapala, okani, bhekuli arau teja praerana karaicho. Iyara pichato sihamte ahankara karaile; arau sihamta achila eta aparaadhi sampradaya

[134] Arau yetiya'i sihamtara oparata sasti ahichila tetiya'i sihamte kaichila, ‘he mucha! Tumi tomara pratipalakara ocarata amara babe praarthana karaa tomara lagata te'om yi angikara karaiche se'i anuyayi; yadi tumi amara paraa sasti dura karai diba paraa tente ami niscaya tomara oparata imana anima arau arasye bani icharaa'ilaka tomara lagata yabalai dima’

[135] Phalata yetiya'i ami sihamtara paraa sasti dura karai dichilo eta nirdista samayara babe yito sihamtara babe nirdharaita achila, tetiya'i sihamte sihamtara angikara bhanga karaichila

[136] Seye ami sihamtara paraa pratisodha laicho arau sihamtaka atala sagarata duba'i dicho. Karana sihamte amara nidarsanaka asbikara karaichila arau e'i sambandhe sihamta achila amanoyogi

[137] Arau yi sampradayaka durbala buli bharaa haichila sihamtaka ami amara kalyanapraapta raajyara pura arau pascimara uttaraadhikarai karailo; arau bani icharaa'ila samparke tomara pratipalakara subha bani satyata parainata ha’la, yihetu sihamte dhairya dharaichila; lagate phira'a'una arau tara sampradayara silpa arau yibora prasada sihamte nirmana karaichila seya dhbansa karaicho

[138] Arau bani icharaa'ilaka amiye'i sagara para karaa'i dicho, tara pichata sihamte murtipujata asakta eta jatira ocarata upasthita haya. Sihamte ka’le, ‘he mucha! E'omlokara upasyara darae amara babe'o ejana upasya sthira karai diya’. Te'om ka’le, ‘tomaloka eta murkha sampradaya’

[139] ‘Niscaya e'isakala loka ya’ta lipta hai ache seya dhbansasila arau sihamte yi karai ache seya'o amulaka’

[140] Te'om arau ka’le, ‘ma'i allahara bahirae tomalokara babe ana kono ilaha sandhana karaima neki athaca teraemi tomalokaka srstijagatara oparata sraesthatba pradana karaiche’

[141] arau smarana karaa, yetiya ami tomalokaka phira'a'unara anusaraisakalara hatara paraa ud'dhara karaicho, yihamte tomalokaka nikrsta sasti pradana karaichila. Sihamte tomalokara putra santanasakalaka hatya karaichila arau naraisakalaka jiraita raakhichila; iyata achila tomalokara pratipalakara taraphara paraa eta maha paraiksa

[142] Arau muchara babe ami traisa raatira pratisrauti karaichilo arau daha yoga karai seya purna karaichilo. E'idarae te'omra pratipalakara nirdharaita samaya callisa raatita purna haichila. Mucha'i te'omra bhatr haraunaka ka’le, ‘mora anupasthitita mora sampradayara majata tumi mora pratinidhitba karaiba, sansodhana karaiba arau biparyaya srstikaraisakalara patha anusarana nakaraiba’

[143] Arau mucha'i yetiya amara nirdharaita samayata upasthita ha’la arau te'omra pratipalake te'omra lagata katha patile, tetiya te'om ka’le, ‘he mora raba! Tumi moka darsana diya, ma'i tomaka dekhima’. Te'om ka’le, ‘tumi moka dekhiba noraaraiba. Tumi baram paharara phale'i coraacona, se'ito yadi nijara tha'ite sthira thake teneha’le tumi moka dekhiba paraiba’. Yetiya te'omra pratipalake paharata jyoti prakasa karaile tetiya i paharaka curna-bicurna karaile arau mucha sanjnahina hai paraile. Yetiya te'om jnana ubhati pale tetiya ka’le, ‘mahimamaya tumi, ma'i anutapta hai tomara ocarata ta'oba karaicho arau muminasakalara majata maye'i prathama’

[144] Te'om ka’le, ‘he mucha! Ma'i tomaka mora raichalata arau bakyalapara dbaraa manuhara oparata nirbacita karaicho; seye ma'i tomaka yi pradana karailo seya grahana karaa arau krtajnata jnapanakaraisakalara antarbhukta horaa’

[145] Arau ami tara babe phalakasamuhata sarba bisaye upadesa arau sakalo bisayara spasta byakhya likhi dicho; gatike seya drrhabharae dharaa arau tomara sampradayaka iyarae yi uttama seya grahana karaibalai nirdesa diya. Ma'i anatipalame phachikbasakalara basasthana tomalokaka dekhuraama

[146] Prthiraita yisakale an'yayabharae ahankara karai phurae sihamtaka ma'i mora nidarsanasamuhara paraa niscaya amtarata raakhima. Daraacalate sihamte pratito nidarsana dekhile'o imana posana nakaraiba arau sihamte satpatha dekhile'o se'itoka patha buli grahana nakaraiba, kintu sihamte bhula patha dekhile se'itoka patha buli grahana karaiba. E'ito e'i babe ye, sihamte amara nidarsanasamuhaka asbikara karaiche arau se'i samparke sihamta achila amanoyogi

[147] Arau yisakale amara nidarsanasamuha arau akhiraatara saksataka asbikara karaiche sihamtara krtakarma biphala haiche. Sihamte yi karae se'i anupate'i sihamtaka pratiphala diya ha’ba

[148] Arau muchara sampradaye te'omra anupasthitita nijara alankaraerae eta damurai sajile, eta deha (ra darae pratima) yito ‘hamba’ (garaura darae) sabda ola'ichila. Sihamte e'ito dekha nachilane ye, e'itorae sihamtara lagata katha ka’ba noraarae arau sihamtaka kono pathara sandhano diba noraarae? (Tathapi'o) sihamte iyake'i upasyaraupe grahana karaile arau sihamta achila yalima

[149] Arau sihamte yetiya anutapta ha’la arau dekhile ye, sihamte bipathagami hai gaiche, tetiya sihamte ka’le, ‘amara pratipalake yadi amara prati daya nakarae arau amaka ksama karai nidiye tente niscaya ami ksatigrastasakalara antarbhukta hai yama’

[150] Arau mucha'i yetiya kraud'dha arau biksubdha hai nija sampradayara ocarata ubhati ahile, tetiya ka’le, ‘mora anupasthitita tomaloke mora kimana nikrsta pratinidhitba karaicha! Tomalokara pratipalakara adesara agate'i tomaloke kharakheda karailane’? E'i buli te'om phalakasamuha daliya'i pelale arau te'omra bhatrka culita dharai nijara pine tani aniba dharaile. Haraune ka’le, ‘he mora sahodara! Manuhe moka durbala buli bharaichila arau moka praaya hatya karai pela'ichila. Seye tumi mora lagata ene acarana nakaraiba yi karaile satrausakale anandita haya arau moka yalimasakalara antarbhukta buli nabharaiba’

[151] Mucha'i ka’le, ‘he mora raba! Moka arau mora bhatrka ksama karai diya arau amaka tomara rahamatara majata praraesa karaoraa; arau tumiye'i sraestha dayalu’

[152] Niscaya yisakale damuraitoka upasyaraupe grahana karaiche, arasye prthiraira jiranata sihamtara oparata sihamtara pratipalakara kraodha arau lanchana apatita ha’ba. E'idarae'i ami micha ratanakaraisakalaka pratiphala di thakom

[153] Arau yisakale asatkarma karae, kintu tara pichata sihamte ta'oba karaile arau imana anile, niscaya tomara raba iyara pichato parama ksamasila, parama dayalu

[154] Arau yetiya muchara kham prasamita ha’la, tetiya te'om phalakasamuha tuli la’le. Yisakale nija pratipalakaka bhaya karae sihamtara babe se'i phalakasamuhata yi likha achila seya achila hidayata arau rahamata

[155] Arau mucha'i te'omra sampradayara paraa sattara jana lokaka amara nirdharaita sthanata ekatraita horaara babe manonita karaile. Tara pichata sihamte yetiya bhumikampara dbaraa akraanta ha’la, tetiya mucha'i ka’le, ‘he mora raba! Tumi iccha karaile agate'i ihamtaka arau moko dhbansa karaiba parailahemtena, amara majara nirbodhasakale yi karaiche se'i babe tumi amaka dhbansa karaibane? E'ito haiche kerala tomara paraiksa, yitora dbaraa tumi yaka iccha bipathagami karaa arau yaka iccha tumi satpathata paraicalita karaa. Tumiye'i amara abhibharaka; seye tumi amaka ksama karaa arau amara prati daya karaa. Ksamasilasakalara bhitarata tumiye'i sraestha’

[156] ‘Arau tumi amara babe e'i prthiraita kalyana likhi diya arau akhiraatato. Niscaya ami tomara ocaralai ubhati ahicho’. Allahe ka’le, ‘mora sasti yaka iccha di thako arau mora daya- seyato pratyeka bastuke'i ararai ache. Gatike ma'i se'ito likhi dima kerala sihamtara babe yisakale takbaraa aralambana karae, yakata pradana karae arau amara ayatasamuhata bisbasa sthapana karae’

[157] Yisakale anusarana karae raachulara, um'mi nabira, yara ullekha sihamte sihamtara ocarata thaka ta'oraata arau injilata lipibad'dha paya, yijane sihamtaka sat kamara adesa diye, asatkarmara paraa nisedha karae, sihamtara babe paraitra bastu halala karae arau aparaitra bastu haraama karae. Arau sihamtaka sihamtara oparata thaka bojara paraa arau srnkhalara paraa mukta karae. Seye yisakale te'omra prati imana ane, te'omka sanmana karae, te'omka sahaya karae arau yi nura te'omra prati aratirna haiche se'itora anusarana karae, te'omloke'i saphalyamandita

[158] Koraa, ‘he manara! Niscaya ma'i tomaloka sakalorae prati allahara raachula, yijana akasasamuha arau prthiraira sarbabhaumatbara adhikarai. Te'omra bahirae ana kono satya ilaha na'i; teraemi jirana dana karae arau teraemi mrtyu ghataya. Seye tomaloke imana ana allahara prati arau te'omra raachula um'mi nabira prati yijane allaha arau te'omra banisamuhata imana posana karae; arau tomaloke te'omra anusarana karaa yate tomaloke hidayata praapta horaa’

[159] Arau muchara sampradayara bhitarata enekuraa dalo ache yisakale anaka n'yayabharae patha dekhuraaya arau se'i anuyayi (bicarata) inacapha karae

[160] Arau sihamtaka ami barata gotrata bibhakta karaicho. Muchara sampradaye yetiya te'omra ocarata pani bicaraile, tetiya ami te'omra prati ahi praerana karailo, ‘tomara lakhutidalerae silata aghata karaa’; phalata tara paraa barata jharnara utpatti ha’la. Pratyeka gotra'i nija nija pani khoraa sthana nirnaya karai la’le. Arau ami meghara dbaraa sihamtara oparata cham karai dichilo arau sihamtara oparata ami manna arau chalaraa aratirna karaichilo. (Kaichilo) ‘tomalokaka yi jiraika dana karaicho tara paraa paraitra bastu khoraa’. Sihamte amara prati kono an'yaya karaa nachila, baram sihamte nije'i nijara ksati sadhana karaiche

[161] Arau smarana karaa, yetiya sihamtaka koraa haichila, ‘tomaloke e'i janapadata basa karaa arau ya’ra paraa iccha khoraa lagate koraa, ‘hittatuna’ (ksama bicarao) arau natasirae duraaraerae praraesa karaiba; ami tomalokara aparaadhasamuha ksama karaima. Niscaya ami satkarmasilasakalaka adhika dana karaima’

[162] Tathapi'o sihamtara majata yisakale yalima achila sihamtaka yi koraa haichila, tara paraibarte sihamte ana katha ka’le. Seye ami akasara paraa sihamtara prati sasti pathalo, karana sihamte an'yaya karaichila

[163] Arau sihamtaka sagarara tirara janabasatira bisaye sodhacona, yetiya sihamte sanibarae simalanghana karaichila, yetiya sanibara palanara dina machabora panita bhahi bhahi sihamtara ocarata ahichila. Kintu yidina sihamte sanibara palana karaa nachila se'idina se'i machabora sihamtara ocarata aha nachila. E'idarae ami sihamtaka paraiksa karaichilo, karana sihamte phachekbi karaichila

[164] Arau smarana karaa, yetiya sihamtara dala eta'i kaichila, ‘allahe yisakalaka dhbansa karaiba athaba kathora sasti diba, tomaloke sihamtaka kiya sadupadesa diya? Sihamte kaichila, ‘tomalokara pratipalakara ocarata dayitba-muktira babe arau yate sihamte takbaraa aralambana karae se'i babe’

[165] Tara pichata yi upadesa sihamtaka diya haichila, sihamte yetiya seya paharai ga’la, tetiya yisakale asatkarma nisedha karaichila te'omlokaka ami ud'dhara karaichilo, arau yisakale an'yaya karaichila sihamtaka ami kathora sasti bihicho, karana sihamte phachekbi karaichila

[166] Iyara pichato yetiya sihamte nisid'dha kamara sima ceraa'i ga'la tetiya ami sihamtaka ka’lo, ‘tomaloke nikrsta bandara hai yoraa’

[167] arau smarana karaa, yetiya tomara pratipalake ghosana karaile ye, niscaya te'om kiyamata paryanta sihamtara oparata enekuraa kichumana lokaka pathaba, yisakale sihamtaka kathina sasti di thakiba. Niscaya tomara pratipalaka sasti danata tatpara arau niscaya te'om ksamasila, parama dayalu

[168] Arau ami sihamtaka prthiraita bibhinna dalata bibhakta karaicho, sihamtara kichumana satkarmaparaayana arau kichumana an'ya dharanara. Ami sihamtaka mangala arau amangalara dbaraa paraiksa karaicho, yate sihamte pratyarartana karae

[169] Sihamtara pichata ene kichumana ayogya loka etara pichata etakai sihamtara sthalabhisiktaraupe kitabara uttaraadhikarai haiche, yisakale prthiraira e'i tuccha asara samagrai sancayata lipta thake, arau sihamte kaya, ‘amaka ksama karai diya ha’ba’. Kintu e'iborara anuraupa samagrai sihamtara ocarata ahile seya'o sihamte grahana karaiba; kitabara angikara sihamtara paraa loraa horaa na'ine ye, sihamte allaha samparke satyara bahirae ana eko naka’ba? Athaca sihamte tata yi ache seya adhyayano karae. Kintu yisakale takbaraa aralambana karae sihamtara babe akhiraatara abase'i uttama; tomaloke eya anudharana nakaraane

[170] yisakale kitabaka drrhabharae dharana karae arau chalata kayema karae; niscaya ami satkarmaparaayana sakalara sramaphala binasta nakarao

[171] Arau smarana karaa, yetiya ami parbataka sihamtara oparata tuli dharaichilo, arau seya achila yeniba meghara eta khanda. Sihamte bharaile ye, seya sihamtara oparata parai yaba. (Ami ka’lo) ‘ami yi pradana karaicho seya drrhabharae dharana karaa arau tata yi ache seya smarana karaa, yate tomaloke takbaraara adhikarai ha’ba paraa’

[172] Arau smarana karaa, yetiya tomara pratipalake adama santanara pithira paraa tara bansadharaka uliya'ichila arau sihamtara nijara bisaye sbikaraokti grahana karaichila arau kaichila, ‘ma'i tomalokara raba nahaya ne? Sihamte kaichila, ‘haya niscaya, ami saksi thakilo’. E'ito e'i babe ye, tomaloke yate kiyamatara dina ka’ba noraaraa ye, ami e'i bisaye jana'i nachilo

[173] Athaba tomaloke yate e'ito ka’ba noraaraa ye, amara pitrpurausasakale'o amara agata sbirka karaiche, arau ami haicho te'omlokara parabarti bansadhara; eteke (sbirkara madhyamata) yisakale nijara amalaka batila karaiche sihamtara krtakarmara babe tumi amaka dhbansa karaibane

[174] arau e'idarae'i ami ayatasamuha bisadabharae barnana karao yate sihamte ubhati ahe

[175] Arau sihamtaka se'i byaktira sambada patha karai sunoraa, yaka ami nidarsanasamuha pradana karaichilo, tara pichata si tara paraa bicchinna hai gaichila, arau cayatane tara picha laichila. Phalata si bipathagami sakalara antarbhukta hai gaichila

[176] Arau ami iccha karaile iyara dbaraa taka ucca maryada dana karailohemtena, kintu si duniyara pratihe akrsta haiche arau nija prabrttira anusarana karaiche. Eteke tara upama haiche kukurara darae, tara oparata boja japi dile si jibha uliya'i hempa'i thake arau boja nidile'o si jibha uliya'i hempa'i thake. Yi sampradaye amara ayatasamuha asbikara karaiche sihamtara arastha'o e'itorae'i. Eteke tumi brttanta barnana karaa yate sihamte cinta karae

[177] Se'i sampradayara upama kimana ye nikrsta! Yisakale amara ayatasamuhaka asbikara karaiche, arau sihamte nijara pratihe an'yaya karaichila

[178] Allahe yaka hidayata diye se'ijanahe hidayatapraapta arau te'om yisakalaka bipathagami karae sihamte'i ksatigrasta

[179] Niscaya ami bahuto jbina arau manaraka jahannamara babe srsti karaicho, sihamtara hrdaya ache kintu tara dbaraa sihamte upalabdhi nakarae, sihamtara caku ache kintu tara dbaraa sihamte nedekhe arau sihamtara kana ache kintu tara dbaraa sihamte nusune, sihamta catuspada jantura darae, baram tatokai adhika bibhraanta. Sihamte'i haiche udasina

[180] Arau allahara babe ache sundara sundara nama. Eteke tomaloke te'omka se'ibora namerae'i ahbana karaa; arau yisakale te'omra nama bikrta karae sihamtaka barjana karaa; sihamtara krtakarmara phala anatipalame sihamtaka diya ha’ba

[181] Arau yisakalaka ami srsti karaicho sihamtara majata enekuraa eta dala ache yisakale n'yayabharae patha dekhuraaya arau se'i anuyayi (bicara mimansata) inacapha karae

[182] Arau yisakale amara ayatasamuhaka asbikara karaiche, anatipalame ami sihamtaka enekai lahe lahe dhbansara pine lai yama ye, sihamte game'i napaba

[183] Arau ami sihamtaka arakasa di'om; niscaya mora kausala atyanta balistha

[184] Sihamte ketiya'o cinta nakarae neki ye, sihamtara sahacarajana kahani'o unmada nahaya? Te'om haiche kerala ejana spasta satarkakarai

[185] Akasamandala arau prthiraira sarbabhauma kartrtba samparke lagate allahe yi srsti karaiche se'i bisaye sihamte cinta-carca karaa na'ine, arau e'i bisaye'o ye, sambharata sihamtara nirdharaita samaya nikatararti haiche; gatike iyara pichata sihamte arau kona kathata imana aniba

[186] allahe yisakalaka bipathagami karae sihamtara kono pathapradarsaka na'i; arau te'om sihamtaka sihamtara abadhyatata laksyahinara darae ghurai phuraibalai erai diye

[187] Sihamte tomaka kiyamata samparke prasna karai kaya, ‘seya ketiya sanghatita ha’ba’? Koraa, ‘e'i bisayara jnana kerala mora pratipalakara ocarata. Kerala teraemi yathasamayata se'itora prakasa ghataba. Akasmikabharae seya tomalokara oparata ahi paraiba’. Sihamte tomaka prasna karaiche yeniba tumi e'i bisaye sabisesa arahita. Koraa, ‘e'i bisayara jnana kerala allahara ocarata, kintu adhikansa manuhe'i (e'i satyato) najane’

[188] Koraa, ‘allahe yi iccha karae tara bahirae mora nijara upakara-apakarara oparato mora kono adhikara na'i. Gayeba ba adrsyara jnana yadi mora thakilahemtena tente ma'i bahuto kalyana labha karailohemtena arau kono dharanara akalyane'i moka sparsa karaiba noraarailehemtena. Ma'i kerala imandara sampradayara babe satarkakarai arau susambadadatara bahirae ana eko nahaya’

[189] Teraemi tomalokaka ejana byaktira paraa srsti karaiche arau tara paraa te'omra straika srsti karaiche, yate te'om straira ocarata prasanti labha karae. Tara pichata yetiya te'om straira saite milita ha’la tetiya straijani eti laghu garbhadharana karaile arau e'ito lai anayase cala-phuraa karaiba dharaile. Arasesata yetiya ga-bharai ha’la, tetiya te'omloka ubhaye te'omlokara raba allahara ocarata praarthana karaiba dharaile, ‘yadi tumi amaka ejana susantana dana karaa tente ami tomara prati krtajna hama’

[190] Tara pichata yetiya te'om sihamtaka ejana purnanga susantana dana karaile, tetiya sihamtaka te'om yi pradana karaiche se'i bisaye sihamte bahuto ansidara (sbaraika) nirdharana karaile. Prakrtate sihamte yisakalaka (te'omra lagata) ansi sthapana karae, allaha tatokai bahu urd'dhata

[191] Sihamte enekuraa bastuka ansi karae neki yisakale ekorae'i srsti karaa na'i? Baram sihamta nije'i srsta

[192] E'iborae sihamtaka kadapi'o sahaya karaiba noraarae anaki nijarao sahaya karaiba noraarae

[193] Arau tomaloke sihamtaka satpathara pine ahbana karaile'o sihamte tomalokaka anusarana nakaraiba; tomaloke sihamtaka ahbana karaa ba nirarae thaka, tomalokara babe ubhaye'i samana

[194] Allahara bahirae tomaloke yisakalaka ahbana karaa sihamta tomalokara darae'i bandaha, gatike yadi tomaloke satyabadi tente ahbana karaa (coraacona) sihamte tomalokara ahbanata samharai diyene na'i

[195] Sihamtara bharai achene yitorae sihamte khoja karhe? Sihamtara hata achene yitorae sihamte dharaiba parae? Sihamtara caku achene yitorae sihamte dekhe? Sihamtara kana achene yitorae sihamte sune? Koraa, ‘tomaloke yisakalaka allahara lagata ansi karaicha sihamtaka ahbana karaa tara pichata mora biraud'dhe sarayantra karaa arau moka akano arakasa nidiba’

[196] ‘Niscaya mora abhibharaka kerala allaha, yijane kitaba aratirna karaiche arau teraemi satkarmaparaayana sakalara abhibharakatba karae’

[197] Arau allahara bahirae tomaloke yisakalaka ahbana karaa sihamte tomalokaka kadapi'o sahaya karaiba noraarae anaki sihamte nijarao sahaya karaiba noraarae

[198] Tumi yadi sihamtaka satpathara pine ahbana karaa tente sihamte nusuniba arau tumi dekhibalai paba ye, bahyikabharae sihamte tomara phale ca'i ache, athaca sihamte nedekhe

[199] Manuhara (caraitra arau karmara) utkrsta ansa grahana karaa, satkamara adesa diya arau ajnasakalaka eraa'i cala

[200] Arau yadi cayatanara kumantrana'i tomaka praraocita karae, tente allahara asraya bicaraiba. Niscaya te'om sarbasraota, sarbajna

[201] Niscaya yisakale takbaraa aralambana karaiche, te'omlokaka cayatane yetiya kumantrana diye tetiya te'omloke allahaka smarana karae, lage lage sihamtara drsti prakata haya

[202] Arau cayatanara bhatrsakale bhrastatata sihamtaka sahayogita karae. E'i kamata sihamte akano trauti nakarae

[203] Tumi yetiya sihamtara ocarata (sihamte bicaraa mate) kono ayata lai naha, tetiya sihamte kaya, ‘tumi nije'i eta ayata bana'i noloraa kiya’? Koraa, ‘mora pratipalakara taraphara paraa mora ocarata ahi hicape yi praerana karaa haya, ma'i kerala tarae'i anusarana karao. E'i kora'ana tomalokara pratipalakara taraphara paraa spasta pramana; arau e'ito imandara sampradayara babe hidayata arau rahamata’

[204] Arau yetiya kora'ana tilarata karaa haya tetiya tomaloke manoyoga sahakarae seya suniba arau nirara-nistabdha hai thakiba, yate tomalokara prati rahamata barsana haya

[205] Arau tumi tomara pratipalakaka puraa-gadhuli nija manate smarana karaa sabinaye, sasankacitte arau anuccasbarae. Lagate udasinasakalara antarbhukta naha’ba

[206] Niscaya yisakale tomara pratipalakara sannidhyata ache sihamte te'omra ibadata samparke ahankara nakarae; arau sihamte kerala te'omrae'i tachabiha patha karae arau kerala te'omke'i chajada karae

[1] Manuhe tomaka anaphala (yud'dhalabdha sampada) samparke prasna karae; koraa, ‘yud'dhalabdha sampada allaha arau raachulara babe; eteke tomaloke allahara takbaraa aralambana karaa arau nijara majata sadbhara sthapana karaa lagate allaha arau te'omra raachulara anugatya karaa, yadi tomaloke mumina horaa’

[2] Prakrta mumina sihamte'i yisakalara hrdaya allahaka smarana karaa ha’le kampita haya arau te'omra ayatasamuha sihamtara ocarata tilarata karaa ha’le seya sihamtara imana brd'dhi karae, arau sihamte kerala nija pratipalakara oparate'i bharasa karae

[3] Yisakale chalata kayema karae arau ami sihamtaka yi jiraika dana karaicho tara paraa byaya karae

[4] sihamte'i prakrta mumina. Sihamtara babe ache sihamtara pratipalakara ocarata ucca maryadasamuha, ksama arau sanmanajanaka jiraika

[5] E'ito enekuraa, yenekai tomara pratipalake n'yayabharae tomaka gharara paraa uliya'i anichila athaca muminasakalara eta dale seya apachanda karaichila

[6] Satya spastabharae prakasita horaara pichato sihamte tomara lagata bitarka karae. Ene lage yena sihamtaka mrtyura phale khedi lai yoraa haiche arau sihamte seya dekhi ache

[7] Arau smarana karaa, yetiya allahe tomalokaka pratisrauti dichila ye, du'i dalara yikono eta dala tomalokara ayattadhina haba, athaca tomaloke bicaraichila ye, astrahina dalato tomalokara ayattadhina ha'omka, kintu allahe bicaraichila satyaka te'omra banira dbaraa pratisthita karaiba arau kaphirasakalaka nirmula karaiba

[8] E'ito e'i babe ye, te'om satyaka satyaraupe arau batilaka batilaraupe pratipanna karae, yadi'o aparaadhisakale eya pachanda nakarae

[9] Smarana karaa, yetiya tomaloke tomalokara pratipalakara ocarata ud'dhara praarthana karaichila, phalata te'om tomalokara praarthanata sahamrai dichila ye, ‘arasye ami tomalokaka sahaya karaima ehejara phiraistara dbaraa, yisakale dale dale etara pichata etakai ahiba’

[10] Arau allahe e'ito karaiche kerala susambadasbaraupa arau yate tomalokara antarasamuha iyara dbaraa prasanti labha karae; sahaya kerala allahara paraa'i ahe; niscaya allaha prabala paraakramasali, prajnamaya

[11] Smarana karaa, yetiya te'om te'omra phalara paraa sbastira babe tomalokaka tandraacchanna karaichila arau akasara paraa tomalokara babe pani barsa'ichila yate iyara dbaraa te'om tomalokaka paraitra karae, arau tomalokara paraa cayatanara kumantrana dura karae, tomalokara hrdayasamuha drrha raakhe arau iyara madhyamata tomalokara bharaisamuha sthira raakhe

[12] Smarana karaa, yetiya tomara pratipalake phiraistasakalara prati ahi praerana karaichila ye, ‘niscaya ma'i tomalokara lagata acho, eteke tomaloke muminasakalaka abicalita raakha’. Yisakale kupharai karaiche acirae'i ma'i sihamtara hrdayata bhitira sancara karaima; seye tomaloke aghata karaa sihamtara galadhanata arau aghata karaa sihamtara pratyeka gathiye gathiye

[13] E'ito e'i babe ye, sihamte allaha arau te'omra raachulara biraodhita karaiche; arau yiye allaha arau te'omra raachulara biraodhita karaiba tente (jani thoraa) niscaya allaha sasti danata ati kathora

[14] E'ito sasti, eteke tomaloke iyara soraada loraa. Niscaya kaphirasakalara babe ache jahannamara sasti

[15] He muminasakala! Tomaloke yetiya kaphira bahinira sanmukhina ha’ba paraspara nikatararti arasthata, tetiya tomaloke sihamtara sanmukhata prstha pradarsana nakaraiba

[16] Arau se'i dina yud'dhara babe kausalagata disa paraibartana athaba nija dalata asraya grahanara bahirae konoba'i yadi pascadamukhi haya tente si allahara gajaba lai ubhatila arau tara asrayasthala ha’ba jahannama, arau se'ito kimana ye nikrsta pratyarartanasthala

[17] eteke tomaloke sihamtaka hatya karaa nachila baram allahe'i sihamtaka hatya karaichila. Yetiya tumi niksepa karaichila tetiya tumi niksepa karaa nachila baram allahe'i niksepa karaichila, arau e'ito muminasakalaka allahara taraphara paraa uttamaraupe paraiksara (madhyamata ucca maryadata upanita karaara) babe, niscaya allaha sarbasraota, sarbajna

[18] Eya achila tomalokara babe, arau niscaya allahe kaphirasakalara sarayantra durbala karai diye

[19] Yadi tomaloke mimansa bicaraicha teneha’le seya tomalokara ocarata ahi pa'ichehi; arau yadi tomaloke birata horaa tente seya haiche tomalokara babe kalyanakara; kintu yadi tomaloke akau yud'dha karaibalai aha tente ami'o akau sasti lai ahima. Arau tomalokara dala sankhyagaraistha ha’le'o tathapi'o tomalokara kono kamata nahiba. Niscaya allaha muminasakalara lagata ache

[20] He muminasakala! Tomaloke allaha arau te'omra raachulara anugatya karaa arau tomaloke yetiya te'omra katha suna tetiya tara paraa mukha ghuraa'i nalaba

[21] Arau tomaloke sihamtara darae naha’ba, yisakale kaya, ‘ami sunicho’; acalate sihamte suna'i na'i

[22] Niscaya allahara ocarata sakalo bicaranasila jirara tulanata sihamte'i haiche nikrstatama kala, boba yisakale eko nubuje

[23] Arau allahe yadi sihamtara majata kiba bhala guna dekhilehemtena tente niscaya sihamtaka sunibalai (suyoga) dilehemtena. Kintu te'om sihamtaka sunale'o sihamte upeksa karai mukha ghuraa'i la’lehemtena

[24] He muminasakala! Raachule yetiya tomalokaka ene kibara prati ahbana karae yitorae tomalokaka jirana dana karaiba, tetiya tomaloke allaha arau te'omra raachulara ahbanata samharai diba arau jani thoraa, niscaya allaha manuhara arau tara hrdayara majata antaraaya hai yaya. Niscaya te'omra pine'i tomalokaka ekatraita karaa ha’ba

[25] Arau tomaloke phitana-phachadara paraa amtarata thakiba, (kiyano iyara asubha parainama) yito bisesakai tomalokara majara yisakale yalima kerala sihamtara majate'i simabad'dha nathake. Arau jani thoraa, niscaya allaha sasti danata ati kathora

[26] Arau smarana karaa, yetiya tomaloke sankhyata ati takara achila, prthiraita tomalokaka durbala hicape ganya karaa haichila. Tomaloke asanka karaichila ye, manuhe tomalokaka akasmat ahi dharai lai yaba. Tara pichata teraemi tomalokaka asraya dile, nijara sahayara jaraiyate tomalokaka saktisali karaile arau tomalokaka uttama bastubora jiraika hicape dana karaile yate tomaloke krtajna horaa

[27] He muminasakala! Tomaloke jani-buji allaha arau te'omra raachulara khiyanata (bisbasaghatakata) nakaraiba arau tomalokara parasparara amanatato khiyanata nakaraiba

[28] Arau jani thoraa, tomalokara dhana-sampada arau santana-santati eta paraiksa; arau niscaya allaha, te'omra ocarate'i ache mahapuraskara

[29] He muminasakala! Yadi tomaloke allahara takbaraa aralambana karaa tente te'om tomalokaka phurakana tatha n'yaya-an'yaya parthakya karaara sakti pradana karaiba, tomalokara papa mocana karaiba arau tomalokaka ksama karaiba arau allaha haiche maha kalyanara adhikarai

[30] Arau smarana karaa, yetiya kaphirasakale tomaka bandi karaara babe athaba hatya karaara babe na'iba nirbasita karaara babe sarayantra karaichila. Sihamte sarayantra karaichila ipine allahe'o (sihamtara sarayantrara bipakse) tara pratibyarastha karaichila, arau allaha sarbasraestha kausali

[31] Arau yetiya sihamtara ocarata amara ayatasamuha patha karaa haya tetiya sihamte kaya, ‘ami sunilo, iccha karaile ami'o e'idarae ka’ba parao, e'ibora haiche kerala purani dinara lokasakalara upakatha’

[32] Arau smarana karaa, yetiya sihamte kaichila, ‘he allaha! E'ibora yadi tomara phalara paraa samca'i satya haya tente amara oparata tumi sila-brsti barsana karaa athaba amara oparata kono yantranadayaka sasti lai aha’

[33] Allaha enekuraa nahaya ye, tumi sihamtara majata thaka arasthata te'om sihamtaka sasti diba; lagate allahara niti e'ito'o nahaya ye, sihamte allahara ocarata ksama praarthana karai thakiba arau allahe sihamtaka sasti diba

[34] Sihamtara ki ha’la, kiya allahe sihamtaka sasti nidiba? Athaca sihamte manuhaka machajidula haraamara paraa nibrtta karaiche; anaki sihamta se'i machajidara abhibharako nahaya; iyara abhibharaka haiche kerala muttakbisakala; kintu sihamtara adhikansa'i (e'i katha) najane

[35] Arau kaba gharara ocarata sihamtara upasana urauli arau hata talira bahirae ana eko nahaya. Gatike tomaloke sasti bhoga karaa, karana tomaloke kupharai karaichila

[36] Niscaya yisakale kupharai karaiche, sihamte allahara pathara paraa manuhaka nibrtta karaibalai sihamtara dhana-sampada byaya karae, acirae'i sihamte seya byaya karaiba, tara pichata seya sihamtara manastapara karana ha’ba; iyara pichata sihamte paraabhuta ha’ba; arau yisakale kupharai karaiche sihamtaka jahannamata ekatraita karaa ha’ba

[37] Yate allahe aparaitraboraka paraitrasakalara paraa prthaka karaiba parae. Te'om aparaitraboraka etara pichata anatoka raakhi sakalobora stupa karaiba, tara pichata seya jahannamata niksepa karaiba. Sihamte'i ksatigrasta

[38] Yisakale kupharai karaiche sihamtaka koraa, ‘yadi sihamte (kupharai) paraihara karae tente agate yi haiche seya allahe ksama karaiba; kintu sihamte yadi an'yayara punaraabrtti karae tente purbarartisakalara raitito jana'i (sihamtara ki parainati haichila)’

[39] Arau tomaloke phitanara arasana naghata laike sihamtara biraud'dhe sangraama karai thakiba arau dbina purnaraupe kerala allahara babe nohoraa laike. Tara pichata yadi sihamte birata thake tente sihamte yi karae se'i bisaye allaha samyaka drasta

[40] Arau yadi sihamte mukha ghuraa'i laya tente jani thoraa, allahe'i tomalokara abhibharaka, te'om kimana ye uttama abhibharaka arau kimana ye uttama sahayakarai

[41] Arau jani thoraa, yud'dha ksetrata tomaloke ganimata hicape yi labha karaicha, tara eka-pancamansa haiche allahara, raachulara, raachulara nikata atmiyara, iyatimasakalara, michakinasakalara arau muchaphirasakalara babe nirdista, yadi tomaloke allahara prati bisbasa karaa arau se'itora prati bisbasa karaa yito ami mimansara dina amara bandara oparata aratirna karaichilo, yidina duyo dale parasparara sanmukhina haichila. Arau allaha sakalo bastura oparata ksamatabana

[42] Smarana karaa, yetiya tomaloke upatyakara nikatararti praantata achila arau sihamta achila durararti praantata arau araohi dala achila tomalokara paraa nimnabhumita. Yadi tomaloke parasparae yud'dha samparke kono purbasid'dhantata thakilahemtena tente e'i sid'dhanta samparke tomaloke niscaya matabheda karailahemtena. Kintu yi ghatibalagiya achila, allahe seya sampanna karaile, yate yiye dhbansa ha’ba si yena suspasta pramana poraara pichata dhbansa haya arau yiye jiraita thakiba si yena suspasta pramana poraara pichata jiraita thake; arau niscaya allaha sarbasraota, sarbajna

[43] Arau smarana karaa, yetiya allahe tomaka saponata dekhuraa'ichila ye, sihamta sankhyata takara; yadi tomaka dekhuraalehemtena ye, sihamta sankhyata bechi tente arasye tomaloke sahasa herauraalahemtena arau yud'dhara bisaye nijara majate biraodha srsti karailahemtena. Kintu allahe tomalokaka raksa karaiche. Niscaya antarata yi ache se'i bisaye te'om sabisesa aragata

[44] Arau smarana karaa, yetiya tomaloke parasparara sanmukhina haichila tetiya te'om sihamtaka tomalokara drstita sankhyata kama dekhuraa'ichila arau tomalokako sihamtara drstita sankhyata kama dekhuraa'ichila, yate allahe se'i kamato sampanna karaiba parae yito ghatibalagiya achila. Sesata sakalo bisaya allahara pine'i pratyarartana karaoraa haya

[45] He muminasakala! Yetiya tomaloke kono dalara sanmukhina ha’ba tetiya abicala thakiba arau allahaka bechi paraimane smarana karaiba, yate tomaloke saphalata labha karaiba paraa

[46] Arau tomaloke allaha arau te'omra raachulara anugatya karaa arau nijara majate bibada nakaraiba, ene karaile tomaloke sahasa herauraaba arau tomalokara sakti-samartha bilupta ha’ba. Tomaloke dhairya dharana karaa; niscaya allaha dhairyasilasakalara lagata ache

[47] Arau tomaloke sihamtara darae naha’ba yisakale nija gharara paraa ahankara arau manuhaka dekhuraabalai ola'iche arau sihamte manuhaka allahara pathara paraa nibrtta karae. Kintu sihamte yi karae allahe seya paraibestana karai ache

[48] Arau smarana karaa, yetiya cayatane sihamtara babe sihamtara karyaralika sobhaniya karaichila arau kaichila, ‘aji manuhara majata konorae'i tomalokara oparata bijaya labha karaiba noraarae, arau niscaya ma'i tomalokara kasate'i arasthana karaima’. Eteke yetiya duyo dala parasparae drsyamana ha’la tetiya si picha homhokile arau ka’le, ‘niscaya ma'i tomalokara paraa samparkamukta, niscaya ma'i enekuraa kiba dekhi acho yito tomaloke dekha noporaa. Niscaya ma'i allahaka bhaya karao’, arau allaha sasti pradanata ati kathora

[49] Smarana karaa, yetiya munaphikasakale arau yisakalara antarata byadhi ache sihamte kaichila, ‘e'omlokara dbine e'omlokaka bibhraanta karaiche’. Prakrtate yiye allahara oparata nirbhara karaiba tente niscaya allaha prabala paraakraanta, prajnamaya

[50] Arau yadi tumi dekhilahemtena yetiya phiraistasakale kaphirasakalara praana harana karaichila, tetiya sihamtara mukhamandalata arau pithita aghata karai kaichila, ‘tomaloke dahanayantrana bhoga karaa’

[51] Eya tomaloke purbe nija haterae pathoraa karmara pratiphala. Allahe te'omra bandasakalara oparata ketiya'o abicara nakarae

[52] Phira'a'una bansadhara arau sihamtara purbarartisakalara abhyasara darae, sihamte allahara ayatasamuhaka asbikara karaiche; phalata allahe sihamtara papakarmara babe sihamtaka graeptara karaiche. Niscaya allaha sarbasaktimana, sasti danata ati kathora

[53] E'ito e'i babe ye, yadi kono sampradaye nijara arasthara paraibartana nije nakarae tente allaha ene nahaya ye, te'om sihamtaka yi niyamata dana karaiche tata kono paraibartana aniba; niscaya allaha sarbasraota, sarbajna

[54] Phira'a'unara bansadhara arau sihamtara purbarartisakalara abhyasara darae ihamte nija pratipalakara ayatasamuhaka asbikara karaichila. Phalata sihamtara papakarmara babe ami sihamtaka dhbansa karaicho arau phira'a'unara bansadharasakalaka duba'i maraicho; arau sihamta ataye achila yalima

[55] Niscaya bicaranakarai praaniborara majata allahara ocarata ata'itakai nikrsta praani haiche, yisakale kupharai karaiche. Seye sihamta imana posana nakaraiba

[56] Yisakalara paraa tumi angikara laicha, tara pichato sihamte barae barae sihamtara angikara bhanga karae, arau sihamte takbaraa aralambana nakarae

[57] Eteke yadi tumi sihamtaka yud'dhata nija ayattata karaiba paraa tente sihamtaka kathora sasti pradana karai sihamtara pichaphale yisakala ache sihamtaka chatrabhanga karai diya, yate sihamte siksa labha karae

[58] Arau yadi tumi kono sampradayara cukti bhangara asanka karaa tente sihamtara cukti prakasyabharae sihamtalai daliya'i diba, niscaya allahe cukti bhangakaraisakalaka pachanda nakarae

[59] Arau kaphirasakale yena e'ito ketiya'o nabharae ye, sihamte ayatbara bahirata guci gaiche; niscaya sihamte (allahaka) aparaga karaibalai saksama nahaya

[60] Arau tomaloke sihamtara mukabilara babe yathasadhya sakti-samartha arau asba-bahini prastuta karaa, yitora dbaraa tomaloke bhita-santrasta karaiba allahara satrauka arau tomalokara satrauka lagate iyara bahirae'o ana ana lokasakalaka yisakalaka tomaloke cini noporaa, kintu allahe sihamtaka jane. Allahara pathata tomaloke yi byaya karaiba tara purna pratidana tomalokaka pradana karaa ha’ba arau tomalokara prati akano an'yaya karaa naha’ba

[61] Arau sihamte yadi (santi sthapanara babe) sandhira pine dhala khaya tente tumi'o tara babe agrahi ha’ba arau allahara oparata nirbhara karaiba; niscaya te'om sarbasraota, sarbajna

[62] Arau yadi sihamte tomaka prataraita karaiba bicarae tente tomara babe allahe'i yathesta, niscaya te'om tomaka nija sahayara dbaraa arau muminasakalara dbaraa saktisali karaiche

[63] Arau teraemi sihamtara parasparara hrdayara majata praiti sthapana karaiche. Prthiraira yaratiya sampada byaya karaile'o tumi sihamtara hrdayata praiti sthapana karaiba noraarailahemtena; kintu allahe sihamtara majata praiti sthapana karaiche, niscaya te'om paraakramasali, prajnamaya

[64] He nabi! Tomara babe arau tomara anusaraisakalara babe allahe'i yathesta

[65] He nabi! Tumi muminasakalaka yud'dhara babe udbud'dha karaa, tomalokara majara bisajana dhairyasila byaktiye dusa janaka paraasta karaiba arau tomalokara majara esa jane ehejara kaphirara oparata bijayi labha karaiba. Karana sihamta (kaphirasakala) enekuraa eta sampradaya yisakalara bodha sakti na'i

[66] Allahe etiya tomalokara bhara laghara karaile arau te'om aragata ye, tomalokara majata durbalata ache, seye tomalokara majara esa jana dhairyasila byaktiye dusa janara oparata bijayi labha karaiba, arau tomalokara majata ehejara thakile allahara anujnakrame sihamte duhejarara oparata bijayi labha karaiba. Arau allaha dhairyasilasakalara lagata ache

[67] Prthiraita sampurnaraupe satrauka ucchanna nakaraa laike yud'dhabandi rakhato kono nabira babe'i sangata nahaya. Tomaloke kamana karaa parthira sampada kintu allahe bicarae akhiraata; arau allaha paraakramasali, prajnamaya

[68] Allahara purba bidhana nathakile tomaloke yi grahana karaicha se'i karane tomalokara oparata mahasasti apatita ha’lehemtena

[69] Eteke tomaloke yi ganimata labha karaicha seya baidha arau uttama buli bhoga karaa arau allahara takbaraa aralambana karaa, niscaya allaha ksamasila, parama dayalu

[70] He nabi! Tomalokara karaayatta yud'dhabandisakalaka koraa, ‘allahe yadi tomalokara hrdayata bhala kiba dekhe tente tomalokara paraa yi loraa haiche tatakaiyo uttama kiba te'om tomalokaka pradana karaiba arau tomalokaka ksama karaiba, arau allaha ksamasila, parama dayalu’

[71] Arau sihamte yadi tomara lagata bisbasaghatakata karae, tente (jani thoraa) sihamte allahara lagato bisbasaghatakata karaiche; tara pichata te'om sihamtara oparata (tomaka) saktisali karaiche; arau allaha sarbajna, prajnamaya

[72] Niscaya yisakale imana aniche, hijarata karaiche, jirana arau sampadara dbaraa allahara pathata jihada karaiche, arau yisakale asraya pradana karaiche arau sahaya karaiche, te'omloke parasparae parasparara bandhu. Kintu yisakale imana aniche athaca hijarata karaa na'i, sihamte hijarata nakaraa laike sihamtara abhibharakatbara dayitba tomalokara oparata na'i; arau yadi sihamte dbina samparke tomalokara ocarata sahaya praarthana karae tetiya sihamtaka sahaya karaa tomalokara kartabya, kintu yi sampradaya arau tomalokara majata cukti ache sihamtara biraud'dhe nahaya. Tomaloke yi karaa se'i bisaye allaha samyaka drasta

[73] Arau yisakale kupharai karaiche sihamte parasparae parasparara bandhu, seye yadi tomaloke ene nakaraa tente prthiraita phitana arau mahabiparyaya dekha diba

[74] Arau yisakale imana aniche, hijarata karaiche arau allahara pathata jihada karaiche, arau yisakale asraya pradana karaiche lagate sahaya karaiche, te'omloke'i prakrta mumina; te'omlokara babe'i ache ksama arau sanmanajanaka jiraika

[75] Arau yisakale pichata imana aniche, hijarata karaiche arau tomalokara lagata thaki jihada karaiche sihamte'o tomalokara antarbhukta arau atmiyasakala allahara bidhanata ijane sijanara bechi hakbadara. Niscaya allaha sakalo bisaye samyaka aragata

[1] E'ito allaha arau te'omra raachulara taraphara paraa samparkacchedara ghosana, se'i sakala musbaraikara prati yisakalara lagata tomaloke parasparaika cuktita arad'dha haichila

[2] Eteke tomaloke desata caraimaha laike bicarana karaa arau jani thoraa, tomaloke (kadapi'o) allahaka hinabala karaiba noraaraiba, arau niscaya allahe'i kaphirasakalara apadasthakarai

[3] Arau mahana hajjara dina allaha arau te'omra raachulara taraphara paraa manuhara prati e'ito eta ghosana ye, niscaya allaha musbaraikasakalara bisaye dayamukta arau te'omra raachulo. Eteke tomaloke yadi ta'oba karaa tente seya tomalokara babe kalyanakara arau yadi mukha ghuraa'i loraa tente jani thoraa ye, tomaloke (kadapi'o) allahaka aksama karaiba noraaraiba. Arau (he nabi!) Kaphirasakalaka yantranadayaka sastira susambada diya

[4] Kintu musbaraikasakalara majata yisakalara lagata tomalokara cukti ache, eteke sihamte tomalokara cukti raksata kono trauti'o karaa na'i arau tomalokara biraud'dhe anaka sahaya'o karaa na'i, tente tomaloke sihamtara lagata nirdista myada paryanta cukti purna karaa; niscaya allahe muttakbisakalaka pachanda karae

[5] Gatike yetiya nisid'dha mahasamuha atibahita hai yaba tetiya tomaloke musbaraikasakalaka ya’te'i paba hatya karaiba, sihamtaka graeptara karaiba, araraodha karaiba arau ghamtiye ghamtiye sihamtara babe khapa pati raai thakiba. Kintu yadi sihamte ta'oba karae, chalata kayema karae arau yakata pradana karae tente sihamtara patha erai diba; niscaya allaha atisaya ksamasila, parama dayalu

[6] Arau musbaraikasakalara konoba'i yadi tomara ocarata asraya bicarae tente tumi taka asraya diba, yate si allahara bani suniba parae, tara pichata taka niraapada sthanalai paumca'i diba; karana sihamta ene eta sampradaya yihamte ekorae najane

[7] Allaha arau te'omra raachulara ocarata musbaraikasakalara cukti kenekai balabat thakiba? Kintu yisakalara lagata machajidula haraamara sannikatata tomaloke parasparaika cuktita abad'dha haichila, yetiya laike sihamte tomalokara cuktita sthira thakiba tomaloke'o sihamtara cuktita sthira thakiba, niscaya allahe muttakbisakalaka pachanda karae

[8] Kenekai cukti balabat thakiba? Athaca sihamte yadi tomalokara oparata bijaya labha karae tente sihamte tomalokara atmiyatara arau angikarara kono maryada nidiba; sihamte kerala mukheraehe tomalokaka santusta karae; kintu sihamtara hrdaye seya asbikara karae; arau sihamtara adhikansa'i phachikba

[9] Sihamte allahara ayatasamuhaka tuccha mulyata bikrai karai diche phalata sihamte manuhaka te'omra pathara paraa nibrtta karaiche, niscaya sihamte yi karaiche seya ati nikrsta

[10] sihamte kono muminara lagata atmiyatara arau angikarara maryada raksa nakarae, arau sihamte'i simalanghanakarai

[11] Eteke sihamte yadi ta'oba karae, chalata kayema karae arau yakata pradana karae, tente sihamte tomalokara dbini bha'i; arau ami ayatasamuha spastabharae barnana karao ene sampradayara babe yisakale jane

[12] Arau yadi sihamte sihamtara cuktira pichata nijara pratisrauti bhanga karae arau tomalokara dbina samparke katukti karae, tente kupharara netasakalara lagata yud'dha karaa; niscaya sihamta enekuraa loka yisakalara kono pratisrauti na'i; yate sihamte birata thake

[13] Tomaloke se'i sampradayara lagata yud'dha nakaraibane, yisakale nijara pratisrauti bhanga karaiche arau raachulaka ola'i diyara babe sankalpa karaichila? Arau sihamte'i prathame tomalokara lagata (yud'dha) arambha karaiche. Tomaloke sihamtaka bhaya karaa neki? Allahaka bhaya karaahe tomalokara babe bechi samicina yadi tomaloke (prakrta) mumina

[14] Tomaloke sihamtara lagata yud'dha karaa. Tomalokara hatara jaraiyate allahe sihamtaka sasti diba, sihamtaka apadastha karaiba, sihamtara oparata tomalokaka jayayukta karaiba arau mumina sampradayara antarasamuha citta prasanti karaiba

[15] arau te'om sihamtara antarara ksobha dura karaiba arau allahe yara iccha tarae'i ta'oba kabula karaiba. Karana allaha sarbajna, prajnamaya

[16] Tomaloke e'ito dharana karaicha neki ye, tomalokaka ene'i erai diya ha’ba? Athaca allahe etiya'o prakasa karaa na'i ye, tomalokara majata kone jihada karaiche arau kone allaha arau te'omra raachula lagate muminasakalara bahirae ana kako antaranga bandhu hicape grahana karaa na'i; arau tomaloke yi karaa se'i bisaye allaha samyaka aragata

[17] Musbaraikasakalara kono adhikara na'i ye, sihamte allahara machajidasamuhara tatbaradhayaka ha’ba, yihetu sihamta nije'i nijara kupharaira saksya diche. Sihamtara sakalo amala binasta haiche arau sihamta jahannamate'i sthayibharae arasthana karaiba

[18] Ekamatra te'omloke'i allahara machajidasamuhara tatbaradhayana laba, yisakale imana aniche allahara prati arau sesa dirasara prati, chalata kayema karae arau yakata pradana karae lagate allahara bahirae ana kako bhaya nakarae. Eteke asa karaa yaya ye, te'omloke'i ha’ba satpatha praaptasakalara antarbhukta

[19] Hajisakalaka pani pana karaoraa arau machajidula haraamara tatbaradhana karaa karyaka tomaloke se'i byaktira darae dharana karaa neki, yiye allaha arau sesa dirasara prati imana aniche arau allahara pathata jihada karaiche? Sihamta allahara ocarata samana nahaya. Arau allahe yalima sampradayaka hidayata nakarae

[20] Yisakale imana aniche, hijarata karaiche arau nijara sampada arau nijara jiranara dbaraa allahara pathata jihada karaiche te'omloka allahara ocarata maryadata sraestha, arau te'omloke'i saphalyamandita

[21] Te'omlokara pratipalake te'omlokaka susambada diche, te'omra daya arau santustira arau enekuraa jannatara ya’ta ache te'omlokara babe sthayi niyamata

[22] Tata te'omloka cirasthayi ha’ba. Niscaya allahara ocarata ache maha puraskara

[23] He imandarasakala! Tomalokara pitrbarga arau bhatrbrnda yadi imanara mukabilata kupharaika pachanda karae, tente sihamtaka abhibharakaraupe grahana nakaraiba. Tomalokara majata yiye sihamtaka abhibharakaraupe grahana karae sihamte'i yalima

[24] Koraa, ‘tomalokara ocarata yadi allaha, te'omra raachula arau te'omra (allahara) pathata jihada karaatakai bechi praiya haya tomalokara pitrbarga, tomalokara santana-santati, tomalokara bhatrsakala, tomalokara straisakala, tomalokara nija bansagotra, tomalokara arjita sampada, tomalokara byarasaya-banijya yara ksatira asanka tomaloke karaa arau tomalokara basasthana yitoka tomaloke bhala poraa tente apeksa karaa allahe te'omra nirdesa lai naha laike’; arau allahe phachikba sampradayaka hidayata nidiye

[25] Niscaya allahe tomalokaka bahu ksetrata sahaya karaiche arau huna'inara yud'dhara dina yetiya tomalokaka utphulla karaichila tomalokara sankhyagaraisthata'i, kintu seya tomalokara kono kamata aha nachila arau prthirai prasasta horaa satbe'o tomalokara babe sankirna hai gaichila. Tara pichata tomaloke prstha pradarsana karai palayana karaichila

[26] Tara pichata allahe te'omra phalara paraa te'omra raachulara oparata arau muminasakalara oparata prasanti nayila karaile arau enekuraa eta sain'ya bahini aratirna karaile yito tomaloke dekha poraa nachila. Arau kaphirasakalaka teraemi sasti dile, arau e'itorae'i achila kaphirasakalara pratiphala

[27] Iyara pichato yara prati iccha allahe tara ta'oba kabula karaiba; arau allaha ati ksamasila, parama dayalu

[28] He imandarasakala! Niscaya musbaraikasakala aparaitra, gatike e'i bacharara pichata sihamte yate machajidula haraamara nikatararti nahaya; arau yadi tomaloke daraidratara asanka karaa tente allahe iccha karaile te'omra nija anugrahata tomalokaka abharamukta karaiba. Niscaya allaha mahajnani, prajnamaya

[29] Yisakalaka kitaba pradana karaa haiche sihamtara majata yisakale allahara prati bisbasa nakarae arau sesa dirasara prati'o imana posana nakarae lagate allaha arau te'omra raachule yi haraama karaiche seya haraama buli ganya nakarae; arau satya dbinara anusarana nakarae; sihamte nata hai nija hate jiya'iya nidiya laike sihamtara lagata yud'dha karaa

[30] Arau iyahudisakale kaya, ‘uya'ira allahara putra’, arau khraistanasakale kaya, ‘machiha allahara putra’. E'ito kerala sihamtara mukhara katha. Purbe yisakale kupharai karaichila sihamtara darae'i ihamte katha kaya. Allahe ihamtaka dhbansa karaka. Kona pine ihamtaka ubhata'i niya haiche

[31] sihamte allahara bahirae sihamtara pandita arau sansara-biraagisakalaka sihamtara rabaraupe grahana karaiche arau mara'iyamara putra machihako. Athaca eka ilahara ibadata karaara babe'i te'omloka adista haichila. Yara bahirae ana kono satya ilaha na'i. Sihamte yi ansi sthapana karae tara paraa te'om ati paraitra

[32] sihamte nijara mukherae phum marai allahara nuraka numa'i diba bicarae. Kintu allahe te'omra nura paraipurna karaara bahirae ana eko nibicarae. Yadi'o seya kaphirasakale apachanda nakaraka kiya

[33] Teraemi se'i satta yijane te'omra raachulaka hidayata arau satya dbinasaha praerana karaiche, yate te'om iyaka sakalo dbinara oparata jayayukta karae, yadi'o musbaraikasakale seya apachanda karae

[34] He imandarasakala! Pandita arau sansara-biraagisakalara majata bahute'i janasadharanara dhana-sampada an'yayabharae bhaksana karae arau manuhaka allahara pathara paraa nibrtta karae. Arau yisakale sona-raupa sancaya karae arau seya allahara pathata byaya nakarae tumi sihamtaka yantranadayaka sastira susambada diya

[35] Yidina se'ibora jahannamara agnita uttapta karaa ha’ba arau se'iboraerae sihamtara kapala, sarairara duyokase arau pithita daga diya ha’ba, koraa ha’ba, ‘e'iborae'i tomaloke nijara babe sancaya karaichila. Gatike tomaloke yi sancaya karaichila tara soraada upabhoga karaa’

[36] Niscaya akasasamuha arau prthirai srstira dinara paraa'i allahara bidhanata mahaborara ganana barata. Tarae majata caraita maha nisid'dha, e'itorae pratisthita dbina. Eteke iyara majata tomaloke nijara prati yuluma nakaraiba, arau tomaloke musbaraikasakalara lagata sarbatmakabharae yud'dha karaa, yenekai sihamte tomalokara biraud'dhe sarbatmakabharae yud'dha karai thake; arau jani thoraa, niscaya allaha muttakbisakalara lagata ache

[37] Kono mahaka pichuraa'i diyato haiche kerala kupharaita brd'dhi sadhana karaa, iyara dbaraa kaphirasakalaka bibhraanta karaa haya. Sihamte iyaka kono bacharata baidha karae akau kono bacharata abaidha karae yate sihamte allahe yiboraka nisid'dha karaiche se'iborara ganana purna karaiba parae; phalata allahe yi haraama karaiche seya sihamte halala karae. Sihamtara beya karmabora sihamtara babe sobhaniya karai diya haiche, arau allahe kaphira sampradayaka hidayata nidiye

[38] He imandarasakala! Tomalokara ki ha’la, tomalokaka yetiya allahara pathara abhiyanata olabalai koraa haya, tetiya kiya tomaloke bharaakraanta hai prthiraikhanake sarati dharaa? Tomaloke akhiraatara paraibarte parthira jiranata santusta haicha neki? Akhiraatara tulanata parthira jiranara bhogara upakarana ati naganya

[39] Yadi tomaloke abhiyanata ola'i noyoraa, tente te'om tomalokaka yantranadayaka sasti pradana karaiba arau an'ya eta jatika tomalokara paraibarte pratisthita karaiba arau tomaloke te'omra kono ksati karaiba noraaraiba. Karana allaha sakalo bastura oparata ksamatabana

[40] Yadi tomaloke te'omka sahaya nakaraa, tente allahe kintu te'omka sahaya karaichila yetiya kaphirasakale te'omka bahiskara karaichila arau te'om achila dujanara dbitiyajana, yetiya te'omloka ubhaye guhara majata achila, te'om tetiya nijara lagarajanaka kaichila, ‘bisanna naha’ba, allaha ache amara lagata’. Tara pichata allahe te'omra oparata nija prasanti aratirna karaile arau te'omka saktisali karaile enekuraa eta sain'ya bahinira dbaraa yito tomaloke dekha poraa nachila arau te'om kaphirasakalara kathaka tala pela'i dile; arau allahara katha'i samunnata arau allaha paraakramasali, prajnamaya

[41] Abhiyanalai ola'i paraa, patala arasthate'i ha'omka na'iba gadhura arasthata arau jihada karaa allahara pathata tomalokara sampada arau jiranara dbaraa. E'itorae tomalokara babe uttama, yadi tomaloke janilahemtena

[42] yadi sahajate sampada labhara asa thakilehemtena arau bhramana sugama ha’lehemtena tente niscaya sihamte tomara anusarana karailehemtena; kintu sihamte yatraapatha sudirgha buli bharaichila, arau anatipalame sihamte allahara sapata lai ka’ba, ‘paraile ami niscaya tomalokara lagata ola'i ga’lohemtena’. Sihamte nije'i nijake dhbansa karae, arau allahe jane ye, niscaya sihamta michaliya

[43] Allahe tomaka ksama karaiche. Konasakala loka satyabadi seya tomara ocarata spasta nohoraa laike arau konasakala loka michaliya seya tumi najana laike kiya sihamtaka abyahati pradana karaila

[44] yisakale allaha arau sesa dirasara prati imana posana karae te'omloke nija sampada arau jiranara dbaraa jihada karaara paraa abyahati pabalai tomara ocarata anumati nibicarae; arau allaha muttakbisakalara bisaye sabisesa aragata

[45] Tomara ocarata abyahati bicarae kerala se'isakala loke yisakale allaha arau sesa dirasara prati imana posana nakarae. Karana sihamtara antarasamuha sansayagrasta hai gaiche, eteke sihamte nija sansayata dbidhagrasta

[46] Arau yadi sihamte olabalai iccha karailehemtena tente niscaya sihamte tara babe prastutira byarastha karailehemtena, kintu sihamtara abhiyatraaka allahe apachanda karaile. Seye te'om sihamtaka alasatara madhyamata birata raakhile arau sihamtaka koraa ha’la, ‘bahi thaka lokasakalara lagata tomaloke'o bahi thaka’

[47] Yadi sihamte tomalokara lagata olalehemtena, tente tomalokara asanti asubidhahe brd'dhi karailehemtena arau tomalokara majata phitana srsti karaibalai yathasadhya cesta karailehemtena, arau tomalokara majate sihamtara babe katha sunara manuho ache. Allaha yalimasakalara bisaye sabisesa aragata

[48] Niscaya sihamte iyara agate'o phitana srsti karaiba bicaraichila arau sihamte tomara bahu kamata olata-palata karaichila, arasesata satyara agamana ghatile arau allahara adesa jayayukta ha’la, yadi'o sihamte apachanda karaichila

[49] Arau sihamtara majata enekuraa loka ache yiye kaya, ‘moka abyahati diyaka arau moka phitanata patita nakaraiba’. Saradhana! Sihamta phitanate'i patita hai ache; arau niscaya jahanname kaphirasakalaka bestana karaiye ache

[50] Yadi tomara kono mangala haya tente seya sihamtaka kasta diye, arau tomara bipada ghatile sihamte kaya, ‘ami agate'i amara nijara bisaye satarkata aralambana karaichilo’, arau sihamte utphulla citte mukha ghuraa'i laya

[51] Koraa, ‘amara lagata kerala se'itorae ghatiba yito allahe amara babe likhi raakhiche; teraemi amara abhibharaka; arau allahara oparate'i muminasakale nirbhara karaa ucita’

[52] Koraa, ‘tomaloke kerala amara babe duta kalyanara paraa yikono etara apeksa karai acha, arau ami pratiksa karai acho ye, allahe tomalokaka te'omra taraphara paraa athaba amara haturaa'i sasti pradana karaiba. Eteke tomaloke pratiksa karaa, ami'o tomalokara lagata pratiksa karai acho’

[53] Koraa, ‘tomaloke icchakrtabharae byaya karaa athaba anicchakrta bharae, tomalokara paraa seya ketiya'o grahana karaa naha’ba, niscaya tomaloka haicha phachikba sampradaya’

[54] Arau sihamtara arthasahayya grahana karaibalai nisedha karaa haiche e'i karane ye, sihamte allaha arau te'omra raachulara saite kupharai karaiche arau chalatata upasthita haya kerala saithilyara saite, arau arthasahayya karae kerala anicchakrtabharae

[55] Seye sihamtara sampada arau santana-santatiye yate tomaka bimugdha nakarae, allahe e'iborara dbaraa'i sihamtaka parthira jiranata sasti diba bicarae; arau sihamtara atma'i kaphira arasthate'i deha tyaga karaiba

[56] Arau sihamte allahara namata sapata lai kaya ye, sihamta tomalokarae'i antarbhukta, athaca sihamte tomalokara antarbhukta nahaya; prakrtate sihamta ene eta sampradaya yihamte bhaya karae

[57] Yadi sihamte kono asrayasthala na'iba kono girai-guha athaba luka'i thakibalai kono praraesasthala paya tente sihamte se'iphale'i drauta gatita daurai lukaba

[58] Arau sihamtara majata enekuraa manuho ache, yiye chadakba bantana samparke tomaka dosaraopa karae, tara pichata sihamtaka iyara paraa kichu dile sihamte santusta haya, arau iyara paraa kiba nidile lage lage biksubdha haya

[59] Bhala ha’lehemtena yadi sihamte allaha arau te'omra raachule sihamtaka yi pradana karaiche tate santusta thakahemtena arau yadi ka’lehemtena, ‘allahe'i amara babe yathesta, acirae'i allahe amaka te'omra nija anugraherae pradana karaiba arau te'omra raachule'o; niscaya ami allaharae'i prati anurakta’

[60] Chadakba kerala phakira, michakina arau chadakba adayara kamata niyukta karmacaraisakalara babe, arau yara antara (satyara prati) akrsta karaara arasyaka tara babe, dayamuktira babe, rnagrastasakalara babe, allahara pathara babe lagate muchaphirasakalara babe. E'ito allahara taraphara paraa nirdharaita. Arau allaha sarbajna, prajnamaya

[61] Arau sihamtara majata enekuraa manuho ache yisakale nabika kasta diye arau kaya, ‘e'omto karnapatakarai’. Koraa, ‘tomalokara babe yi mangala te'om kerala seya'i sune’. Te'om allahara oparata bisbasa karae arau muminasakalako bisbasa karae; arau tomalokara majata yisakala imandara te'om sihamtara babe rahamata. Arau yisakale allahara raachulaka sasti diye sihamtara babe ache yantranadayaka sasti

[62] Sihamte tomalokaka santusta karaara babe tomalokara ocarata allahara sapata laya. Athaca allaha arau te'omra raachulakahe bechi santusta karaa ucita, yadi sihamte mumina

[63] Sihamte najane neki ye, yiye allaha arau te'omra raachulara biraodhita karaiba tara babe ache jahannamara ju'i, ya’ta si cirakala thakiba? E'itorae'i carama lanchana

[64] Munaphikasakale bhaya karae ye, sihamtara bisaye ene kono churaa aratirna haye'i neki, yitorae sihamtara antarara katha prakasa karai diba! Koraa, ‘tomaloke bidraupa karaiye thaka; tomaloke yito bhaya karaa niscaya allahe seya prakasa karaiba’

[65] Arau tumi sihamtaka sudhile arasye sihamte ka’ba, ‘ami kerala alapa-alocana arau hamhi-dhemalihe karaichilo’. Koraa, ‘tomaloke allaha arau te'omra ayatasamuhaka lagate te'omra raachulaka bidraupa karaichila neki’

[66] ‘tomaloke etiya ojara peca nakaraiba. Niscaya tomaloke imana anara pichata akau kupharai karaicha. Ami tomalokara majata kono dalaka ksama karaile'o ana eta dalaka sasti pradana karaima—karana sihamta aparaadhi’

[67] Munaphika purausa arau munaphika narai ijane sijanara ansa, sihamte asatkarmara adesa diye arau satkarmaka nisedha karae, sihamte nijara hata sankucita karai raakhe, sihamte allahaka paharai gaiche, phalata allahe'o sihamtaka erai diche; niscaya munaphikasakala phachikba

[68] Allahe munaphika purausa arau munaphika naraika jahannamara agnira pratisrauti diche. Ya’ta sihamte cirakala thakiba, e'itorae sihamtara babe yathesta; arau allahe sihamtaka abhisapa karaiche arau sihamtara babe ache sthayi sasti

[69] sihamtara darae, yisakale tomalokara purbe achila, sihamte saktita tomalokatakaiyo adhika prabala achila arau sihamtara dhana-sampada o santana-santati achila tomalokatakai bechi. Seye sihamte sihamtara bhagyata yi achila seya bhoga karaiche; arau tomaloke'o tomalokara bhagyata yi achila seya upabhoga karaila, yenekai tomalokara purbarartisakale sihamtara bhagyata yi achila bhoga karaiche, arau tomaloke'o se'idarae anarthaka alapa-alocanata lipta acha yenekuraa anarthaka alapa-alocanata sihamta lipta achila. Sihamtara amala prthirai arau akhiraatata nisphala hai gaiche, arau sihamte'i ksatigrasta

[70] Sihamtara purbararti nuha, ada arau chamudara sampradaya, ibraahimara sampradaya arau mada'iyana lagate bidhbasta nagarara adhibasisakalara sambada sihamtara ocarata aha na'ine? Sihamtara ocarata spasta pramanadisaha sihamtara raachulasakala ahichila. Eteke allaha enekuraa nahaya ye, sihamtara oparata an'yaya karaiche baram sihamta nije'i nijara pratihe an'yaya karaichila

[71] Mumina purausa arau mumina narai ijane sijanara bandhu, sihamte satkarmara adesa diye arau asatkarmata badha diye, chalata kayema karae yakata pradana karae arau allaha arau te'omra raachulara anugatya karae; e'omlokake'i allahe anatipalame daya karaiba. Niscaya allaha paraakramasali, prajnamaya

[72] Allahe mumina purausa arau mumina naraisakalaka jannatara pratisrauti diche—yara talata nadisamuha prabahita, tata te'omloka sthayi ha’ba; arau (pratisrauti diche) sthayi jannatasamuhata uttama basasthanara, arau allahara santustiye'i sarbasraestha. E'itorae'i mahasaphalya

[73] He nabi! Kaphira arau munaphikasakalara biraud'dhe jihada karaa, sihamtara prati kathora horaa; arau sihamtara abasasthala jahannama, arau seya kimana ye nikrsta pratyarartana sthala

[74] sihamte allahara sapata lai kaya ye, sihamte eko koraa na'i; athaca sihamte kupharai bakya kaiche arau ichalama grahanara pichata akau kupharai karaiche; sihamte enekuraa sankalpa karaichila yito sihamte poraa na'i. Allaha arau te'omra raachule nija anugrahata sihamtaka (muchalimasakalaka) abharamukta karaichila buliye sihamte (kaphira munaphikasakale) biraodhita karaichila. Eteke yadi sihamte ta'oba karae tente sihamtara babe bhala ha’ba, arau sihamte mukha ghuraa'i la’le allahe prthiraita arau akhiraatata sihamtaka yantranadayaka sasti diba; arau prthiraita sihamtara kono abhibharaka na'i arau na'i kono sahayyakarai'o

[75] Arau sihamtara kichumane allahara ocarata angikara karaichila ye, ‘allahe nija krpata amaka dana karaile ami niscaya chadakba karaima arau arasye satkarmasilasakalara antarbhukta hama’

[76] Tara pichata yetiya te'om sihamtaka nija anugrahara paraa dana karaile, tetiya sihamte e'i bisaye krpanata karaile arau bimukha hai ubhati ga'la

[77] Parainama sbaraupe te'om sihamtara antarata niphakba raakhi dile se'i dina laike yidina sihamte allahara lagata saksat karaiba, sihamte allahara ocarata yi angikara karaichila seya bhanga karaara karane arau sihamte yi micha kaichila tara babe

[78] Sihamte najane neki ye, niscaya allahe sihamtara antarara gopana katha arau sihamtara gopana paraamarsara bisaye jane? Arau niscaya allaha gayeba samparke samyaka aragata

[79] Muminasakalara majata yisakale sbatahsphurtabharae chadakba diye arau yisakale nija sramara bahirae ekorae napaya, te'omlokaka yisakale dosaraopa karae. Tara pichata sihamtaka lai upahasa karae, (ene prakrtira lokaka) allahe upahasa karae arau sihamtara babe ache yantranadayaka sasti

[80] Tumi sihamtara babe ksama praarthana karaa ba nakaraa eke'i katha; tumi yadi sihamtara babe sattara barao ksama praarthana karaa tathapi'o allahe sihamtaka ketiya'o ksama nakarae. E'ito e'i karane ye, sihamte allaha arau te'omra raachulara saite kupharai karaiche; arau allahe phachikba sampradayaka hidayata nidiye

[81] Pichata raai yoraa lokasakale allahara raachulara biraud'dhacarana karai bahi thakake ananda bodha karaile arau sihamtara dhana-sampada arau jiranara dbaraa allahara pathata jihada karaaka apachanda karaile, lagate sihamte ka’le, ‘garamara majata abhiyanalai ola'i nayaba’. Koraa, ‘jahannamara ju'i iyatakai bechi uttapta’, yadi sihamte bujilehemtena

[82] sihamte yi arjana karaiche tara pratiphala hicape sihamte kamakai hamha arau bechikai kanda ucita

[83] Eteke yadi allahe tomaka sihamtara kono dalara ocarata ghuraa'i ane arau sihamte abhiyanata olabalai tomara ocarata praarthana karae, tetiya tumi ka’ba, ‘tomaloke mora lagata ketiya'o olaba noraaraa arau tomaloke mora sangi hai ketiya'o satraura lagata yud'dha karaiba noraaraiba. Tomaloke prathame'i bahi thakatoke pachanda karaichila; seye tomaloke pichata raai yoraabilakara lagata bahi thaka’

[84] Arau sihamtara majata karaobara mrtyu ha’le tumi ketiya'o tara babe janayara chalata naparhiba arau tara kabarara ocarato thiya naha’ba; niscaya sihamte allaha arau te'omra raachulaka asbikara karaichila arau phachikba arasthata sihamtara mrtyu haiche

[85] Arau sihamtara sampada arau santana-santatiye yate tomaka bimugdha nakarae, allahe e'iborara dbaraa'i sihamtaka parthira jiranata sasti diba bicarae; arau sihamtara atma'i kaphira arasthate'i deha tyaga karaiba

[86] Allahara prati imana ana arau raachulara sangi hai jihada karaa—e'i bisaye yetiya kono churaa aratirna haya tetiya sihamtara majata yisakalara sakti-samartha ache sihamte tomara ocarata ahi abyahati bicarae arau kaya, ‘amaka raeha'i diyaka, ami bahi thaka byaktisakalara lagate thakima’

[87] Sihamte antahpura nibasinisakalara lagata arasthana karaake'i pachanda karaile arau sihamtara antarata mohara marai diya ha’la; phalata sihamte eko buji napaya

[88] Kintu raachula arau te'omra lagata yisakale imana aniche te'omloke nija sampada arau jiranara dbaraa allahara pathata jihada karaiche; te'omlokara babe'i ache yaratiya kalyana arau te'omloke'i saphalyamandita

[89] Allahe te'omlokara babe prastuta karai raakhiche jannata, yara talata nadi prabahita, ya’ta te'omloka cirakala thakiba; e'itorae'i mahasaphalata

[90] Arau maraubasisakalara majara kichumana loke ajuhata lai ahila yate sihamtako abyahati diya haya arau yisakale allaha arau te'omra raachulara saite micha kaichila, sihamte bahiye thakila; sihamtara majata yisakale kupharai karaiche acirae'i sihamte yantranadayaka sasti paba

[91] Kono dosa na'i durbalasakalara oparata, asusthasakalara oparata arau yisakala artha sahayyata asamartha, yadi sihamta allaha arau te'omra raachulara hitakanksi haya. Muhachinasakalara biraud'dhe abhiyogara kono patha na'i; arau allaha ksamasila, parama dayalu

[92] Arau sihamtarao kono dosa na'i yisakale tomara ocarata bahanara babe ahichila tumi kaichila, ‘tomalokara babe ma'i kono bahana poraa na'i’; sihamte kasta sahya karaiba noraarai badhya hai cakulo tuki ubhati ga’la, karana sihamte byaya karaibalai eko poraa na'i

[93] Kintu yisakale abharamukta haiyo abyahati praarthana karaiche, niscaya sihamtara biraud'dhe abhiyogara karana ache. Sihamte antahpura nibasinisakalara lagata thakake'i pachanda karaichila; arau allahe sihamtara antarata mohara marai diche, phalata sihamte eko najane

[94] Tomaloke sihamtara ocarata ubhati ahile sihamte tomalokara ocarata ajuhata dekhuraaba. Koraa, ‘tomaloke ajuhata nedekhuraaba, ami tomalokaka ketiya'o bisbasa nakaraima; niscaya allahe amaka tomalokara bisaye jana'i diche arau allahe arasye tomalokara karyakalapa dekhiba arau te'omra raachule'o. Tara pichata tomalokaka adrsya arau prakasyara mahajnanira ocaralaike ubhata'i niya ha’ba tetiya teraemi tomalokaka janaba tomaloke ki karaichila’

[95] Tomaloke sihamtara ocarata ghurai ahile acirae'i sihamte tomalokara ocarata allahara sapata khaba yate tomaloke sihamtaka upeksa karaa. Seye tomaloke'o sihamtaka upeksa karaa; niscaya sihamta aparaitra arau sihamtara krtakarmara phalasbaraupe jahanname'i sihamtara abasasthala

[96] Sihamte tomalokara ocarata sapata karaiba yate tomaloke sihamtara prati santusta horaa. Eteke tomaloke sihamtara prati santusta ha’le'o allahe phachikba sampradayara prati ketiya'o santusta nahaya

[97] A’raaba ba maraubasisakala kupharai arau niphakbata drrhatara; arau allahe te'omra raachulara oparata yi aratirna karaiche, tara simaraekha samparke ajna thakara adhika upayogi; arau allaha sarbajna, prajnamaya

[98] Arau maraubasisakalara kichumane sihamte yi allahara pathata byaya karae seya jaraimana buli ganya karae arau tomalokara biparyayara pratiksa karae. Sihamtara oparate'i ha'omka nikrsta biparyaya; arau allaha sarbasraota, sarbajnani

[99] Arau kichumana maraubasiye allaha arau sesa dirasara prati imana posana karae lagate sihamte yi byaya karae seya allahara sannidhya arau raachulara du'a labhara upaya buli ganya karae. Jani thoraa, niscaya seya sihamtara babe allahara sannidhya labhara upaya; acirae'i allahe sihamtaka nija rahamatata dakhila karaiba. Niscaya allaha ksamasila, parama dayalu

[100] Muhajira arau anacharasakalara majata yisakale prathama agragami lagate yisakale ihachanara saite te'omlokara anusarana karae, allahe te'omlokara prati santusta haiche arau te'omloke'o allahara prati santusta haiche. Allahe te'omlokara babe prastuta karaiche jannata, yara talata nadisamuha prabahita, tata te'omloka cirasthayi ha’ba. E'itorae mahasaphalata

[101] Arau maraubasisakalara majata yisakale tomalokara ocarae pajarae ache sihamtara kichumana haiche munaphika lagate madinabasira majato kichumana ache, sihamte niphakbara carama simata upanita haiche. Tumi sihamtaka najana; kintu ami sihamtaka cini pa'om. Anatipalame ami sihamtaka dubara sasti pradana karaima tara pichata sihamtaka mahasastira pine pratyarartana karaoraa ha’ba

[102] Arau ana kichumana loke nijara aparaadha sbikara karaiche, sihamte eta satkarmara lagata ana eta asatkarmara misrana ghata'iche; sambharatah allahe sihamtaka ksama karaiba, niscaya allaha ksamasila, parama dayalu

[103] Tumi sihamtara sampadara paraa chadakba grahana karaa. Iyara dbaraa tumi sihamtaka paraitra karaiba arau paraisodhita karaiba. Lagate tumi sihamtara babe du'a karaa. Tomara du'a sihamtara babe prasantikara; arau allaha sarbasraota, sarbajnani

[104] Sihamte najane neki ye, niscaya allahe te'omra bandasakalara ta'oba kabula karae arau chadakbaha grahana karae? Arau niscaya allaha ta'oba kabulakarai, parama dayalu

[105] Arau koraa, ‘tomaloke amala karaa, allahe tomalokara amala dekhiba arau te'omra raachule'o arau muminasakale'o. Anatipalame tomalokaka ubhata'i niya ha’ba adrsya arau prakasyara jnanira ocarata; arasesata teraemi tomalokaka jana'i diba tomaloke ki karaichila’

[106] Arau ana kichumana lokara sid'dhanta allahara adesara apeksata pichuraa'i diya ha’la --- teraemi sihamtaka sasti diba naha’le ksama karaiba. Allaha sarbajna, prajnamaya

[107] Arau yisakale machajida nirmana karaiche ksatisadhana karaara babe, kupharai karaara babe arau muminasakalara majata bibheda srsti karaara uddesye arau iyara agate allaha arau te'omra raachulara biraud'dhe yisakale yud'dha karaichila sihamtara gopana ghamti sbaraupe byaraharara uddesye, arau sihamte arasye sapata kha'i ka’ba, ‘ami kerala kalyana kamana karaichilohe’; arau allahe saksya diye ye, arasye sihamta michaliya

[108] Tumi tata ketiya'o chalatara babe thiya naha’ba; yi machajidara bhitti prathama dinara paraa'i sthapita haiche takbaraara oparata, se'itotahe chalatara babe thiya horaa tomara babe bechi upayukta. Tata enekuraa loka ache yisakale uttamaraupe paraitrata arjana karaa bhalapaya, arau paraitrata arjanakaraisakalaka allahe bhalapaya

[109] Yi byaktiye tara gharara bhitti allahara takbaraa arau santustira oparata sthapana karae si uttama, ne se'i byakti uttama yiye tara gharara bhitti sthapana karae khahi paraiba dharaa garaara kasata? Phalata i taka lai jahannamara agnita khahi paraila; arau allahe yalima sampradayaka hidayata nidiye

[110] Sihamtara nirmita grha, sihamtara antarata sandehara karana hai thakiba, yetiya laike sihamtara antara chinna-bichinna hai nayaya. Allaha sarbajna, prajnamaya

[111] Niscaya allahe muminasakalara paraa sihamtara jirana arau sampada kini laiche (iyara binimayata) ye, sihamtara babe ache jannata. Sihamte allahara pathata yud'dha karae, arasesata sihamte (satrauka) marae arau nije'o marae. Eteke ta'oraata, injila arau kora'anata e'i bisaye sihamtara satya pratisrauti ache; arau nija pratijna palanata allahatakai sraestha ana kona ache? Seye tomaloke allahara lagata yi beca-kina karaicha tara babe anandita horaa; arau e'itorae'i haiche mahasaphalata

[112] Sihamta ta'obakarai, ibadatakarai, allahara prasansakarai, chiyama palanakarai, raukukarai, chajadakarai, satkarmara adesadata, asatkarmara nisedhakarai arau allahara nirdharaita simaraekha samraksanakarai, arau tumi muminasakalaka subha sambada diya

[113] Nabi arau yisakale imana aniche te'omlokara babe ucita nahaya musbaraikasakalara babe ksama praarthana karaa, yadi'o sihamta nikatatmiya naha'omka kiya, yetiya e'i katha suspasta hai gaiche ye, niscaya sihamta prajbalita agnira adhibasi

[114] Arau ibraahime te'omra pitrra babe ksama praarthana karaichila eta pratisrautira karane, tara pichata yetiya e'ito te'omra ocarata spasta ha’la ye, si allahara satrau tetiya ibraahime tara lagata samparka bichinna karaile. Niscaya ibraahima achila adhika komala hrdayara adhikarai, sahanasila

[115] Arau allaha enekuraa nahaya ye, te'om kono sampradayaka hidayata diyara pichata sihamte birata thakibalagiya bisayasamuha bitambharae jana'i nidiyara agate'i sihamtaka bibhraanta karaiba. Niscaya allaha sakalo bisaye sarbajna

[116] Niscaya allaha, akasasamuha arau prthiraira raajatba te'omrae'i; teraemi jirana dana karae arau teraemi mrtyu ghataya. Allahara bahirae tomalokara ana kono abhibharaka na'i arau kono sahayakarai'o na'i

[117] Allahe arasye nabi, muhajira arau anacharasakalara ta'oba kabula karaile, yisakale te'omra anusarana karaichila sankatamaya muhurtata – te'omlokara eta dalara hrdaya satyacuta horaara upakrama horaara pichata. Tara pichata allahe sihamtara ta'oba kabula karaile; niscaya te'om sihamtara prati ati snehasila, parama dayalu

[118] Arau te'om ta'oba kabula karaile se'i tinijanarao, yisakalara bisaye sid'dhanta sthagita rakha haichila, anaki prthirai prasasta horaa satbe'o sihamtara babe sankirna hai gaichila arau sihamtara jirana sihamtara babe durbisaha hai paraichila arau sihamte niscita upalabdhi karaichila ye, allahara sastira paraa raksa pabalai te'omra bahirae ana kono asrayasthala na'i. Tara pichata te'om sihamtara ta'oba kabula karaile yate sihamte ta'obata sthira thake. Niscaya allaha adhika ta'oba kabulakarai, parama dayalu

[119] He muminasakala! Tomaloke allahara takbaraa aralambana karaa arau satyabadisakalara sangi horaa

[120] Allahara raachulara lagata yoraara paraa birata thaki pichata raai yoraa arau te'omra jiranatakai nijara jiranaka bechi gurautba diyato madinabasi arau sihamtara ocarae pajarae thaka maraubasisakalara babe ucita nahaya; karana allahara pathata sihamtaka yi trsna, klanti arau bhoka lage arau kaphirasakalara kraodha udraeka karaa tha'ita gamana karaa sihamtara enekuraa pratito padaksepa yito satrausakalaka kono kasta pradana karae, seya sihamtara babe satkarmaraupe lipibad'dha karaa haya. Niscaya allaha muhachinasakalara karmara pratiphala binasta nakarae

[121] Arau sihamte sarau ba danara yitorae byaya nakaraka kiya arau yikono upatyaka'i atikrama nakaraka kiya seya sihamtara anukulata lipibad'dha haya – yate sihamte yi karae allahe tara utkrsta puraskara sihamtaka pradana karaiba parae

[122] Arau muminasakale sakalorae ekelage abhiyanata oloraa ucita nahaya. Eteke sihamtara pratyeka dalara ekansa'i kiya nolaya, yate sihamte dbinara gabhira jnana arjana karaiba parae, arau yetiya sihamte nija sampradayara ocarata ubhati ahiba tetiya sihamtara sampradayaka bhitipradarsana karaiba parae, yate sihamte satarka haya

[123] He imandarasakala! Kaphirasakalara majata yisakala tomalokara nikatararti, sihamtara lagata yud'dha karaa arau sihamte yena tomalokara majata kathorata dekhibalai paya. Jani thoraa, niscaya allaha muttakbisakalara lagata ache

[124] Arau yetiya'i kono churaa aratirna haya tetiya'i sihamtara kichumane kaya, ‘e'itorae tomalokara majata kara imana brd'dhi karaile’? Eteke yisakale imana aniche i te'omlokarae imana brd'dhi karaiche arau te'omloke'i anandita haya

[125] Arau yisakalara antarata byadhi ache, e'ito sihamtara kalusara lagata arau kalusayukta karae; arau sihamtara mrtyu ghate kaphira arasthata

[126] Sihamte dekha napaya ne ye, sihamtaka prati bachara ebara ba dubara biparyasta karaa haya? Iyara pichato sihamte ta'oba nakarae arau upadesa grahana nakarae

[127] Arau yetiya'i kono churaa aratirna haya tetiya'i sihamte ijane sijanara prati drstipata karai kaya, ‘tomalokaka konoba'i laksya karaichene’? Tara pichata sihamta amtarai yaya. Allahe sihamtara hrdayaka satyabimukha karai diye; karana sihamta enekuraa eta sampradaya yisakalara bodhasakti na'i

[128] Niscaya tomalokara ocarata tomalokara majara paraa'i ejana raachula ahiche, tomalokara yi dukha-kasta haya te'om tara babe bara manokasta paya. Te'om tomalokara mangalakami, muminasakalara prati te'om karaunasila arau ati dayalu

[129] Eteke sihamte yadi amtarai yaya tente tumi koraa, ‘mora babe allahe'i yathesta, te'omra bahirae ana kono satya ilaha na'i. Ma'i te'omra oparate'i nirbhara karao arau te'om maha arachara raba’

[1] Alipha lama-raa. E'ibora prajnapurna kitabara ayata

[2] Manuhara babe e'ito bismayara bisaya neki ye, ami sihamtarae'i majara paraa ejanara ocarata ahi pathiya'icho ye, tumi manuhaka satarka karaa arau muminasakalaka susambada diya ye, sihamtara babe sihamtara pratipalakara ocarata ache ucca maryada. Kaphirasakale kaya, ‘niscaya e'om ejana prakasya yadukara’

[3] Niscaya tomalokara raba se'ijana allaha, yijane akasasamuha arau prthirai chaya dinata srsti karaiche, tara pichata te'om arachara oparata uthiche. Teraemi sakalo bisaya paraicalana karae. Te'omra anumati labha nakaraakai chuparaicha karaara ksamata karao na'i. Teraemi allaha, tomalokara raba; gatike tomaloke te'omrae'i ibadata karaa. Tathapi'o tomaloke upadesa grahana nakaraibane

[4] te'omra ocarate'i tomaloka sakalorae pratyarartana, allahara pratisrauti satya. Niscaya teraemi srstira sucana karaiche, tara pichata teraemi se'itora punaraabrtti ghataba yisakale imana aniche arau satkarma karaiche te'omlokaka inacaphapurna pratiphala pradanara babe. Arau yisakale kupharai karaiche sihamtara babe ache atyanta garama pani arau ati kastadayaka sasti; karana sihamte kupharai karaichila

[5] Teraemi suryaka diptimana arau candraka jyotirmaya karaiche arau tara babe nirdista karaiche bibhinna manayila, yate tomaloke bachara ganana karaiba paraa arau samayara hicapa janiba paraa. Allahe e'ibora yathayatha bharae'i srsti karaiche. Te'om e'ibora nidarsana bisadabharae barnana karae ene sampradayara babe yisakale jane

[6] Niscaya dina arau raatira paraibartanata arau allahe akasasamuha arau prthiraita yi srsti karaiche tata nidarsana ache ene sampradayara babe yisakale takbaraa aralambana karae

[7] Niscaya yisakale amara saksatara asa posana nakarae, arau parthira jirana laiye santusta haiche arau se'ito laiye paraitrpta, arau yisakale amara nidarsanarali samparke gaphila

[8] sihamtara krtakarmara babe sihamtara thikana ha’ba agni

[9] Niscaya yisakale imana aniche arau satkarma karaiche te'omlokara pratipalake te'omlokaka patha nirdesa karaiba te'omloke imana anara karane; niyamaterae paraipurna jannatara phale te'omlokara talata prabahita ha'ba nadisamuha

[10] Tata te'omlokara dhbani ha’bah ‘he allaha! Tumi mahana, paraitra’! Arau tata te'omlokara abhibadana ha’ba, ‘chalama’ arau te'omlokara sesa dhbani ha’bah ‘sakalo dharanara prasansa srstijagatara raba allahara babe’

[11] Arau allahe yadi manuhara akalyana (praarthanata sahamrai di'omte) kharakheda karailehemtena, yenekai te'om sihamtara kalyana (praarthanata sahamrai di'omte) kharadhara karae, tente arasye sihamtara mrtyura samaya ahi ga’lehemtena. Gatike yisakale amara saksatara asa posana nakarae sihamtaka ami sihamtara abadhyatata udbhraantara darae ghurai phuraibalai erai di'om

[12] Arau manuhaka yetiya dukha-dain'ya'i sparsa karae tetiya si su'i, bahi athaba thiya hai amaka ahbana karae. Tara pichata ami yetiya tara dukha-dain'ya dura karai di'om, tetiya si enekai cala-phuraa karae ye taka akraanta karaa dukha-dain'yara paraa paraitraana karaibalai si yeniba amaka ahbana karaa'i nachila. E'idarae'i simalanghanakarai sakalara krtakarma sihamtara ocarata sobhaniya karai diya haiche

[13] Arau arasye ami tomalokara agata bahu prajanmaka dhbansa karaicho yetiya sihamte yuluma karaichila; arau sihamtara ocarata sihamtara raachulasakale spasta pramanadi lai ahichila, kintu sihamte imana anibalai prastuta nachila. E'idarae ami aparaadhi sampradayaka pratiphala di thako

[14] Tara pichata ami tomalokaka sihamtara pichata prthiraita sthalabhisikta karaicho, tomaloke kenekuraa amala karaa se'ito dekhara babe

[15] Arau yetiya amara suspasta ayatasamuha sihamtara ocarata patha karaa haya, tetiya yisakale amara saksatara asa posana nakarae sihamte kaya, ‘iyara bahirae ana ekhana kora'ana lai aha, athaba iyake paraibartana karaa’. Koraa, ‘mora nijara phalara paraa iyata sala-salani karaa mora kama nahaya. Mora prati yi ahi praerana karaa haya ma'i kerala se'itorahe anusarana karao. Niscaya ma'i maha dirasara sastira paraa bhaya karao yadi ma'i mora pratipalakara abadhyata karao’

[16] Koraa, ‘allahe yadi bicarailehemtena tente mayo tomalokara ocarata e'ito tilarata nakarailohemtena arau teraom tomalokaka e'i bisaye najanalehemtena. Ma'ito iyara agate'o tomalokara majata jiranara dirghakala arasthana karaicho, tathapi'o tomaloke buji noporaane’

[17] eteke yi byaktiye allaha samparke micha racana karae ba allahara ayatasamuhaka asbikara karae se'ijanatakai danara yalima arau kona ha’ba parae? Niscaya aparaadhisakala ketiya'o saphala ha’ba noraarae

[18] Arau sihamte allahara bahirae ene bastura ibadata karae yiye sihamtara ksati'o karaiba noraarae upakarao karaiba noraarae; arau sihamte kaya, ‘e'ibora allahara ocarata amara chuparaichakarai’. Koraa, ‘tomaloke allahaka akasasamuha arau prthiraira ene kono sambada diya neki, yi bisaye te'om najane?, Te'om mahana, paraitra’, arau sihamte yaka ansi sthapana karae tara paraa te'om bahu urd'dhata

[19] Arau manuhara eta'i um'mata achila, pichatahe sihamte matabheda srsti karaiche. Tomara pratipalakara purba-ghosana nathakile sihamte yi bisayata matabheda karae tara mimansa haiye ga’lehemtena

[20] Arau sihamte kaya, ‘e'omra pratipalakara taraphara paraa e'omra ocarata kono nidarsana aratirna nahaya kiya’? Koraa, ‘gayebara jnana kerala allahara ocarata. Eteke tomaloke apeksa karaa, mayo tomalokara lagata apeksa karaicho’

[21] Arau dukha-dan'ya'i sihamtaka sparsa karaara pichata yetiya ami manuhaka anugrahara soraada di'om tetiya'i sihamte amara ayatasamuhara biraud'dhe apakausala karae. Koraa, ‘allaha kausala aralambanata arau bechi drauta’. Tomaloke yi apakausala karaa niscaya amara phiraistasakale seya likhi raakhe

[22] Teraemi tomalokaka jala-sthalata bhramana karaaya. Anaki tomaloke yetiya nauyanata araohana karai anukula batahata ananda ullaserae bhramana karaa arau hathat yetiya prabala dhumuha ahe, arau carai'ophalara paraa dhau ahibalai dharae arau sihamte (araohanakaraisakale) niscita dharana karae ye, sihamta paraibestita haiche, tetiya sihamte sarala citte anugatya sahakarae kerala allahake'i praarthana karae ye, ‘tumi yadi amaka iyara paraa raksa karaa, niscaya ami krtajnasakalara antarbhukta hai yama’

[23] Tara pichata te'om yetiya sihamtaka bipadamukta karae tetiya sihamte prthiraita an'yayabharae simalanghana karai thake. He manara! Tomalokara simalanghana kerala tomalokara biraud'dhe'i haya; parthira jiranara sukha upabhoga karai loraa, pichata amara ocarate'i tomalokara pratyarartana. Tetiya ami tomalokaka jana'i dima tomaloke ki karaichila

[24] Parthira jiranara udaharana panira darae yito ami akasara paraa barsana karao, iyara dbaraa bhumija udbhida ghana sannibista hai utpanna haya, yibora manuhe arau jira-janturae khaya. Tara pichata yetiya bhumi sujala-suphala arau manomoha hai uthe arau tara giraihamte bharae ye, se'ibora sihamtara ayattadhina, tetiya dinate ha'omka ba raatiye amara adesa ahi parae, tara pichata ami se'ito enekai nirmula karai di'om yeniba yoraa kali'o iyara kono astitba nachila. E'idarae ami ayatasamuha bisadabharae barnana karao ene eta sampradayara babe yisakale cinta-carca karae

[25] Arau allahe santira abasara phale ahbana karae arau yaka iccha sarala pathata paraicalita karae

[26] Yisakale ihachanara saite amala karae (uttamaraupe kama karae) te'omlokara babe ache jannata baram arau bechi. Malinata arau hinata'i te'omlokara mukhamandalaka acchanna nakaraiba. Te'omloke'i jannatara adhibasi, tata te'omloka cirasthayi ha’ba

[27] Arau yisakale beya kama karae, pratito beya kamara pratidana ha’ba se'i anupate'i arau hinata'i sihamtaka acchanna karaiba; allahara paraa sihamtaka raksa karaibalai kono na'i; sihamtara mukhamandala enekai andhakaraacchanna hai thakiba yeniba raatira andhakarara ararane sihamtaka chati dharaiche. Sihamte'i jahannamara adhibasi, tata sihamta cirasthayi ha’ba

[28] Arau yidina ami sihamta sakaloke ekatraita karai musbaraikasakalaka sudhima, ‘tomaloke arau tomaloke yisakalaka ansi karaichila sihamta (ataye) nija nija sthanata arasthana karaa’; tara pichata ami sihamtaka parasparara paraa prthaka karai dima arau sihamte yiboraka ansi karaichila sihamte ka’ba, ‘tomaloke amara ibadata karaa nachila’

[29] ‘Eteke allahe'i amara arau tomalokara majata saksi hicape yathesta ye, tomaloke yadi'o amara ibadata karaichila kintu e'i bisaye ami ajnata achilo’

[30] Tata sihamta pratyeke'i nijara purba krtakarma paraiksa karai laba arau sihamtaka sihamtara prakrta abhibharaka allahara ocaralai ubhata'i niya ha’ba arau sihamtara udbharaita micha araopisakala sihamtara paraa amtarai yaba

[31] Koraa, ‘kone tomalokaka akasa arau prthiraira paraa jiranopakarana sarabaraaha karae athaba srarana arau drstisakti kara kartrtbadhina; jiraitara paraa mrtaka kone uliyaya arau mrtaka jiraitara paraa kone uliyaya arau sakalo bisaya kone niyantrana karae’? Tetiya sihamte arasye ka’ba, ‘allaha’. Eteke koraa, ‘tathapi'o tomaloke takbaraa aralambana nakaraibane’

[32] eteke teraemi allaha, tomalokara prakrta raba. Satya tyaga karaara pichata bibhraantira bahirae ana ki thakiba parae? Gatike tomalokaka kona phale amtaraa'i niya haiche

[33] Yisakale abadhya haiche e'idarae'i sihamtara bisaye tomara pratipalakara bani satya pratipanna haiche ye, sihamte imana posana nakaraiba

[34] Koraa, ‘tomaloke yisakalaka ansi sthapana karaa sihamtara majata enekuraa konoba ache neki yiye srstika astitbata ane arau pichata se'itora punaraabrtti ghataya’? Koraa, ‘kerala allahe'i srstika astitbata ane arau pichata se'itora punaraabrtti ghataba’. Gatike (satyara paraa) tomalokaka kona pine ubhata'i niya haiche

[35] Koraa, ‘tomaloke yisakalaka ansi sthapana karaa sihamtara majata ene konoba ache neki yiye satyara patha nirdesa karae’? Koraa, ‘allahe'i satyara patha nirdesa karae. Teneha’le (koraacona) anugatyara bechi hakadara kona? Yijane satyara patha nirdesa diye te'om, ne yaka patha nedekhuraale patha bicarai napaya se'ijana? Eteke tomalokara ki haiche? Tomaloke kenekuraa bicara karaa

[36] arau sihamtara adhikansa'i kerala anumanarahe anusarana karae, athaca satyara biparaite dharana kono kamata nahe, sihamte yi karae niscaya allaha se'i bisaye sabisesa aragata

[37] Arau e'i kora'ana allahara bahirae ana karao racana horaa sambhara nahaya. Baram iyara agata yi aratirna haiche e'ito tara satyata sabyastakarai arau ala-kitabara bisada byakhya. Iyata kono sandeha na'i ye, e'ito srstijagatara pratipalakara taraphara paraa (aratirna)

[38] Sihamte e'ito kaya neki ye, ‘te'om nije'i e'ito racana karaiche’? Koraa, ‘tente tomaloke iyara anuraupa eta churaa lai aha arau allahara bahirae ana yaka iccha mati loraa, yadi tomaloke satyabadi horaa’

[39] Baram sihamte yi bisayara jnana ayatta karaa na'i se'ibora sihamte asbikara karaiche, arau yara prakrta parainati etiya'o sihamtara ocarata ahi poraa na'i. E'idarae'i sihamtara purbarartisakale'o asbikara karaichila, gatike coraa, yalimasakalara ki parainama haichila

[40] Arau sihamtara kichumane iyara prati imana posana karae arau kichumane iyara prati imana posana nakarae, arau tomara pratipalaka phachada srstikaraisakalara bisaye bhaladarae'i aragata

[41] Arau sihamte yadi tomara prati micha araopa karae tente tumi koraa, mora kamara dayitba mora oparata arau tomalokara kamara dayitba tomalokara oparata. Ma'i yi karao se'i bisaye tomaloka dayamukta arau tomaloke yi karaa se'i bisaye ma'i dayamukta

[42] Arau sihamtara kichumane tomara prati kana pati thake. Kintu tumi badhira bilakaka kiba sunaba paraibane yadi'o sihamte eko buji napaya

[43] arau sihamtara kichumane tomara prati ca'i thake. Kintu sihamte nedekhile tumi andhaka patha dekhuraaba paraibane

[44] niscaya allahe manuhara prati kono an'yaya nakarae, baram manuhe'i nijara prati an'yaya karai thake

[45] Arau yidina te'om sihamtaka ekatraita karaiba (se'i dina sihamtara ene lagiba yeniba prthiraita) kerala sihamtara arasthiti dinara muhurttakala matra achila; sihamte parasparaka cini paba. Arasye sihamta ksatigrasta haiche yisakale allahara saksatara bisaye micha araopa karaiche arau sihamta satpatha praapta nachila

[46] Arau ami sihamtaka yi (sastira) pratisrauti dicho tarae alapa yadi tomaka (prthiraite) dekhuraa'i di'om athaba (sihamtara oparata seya ahara agate'i) tomaka mrtyu pradana karao, tathapi'o sihamta amara ocarate'i ubhati ahiba lagiba; taduparai sihamte yi karae allahe'i tara saksi

[47] Arau pratyeka um'matara babe'i ache ekojanakai raachula. Eteke yetiya sihamtara ocarata raachula ahe tetiya sihamtara majata n'yayabhittika mimansa karaa haya arau sihamtara prati kono an'yaya karaa nahaya

[48] Arau sihamte kaya, ‘yadi tomaloke satyabadi horaa, (tente koraa) e'i pratisrauti ketiya purna ha’ba’

[49] Koraa, ‘allahe yi iccha karae tara bahirae mora nijara kono apakara ba upakara karaarao adhikara na'i. Pratyeka um'matara babe'i eta nirdista samaya ache; yetiya sihamtara samaya ahiba tetiya sihamte muhurttakalo pichuraaba ba aguraaba noraaraiba’

[50] Koraa, ‘tomaloke ki bharaa koraacona, yadi te'omra sasti tomalokara oparata raatite ba dinate'i ahi parae, tente aparadhisakale tara konato ansa atisonakale paba bicarae’

[51] tente tomaloke e'ito sanghatita horaara pichata imana aniba neki? Etiya?! Athaca tomaloke iyara agamanara babe'i kharakheda karaichila

[52] Tara pichata yalimasakalaka koraa ha’ba, ‘sthayi sastira soraada loraa; tomaloke yi karaichila tomalokaka kerala tarae'i pratiphala diya haiche’

[53] Arau sihamte tomara ocarata janiba bicarae ye, ‘e'ito samca'i neki’? Koraa, ‘haya, mora pratipalakara sapata! E'ito arasye satya arau tomaloke ketiya'o pratiraodha karaiba noraaraiba’

[54] Prthiraita yi ache seya yadi pratyeka yulumakarai byaktira hai yaya, tente si muktira binimayata se'ibora di diba arau anutapa gopana karaiba yetiya sihamte sasti pratyaksa karaiba. Tathapi'o sihamtara mimansa n'yayabhittika karaa ha’ba arau sihamtara prati kono an'yaya karaa naha’ba

[55] Jani thoraa! Akasasamuha arau prthiraita yi ache seya allaharae'i. Jani thoraa! Allahara pratisrauti satya, kintu sihamtara adhikansa'i najane

[56] Teraemi jirana dana karae arau teraemi mrtyu pradana karae arau te'omra ocarate'i tomalokaka ubhata'i niya ha’ba

[57] He manara! Tomalokara prati tomalokara pratipalakara taraphara paraa upadesa ahiche arau i antarata yi (byadhi) ache tara pratisedhaka arau muminasakalara babe hidayata arau rahamata

[58] Koraa, ‘e'ito allahara anugrahata arau te'omra krpata; eteke sihamte e'i bisaye anandita horaa ucita’. Sihamte yi punjibhuta karae tatakaiyo e'ito uttama

[59] Koraa, ‘e'i bisaye ki koraa tomaloke, allahe tomalokaka yi jiraika pradana karaiche tara paraa tomaloke kichumanaka halala arau ana kichumanaka haraama karaicha’, koraa, ‘allahe tomalokaka iyara anumati diche neki, ne tomaloke allaha samparke micha racana karaa’

[60] arau yisakale allaha samparke micha ratana karae, kiyamata dirasa samparke sihamtara dharana ki? Niscaya allaha manuhara prati anugrahaparaayana, kintu sihamtara adhikansa'i krtajnata prakasa nakarae

[61] Arau tumi yi arasthate'i nathaka kiya arau tumi se'i samparke kora'anara paraa yitorae'i tilarata karaa arau tomaloke yi amale'i nakaraa kiya, ami tomalokara saksi thako, yetiya tomaloke tata prabrtta horaa. Akasasamuha arau prthiraira anu paraimana bastu'o tomara pratipalakara drstira agocara nahaya arau tatakaiyo ksudra ba brhata ekorae'i na'i yito suspasta kitabata na'i

[62] Jani thoraa! Allahara bandhusakalara kono bhaya na'i arau te'omloka cintita'o naha’ba

[63] Yisakale imana aniche arau te'omloke takbaraa aralambana karaichila

[64] Te'omlokara babe'i ache susambada prthiraira jiranata arau akhiraatata, allahara banira kono paraibartana na'i; e'itorae'i mahasaphalata

[65] Arau sihamtara katha'i tomaka yate cintita nakarae. Niscaya sakalo dharanara sanmana-maryada kerala allahara babe'i; te'om sarbasraota sarbajna

[66] Jani thoraa! Niscaya yisakale akasata ache arau yisakala prthiraita ache sihamta allaharae'i. Yisakale allahara bahirae anaka sbaraikaraupe ahbana karae, sihamte kihara anusarana karae? Sihamte keralamatra dharanara anusarana karae arau sihamta kerala micha kathahe kaya

[67] Teraemi se'i satta, yijane tomalokara babe srsti karaiche raati, yate tomaloke bisraama karaiba paraa arau dekhibalai (srsti karaiche) dina. Yi sampradaye katha sune niscaya sihamtara babe iyata ache bahu nidarsana

[68] Sihamte kaya, ‘allahe santana grahana karaiche’. Te'om mahana paraitra! Te'om abharamukta! Akasasamuhata yi ache arau prthiraita yi ache se'i sakalo te'omrae'i. E'i bisaye tomalokara ocarata kono pramana na'i. Tomaloke allaha samparke ene katha koraa neki yito tomaloke nije'i najana

[69] koraa, ‘yisakale allaha samparke micha ratana karaiba sihamta ketiya'o saphala ha’ba noraaraiba’

[70] Prthiraite'i sihamtara babe ache alapa bhogasamagrai; tara pichata amara ocarate'i sihamtara pratyarartana. Tetiya ami sihamtaka kathora sastira soraada bhoga karaama; karana sihamte kupharai karaichila

[71] Arau sihamtaka nuhara sambada patha karai sunoraa. Te'om nija sampradayaka kaichila, ‘he mora sampradaya! Mora arasthiti arau allahara ayatasamuhara dbaraa mora upadesa pradana karaa tomalokara ocarata yadi asahya haya tente ma'ito kerala allahara oparate'i nirbhara karao. Eteke tomaloke nijara kartabya sthira karai loraa arau tomaloke yisakalaka ansi karaicha sihamtako mata, pichata yate kartabya bisayata tomalokara kono aspastata nathake. Tara pichata mora bisaye tomalokara yi karaibalagiya ache karaa arau moka akano arakasa nidiba’

[72] ‘Tathapi'o yadi tomaloke mora paraa phalarai kati yoraa tente ma'ito tomalokara ocarata kono paraisramika bicaraa na'i, mora paraisramika ache kerala allahara ocarata, arau ma'i muchalimasakalara antarbhukta ha’balai adesapraapta haicho’

[73] Arasesata sihamte te'omra prati micha araopa karaile; phalata ami te'omka arau te'omra saite yisakale naramta araohana karaichila te'omlokaka najata dilo arau te'omlokaka sthalabhisikta karailo; arau yisakale amara ayatasamuhaka asbikara karaichila sihamtaka duba'i marailo. Gatike coraa, yisakalaka satarka karaa haichila sihamtara kenekuraa parainama haichila

[74] Nuhara pichata ami bahuto raachula sihamtara sampradayara ocarata praerana karaicho; eteke te'omloke sihamtara ocarata spasta pramanadisaha ahichila. Kintu sihamte agate'i yito asbikara karaichila tata imana anibalai sihamta prastuta nachila. E'idarae'i ami simalanghanakaraisakalara hrdayata mohara marai di'om

[75] Tara pichata ami mucha arau haraunaka amara nidarsanasaha phira'a'una arau tara paraisadabargara ocaralai praerana karaicho. Kintu sihamte ahankara karaile karana sihamta achila aparaadhi sampradaya

[76] Eteke yetiya sihamtara ocarata amara taraphara paraa satya ahila tetiya sihamte ka’le, ‘eya niscaya spasta yadu’

[77] Mucha'i ka’le, ‘satya yihetu tomalokara ocarata ahila etiya tomaloke e'idarae (yadu buli) kai acha? E'ito yadu neki? Athaca yadukarasakale ketiya'o saphala nahaya’

[78] Sihamte ka’le, ‘ami amara pitr purausasakalaka ya’ta pa'icho tumi tara paraa amaka bicyuta karaara babe amara ocaralai ahicha neki arau yate prthiraita tomaloka dujanara pratipatti haya tara babe ahicha neki? Ami tomaloka ubhayake bisbasa nakarao’

[79] Arau phira'a'une ka’le, ‘tomaloke mora ocarata sakalo sudaksa yadukaraka lai aha’

[80] Eteke yetiya yadukarasakala ahila tetiya mucha'i ka’le, ‘tomalokara yi niksepa karaibalagiya ache niksepa karaa’

[81] Phalata yetiya sihamte niksepa karaile, tetiya mucha'i ka’le, ‘tomaloke yi lai ahicha seya haiche yadu, niscaya allahe seya asara (batila) karai diba. Niscaya allahe asanti srstikaraisakalara karmaka sarthaka nakarae’

[82] Arau aparaadhisakale apraitikara buli anubhara karaile'o allahe te'omra banira dbaraa satyaka pratisthita karaiba

[83] Kintu phira'a'una arau tara paraisadabarga'i niryatana karaiba buli asanka karai muchara sampradayara eta sarau yuraka dalara bahirae ana kone'o te'omra prati imana ana nachila. Karana phira'a'una achila prthiraita saktisali arau si niscaya simalanghanakarai sakalara antarbhukta achila

[84] Arau mucha'i ka’le, ‘he mora sampradaya! Yadi tomaloke allahara oparata imana anicha, tente tomaloke kerala te'omra oparate'i nirbhara karaa, yadi tomaloke (prakrta) muchalima’

[85] Tetiya sihamte ka’le, ‘ami allahara oparate'i nirbhara karailo. He amara raba! Tumi amaka yalima sampradayara utpiranara patra nakaraiba’

[86] ‘Arau amaka tomara anugrahara dbaraa kaphira sampradayara paraa raksa karaa’

[87] Ami mucha arau te'omra bhatrra ocarata ahi praerana karailo ye, ‘micarata tomara sampradayara babe kichumana ghara taiyara karaa arau tomalokara gharaboraka ‘kibala’ tatha ibadatara sthana karai loraa, arau chalata kayema karaa arau muminasakalaka susambada diya’

[88] Mucha'i ka’le, ‘he amara raba! Tumiye'i phira'a'una arau tara paraisadabargaka parthira jiranata saundarya arau dhana-sampada pradana karaicha, he amara raba! Sihamte iyara dbaraa'i manuhaka tomara pathara paraa bhrasta karae. He amara raba! Sihamtara sampada binasta karaa, arau sihamtara hrdaya kathina karai diya, phalata sihamte yantranadayaka sasti pratyaksa nakaraa laike imana posana nakaraiba’

[89] Te'om ka’le, ‘tomaloka duyorae du'a kabula karaa ha’la. Eteke tomaloka drrha hai thaka arau tomaloke ketiya'o najanasakalara patha anusarana nakaraiba’

[90] Arau ami bani icharaa'ilaka sagara para karaalo. Phira'a'una arau tara sain'yabahiniye aud'dhatya sahakarae arau simalanghana karai te'omlokara picha la’le. Arasesata yetiya si dubibalai dharaile tetiya ka’le, ‘ma'i imana anilo ye, niscaya te'omra bahirae ana kono satya ilaha na'i, yara prati bani icharaa'ile imana aniche, arau ma'i muchalimasakalara antarbhukta’

[91] Etiya! Athaca iyara purbe tumi aman'ya karaichila arau tumi asanti srstikarai sakalara antarbhukta achila

[92] ‘Eteke aji ami tomara sarairato raksa karaima yate tumi tomara parabartisakalara babe nidarsana hai thaka. Niscaya manuhara majata bahute'i amara nidarsana samparke udasina’

[93] Arau arasye ami bani icharaa'ilaka utkrsta abasa bhumita basabasa karai dichilo arau ami sihamtaka uttama jiraika pradana karaichilo, tathapi'o sihamtara ocarata jnana ahara pichata sihamte bibheda srsti karaichila. Niscaya sihamte yi bisaye bibheda srsti karaichila tomara pratipalake sihamtara majata kiyamatara dina se'itora mimansa karai diba

[94] Eteke ami yi aratirna karaicho se'i bisaye yadi tumi sandeha posana karaa tente tomara purbara kitaba yisakale patha karae sihamtaka sudhi loraa; niscaya tomara pratipalakara taraphara paraa tomara ocarata satya ahiche. Seye tumi ketiya'o sandeha posanakaraisakalara antarbhukta naha’ba

[95] Arau yisakale allahara ayatasamuhaka asbikara karaiche tumi ketiya'o sihamtara antarbhukta naha’ba- an'yatha tumi'o ksatigrastasakalara antarbhukta hai yaba

[96] Niscaya yisakalara biraud'dhe tomara pratipalakara bani sabyasta hai gaiche, sihamte imana posana nakaraiba

[97] Yadi'o sihamtara ocarata sakalo nidarsana ahi yaya tathapi'o sihamte yantranadayaka sasti nedekha laike (imana posana nakaraiba)

[98] Eteke kono eta janapadabasi kiya enekuraa naha’la yisakale imana anile haya arau sihamtara imana sihamtara upakarata ahilehemtena? Kintu i'unuchara sampradayara bahirae, sihamte yetiya imana anile tetiya ami sihamtara paraa parthira jiranara lanchanamulaka sasti dura karailo arau sihamtaka kichu samayara babe jiranopabhoga karaibalai dilo

[99] Arau tomara pratipalake iccha karaile prthiraita yisakala ache sihamta sakalorae'i imana anilehemtena; tente tumi manuhaka mumina ha’balai badhya karaaba neki

[100] Arau allahara anumatibihina karao pakse imana posana karaa sambhara nahaya arau yisakale nubuje allahe sihamtake'i kalusalipta karae

[101] Koraa, ‘akasasamuha arau prthiraita yi ache se'iborara prati laksya karaa; arau yisakale imana posana nakarae, nidarsanarali arau bhiti pradarsana enekuraa sampradayara kono kamata nahe’

[102] Tente sihamte kerala sihamtara purbe yi ghatiche se'i anuraupa ghatanara pratiksa karae neki? Koraa, ‘tomaloke pratiksa karaa, mayo tomalokara lagata pratiksa karai acho’

[103] Tara pichata ami amara raachulasakalaka arau yisakale imana aniche te'omlokaka ud'dhara karaicho. E'idarae muminasakalaka ud'dhara karaa amara dayitba

[104] Koraa, ‘he manara! Tomaloke yadi mora dbina samparke sandeha posana karaa tente jani thoraa! Tomaloke allahara bahirae yisakalara ibadata karaa ma'i sihamtara ibadata nakarao. Baram ma'i ibadata karao allahara yijane tomalokaka mrtyu pradana karae arau ma'i adista haicho ye ma'i yate muminasakalara antarbhukta ha'om’

[105] Arau (e'i nirdesa) ye, tumi ekanisthabharae nijake dbinara oparata pratisthita raakha arau ketiya'o musbaraikasakalara antarbhukta naha’ba

[106] Arau tumi allahara bahirae ana kako ahbana nakaraiba, yiborae tomara kono upakarao karaiba noraarae arau apakarao karaiba noraarae; arau yadi tumi enekuraa karaa tente niscaya tumi yalimasakalara antarbhukta ha’ba

[107] Arau yadi allahe tomaka kono ksatira sparsa karaaya, tente te'omra bahirae ana kone'o se'ito dura karaiba noraarae; arau yadi allahe tomara mangala bicarae, tente te'omra anugraha pratihata karaibalaiyo kono na'i. Te'omra bandasakalara majara yaka iccha tara ocarate'i se'ito paumca'i diye; arau te'om parama ksamasila, ati dayalu

[108] Koraa, ‘he manara! Arasye tomalokara pratipalakara taraphara paraa tomalokara ocarata satya ahi pa'iche. Gatike yiye satpatha aralambana karaiba si nijara mangalara babe'i satpatha dharaiba arau yiye pathabhrasta ha’ba si nijara dhbansara babe'i pathabhrasta ha’ba; arau ma'i tomalokara oparata karmabidhayaka nahaya’

[109] Arau tomara prati yi ahi aratirna haiche tumi kerala tarae'i anusarana karaa arau allahe phayacala nakaraa laike tumi dhairya dharana karaa, arau teraemi sarbottama phayacala pradanakarai

[1] Alipha-lama-raa, e'ito ene ekhana kitaba yara ayatasamuha suspasta, subin'yasta arau pichata bisadabharae bibrta prajnamaya, sabisesa arahita sattara taraphara paraa

[2] ye, tomaloke allahara bahirae ana karao ibadata nakaraiba, niscaya ma'i te'omra taraphara paraa tomalokara babe satarkakarai arau susambadadata

[3] Lagate tomaloke nija pratipalakara ocarata ksama praarthana karaa, tara pichata te'omra pine ubhati aha, te'om tomalokaka eta nirdista samayara eta uttama jirana upabhoga karaibalai diba arau te'om pratyeka guni byaktika tara praapya maryada pradana karaiba; arau yadi tomaloke mukha ghuraa'i loraa, tente niscaya ma'i tomalokara oparata maha dirasara sastira asanka karao

[4] Allahara ocarate'i tomalokara pratyarartana arau te'om sakalo bastura oparata ksamatabana

[5] Jani thoraa! Sihamte te'omra paraa gopana karaibalai sihamtara buku japa'i raakhe. Jani thoraa! Sihamte yetiya nijake bastrara dbaraa acchadita karae tetiya sihamte yi gopana karae arau yi prakasa karae, te'om seya'o jane. Antarata yi ache, niscaya te'om se'i bisaye sabisesa aragata

[6] Arau prthiraita bicaranakarai pratito praanira jiraikara dayitba kerala allaharae'i arau te'om se'iborara sthayi o asthayi arasthiti samparke arahita; pratito bisaya suspasta kitabata ache

[7] Arau teraemi akasasamuha arau prthiraika chaya dinata srsti karaiche; arau te'omra arasba achila panira oparata, tomalokara majata amalata kona sraestha seya paraiksa karaara babe, arau tumi yadi koraa ye, ‘niscaya mrtyura pichata tomalokaka punaraut'thana karaa ha’ba’, tetiya kaphirasakale arasye ka’ba, ‘eya spasta yadu’

[8] Arau yadi nirdista samayara babe ami sihamtara paraa sasti sthagita raakho tente sihamte arasye ka’ba, ‘kihe iyaka nibarana karaiche’? Saradhana! Yidina sihamtara ocarata e'ito ahiba se'i dina e'ito sihamtara paraa nibrtta karaa naha’ba arau yi bisaye sihamte thatraa-bidraupa karae seya sihamtaka paraibestana karaiba

[9] Arau yadi ami manuhaka amara phalara paraa rahamatara soraada labalai di'om arau pichata tara paraa seya kadhi la'om tente niscaya si hatasa arau akrtajna hai parae

[10] Arau yadi dukha-dain'ya sparsa karaara pichata ami taka sukhara soraada labalai di'om tetiya si arasye ka’ba, ‘mora paraa bipada-apada dura haiche’, arau si utphulla arau ahankarai hai parae

[11] Kintu yisakale dhairyasila arau satkarmaparaayana te'omlokara babe'i ache ksama arau mahapuraskara

[12] Tente tomara prati yi aratirna karaa haiche tara paraa kiba tumi barjana karaiba neki arau iyara dbaraa tomara mana sankucita ha’ba neki sihamtara e'i katha koraara babe ye, ‘tara ocarata dhana-bhandara kiya aratirna karaa nahaya athaba tara lagata phiraista kiya nahe’? Tumihe kerala ejana satarkakarai arau allaha sakalo bastura oparata karmabidhayaka

[13] Ne sihamte e'ito kaya ye, ‘te'om e'ito nije'i racana karaiche’? Koraa, ‘tomaloke yadi (tomalokara dabita) satyabadi horaa tente tomaloke iyara darae dahata churaa racana karai lai aha arau allahara bahirae ana yaka iccha (e'i bisaye sahayogara babe) mati loraa’

[14] Eteke sihamte yadi tomalokara ahbanata samharai nidiye tente jani thoraa, e'ito allahara jnana anusarae'i aratirna karaa haiche arau te'omra bahirae ana kono satya ilaha na'i. Eteke tomaloke atmasamarpanakarai (muchalima) ha’bane

[15] yiye parthira jirana arau iyara saundarya kamana karae, prthiraite'i ami sihamtara amalara purna phala pradana karao arau tata sihamtaka kama diya naha’ba

[16] Ihamte'i se'isakala loka yisakalara babe akhiraatata (jahannamara) ju'ira bahirae ana eko na'i arau sihamte parthira jiranata yi (amala) karaichila akhiraatata seya nisphala hai yaba arau sihamte yi karaichila seya achila nirarthaka

[17] Yisakale nija pratipalakara paraa aha spasta pramanara oparata pratisthita arau yara anusarana karae te'omra praeraita saksi arau yara agata achila muchara kitaba adarsa arau anugrahasbaraupa, (e'omloka se'isakala lokara daraene yisakale prthirai arau iyara upakarana kamanata bibhora) baram e'omloke'i iyara oparata imana posana karae. An'yan'ya dalara yisakale iyaka asbikara karae, agniye ha’ba sihamtara pratisrauta sthana. Eteke tumi ketiya'o iyata sandeha posana nakaraiba. E'ito kerala tomara pratipalakara taraphara paraa praeraita satya; kintu adhikansa manuhe'i imana posana nakarae

[18] Yisakale allaha samparke micha ratana karae, sihamtatakai danara yalima arau kona ha’ba parae? Sihamtaka sihamtara pratipalakara sanmukhata upasthita karaoraa ha’ba arau saksisakale ka’ba, ‘ihamte nija pratipalakara bisaye micha kaichila’. Saradhana! Yalimasakalara oparata allahara abhisapa

[19] Yisakale allahara pathata badha diye arau tata bakrata anusandhana karae; arau ihamte'i akhiraata asbikarakarai

[20] Prthiraita allahaka byartha karaara ksamata sihamtara nachila arau allahara bahirae sihamtara kono sahayakarai'o nachila; sihamtara sasti dbiguna karaa ha’ba; sihamtara sunibalai'o samartha nachila arau dekhibalaiyo nachila

[21] Ihamta nijarae'i ksati karaile arau sihamte yi micha ratana karaichila seya sihamtara paraa heraa'i ga’la

[22] Nisandehe sihamte'i akhiraatata sarbadhika ksatigrasta

[23] Niscaya yisakale imana aniche, satkarma karaiche arau nija pratipalakara prati binita haiche; te'omloke'i jannatara adhibasi, tata te'omloka cirakala thakiba

[24] Dala dutara udaharana haiche, eta andha arau badhira, arau anato haiche drstisakti o sraranasakti sampanna. Tulanata e'i duta samana ha’ba paraene? Tathapi'o tomaloke siksa grahana nakaraibane

[25] arau arasye ami nuhaka te'omra sampradayara ocaralai pathiya'ichilo. Te'om kaichila, ‘niscaya ma'i tomalokara babe prakasya satarkakarai’

[26] Yate tomaloke allahara bahirae ana karao ibadata nakaraa, niscaya ma'i tomalokara babe eta yantranadayaka dirasara sastira asanka karaicho

[27] Tara pichata te'omra sampradayara kaphira netasakale ka’le, ‘amito tomaka ejana amara nicina'i manuha bulihe dekhi acho, lagate ami dekhi acho tomaka kerala se'isakala loke'i anusarana karae yisakala amara majata bahyika drstite'i adhama arau ami amara oparata tomalokara kono sraesthatba dekha poraa na'i, baram ami tomalokaka michaliya buli bharao’

[28] Te'om ka’le, ‘he mora sampradaya! Koraacona tomaloke, ma'i yadi mora pratipalakara paraa praeraita pramanata pratisthita thako arau te'om yadi moka te'omra taraphara paraa anugraha dana karai thake, arau seya tomalokara ocarata gopana rakha haya, tente ma'i tomalokara oparata tomaloke apachanda karaa satbe'o seya japi diba parao ne’

[29] ‘he mora sampradaya! Iyara paraibarte ma'i tomalokara ocarata kono dhana-sampada nibicarao. Mora pratidana kerala allahara ocarata. Yisakale imana aniche te'omlokaka khedi diyato'o mora kama nahaya; te'omloka niscitabharae nija pratipalakaka saksata karaiba. Kintu mora drstita tomaloka eta ajna sampradaya’

[30] ‘He mora sampradaya! Ma'i yadi te'omlokaka khedi di'om tente allahara sastira paraa moka kone sahaya karaiba? Tathapi'o tomaloke upadesa grahana nakaraibane

[31] ‘arau ma'i tomalokaka e'i buli naka'om ye, ‘mora ocarata allahara dhana-bhandara ache’, arau ma'i gayeba samparke'o najano arau ma'i e'i buli'o naka'om ye, ‘ma'i ejana phiraista’. Tomalokara drstita yisakala hina, sihamtara bisaye'o ma'i e'ito naka'om ye, ‘allahe sihamtaka ketiya'o kalyana pradana nakaraiba’; sihamtara antarata yi ache se'i bisaye allahe'i adhika aragata. (Yadi ma'i e'idarae koraahemtena) tente niscaya ma'i yalimasakalara antarbhukta hama’

[32] Sihamte ka’le, ‘he nuha! Tumi kerala amara saite badanubada karaicha--- ati matraa baka-bitanda karaicha; gatike yadi tumi satyabadi tente tumi amara lagata yi pratisrauti karaicha seya amara ocaralai lai aha’

[33] Te'om ka’le, ‘allahe iccha karaile seya tomalokara ocarata upasthita karaiba arau tomaloke seya byartha karaiba noraaraiba’

[34] ‘Arau ma'i tomalokaka upadesa diba bicaraile'o mora upadesa tomalokara kono kamata nahiba yadi allahe tomalokaka bibhraanta karaiba bicarae. Teraemi tomalokara raba, te'omra ocarate'i tomalokaka ubhata'i niya ha’ba’

[35] Sihamte e'ito kaya neki ye, ‘te'om e'ito nije'i racana karaiche’? Koraa, ‘ma'i yadi e'ito racana karai thako tente maye'i mora aparaadhara babe dayi hama. Kintu tomaloke yi aparaadha karaicha tara paraa ma'i dayamukta’

[36] Arau nuhara prati ahi karaa haichila, ‘yisakale imana aniche te'omlokara bahirae tomara sampradayara ana kone'o imana posana nakaraiba. Gatike sihamte yi karae tara babe tumi cintita naha’ba’

[37] ‘Tumi amara cakura sanmukhata arau amara ahi anuyayi ekhana na'om nirmana karaa arau yisakale aparaadha karaiche sihamtara bisaye tumi mora ocarata kono abedana nakaraiba; niscaya sihamtaka panita duboraa ha’ba’

[38] Arau te'om na'om nirmana karaiba dharaile, yetiya'i te'omra sampradayara netasakale te'omra ocaraedi para haichila, tetiya'i te'omra prati upahasa karaichila; te'om kaichila, ‘tomaloke yadi amaka lai upahasa karaa, tente niscaya ami'o tomalokaka upahasa karaima, yenekai tomaloke upahasa karai acha’

[39] Eteke tomaloke atisighrae janiba paraiba, kara oparata ahiba enekuraa sasti yitorae taka lanchita karaiba, arau tara oparata apatita ha’ba sthayi sasti

[40] Arasesata yetiya amara adesa ahila arau caukato uthali uthila, ami ka’lo, ‘pratyeka jatarae ejora ejorakai na'omta tuli loraa. Yisakalara biraud'dhe purba-sid'dhanta haiche sihamtara bahirae tomara paraiyalara arau yisakale imana aniche te'omlokako tuli loraa; arau te'omra lagata imana anichila kerala kichusankhyaka loke’

[41] Arau te'om ka’le, ‘tomaloke iyata araohana karaa, iyara gati arau sthiti ha’ba allahara namata, niscaya mora raba, ati ksamasila, parama dayalu’

[42] Arau i (na'omkhane) parbatara darae tarangara majata te'omlokaka lai gati karaile; nuhe te'omra putraka, yijana prthaka achila, mati ka’le, ‘he mora praiya putra! Amara lagata araohana karaa arau kaphirasakalara sangi naha’ba’

[43] Si ka’le, ‘ma'i ene eta parbatata asraya lama yitorae moka panira paraa raksa karaiba’. Te'om ka’le, ‘aji allahara adesara paraa raksa karaibalai kono na'i, kintu yaka allahe daya karaiba tara bahirae’. Enete taranga eta ahi sihamtara majata amra hai ga’la, phalata si dubi maraa sakalara antarbhukta hai ga’la’

[44] Arau koraa ha’la, ‘he mati! Tumi tomara pani graasa karai loraa, arau he akasa! Ksenta horaa’. Phalata pani hraasa karaa ha’la arau sid'dhanta bastabayita ha’la; arau na'omkhana ala-judi parbatara oparata sthira ha’la, arau koraa ha’la, ‘yalima sampradayara babe'i dhbansa’

[45] Arau nuhe te'omra pratipalakaka ahbana karai ka’le, ‘he mora raba! Niscaya mora putra mora paraiyalara antarbhukta arau niscaya tomara pratisrauti satya, arau tumi bicarakasakalara majata ata'itakai sraestha bicaraka’

[46] Allahe ka’le, ‘he nuha! Niscaya si tomara paraiyalara antarbhukta nahaya. Si arasye asatkarmaparaayana. Seye yi bisaye tomara kono jnana na'i se'i bisaye tumi moka anuraodha nakaraiba. Ma'i tomaka upadesa dicho, tumi yate ajnasakalara antarbhukta nohoraa’

[47] Te'om ka’le, ‘he mora raba! Yi bisaye mora kono jnana na'i se'i bisaye ma'i yate tomaka anuraodha nakarao tara babe ma'i tomara ocarata asraya praarthana karaicho. Tumi yadi moka ksama nakaraa arau moka daya nakaraa, tente ma'i ksatigrastasakalara antarbhukta hai yama’

[48] Koraa ha’la, ‘he nuha! Aratarana karaa (narara paraa) amara phalara paraa santi arau kalyanara saite tomara prati arau yibora sampradaya tomara lagata ache te'omlokara prati; arau kichumana enekuraa sampradayo ache ami sihamtaka jirana upabhoga karaibalai dima, kintu pichata amara phalara paraa yantranadayaka sastiye sihamtaka sparsa karaiba

[49] ‘e'ibora gayebara sambada ami tomaka ahira jaraiyate arahita karaicho, yibora iyara agata tumi jana nachila arau tomara sampradaye'o jana nachila. Gatike tumi dhairya dharana karaa. Niscaya subha parainama kerala muttakbisakalara babe’

[50] Arau ada jatira ocarata sihamtara bhatr hudaka praerana karaichilo, te'om kaichila, ‘he mora sampradaya! Tomaloke kerala allahara ibadata karaa. Te'omra bahirae tomalokara ana kono satya ilaha na'i. Tomaloke kerala michahe racana karaa’

[51] ‘He mora sampradaya! Ma'i tomalokara ocarata iyara kono binimaya nibicarao. Mora binimaya ache kerala te'omra ocarata, yijane moka srsti karaiche. Tathapi'o tomaloke buji noporaa ne’

[52] ‘He mora sampradaya! Tomaloke nija pratipalakara ocarata ksama praarthana karaa, tara pichata te'omra phale'i ubhati aha. Te'om tomalokara oparata dharaasara barasuna barsaba; arau te'om tomalokaka sakti pradana karai saktisali karaiba arau (suna) tomaloke aparaadhi hai mukha ghuraa'i nalaba’

[53] Sihamte ka’le, ‘he huda! Tumi amara ocarata kono spasta pramana lai aha na'i, tomara kathata ami amara upasyaboraka erai nidi'om arau ami tomara prati bisbaso nakarao’

[54] Ami kerala e'itorae ka'om ye, ‘amara upasyaborara konoba'i tomaka amangalara dbaraa akraanta karaiche’. Te'om ka’le, ‘niscaya ma'i allahaka saksi karailo arau tomaloke'o saksi horaa ye, niscaya ma'i se'iborara paraa mukta yiboraka tomaloke ansi karaa’

[55] ‘allahara bahirae. Eteke tomaloka sakalorae mora biraud'dhe sarayantra karaa; arau moka akano arakasa nidiba’

[56] ‘Ma'i kerala nirbhara karao mora arau tomalokara raba allahara oparata; ene kono jira-jantu na'i, yito te'omra purna ayattadhina nahaya; niscaya mora raba sarala pathata ache’

[57] ‘Eteke tomaloke yadi bimukha horaa, tente yi lai ma'i tomalokara ocarata praeraita haicho seya ma'i paumcha'i dicho; arau mora pratipalake tomalokara tha'ita ana eta sampradayaka tomalokara sthalabhisikta karaiba arau tomaloke te'omra kono ksati sadhana karaiba noraaraiba. Niscaya mora raba sakalo bastura raksanabeksanakarai’

[58] Arau yetiya amara nirdesa ahila tetiya ami huda arau te'omra lagata yisakale imana anichila te'omlokaka amara anugrahata raksa karailo arau raksa karailo te'omlokaka kathina sastira paraa

[59] Arau e'i ada jatiye sihamtara pratipalakara nidarsana asbikara karaichila arau aman'ya karaichila te'omra raachulasakalaka arau sihamte pratyeka ud'dhata sbairaacaraira nirdesa anusarana karaichila

[60] Arau e'i prthiraite'i sihamtaka abhisapta karaa haichila arau kiyamatara dina'o sihamta abhisapta ha’ba. Jani thoraa! Ada sampradaye sihamtara pratipalakaka asbikara karaichila. Jani thoraa! Dhbansa'i haiche hudara sampradaya ada jatira parainama

[61] Arau ami chamuda jatira ocarata sihamtara bhatr chalehaka praerana karaichilo. Te'om kaichila, ‘he mora sampradaya! Tomaloke allahara ibadata karaa, te'omra bahirae tomalokara ana kono satya ilaha na'i. Teraemi tomalokaka matira paraa srsti karaiche arau tate'i te'om tomalokara basabasa karaara byarastha karaiche. Gatike tomaloke te'omra ocarata ksama praarthana karaa arau te'omra pine'i ubhati aha. Niscaya mora raba ati ocarata, ahbanata samharai pradanakarai’

[62] Sihamte ka’le, ‘he chaleha! Iyara purbe tumi amara pratyasita achila. Tumi amaka nisedha karai acha neki sihamtara ibadata karaibalai yisakalara ibadata amara pitr-purausasakale karaichila? Niscaya ami bibhraantikara sandehata acho se'i bisaye, yara prati tumi amaka ahbana karai acha’

[63] Te'om ka’le, ‘he mora sampradaya! Koraacona tomaloke, ma'i yadi mora pratipalakara paraa praeraita pramanata pratisthita thako arau te'om yadi moka te'omra taraphara paraa anugraha dana karae, tathapi'o yadi ma'i allahara abadhya ha'om, tente allahara sastira paraa moka kone raksa karaiba? Gatike tomaloke kerala mora ksatihe brd'dhi karai acha’

[64] ‘He mora sampradaya! E'ijani allahara uta, tomalokara babe nidarsanasbaraupa. Eteke iyaka allahara bhumita carai khaba diya. Iyaka kono dharanara kasta nidiba, an'yatha asu sastiye tomalokaka akraanta karaiba’

[65] Tathapi'o sihamte iyaka hatya karaile. Seye te'om ka’le, ‘tomaloke nijara gharata tini dinalaike jirana upabhoga karai loraa. E'ito enekuraa eta pratisrauti yito ketiya'o micha nahaya’

[66] Phalata yetiya amara nirdesa ahi pale, tetiya ami chaleha arau te'omra lagata yisakale imana anichila te'omlokaka amara anugrahata raksa karailo arau raksa karailo se'idinara lanchanara paraa. Niscaya tomara raba, te'om maha saktimana, mahaparaakramasali

[67] Arau yisakale an'yaya karaichila eta bhisana sabda'i sihamtaka akraanta karaile; phalata sihamta nija nija grhata natajanu arasthata sesa hai ga’la

[68] yeniba sihamte ketiya'o tata basa karaa nachila. Jani thoraa! Chamuda sampradaye nija pratipalakara lagata kupharai karaichila. Jani thoraa! Dhbansa'i haiche chamuda sampradayara parainama

[69] Arau arasye amara phiraistasakala susambada lai ibraahimara ocarata ahichila. Te'omloke ka’le, ‘chalama’. Tekhete'o ka’le, ‘chalama’. Tara pichata palama nakarai te'om eta kababakrta damurai lai ahila

[70] Eteke te'om yetiya dekhile ye, te'omlokara hata se'itora phale prasaraita horaa na'i, tetiya te'omlokaka abanchita buli bharaile arau te'omlokara bisaye te'omra manata bhiti sancara ha’la. Te'omloke ka’le, ‘bhaya nakaraiba, amito luta sampradayara pratihe praeraita haicho’

[71] Arau te'omra strai thiya hai achila, phalata te'om hamhi uthila. Tara pichata ami te'omka ichahakbara arau ichahakbara parabarti iyakubara susambada dilo

[72] Te'om ka’le, ‘haya, ki acaraita! Ma'i santana janma dima ne! Athaca ma'i ejani brd'dha arau mora sbami'o brd'dha, e'ito arasye eta adbhuda katha’

[73] te'omloke ka’le, ‘allahara kamata apuni bismaya bodha karaiche neki? He nabira paraiyala! Aponalokara prati ache allahara anugraha arau kalyana. Niscaya te'om prasansara yogya arau atyanta sanmanita’

[74] Tara pichata yetiya ibraahimara bhiti duraibhuta ha’la arau te'omra ocarata susambada ahile tetiya te'om lutara sampradayara bisaye amara lagata badanubada karaibalai dharaile

[75] Niscaya ibraahima atyanta sahanasila, komala hrdaya, sadaya allaha abhimukhi achila

[76] He ibraahima! Tumi iyara paraa birata horaa; niscaya tomara pratipalakara bidhana ahi paraiche; arau arasye sihamtara prati ahiba sasti yito anibarya

[77] Arau yetiya amara praeraita phiraistasakala lutara ocarata ahile tetiya te'omlokara agamanata te'om bisanna ha’la arau nijake te'omlokara raksata asamartha buli bharaile arau ka’le, ‘e'ito bara bipadara dina’

[78] arau te'omra sampradayara lokasakala te'omra ocarata udabhraanta hai guci ahila arau agara paraa'i sihamta asatkarmata lipta achila. Te'om ka’le, ‘he mora sampradaya! Ihamta mora kan'ya, tomalokara babe ihamtehe bechi paraitra. Gatike tomaloke allahara takbaraa aralambana karaa arau mora atithi sambandhe moka lajjita nakaraiba. Tomalokara majata ejano sadhu byakti na'ine’

[79] sihamte ka’le, ‘tumito jana'i, tomara kan'yasakalara prati amara kono agraha na'i; arau ami yito bicarao seya tumi niscaya jana’

[80] Te'om ka’le, ‘haya! Tomalokara oparata yadi mora sakti thakilehemtena athaba ma'i yadi kono sudrrha stambhara asraya laba parailohemtena’

[81] te'omloke (phiraistasakale) ka’le, ‘he luta! Niscaya ami aponara pratipalakara praeraita phiraista. Sihamte ketiya'o aponara ocaralaike ahiba noraaraiba. Gatike apuni raatira kono eta bhagata aponara paraiyalabargasaha ola'i ya'omka arau aponalokara majara konorae'i pichaphale ghurai nacaba kerala aponara straira bahirae. Sihamtara lagata yi sanghatita ha’ba ta'ira lagato seya ghatiba. Niscaya prabhata haiche sihamtara babe nirdharaita samaya. Prabhata ati sannikata nahayane barau’

[82] eteke yetiya amara adesa ahila tetiya ami janapadaka tala-opara karai dilo arau sihamtara oparata kramagata barsana karailo paka matira sila

[83] yito tomara pratipalakara ocarata cihnita achila; arau e'ito yalimasakalara paraa bechi amtarata nahaya

[84] Arau madiyanabasi sakalara ocarata sihamtara bhatr chu'a'ibaka praerana karaichilo. Te'om kaichila, ‘he mora sampradaya! Tomaloke kerala allahara ibadata karaa, te'omra bahirae tomalokara ana kono satya ilaha na'i; arau (suna) jokha-makhata kama nakaraiba; niscaya ma'i tomalokaka kalyanara majata dekhicho, kintu ma'i tomalokara bisaye eta sarbagraasi dinara sastira asanka karaicho’

[85] ‘He mora sampradaya! Tomaloke n'yaya sangatabharae jokha-makha karaiba, manuhaka sihamtara praapya bastu kama nidiba arau prthiraita biparyaya srsti karai nuphuraiba’

[86] Yadi tomaloke mumina horaa tente allaha pradatta arasistakhiniye (labhansa) tomalokara babe uttama; arau ma'i tomalokara tattbaradhayaka nahaya

[87] Sihamte ka’le, ‘he chu'a'iba! Tomara chalate tomaka e'i nirdesa diye neki ye, amara pitr-purausasakale yisakalara ibadata karaichila ami sihamtaka barjana karaiba lagiba arau ami amara dhana-sampada samparke nija icchamate yi karao seya'o (barjana karaiba lagiba)? Kerala tumihe sahisnu, sadacarai’

[88] te'om ka’le, ‘he mora sampradaya! Tomaloke bharaichane, ma'i yadi mora pratipalakara praeraita spasta pramanata pratisthita hai thako arau te'om yadi moka te'omra taraphara paraa utkrsta jiraika dana karae (tathapi'o ma'i mora kartabyara paraa birata thakimane?) Arau ma'i tomalokaka yito nisedha karao, ma'i nije'o tara biparaita karaibalai icchuka nahaya. Ma'i kerala mora saksama anuyayi sanskarahe karaiba bicarao. Mora karyasadhana kerala allahara ta'ophikata; ma'i kerala te'omra oparate'i nirbhara karao arau ma'i te'omrae'i abhimukhi’

[89] ‘Arau he mora sampradaya! Mora lagata karaa bairaita'i yena tomalokaka ketiya'o ene aparaadha karaibalai praraocita nakarae yara phalata tomalokara oparata se'idarae bipada apatita ha’ba yidarae apatita haichila nuhara sampradayara oparata athaba hudara sampradayara oparata na'iba chalehara sampradayara oparata; arau lutara sampradaya tomalokara paraa bechi durata nahaya’

[90] ‘Arau tomaloke nija pratipalakara ocarata ksama praarthana karaa arau te'omra pine ubhati aha, niscaya mora raba parama dayalu, ati snehasila’

[91] Sihamte ka’le, ‘he chu'a'iba! Tumi yi koraa tarae bahu katha ami buji napa'om, arau ami tomaka amara majata durbala bulihe gama pa'om. Tomara atmiya-sbajana nathakile ami tomaka silaguti daliya'i marai pelalohemtena. Karana tumi amatakai bechi saktisali nahaya’

[92] Te'om ka’le, ‘he mora sampradaya! Tomalokara ocarata mora atmiya-sbajana allahatakai bechi saktisali neki? Athaca tomaloke te'omka sampurnaraupe a'okana karaicha. Tomaloke yi karaa niscaya mora raba seya paraibestana karai ache’

[93] ‘He mora sampradaya! Tomaloke nija nija arasthanata kama karai yoraa, mayo mora kama karai acho. Tomaloke sighrae'i janiba paraiba kara oparata ahiba lanchanadayaka sasti arau kona michaliya; arau tomaloke pratiksa karaa, mayo tomalokara lagata pratiksa karai acho

[94] Arau yetiya amara adesa ahi pale tetiya ami chu'a'iba arau te'omra lagata yisakale imana anichila te'omlokaka amara anugrahata raksa karailo; arau yisakale an'yaya karaichila sihamtaka eta bhisana sabda'i aghata karaile, phalata sihamta nija nija gharate natajanu arasthata parai thakila

[95] Yeniba sihamte ketiya'o tata basabasa karaa nachila. Jani thoraa! Dhbansa'i achila madiyanabasira parainama, yenekai dhbansa haichila chamuda sampradaya

[96] Arau arasye amiye'i muchaka amara nidarsanarali arau spasta pramanasaha praerana karaichilo

[97] Phira'a'una arau tara netrbrndasakalara ocaralai. Kintu netasakale phira'a'unara karyakalapara anusarana karaichila; athaca phira'a'unara karyakalapa sathika nachila

[98] Si kiyamatara dina tara sampradayara sanmukhata thakiba. Tara pichata si sihamtaka ju'ita upanita karaiba. Ya’ta sihamta upanita ha’ba seya kimana ye nikrsta upanita horaara sthana

[99] arau e'i prthiraita abhisapa sihamtara pichata laga'i diya haichila arau kiyamatara dina'o. Kimana ye nikrsta puraskara yito sihamtaka pradana karaa ha’ba

[100] e'ibora haiche janapadasamuhara kichumana sambada, yibora ami tomara ocarata barnana karailo. E'iborara kichumana etiya'o ache arau kichumana nirmula haiche

[101] Arau ami sihamtara prati akano an'yaya karaa nachilo sihamta nije'i nijara an'yaya karaichila. Tara pichata yetiya tomara pratipalakara nirdesa ahi pale, tetiya allahara bahirae sihamte yi upasyasamuhara ibadata karaichila se'ibora sihamtara kono kamata nahila; arau sihamte nijara dhbansara bahirae ana eko brd'dhi karaa nachila

[102] Yetiya tomara pratipalake kono an'yayakarai janapadaka akramana karae tetiya e'idarae'i akramana karae. Niscaya te'omra akramana ati yantranadayaka, mahakathina

[103] Niscaya iyata ache tara babe nidarsana yiye akhiraataka bhaya karae. Se'ito enekuraa eta dina yidina sakalo manuhake ekatraita karaa ha’ba; arau se'ito enekuraa eta dina yidina sakaloke upasthita karaa ha’ba

[104] arau ami seya kerala nirdista kichu samayara babe bilambita karaicho

[105] Yetiya se'i dinato ahiba tetiya allahara anumatibihina kone'o katha kaba noraaraiba; eteke sihamtara majata kichumana ha’ba hatabhagya arau kichumana ha’ba saubhagyabana

[106] Phalata yisakala ha’ba hatabhagya sihamta thakiba (jahannamara) ju'ita, arau tata thakiba sihamtara bhisana cinamra arau artanada

[107] Tata sihamta cirakala thakiba, yimana dina akasasamuha arau prthirai bidyamana thakiba, arasye tomara raba anuraupa iccha nakaraalaike; niscaya tomara raba se'itorae'i karae yito te'om iccha karae

[108] Arau yisakala saubhagyabana te'omloka thakiba jannatata, tata te'omloka cirasthayi ha’ba, yimana dina akasasamuha arau prthirai bidyamana thakiba, arasye tomara raba anuraupa iccha nakaraalaike; e'ito eta niraracchinna puraskara

[109] Eteke sihamte yiborara ibadata karae se'i bisaye sansayata naparaiba, agate sihamtara pitr-purausasakale yenekai ibadata karaichila sihamte'o se'idarae'i ibadata karae. Niscaya ami sihamtaka sihamtara praapya sampurnaraupe pradana karaima--- akano hraasa nakarao

[110] Arau niscaya ami muchaka kitaba pradana karaichilo, tara pichata tata matabheda ghatichila. Tomara pratipalakara purba sid'dhanta nathakile sihamtara mimansa haiye ga’’lehemtena. Niscaya sihamta e'i bisaye bibhraantikara sandehata nipatita

[111] Arau niscaya tomara pratipalake sihamtara pratyekake tara karmaphala sampurnaraupe pradana karaiba. Sihamte yi karae te'om se'i bisaye sabisesa arahita

[112] Eteke tumi yidarae adista haicha tata abicala thaka arau tomara saite yisakale ta'oba karaiche te'omloke'o; arau tomaloke simalanghana nakaraiba, tomaloke yi karaa niscaya te'om se'i bisaye samyaka drasta

[113] Arau yisakale an'yaya karaiche sihamtara prati tomaloke dhala nakhaba; ene karaile tomalokaka juye sparsa karaiba. Tene arasthata allahara bahirae tomalokara ana kono sahayaka nathakiba. Phalata tomalokaka kono sahaya karaa naha’ba

[114] Arau tumi chalata kayema karaa, dinara duyo praantabhagata arau raatira prathamansata. Niscaya satkarma'i asatkarmaka dura karae. Upadesa grahanakaraisakalara babe e'ito eta upadesa

[115] Arau tumi dhairya dharana karaa, karana niscaya allaha ihachanakaraisakalara pratidana binasta nakarae

[116] Eteke tomalokara purbara prajanmasamuhara majata enekuraa prajnabana kiya horaa na'i, yisakale prthiraita biparyaya srstira paraa nisedha karaile haya? Kichusankhyakara bahirae, yisakalaka ami sihamtara majara paraa najata dichilo. Arau yisakale an'yaya karaichila sihamta bilasitara pichata parai achila, arau sihamta achila aparaadhi

[117] Arau tomara raba enekuraa nahaya ye, te'om an'yayabharae kono janapada dhbansa karaiba athaca tara adhibasisakala sansodhanakarai

[118] Arau tomara pratipalake iccha karaile sakalo manuhake'i eta jati karaiba parailehamtena, kintu sihamta matabiraodhakaraihe hai thakila

[119] kintu te'omloka nahaya, yisakalaka tomara pratipalake daya karaiche karana te'om te'omlokaka e'i babe'i srsti karaiche. Arau tomara pratipalakara e'i katha curanta haiche ye, ‘ami jbina arau manara ubhayara dbaraa jahannama arasye purna karaima’

[120] Arau raachulasakalara e'ibora sambada ami tomara ocarata barnana karaicho, yara dbaraa ami tomara manaka drrha karao, iyara madhyamata tomara ocaralai ahiche satya arau muminasakalara ocarata ahiche upadesa arau smarana

[121] Arau yisakale imana posana nakarae sihamtaka koraa, ‘tomaloke nija nija arasthanata kama karai thaka, ami'o kama karai acho’

[122] ‘Arau tomaloke pratiksa karaa, ami'o pratiksa karai acho’

[123] Akasasamuha arau prthiraira gayeba (ra sambada) kerala allaharae'i kartrtbadhina arau te'omra ocarate'i sakalo bisaya pratyarartana karaoraa ha’ba. Seye tumi kerala te'omrae'i ibadata karaa arau te'omra oparate'i nirbhara karaa. Arau tomaloke yi karaa se'i bisaye tomara raba amanoyogi nahaya

[1] Alipha-lama-raa. E'ibora suspasta kitabara ayata

[2] Niscaya ami iyaka kora'ana hicape arabi bhasata aratirna karaicho yate tomaloke bujiba paraa

[3] Ami tomara ocarata uttama kahini barnana karaicho, ahira madhyamata tomara ocaralai e'i kora'ana praerana karai; yadi'o iyara agata tumi achila anarahita sakalara antarbhukta

[4] Smarana karaa, yetiya i'uchuphe te'omra pitaka kaichila, ‘he mora pitr! Ma'i (saponata) egharata naksatra, surya arau candraka dekhicho, se'iboraka mora prati chajadaranata arasthata dekhicho’

[5] Te'om ka’le, ‘he mora putra! Tomara saponara katha ketiya'o tomara bhatrsakalaka nakaba; an'yatha sihamte tomara biraud'dhe gabhira sarayantra karaiba. Niscaya cayatana manuhara prakasya satrau’

[6] Arau e'idarae tomara pratipalake tomaka manonita karaiba arau tomaka saponara byakhya siksa diba arau tomara oparata lagate iyakubara paraiyalara oparata te'omra anugraha purna karaiba, yenekai te'om e'ito purna karaichila iyara agata tomara pitr-purausa ibraahima arau ichahakbara oparata. Niscaya tomara raba sarbajna, prajnamaya

[7] Arasye i'uchupha arau te'omra bhatrsakalara kahinita prasnakaraisakalara babe bahuto nidarsana ache

[8] Smarana karaa, yetiya sihamte kaichila, ‘amara pitrra ocarata i'uchupha arau te'omra bha'ihe amatakai bechi praiya, athaca ami ekota sanhata dala; niscaya amara pitr spasta bibhraantita ache’

[9] ‘Tomaloke i'uchuphaka hatya karaa athaba kono eta tha'ita taka pela'i thai aha, tetiyahe tomalokara pitrra drsti kerala tomalokara pine'i nibista ha’ba arau tara pichata tomaloka sat hai yaba’

[10] Sihamtara majara ejane ka’le, ‘tomaloke i'uchuphaka hatya nakaraiba arau yadi kiba karaiba'i bicaraa teneha’le taka konoba eta kumraata pela'i diya, yatraidalara konoba'i taka tuli lai yaba’

[11] Sihamte ka’le, ‘he amara pitr! Aponara ki ha’la, i'uchuphara bisaye amaka apuni kiya niraapada buli nabharae? Athaca ami tara subhakanksi’

[12] ‘Apuni aha kali taka amara lagata patha'i diyaka, si anandata khela-dhemali karai ghurai phuraiba arau arasye ami tara coraa-cita karaima’

[13] Te'om (pitake) ka’le, ‘tomaloke taka lai ga’le samcakaiye ma'i manata bara dukha pama arau ma'i asanka karao ye, tomaloke tara prati asaradhana ha’le kukura-neciya'i taka kha'i pelaba parae’

[14] Sihamte ka’le, ‘ami eta sanhata dala horaa satbe'o yadi kukura-neciya'i taka kha'i pelaya, tente ami arasye ksatigrasta’

[15] Tara pichata sihamte yetiya taka lai ga’la, arau taka kumraara majata niksepa karaibalai ekamata ha’la, arau (tetiya) ami tara (i'uchuphara) ocarata ahi praerana karai jana'i dilo ye, ‘arasye tumi sihamtaka (bharaisyatata) sihamtara e'i karma samparke janaba; athaca sihamte seya upalabdhi karaiba noraaraiba’

[16] Arau sihamte raatira prathama praharata kandi kandi sihamtara pitrra ocarata ahila

[17] Sihamte ka’le, ‘he amara pitr! Ami daura pratiyogita karaibalai gaichilo arau i'uchuphaka amara bastu-bahinira ocarata raakhi thai gaichilo; phalata kukura-neciya ahi taka kha'i pela'iche, kintu apunito bisbase'i nakaraiba ami yimane'i samca katha naka'om kiya’

[18] Arau sihamte colatota micha teja laga'i anichila. Te'om ka’le, ‘nahaya, baram tomalokara ku-prabrttiye tomalokara babe eta kahini saja'i diche. Gatike uttama dhairyahe ma'i grahana karaima. Tomaloke yi barnana karaicha se'i bisaye ekamatra allahe'i mora sahayyasthala’

[19] Arau sipine eta yatraidala ahila, sihamte sihamtara pani sangraahakaka pani anibalai patha'i dile, si tara pani tola patrato nadata nama'i dile. Si anandata kai uthila, ‘ki sukhabara! Eya dekhona sisu’! Arau sihamte taka panyadrabya buli luka'i raakhile. Kintu sihamte yi karaichila se'i bisaye allaha sabisesa aragata

[20] Arau sihamte taka ati naganya mulyata, matra ke'itamana dirahamara binimayata bikrai karai dile arau sihamta achila tara bisaye anagrahi

[21] Arau micarara yijana byaktiye taka kini laichila, si tara straika ka’le, ‘iyara thakara babe sanmanajanaka byarastha karaa, sambharata i amara upakarata ahiba athaba ami iyaka putraraupe'o grahana karaiba parai’. E'idarae ami i'uchuphaka se'i desata pratisthita karailo; arau yate ami taka saponara byakhya sika'i di'om. Karana allaha nijara karma sampadanata apratihata, kintu adhikansa manuhe'i najane

[22] Arau te'om yetiya purna yauranata upanita ha’la tetiya ami taka hikamata arau jnana dana karailo. E'idarae'i ami ihachanakarai sakalaka puraskrta karao

[23] Arau te'om yijani mahilara gharata achila, se'ijaniye te'omka kupraraocana dile arau duraarasamuha bandha karai dile, arau ka’le, ‘aha’. Te'om ka’le, ‘ma'i allahara asraya praarthana karao, niscaya te'om mora maniba; teraemi mora thakara sundara byarastha karaiche. Niscaya yalimasakala ketiya'o saphala nahaya’

[24] Arau se'i mahilajani te'omra prati asakta haichila arau teraom ta'ira prati asakta hai parailehemtena yadi te'om te'omra pratipalakara nidarsana nedekhilehemtena. E'idarae'i (seya haichila) yate ami te'omra paraa kukarma arau aslilata dura karai di'om. Niscaya te'om achila amara mukhalica ba bisud'dhacitta bandasakalara antarbhukta

[25] Arau sihamta ubhaye daurai duraarara pine ga’la, arau mahilajaniye pichaphalara paraa te'omra cola phali pelale, te'omloka ubhaye mahilagaraakira sbamika duraarara sanmukhata pale. Mahilajaniye ka’le, ‘yiye tomara straira lagata asatkarma karaara iccha karae tara babe karaagarata praerana ba ana kono yantranadayaka sastira bahirae arauno ki danda ha’ba parae’

[26] i'uchuphe ka’le, ‘e'omhe moka kupraraocana diche’. Mahilagaraakira paraiyalara ejana saksiye saksya dile ye, ‘yadi te'omra colato sanmukhara paraa phala haiche tente mahilagaraakiye satya katha kaiche arau purausajana (i'uchupha) michaliyasakalara antarbhukta’

[27] Arau yadi te'omra cola pichaphalara paraa phala thake tente mahilagaraaki michaliya arau purausajana (i'uchupha) satyabadisakalara antarbhukta

[28] Eteke mahilagaraakira sbamiye yetiya dekhile ye, i'uchuphara cola pichaphalara paraa phala haiche tetiya te'om ka’le, ‘niscaya e'ito tomaloka naraisakalara chalana, niscaya tomalokara chalana ati sanghatika’

[29] ‘He i'uchupha! Tumi e'ito upeksa karaa, arau he narai! Tumi tomara aparaadhara babe ksama praarthana karaa; niscaya tumi aparaadhisakalara antarbhukta’

[30] Arau nagarara kichumana mahila'i ga'i phuraichila ye, ‘ajijara straiye ta'ira krtadasa yurakara paraa asatkarma kamana karaichila, gabhira praeme ta'ika unmatta karaiche, niscaya amara drstita ta'i spasta bhrastatata nipatita’

[31] Eteke yetiya mahilajaniye sihamtara sarayantrara katha sunile, tetiya sihamtaka mati pathiyale arau sihamtara babe asana prastuta karaile. Sihamta sakaloke ekotakai churaikatarai pradana karaile arau i'uchaphaka ka’le, ‘sihamtara sanmukhata ola'i aha’. Phalata sihamte yetiya te'omka dekhile tetiya sihamta te'omra saundaryata abhibhuta ha’la arau nijarae hata kati pelale arau sihamte ka’le, ‘adbhuta allahara mahatmya! E'om manuha nahaya. Niscaya e'om ejana mahimanbita phiraista’

[32] Mahilagaraakiye ka’le, ‘e'omrae'i haiche se'i byakti yara bisaye tomaloke moka ninda karaichila. Maye'i te'omra paraa asatkarma kamana karaichilo kintu te'om nijake paraitra raakhiche; arau ma'i te'omka yi adesa karaicho seya yadi te'om palana nakarae, tente te'om arasye karaaraud'dha ha’ba arau arasye te'om apadastasakalara antarbhukta ha’ba’

[33] I'uchuphe ka’le, ‘he mora raba! E'i naraisakale moka yi kamara prati ahbana karai ache tatakai bandisala mora ocarata bechi praiya. Tumi yadi moka sihamtara chalanara paraa raksa nakaraa tente ma'i sihamtara prati akrsta hai paraima arau ajnasakalara antarbhukta hai yama’

[34] Seye te'omra pratipalake te'omra praarthanata samharai janale arau te'omka sihamtara chalanara paraa raksa karaile. Niscaya te'om sarbasraota, sarbajna

[35] Phalata bibhinna nidarsanarali dekhara pichata sihamte bharaile ye, te'omka arasye kichu samayara babe karaaraud'dha karaiba lagiba

[36] Te'omra lagate arau dujana yuraka karaagarata praraesa karaile. Sihamtara ejane ka’le, ‘ma'i saponata dekhilo ye, ma'i madara babe anura nihsarana karai acho’, arau anajane ka’le, ‘ma'i saponata dekhilo ye, ma'i mora murata rauti karhiya'i nicho arau caraa'iye tara paraa kha'i ache. Apuni amaka iyara tatparya jana'i diyaka, ami dekhicho apuni muhachinasakalara antarbhukta’

[37] I'uchuphe ka’le, ‘tomalokaka yi khadya diya haya seya ahara agate'i ma'i tomalokaka saponara tatparya jana'i dima. Ma'i tomalokaka yito janama seya mora pratipalake moka siksa diche. Niscaya ma'i se'i sampradayara dharma mataka barjana karaicho yisakale allahara oparata imana posana nakarae, arau yisakale akhiraataka asbikara karae’

[38] ‘Ma'i mora pitr-purausa ibraahima, ichahakba arau iyakubara millata anusarana karao. Allahara lagata anaka ansidara karaa amara babe sangata nahaya. E'ito amara arau samagra manarara prati allahara anugraha; kintu adhikansa manuhe'i krtajnata prakasa nakarae’

[39] ‘He mora bandisalara sangidbaya! Bhina bhina asankhya raba bhala, ne mahapratapasali ejana allahe'i bhala’

[40] ‘te'omra bahirae tomaloke kichumana namarahe ibadata karai acha, yibora nama tomalokara pitrpurausa na'iba tomaloke nije'i raakhicha; e'iborara kono pramana allahe aratirna karaa na'i. Bidhana diyara adhikara kerala allaharae'i. Teraemi nirdesa diche ye, ‘te'omra bahirae ana karao ibadata nakaraiba’. E'itorae'i sasbata dbina kintu adhikansa manuhe'i seya najane’

[41] ‘He mora bandisalara sangidbaya! Tomaloka dujanara ejane tara manibaka suraa pana karaaba arau anajana sulabid'dha ha’ba; arau caraa'iye tara mura khuti khuti khaba. Yi bisaye tomaloke janiba bicaraichila tara sid'dhanta hai gaiche’

[42] Arau sihamtara majara yijane mukti paba buli i'uchuphe dharana karaile, taka te'om ka’le, ‘tomara manibara ocarata mora katha ullekha karaiba’. Kintu cayatane taka te'omra bisaye tara manibara ocarata byakta karaibalai paharaa'i dile. Phalata i'uchuphaka arau ke'iba bachara karaagarata thakibalagiya ha’la

[43] Arau raja'i (edinakhana) ka’le, ‘ma'i saponata dekhilo, satajani hrsta-pusta ga'i, sihamtaka ana satajani ksina gaye bhaksana karaiche arau dekhilo satota sajira siha lagate ana satota sukana siha. He paraisadabarga! Yadi tomaloke saponara byakhya karaiba paraa tente mora saponara bisaye abhimata diya’

[44] Sihamte ka’le, ‘e'ito arthahina alika sapona arau enekuraa saponara byakhyata ami abhijna nahaya’

[45] Arau se'i dujana karaaraud'dhara majata yijane mukti pa'ichila, dirghakala pichata tara smarana ha’la, si ka’le, ‘ma'i iyara tatparya aponalokaka janama. Seye moka patha'i diyaka’

[46] Si ahi ka’le, ‘he i'uchupha! He satyabadi! Satajani hrsta-pusta ga'i, se'iboraka bhaksana karaiche satajani durbala gaye arau satota sajira siha arau ana satota sukana siha sambandhe apuni amaka byakhya diyaka, yate ma'i manuhara ocarata ubhati yaba parao arau manuhe janiba parae’

[47] Te'om ka’le, ‘tomaloke ekeraahe sata bachara khetibati karaiba, tara pichata tomaloke yi sasya katiba tarae saman'ya paraimana kha'i bakikhini sihasaha thai diba’

[48] ‘iyara pichata ahiba satota kathina bachara, e'i sata bacharata, agate yi sancaya karai raakhiba, manuhe seya khaba; kerala saman'ya paraimana yito tomaloke samraksana karaiba, tara bahirae’

[49] ‘Tara pichata ahiba enekuraa eta bachara, se'i bacharata manuhara babe pracura barasuna ha’ba arau se'i bacharata manuhe phalara rasa cepi uliyaba’

[50] Arau raja'i ka’le, ‘tomaloke i'uchuphaka mora ocaralai lai aha’. Tara pichata yetiya (rajara) duta te'omra ocarata upasthita ha’la tetiya te'om ka’le, ‘tumi tomara manibara ocarata ubhati yoraa arau te'omka sodhagai, yi naraisakale nijarae hata kati pela'ichila sihamtara arastha ki! Niscaya mora raba sihamtara chalana samparke samyaka aragata’

[51] Raja'i naraisakalaka ka’le, ‘yetiya tomaloke i'uchuphara paraa asatkarma kamana karaichila, tetiya tomalokara ki haichila’? Sihamte ka’le, ‘adbhuta allahara mahatmya! Ami te'omra majata kono dosa poraa nachilo’. Ajijara straiye ka’le, ‘etiyahe satya prakasa pale, ma'ihe te'omka praraocana dichilo, arau te'om niscaya satyabadisakalara antarbhukta’

[52] ‘E'ito e'i babe ye, yate te'om janiba parae, te'omra anupasthitita ma'i te'omra prati bisbasaghatakata karaa nachilo arau niscaya allahe bisbasaghataka sakalara sarayantra saphala nakarae’

[53] ‘Arau ma'i nijake nirdosa buli kaba bicaraa na'i, kiyano, niscaya manuhara naphace beya kamara nirdesa diyatorae sbabharaika, kintu tara bahirae yara prati mora pratipalake daya karae. Niscaya mora pratipalaka ati ksamasila, parama dayalu’

[54] Raja'i ka’le, ‘i'uchuphaka mora ocaralai lai aha; ma'i te'omka mora nijara babe apona karai lama’. Tara pichata raja'i yetiya te'omra lagata katha patile, tetiya raja'i ka’le, ‘niscaya aji apuni amara ocarata maryadasila, purna bisbasta’

[55] Te'om ka’le, ‘moka desara kosagarara dayitba arpana karaka. Niscaya ma'i uttama raksaka, subijna’

[56] Arau e'idarae ami i'uchuphaka se'i desata pratisthita karailo; se'i desata te'omra ya’te iccha tate'i arasthana karaara adhikara achila. Ami yaka iccha take'i amara rahamata pradana karao; arau ami muhachinasakalara puraskara binasta nakarao

[57] Arau yisakale imana aniche arau takbaraa aralambana karae te'omlokara babe akhiraatara puraskarae'i uttama

[58] I'uchuphara bhatrsakala ahila arau te'omra ocarata praraesa karaile. Phalata te'om sihamtaka cini pale, kintu sihamte te'omka cini napale

[59] Arau te'om yetiya sihamtaka sihamtara samagraira byarastha karai dile tetiya te'om ka’le, ‘tomaloke mora ocaralai tomalokara pitr paksara baimatraeya bhayekaka lai ahiba. Tomaloke dekha na'ine, ma'i kenekai purna matraata pradana karao arau ma'i kimana bhala athitiparaayana’

[60] ‘Arau yadi tomaloke taka lai naha tente tomalokara babe mora ocarata kono khadya samagrai na'i anaki tomaloka mora ocaralaike nahiba’

[61] Sihamte ka’le, ‘tara bisaye ami tara pitrka sanmata karaoraara cesta karaima arau ami e'ito niscaya karaima’

[62] Arau i'uchuphe te'omra karmacaraisakalaka ka’le, ‘sihamte yi panyamulya diche seya sihamtara khadyasamagraira bhitarate thai diya, yate sihamte paraiyalara ocarata ubhati yoraara pichata seya cini paya. Phalata yate sihamte akau ubhati ahe’

[63] Eteke sihamte yetiya sihamtara pitr ocarata ubhati ahila, tetiya sihamte ka’le, ‘he amara pitr! Amara babe paraimapakrta khadya samagrai nisid'dha karaa haiche. Gatike amara bhayekaka amara lagata patha'i diyaka yate ami paraimapakrta khadya samagrai pa'om. Arasye ami tara hiphajata karaima’

[64] Te'om ka’le, ‘ma'i tomalokaka iyara bisaye tenekai niraapada buli bharaima neki, yenekai iyara agata tomalokaka niraapada buli bharaichilo iyara bhayekara bisaye? Kintu allahe'i raksanabeksanata sraestha arau teraemi sarbasraestha dayalu’

[65] Arau yetiya sihamte sihamtara khadyasamagraira topola khulile tetiya sihamte dekhibalai pale ye, sihamtara panyamulya sihamtaka ubhata'i diya haiche. Sihamte ka’le, ‘he amara pitr! Ami arau ki pratyasa karaiba parao? Ca'omka eya ami diya panyamulya, amaka akau ubhata'i diya haiche. Ami amara paraiyalabargaka khadya-samagrai ani dima arau ami amara bhatrra raksanabeksana karaima lagate ami atiraikta arau eta utara (pithita) panya anima; e'i paraimanara sasya lai aha ati sahaja’

[66] Pitake ka’le, ‘ma'i taka ketiya'o tomalokara lagata napatha'om yetiyalaike tomaloke allahara namata e'i angikara nakaraiba ye, tomaloke taka mora ocaralai ghuraa'i aniba, arasye yadi tomalokaka ataka karaa haya (tente seya bhinna katha)’. Tara pichata sihamte yetiya te'omra ocarata pratijna karaile tetiya te'om ka’le, ‘ami yi bisaye katha pati acho, allahe'i iyara bidhayaka’

[67] Arau te'om ka’le, ‘he mora putrasakala! Tomaloke eta duraaraerae praraesa nakaraiba, baram bhina bhina duraaraerae praraesa karaiba. Allahara sid'dhantara biparaite ma'i tomalokara babe eko karaiba noraarao. Adesa kerala matra allaharae'i. Ma'i te'omra oparate'i nirbhara karao, allahara oparate'i nirbharakarai sakalara nirbhara karaa ucita’

[68] Arau yetiya sihamte sihamtara pitrra adesa mate praraesa karaile, tetiya allahara adesara biparaite seya sihamtara kono kamata aha nachila; iyakube kerala te'omra manara eti abhipraaya purna karaichila arau arasye te'om ami diya siksarae jnanabana achila. Kintu bechi bhaga manuhe'i najane

[69] Arau sihamte yetiya i'uchuphara ocarata praraesa karaile, tetiya i'uchuphe te'omra sahodara bhayekaka nijara ocarate raakhile arau ka’le, ‘niscaya maye'i tomara sahodara bhayeka, gatike sihamte yi karaichila tara babe dukha nakaraiba’

[70] Tara pichata te'om yetiya sihamtara samagraira byarastha karai dile, tetiya te'om nija sahodara bhayekara topolara majata panapatra raakhi dile. Tara pichata ejana ahbayake cinamrai ka’le, ‘he yatraidala! Niscaya tomaloka cora’

[71] Sihamte te'omlokara phale ca'i sudhile, ‘aponalokara ki heraa'iche’

[72] te'omloke ka’le, ‘ami rajara panapatra heraa'icho. Yiye se'ito ani diba, si eta utara (pithita) boja'i paraimana khadya-samagrai upahara paba; arau ma'i iyara jamina’

[73] Sihamte ka’le, ‘allahara sapata! Aponaloke jane'i dekhona ye, ami e'i desata duskrti karaibalai aha na'i arau ami corao nahaya’

[74] Te'omloke ka’le, ‘yadi tomaloke michaliya horaa tente iyara sasti ki haba

[75] sihamte ka’le, ‘iyara sasti ha’ba, yara topolara majata se'i patrato poraa yaba, siye'i tara binimaya’. E'idarae'i ami yalimasakalaka sasti pradana karao

[76] Eteke te'om nija sahodara bhayekara topola coraara agate sihamtara topolata bicaraibalai dharaile, pichata te'omra sahodara bhayekara topolara paraa patrato uliya'i anile. Enekai ami i'uchuphara babe kausala karaichilo. Allahe iccha nakaraile rajara a'inata te'omra bhatrka ataka karaa sangata nachila. Ami yaka iccha maryadata ucca karai di'om. Karana pratyeka jnanabana byaktira oparata ache sarbajnani

[77] Sihamte ka’le, ‘si yadi curai karaiche tente (eya kono acaraita katha nahaya) iyara sahodarae'o iyara agata curai karaichila’. Kintu i'uchuphe prakrta bisayato nijara manate gopana raakhile arau sihamtara sanmukhata prakasa nakaraile. Te'om (mane mane) ka’le, ‘tomalokara arastha ati jaghan'ya arau tomaloke yi kai acha se'i bisaye allahe'i adhika aragata’

[78] Sihamte ka’le, ‘he ajija! Iyara pitr atyanta brd'dha; gatike iyara tha'ita amara majara kono ejanaka raakhi diyaka. Amara drstita apuni ejana satkarmasila byakti’

[79] Te'om ka’le, ‘yara ocarata ami amara bastu pa'icho, tara bahirae anaka ataka karaara aparaadhara paraa ami allahara asraya praarthana karaicho. Ene karaile niscaya ami yalimata parainata hama’

[80] Eteke yetiya sihamta tara bisaye sampurnaraupe niraasa ha’la, tetiya sihamta paraamarsa karaibalai ekantabharae gota khale. Sihamtara majara danara jane ka’le, ‘tomalokara manata achene tomalokara pitrye tomalokara paraa allahara namata angikara laiche arau iyara agate'o tomaloke i'uchuphara bisaye an'yaya karaichila. Gatike ma'i ketiya'o e'i desa erai naya'om yetiyalaike mora pitrye moka anumati nidiba athaba allahe mora babe kono phayacala nakaraiba arau teraemi sraestha phayacalakarai’

[81] Tomaloke tomalokara pitrra ocarata ghurai yoraa arau koraagai, ‘he amara pitr! Aponara putra'i curai karaiche arau ami yi jano tarae'i pratyaksa birarana dilo, arau ami adrsyara samraksanakarai nahaya’

[82] ‘(Yadi bisbasa nahaya) tente yi janapadata ami achilo se'i tha'ira adhibasisakalaka sodhaka arau yi yatraidalara lagata ami ahicho te'omlokako sodhaka. Niscaya ami samca katha kai acho’

[83] Te'om (iyakube) ka’le, ‘nahaya, baram tomalokara ku-prabrttiye tomalokara babe eta kahini saja'i diche. Gatike uttama dhairyahe ma'i grahana karaima; sambharatah allahe sihamta ubhayake ekelage mora ocaralai ani diba. Niscaya te'om sarbajna, prajnamaya’

[84] Arau te'om sihamtara paraa mukha ghuraa'i nile arau ka’le, ‘haya aphacoca! I'uchuphara babe’. Sokata (kandi kandi) te'omra caku duta ghola hai paraichila kintu te'om achila sambaranakarai

[85] Sihamte ka’le, ‘allahara sapata! Apuni i'uchuphara katha sadaya smarana karai thakiba yetiya laike apuni mumursa arasthata upanita nahaya athaba aponara mrtyubarana nahaya’

[86] Te'om ka’le, ‘ma'i mora asahaniya bedana, mora dukha kerala allahara ocarate'i nibedana karao arau ma'i allahara taraphara paraa seya jano yito tomaloke najana’

[87] ‘He mora putrasakala! Tomaloke yoraa, i'uchupha arau tara sahodarara sandhana karaa arau allahara rahamatara paraa tomaloka niraasa naha’ba. Karana allahara rahamatara paraa kaphira sampradayara bahirae ana kone'o niraasa nahaya’

[88] Eteke yetiya sihamta i'uchuphara ocarata upasthita ha’la tetiya sihamte ka’le, ‘he ajija! Ami arau amara paraiyalabarga bipanna hai paraicho arau ami tuccha pumji lai ahicho; gatike apuni amaka khadya-samagrai purna matraata pradana karaka arau amara prati anugraha karaka; niscaya allahe anugrahakarai sakalaka puraskrta karae’

[89] I'uchuphe ka’le, ‘tomaloke janane, tomaloke i'uchupha arau te'omra sahodarara lagata ki acarana karaichila, yetiya tomaloka achila ajna’

[90] sihamte ka’le, ‘tente tumiye'i i'uchupha neki’? Te'om ka’le, ‘haya, maye'i i'uchupha arau e'om mora bha'iti; niscaya allahe amara oparata anugraha karaiche. Niscaya yi byakti takbaraa aralambana karae arau dhairya dharana karae, tente arasye allahe satkarmasilasakalara sramaphala binasta nakarae’

[91] Sihamte ka’le, ‘allahara sapata! Allahe niscaya tomaka amara oparata praadhan'ya diche arau ami achilo aparaadhi’

[92] Te'om ka’le, ‘aji tomalokara biraud'dhe kono garaihana na'i. Allahe tomalokaka ksama karaka arau teraemi sraestha dayalu’

[93] ‘Tomaloke mora e'i colato lai yoraa arau e'ito mora pitrra mukhamandalara oparata raakhiba; tetiya te'om drsti sakti ghuraa'i paba. Lagate tomalokara paraiyalara sakaloke mora ocaralai lai ahagai’

[94] Arau yetiya yatraidala ola'i paraila se'i samayate (iyata) te'omlokara pitrye ka'le, tomaloke yadi moka brd'dha-aprakrtistha buli nabhaba tente ma'i ka'om ye, ‘ma'i i'uchuphara ghraana pa'i acho’

[95] Sihamte ka’le, ‘allahara sapata! Apuni etiya'o se'i purani bibhraantite'i ache’

[96] Tara pichata yetiya susambadabahaka upasthita ha’la arau te'omra mukhamandalara oparata colato raakhile tetiya te'om drsti sakti ghuraa'i pale. Te'om ka’le, ‘ma'i tomalokaka koraa nachilone ye, ma'i allahara taraphara paraa yi jano tomaloke seya najana’

[97] sihamte ka’le, ‘he amara pitr! Amara gunahara babe ksama praarthana karaka; niscaya ami aparaadhi’

[98] Te'om ka’le, ‘acirae'i ma'i mora pratipalakara ocarata tomalokara babe ksama praarthana karaima. Niscaya te'om ati ksamasila, parama dayalu’

[99] Tara pichata te'omloka yetiya i'uchuphara ocarata upasthita ha’la, tetiya te'om pitr-matrka nijara kasata sthana dile, arau ka’le, ‘aponaloke allahara icchata niraapade micarata arasthana karaka’

[100] Arau i'uchuphe te'omra pitr-matrka ucca asanata bahuraale arau te'omloka sakalorae te'omra sanmanata chajadaranata ha’la. Tetiya te'om ka’le, ‘he mora pitr! E'itorae'i mora saponara byakhya; mora pratipalake iyaka satyata parainata karaiche arau teraemi moka karaagarara paraa mukta karaiche arau cayatane mora arau mora bhatrsakalara samparka binasta karaara pichato aponalokaka maraubhumi ancalara paraa iyata ani te'om mora prati anugraha karaiche. Niscaya mora pratipalake yi iccha karae seya nipunatara saite karae. Niscaya teraemi sarbajna, prajnamaya’

[101] ‘He mora pratipalaka! Tumiye'i moka raajatba dana karaicha arau saponara byakhya siksa dicha. He akasasamuha arau prthiraira srasta! Tumiye'i prthirai arau akhiraatata mora abhibharaka. Tumi moka muchalima arasthata mutyu pradana karaa arau moka satkarmaparaayanasakalara antarbhukta karaa’

[102] E'ibora gayebara sambada yibora ami ahira dbaraa tomaka jana'i acho, yetiya sihamte aikyamatata upanita hai sarayantra karaichila, tetiya tumi sihamtara lagata nachila

[103] Arau tumi yimane'i akanksa nakaraa kiya, adhikansa manuhe'i imana posana nakaraiba

[104] Athaca tumi sihamtara paraa kono pratidano bicaraa na'i. E'i (kora'ana) kerala srstijagatara babe upadesamatra

[105] Akasasamuha arau prthiraita bahuto nidarsana ache; sihamte e'ibora dekhe kintu sihamte e'iborara prati udasina

[106] Sihamtara sarahabhaga manuhe imana posana karaa satbe'o allahara lagata ansidara sthapana (sbirka) karae

[107] Kintu sihamta allahara sarbagraasi sastira paraa na'iba sihamtara ajanite kiyamatara akasmika upasthitira paraa niraapada hai gaiche neki

[108] koraa, ‘e'itorae'i mora patha, ma'i arau mora anusaraisakale purna bisbasara saite jani-buji allahara prati ahbana karao. Allaha ati paraitra mahana arau ma'i musbaraikasakalara antarbhukta nahaya’

[109] Arau ami tomara purbe'o janapadabasira majara paraa kerala purausasakalake'i raichalata pradana karaichilo, yisakalara oparata ami ahi aratirna karaichilo. Ihamte prthiraita bhramana karaa na'ine? Tetiyahe dekhiba parailehemtena ye, sihamtara purbarartisakalara ki parainama haichila? Arau arasye yisakale takbaraa aralambana karaiche te'omlokara babe akhiraatara abase'i uttama; tathapi'o tomaloke buji noporaa ne

[110] arasesata yetiya raachulasakala (te'omlokara sampradayara imanara paraa) niraasa ha’la arau manuhe dharana karaile ye, raachulasakalaka micha pratisrauti diya haiche, tetiya te'omlokara ocarata amara sahayya ahi pale. E'idarae ami yaka iccha karao si najata paya. Kintu aparaadhi sampradayara paraa amara sasti pratiraodha karaa nahaya

[111] Sihamtara brttantata arasye bodhasakti sampanna byaktisakalara babe ache siksa. E'ito kono mane saja racana nahaya. Baram e'ito agara granthaborata yi ache tarae'i samarthaka arau sakalo bisayara bisada birarana, lagate mumina sampradayara babe i hidayata arau rahamata

[1] Alipha-lama-mima-raa, e'ibora kitabara ayata, arau tomara pratipalakara taraphara paraa tomara prati yi aratirna karaa haiche seya satya; kintu adhikansa manuhe'i imana posana nakarae

[2] Allaha se'ijana, yijane akasasamuhaka khumtabihina oparata sthapana karaiche, yito tomaloke dekha poraa. Tara pichata te'om arasbara oparata uthiche arau surya arau candraka niyamadhina karaiche, pratyekatorae eta nirdista samaya laike abartana karaiba. Teraemi sakalo bisaya paraicalana karae, ayatasamuha bisadabharae barnana karae, yate tomaloke tomalokara pratipalakara lagata saksata samparke niscita bisbasa karaiba paraa

[3] Arau teraemi dharaakhanaka bistrta karaiche arau tata sudrrha parbata arau nadi srsti karaiche arau teraemi sakalo dharanara phala-mula yoraa-yoraakai srsti karaiche. Teraemi dinaka raatira dbaraa dhaki diye. Niscaya iyata cintasila sampradayara babe nidarsana ache

[4] Arau prthiraita ache paraspara sanlagna bhukhanda, angurara bagica, kheti pathara, eke'i mulara paraa udagata ba bhina bhina mulara paraa udagata khejura gacha yiboraka eke paniye'i jipala karae, kintu soraadara ksetrata se'iborara kichumanaka ami ana kichumanara oparata sraesthatba di'om. Niscaya bodhasakti sampanna sampradayara babe iyata ache nidarsana

[5] Arau yadi tumi bismita horaa, tente (tatokai) bismiyara bisaya haiche sihamtara e'i kathah ‘ami yetiya matita parainata hama, tara pichato ami natuna jirana labha karaimane’? Ihamte'i haiche se'isakala loka yisakale nija pratipalakara lagata kupharai karaiche, arau ihamtarae'i dinita thakiba sikali, arau ihamte'i agnira adhibasi, tata sihamta sthayi ha’ba

[6] Arau sihamte tomara ocarata mangalara purbe amangalara babe kharakheda karae. Athaca sihamtara agata sastira anuraupa bahu (siksaniya) drstanta para haiche. Sihamtara aparaadhara pichato niscaya tomara raba manuhara prati ksamasila arau (suna) niscaya tomara raba sasti pradanato ati kathora

[7] Arau yisakale kupharai karaiche sihamte kaya, ‘e'omra pratipalakara taraphara paraa e'omra oparata kono nidarsana aratirna nahaya kiya’? Niscaya tumi ejana satarkakarai, arau pratyeka sampradayara babe ache patha pradarsaka

[8] Pratyeka naraiye garbhata yi dharana karae arau garbhasayata yi kame arau brd'dhi haya seya allahe jane arau te'omra ocarata pratyeka basturae eta nirdista paraimana ache

[9] Te'om gayeba arau prakasyara jnani, mahana, sarbocca

[10] Tomalokara majata yiye katha gopana karae athaba yiye katha prakasa karae, raatita yiye atmagopana karae arau dinata yiye prakasyaraupe bicarana karae, sihamta sakalorae allahara ocarata samana

[11] Manuhara babe tara sanmukhata arau pichata etara pichata etakai agamanakarai praharai ache, sihamte allahara adesata tara raksanabeksana karae. Niscaya allahe kono sampradayara arastha paraibartana nakarae yetiya laike sihamte nije'i nijara arastha paraibartana nakarae. Lagate kono sampradayara babe yadi allahe asubha kiba iccha karae tente seya pratiraodha karaa sambhara nahaya arau te'omra bahirae sihamtara kono abhibharaka na'i

[12] Teraemi bhaya arau asa sancara karaara babe tomalokaka bijulira camaka dekhuraaya. Teraemi gadhura megha srsti karae

[13] arau raa’da (bajra athaba phiraistara nama) allahara saprasansa mahima arau paraitrata ghosana karae arau phiraistasakale'o karae te'omra bhayata. Teraemi garjanakarai bajra pathaya, tara pichata yaka iccha tara dbaraa aghata karae, karana sihamta allaha samparke baka-bitanda karae, arau teraemi saktita prabala, sastita ati kathora

[14] Satyara ahbana te'omrae'i. Yisakale te'omra bahirae anaka ahbana karae, sihamte sihamtara ahbanata akano samharai nidiye. Baram sihamtara drstanta se'i byaktira darae, yijane panira babe hata pati panika ahbana karae tara mukhata paraibalai athaca tara mukhata ahi paraibalai panira kono sakti na'i, arau kaphirasakalara ahbana kerala bhrastatate'i nipatita

[15] Akasasamuha arau prthiraita thaka sakalo basturae'i sba-iccha'i ha'omka na'iba aniccha'i ha'omka allahaka chajadaha karae arau puraa-gadhuli se'iborara chamborae'o (te'omke'i chajadaha karae)

[16] Koraa, ‘akasasamuha arau prthiraira raba kona’? Koraa, ‘allaha’. Koraa, ‘tente tomaloke te'omra bahirae ene bastuka abhibharakaraupe grahana karaicha neki yisakale nijarae'i upakara ba apakara karaiba noraarae’? Koraacona, ‘andha arau drsti sampanna byakti samana ha’ba paraene? Athaba andhakara arau pohara samana ha’ba paraene’? Ne sihamte allahara lagata ene kichumanaka ansi karaiche, yisakale allahara srstira darae srsti karaiche, yara babe sihamtara ocarata sadrsa buli dharana haiche? Koraa, ‘kerala allahe'i sakalo bastura srasta, arau te'om ekaka, maha pratapasali’

[17] Teraemi akasara paraa pani barasaya, phalata upatyakasamuha nija nija ayatana anuyayi plaraita haya arau plarane tara oparara ararjana bahana karae. E'idarae'i ararjana uparai bhagata ahe yetiya alankara arau saranjama taiyara karaibalai dhatu ju'ita uttapta karaa haya. E'idarae'i allahe satya arau asatyara udaharana diye. Phalata ararjanabora nihsesa hai yaya arau yibora manuhara upakarata ahe seya matita sthiti laya. E'idarae'i allahe upama diye

[18] Yisakale nija pratipalakara ahbanata samharai diye, te'omlokara babe ache sraestha pratidana; arau yisakale te'omra ahbanata samharai diya na'i, sihamte yadi prthiraita yi ache se'i sakaloborara lagate arau iyara samaparaimana bastura malika hai yaya, teneha’le (allahara sastira paraa bacibalai) sihamte se'i sakalobora muktipanasbaraupa dibalai arasye prastuta ha’ba. Kintu sihamtara hicaba ha’ba ati kathora arau jahannama ha’ba sihamtara abasa, arau se'ito kimana ye nikrsta bisraamasthala

[19] tomara pratipalakara taraphara paraa tomara prati yi aratirna haiche se'itoka yi byaktiye satya buli jane, se'ijana byakti tara darae neki yijana andha? Niscaya bibeka sampanna byaktisakale'i kerala upadesa grahana karae

[20] Yisakale allahara lagata karaa angikara purna karae arau pratijna bhanga nakarae

[21] arau allahe yi samparka atuta raakhibalai adesa karaiche yisakale seya atuta raakhe, arau nija pratipalakaka bhaya karae arau bhaya karae kathora hicabaka

[22] arau yisakale nija pratipalakara santusti labhara babe dhairya dharana karae arau chalata kayema karae, arau ami te'omlokaka yi jiranopakarana dicho tara paraa gopane arau prakasyabharae byaya karae lagate bhala karmara dbaraa beya karmaka pratihata karae, te'omlokara babe'i ache akhiraatara subha parainama

[23] Sthayi jannatasamuha, tata te'omloka praraesa karaiba arau te'omlokara pitr-matr, pati-patni lagate santana-santatisakalara majata yisakale satkarma karaiche te'omloke'o (praraesa karaiba). Arau phiraistasakala te'omlokara ocarata upasthita ha’ba pratyeka duraaraerae

[24] arau ahi ka’ba, ‘santi tomalokara oparata, karana tomaloke dhairya dharana karaichila, akhiraatara e'i parainama kimana ye uttama’

[25] Anahate yisakale allahara lagata drrha angikarata arad'dha horaara pichata seya bhanga karae, yi samparka atuta raakhibalai allahe adesa karaiche seya chinna karae arau prthiraita asanti srsti karai phurae, sihamtara babe ache abhisapa lagate sihamtara babe ache akhiraatara nikrsta abasasthala

[26] Allahe yaka iccha karae tara babe jiranopakarana brd'dhi karai diye arau sankucita karae; kintu ihamta parthira jirana laiye anandita, athaca parthira jirana akhiraatara tulanata ksanasthayi bhogamatra

[27] Arau yisakale kupharai karaiche sihamte kaya, ‘e'omra pratipalakara taraphara paraa e'omra ocarata kono nidarsana aratirna nahaya kiya’? Koraa, ‘allahe yaka iccha bibhraanta karae arau yisakala te'omra abhimukhi te'om te'omlokaka te'omra patha dekhuraaya’

[28] ‘Yisakale imana aniche allahara smaranata te'omlokara mana prasanta haya; jani thoraa! Allahara smaranate'i manara santi labha haya’

[29] ‘yisakale imana aniche arau satkarma karae, te'omlokara babe'i ache parama ananda arau sundara pratyarartanasthala’

[30] E'idarae ami tomaka praerana karaicho ene eta jatira prati yihamtara agata bahu jati para haiche, yate ami tomara prati yi aratirna karaicho, seya tumi sihamtara ocarata tilarata karaa. Tathapi'o sihamte rahamanaka asbikara karae. Koraa, ‘teraemi mora raba, te'omra bahirae ana kono satya ilaha na'i. Te'omra oparate'i ma'i nirbhara karao arau te'omra ocarate'i mora pratyarartana’

[31] Arau yadi kora'ana enekuraa ha’lehemtena yara dbaraa parbataka gatisila karaa ga’lehemtena arau prthiraika tukuraa-tukura karaa ga’lehemtena na'iba mrta byaktira lagata katha ka’ba paraa ga’lehemtena, kintu sakalo bisaya allaharae'i ikhatiyarabhukta. Tente yisakale imana aniche te'omloke najane neki ye, allahe iccha karaile sakaloke satpathata paraicalita karaiba parailehemtena? Arau yisakale kupharai karaiche sihamtara karmakandara karane sihamtara biparyaya ghatiye'i thakiba, athaba biparyaya sihamtara abasara ocarae pajarae apatita haiye thakiba, allahara pratisrauti naha laike. Niscaya allaha pratisrautira byatikrama nakarae

[32] Niscaya tomara purbe bahu raachulaka upahasa karaa haiche arau yisakale kupharai karaichila sihamtaka ma'i akanamana arakasa dichilo, tara pichata sihamtaka akramana karaicho. Eteke kenekuraa achila mora sasti

[33] tente pratyeka manuhe yi karae se'iborara yijana paryabeksaka (te'om ihamtara e'i aksama ilahaborara darae neki?) Athaca sihamte allahara lagata bahu ansidara sabyasta karaiche. Koraa, ‘tomaloke ihamtara paraicaya diya. Ne tomaloke prthiraira majara enekuraa kono sambada diba bicaraa yito te'om najane? Ne (tomaloke kerala) bahyika kathahe kai acha’? Baram yisakale kupharai karaiche sihamtara ocarata sihamtara chalana sobhaniya karai diya haiche arau sihamtaka satpathara paraa amtarata rakha haiche, arau allahe yaka bibhraanta karae tara kono pathapradarsaka na'i

[34] Sihamtara babe parthira jiranata ache sasti, arau akhiraatara sasti ati kathora! Arau allahara sastira paraa raksa karaibalai sihamtara kono na'i

[35] Muttakbisakalaka yi jannatara pratisrauti diya haiche, tara upama haiche enekuraah tara talata nadisamuha prabahita, tara phala-mula arau cham ha’ba cirasthayi. Yisakale takbaraa aralambana karaiche e'ito te'omlokara pratiphala arau kaphirasakalara pratiphala haiche agni

[36] Arau ami yisakalaka kitaba pradana karaicho te'omloke tomara prati yi aratirna haiche tata ananda paya. Kintu dalasamuhara kichumane iyara kichu ansaka asbikara karae. Koraa, ‘moka adesa karaa haiche ma'i yate kerala allahara ibadata karao arau te'omra lagata yate ana kako ansi nakarao. Ma'i te'omra pine'i ahbana karao arau te'omra ocarate'i mora pratyarartana’

[37] E'idarae'i ami kora'anaka bidhanaraupe arabi bhasata aratirna karaicho. Eteke jnana poraara pichato yadi tumi sihamtara prabrttira anusarana karaa tente allahara biraud'dhe tomara kono abhibharaka arau raksaka nathakiba

[38] Arau arasye ami tomara purbe bahu raachula praerana karaichilo arau te'omlokako strai arau santana-santati pradana karaichilo. Allahara anumatibihina kono nidarsana upasthita karaa kono raachulara dbaraa sambhara nahaya. Pratyeka bisayara babe'i nirdharaita samaya lipibad'dha ache

[39] Allahe yi iccha karae seya muci diye arau yi iccha karae seya pratisthita karae arau te'omra ocarate'i ache um'mula kitaba

[40] Arau ami sihamtaka yi (sastira) pratisrauti dicho tarae alapa yadi tomaka (prthiraite) dekhuraa'i di'om athaba (sihamtara oparata seya ahara agate'i) tomaka mrtyu pradana karao, -- tente tomara kartabyato haiche kerala pracara karaa, arau hicaba-nikaca loraara dayitba kerala amarae'i

[41] Sihamte dekha na'ine ye, ami prthiraika ke'uphalara paraa sankucita karai ani acho? Arau allahe'i adesa karae, te'omra adesa radda karaibalai kono na'i arau te'om drauta hicaba grahanakarai

[42] Sihamtara purbe yisakala achila sihamte'o cakraanta karaichila; kintu sakalo cakraanta allahara ikhatiyarata. Pratyeka byaktiye yi uparjana karae seya te'om jane, arau kaphirasakale anatipalame janiba paraiba ye, akhiraatara subha parainama kara babe

[43] Arau yisakale kupharai karaiche sihamte kaya, ‘tumi allahara praeraita nahaya’. Koraa, ‘allaha arau yisakalara ocarata kitabara jnana ache, te'omloke'i mora arau tomalokara majata saksi hicape yathesta’

[1] Alipha-lama-raa, e'ito ekhana kitaba, ami iyaka tomara prati aratirna karaicho, yate tumi manuhaka sihamtara pratipalakara anumatikrame andhakarara paraa poharalai ola'i aniba paraa, se'i sattara pathara pine yijana paraakramasali, sarbaprasansita

[2] Se'i allahara pathata, yijana akasasamuha arau prthiraira sakalo basturae'i garaaki, arau kaphirasakalara babe ache kathina sastira durbhoga

[3] yisakale parthira jiranaka akhiraatatakai adhika bhalapaya arau manuhaka allahara pathara paraa birata raakhe, arau tata bakrata sandhana karae; sihamte'i ghora bibhraantita nipatita

[4] Arau ami pratijana raachulaka te'omra sba-jatira bhasate'i praerana karaicho, yate te'om sihamtara ocarata spastaraupe byakhya karaiba parae, tara pichato allahe yaka iccha bibhraanta karae arau yaka iccha satpathata paraicalita karae arau te'om paraakramasali, prajnamaya

[5] Arau arasye ami muchaka amara nidarsanasaha praerana karaichilo arau kaichilo, ‘tomara sampradayaka andhakarara paraa poharalai lai aha, arau sihamtaka allahara dinaborara (arthat bibhinna sampradayara sastira dinaborara) dbaraa upadesa diya’. Iyata nidarsana ache pratyeka parama dhairyasila arau parama krtajna byaktira babe

[6] Arau smarana karaa, yetiya mucha'i te'omra sampradayaka kaichila, ‘allahe tomalokara oparata karaa anugrahabora smarana karaa, yetiya te'om tomalokaka raksa karaichila phira'a'una gosthira kabalara paraa, yihamte tomalokaka nikrsta sasti pradana karaichila, tomalokara putra santanaka jabeha karaichila arau tomalokara naraisakalaka jiraita raakhichila; arau iyata achila tomara pratipalakara taraphara paraa eta mahaparaiksa’

[7] Arau smarana karaa, yetiya tomara pratipalake ghosana karaichila, yadi tomaloka krtajna horaa tente arasye ma'i tomalokaka arau adhika pradana karaima, arau akrtajna ha'le niscaya mora sasti ati kathora

[8] Arau mucha'i kaichila, ‘tomaloke arau prthiraira sakalorae yadi akrtajna horaa, tathapi'o niscaya allaha abharamukta, sarbaprasansita’

[9] Tomalokara ocarata tomalokara purbarartisakalara sambada ahi poraa na'ine, nuha sampradayara, ada arau chamudara lagate sihamtara parabartisakalara? Yisakalaka allahara bahirae ana kone'o najane. Sihamtara ocarata spasta pramanadi lai sihamtara raachulasakala ahichila, tetiya sihamte nijara hata nija mukhata sthapana karai kaichila, ‘tomaloke yi lai praeraita haicha seya ami niscitabharae asbikara karailo, arau niscaya ami bibhraantikara sandehata acho se'i bisaye, yara pine tomaloke amaka ahbana karai acha’

[10] Sihamtara raachulasakale kaichila, ‘allaha samparke kono sandeha ache neki, yijana akasasamuha arau prthiraira srstikarta? Te'om tomalokaka ahbana karae tomalokara papa mocana karaara babe arau nirdista kala paryanta tomalokaka arakasa diyara babe’. Sihamte ka’le, ‘tomaloke heno amara darae'i manuha. Amara pitr-purausasakale yisakalara ibadata karaichila tomaloke sihamtara ibadatara paraa amaka birata raakhiba bicaraa. Eteke tomaloke amara ocarata kono akatya pramana lai aha’

[11] Sihamtara raachulasakale sihamtaka ka’le, ‘samca, ami tomalokara darae'i manuha kintu allahe te'omra bandasakalara majara paraa yaka iccha anugraha pradana karae arau allahara anumatibihina tomalokara ocarata pramana upasthita karaara ksamata amara majata na'i’. Allahara oparate'i muminasakalara taraakkula (bharasa) karaa ucita

[12] ‘Arau amara ki haiche ye, ami allahara oparata bharasa nakaraima? Athaca teraemi amaka amara patha dekhuraa'iche. (Arau suna) tomaloke amaka yi kasta di acha, ami tara oparata arasye dhairya dharana karaima. Eteke nirbharakarai sakalara kerala allahara oparate'i nirbhara karaa ucita’

[13] Arau kaphirasakale sihamtara raachulasakalaka kaichila, ‘ami tomalokaka amara desara paraa arasye bahiskara karaima na'iba tomaloke amara dharmadarsata ubhati ahiba’. Tara pichata raachulasakalaka te'omlokara pratipalake ahi praerana karaile, ‘yalimasakalaka ami arasye binasa karaima’

[14] arasye ami sihamtara pichata tomalokaka e'i desata basa karaama; e'ito tara babe yiye amara sanmukhata upasthita ha’balai bhaya karae arau bhaya karae amara sastira

[15] Arau sihamte bijaya kamana karaile kintu pratyeka ud'dhata sbairaacarai byartha manoratha ha’la

[16] Tara sanmukhata ache jahannama arau taka pana karaoraa ha’ba galita pumja

[17] se'ito si ati kastata dhoke dhoke gili khabalai cesta karaiba, kintu sahaje giliba noraaraiba. Ke'uphalara paraa tara ocarata mrtyu ahiba, athaca tara mrtyu naha’ba. Iyara pichato ache kathora sasti

[18] Yisakale nija pratipalakara lagata kupharai karae sihamtara upama haiche, sihamtara amalabora bhasmara darae, yibora dhumuhara dinata prabala batahe pracanda gatita se'ibora urauraa'i lai yaya. Sihamte yi uparjana karae tara ekorae'i sihamte nijara kamata lagaba noraarae. E'itorae'i carama bibhraanti

[19] Tumi laksya karaa na'ine ye, allahe akasasamuha arau prthirai yathayathabharae srsti karaiche? Te'om iccha karaile tomalokara astitba bilopa karaiba parae arau natuna eta srstika astitbata aniba parae

[20] arau e'ito allahara babe eko tana kama nahaya

[21] Arau sihamta sakalorae allahara ocarata prakasita ha’ba. Tetiya durbalasakale yisakale ahankara karaichila sihamtaka ka’ba, ‘ami tomalokara anusarai achilo, etiya tomaloke allahara sastira paraa amaka alapa raksa karaiba paraibane’? Sihamte ka’ba, ‘allahe yadi amaka satpathata paraicalita karailehemtena tente ami'o tomalokaka satpathata paraicalita karailohemtena. Etiya ami dhairyacyuta ha'om athaba dhairyasila- ubhaya arastha'i amara babe samana; amara paloraara kono tha'i na'i’

[22] Arau yetiya bicara karya sampanna ha’ba tetiya cayatane ka’ba, ‘niscaya allahe tomalokaka pratisrauti dichila satya pratisrauti, mayo tomalokaka pratisrauti dichilo, kintu ma'i tomalokaka diya pratisrauti bhanga karaicho. Tomalokara oparata mora kono adhipatya nachila, ma'i kerala tomalokaka ahbana karaichilo phalata tomaloke mora ahbanata samharai dichila. Gatike tomaloke moka dosa nidiba, tomaloke nije'i nijake dosa diyagai. Ma'i tomalokara ud'dharakarai nahaya arau tomaloke'o mora ud'dharakarai nahaya. Tomaloke moka ye iyara agata allahara ansi karaichila seya ma'i asbikara karaicho’. Niscaya yalimasakalara babe ache yantranadayaka sasti

[23] Arau yisakale imana aniche arau satkarma karaiche te'omlokaka praraesa karaoraa ha’ba jannatata, yara talata nadisamuha prabahita. Tata te'omloka nija pratipalakara anumatikrame sthayitba labha karaiba, tata te'omlokara abhibadana ha’ba ‘chalama’

[24] Tumi laksya karaa na'ine, allahe kenekai upama dani dharae? Kalima tayyebara tulana utkrsta gachara darae, yara mula sudrrha arau yara sakha-prasakha oparata bistrta

[25] yito tara pratipalakara anumatikrame sadaya tara phala dana karae; arau allahe manuhara babe upama dani dharae, yate sihamte siksa grahana karae

[26] Arau asat bakyara tulana eta beya gachara darae, yara mula bhuprsthara paraa bicchinnakrta, yara kono sthayitba na'i

[27] Yisakale imana aniche, allahe te'omlokaka sudrrha bakyara dbaraa parthira jiranata arau akhiraatata supratisthita raakhiba, arau yalimasakalaka bibhraantita raakhiba. Karana allahe yi iccha se'itorae'i karae

[28] Tumi sihamtaka dekha na'ine, yisakale allahara anugrahaka kupharaira dbaraa paraibartana karaiche? Arau sihamte nija sampradayaka nama'i aniche dhbansara abasata

[29] jahannamata, yara majata sihamta dagdha ha’ba, arau kimana ye nikrsta e'i abasasthala

[30] arau sihamte allahara babe samakaksa nirdharana karae, yate sihamte te'omra pathara paraa (manuhaka) bibhraanta karaiba parae. Koraa, bhoga karai loraa, arasesata jahanname'i tomalokara gantabyasthala

[31] Mora bandasakalara majata yisakale imana aniche te'omlokaka tumi koraa, ‘chalata kayema karaibalai arau ma'i te'omlokaka yi jiraika dana karaicho tara paraa gopane arau prakasyabharae byaya karaibalai—se'i dina ahara purbe'i yidina kono kraya-bikraya nathakiba arau kono bandhutba'o nathakiba’

[32] Allaha se'ijana, yijane akasasamuha arau prthirai srsti karaiche, yijane akasara paraa pani barsana karae tara dbaraa tomalokara jiraikara babe phalamula utpadana karae arau teraemi nauyanaka tomalokara anugata karai diche, yate te'omra nirdesata se'ibora sagarata bicarana karae arau teraemi tomalokara kalyanata niyojita karaiche nadisamuhaka

[33] Arau teraemi tomalokara kalyanata niyojita karaiche surya arau candraka, yibora abiraamabharae eke'i niyamara anubartita arau tomalokara kalyanata niyojita karaiche dina arau raatika

[34] Arau tomaloke yi bicaraicha se'itorae'i te'om tomalokaka pradana karaiche. Yadi tomaloke allahara anugraha ganana karaa tente (ketiya'o) tara sankhya nirnaya karaiba noraaraiba. Niscaya manuha atimatraa yalima, akrtajna

[35] Arau smarana karaa, yetiya ibraahime kaichila, ‘he mora raba! E'i caharaka niraapada karai diya, moka arau mora putrasakalaka murti pujara paraa duraaita rakha’

[36] ‘He mora raba! E'ibora murtiye bahu manuhaka bibhraanta karaiche. Eteke yiye mora anusarana karaiba te'om mora dalabhukta, arau yiye mora abadhya ha’ba tente tumito ksamasila, parama dayalu’

[37] ‘He amara raba! Niscaya ma'i mora bansara kichumana lokaka anurbara upatyakata, tomara paraitra gharara ocarata basabasa karaalo. He amara raba! E'i karane ye, te'omloke yena chalata kayema karae. Eteke tumi kichumana lokara antara te'omlokara prati anuraagi karai diya arau phalamulerae te'omlokara jiraikara byarastha karaa, yate te'omloke krtajnata prakasa karae’

[38] ‘He amara raba! Niscaya tumi jana yibora ami gopana karao arau yi ami prakasa karao, akasa arau prthiraira kono basturae'i allahara paraa gopana nahaya’

[39] Sakalo dharanara prasansa kerala allahara babe, yijane moka mora brd'dha arasthata ichama'ila arau ichahakba dana karaiche. Niscaya mora raba du'a sraranakarai

[40] ‘He mora raba! Moka chalata pratisthakarai bana'i diya lagate mora bansadhara sakalara paraa'o. He mora raba! Arau mora du'a kabula karaa’

[41] ‘He amara raba! Yidina hicaba anusthita ha’ba se'idina moka, arau mora pitr-matrka lagate muminasakalaka ksama karai diba’

[42] Arau yalimasakale yi karae se'i bisaye tumi ketiya'o allahaka amanoyogi buli nabhabiba, kintu te'om sihamtaka se'i dinalaike arakasa diye yidina sihamtara caku (atankata) sthira ha’ba

[43] Bhita-bihbala citte oparara pine ca'i sihamte palabalai dauraiba, nijara prati sihamtara drsti ubhati nahiba, arau sihamtara antara ha’ba udasa, sun'ya

[44] Arau yidina sihamtara sasti ahiba se'idina samparke tumi manuhaka satarka karaa, tetiya an'yayakaraisakale ka’ba, ‘he amara raba! Tumi amaka alapa samayara babe arakasa diya, ami tomara ahbanata samharai dima arau raachulasakalara anusarana karaima’. (Uttarata koraa ha’ba) kiya tomaloke jano iyara agata sapata karai koraa nachila ye, tomalokara ketiya'o patana nahaya

[45] arau tomaloke basa karaichila sihamtara bhumita, yisakale nijarae prati an'yaya karaichila arau sihamtara lagata ami ki dharanara (acarana) karaichilo seya'o tomalokara ocarata spasta achila. Lagate ami tomalokara babe bahuto drstanta'o upasthapana karaichilo

[46] Arau sihamte bhisana cakraanta karaichila, kintu sihamtara cakraanta byartha karaara pratikara allahara ocarata ache, tathapi'o sihamtara cakraanta ene nachila ye, parbatako talaba parae

[47] Eteke tumi ketiya'o nabhabiba ye, allahe te'omra raachulasakalaka diya pratisrauti bhanga karaiba. Niscaya allaha paraakramasali, pratisodha grahanakarai

[48] Yidina e'i prthirai bhinna prthiraita raupantaraita ha’ba arau akasasamuha'o (raupantaraita ha’ba); arau manuha unmuktabharae upasthita ha’ba mahaparaakramasali eka allahara sanmukhata

[49] Se'idina tumi aparaadhi bilakaka paraspara sikalirae bandhi thoraa arasthata dekhiba

[50] sihamtara pochaka ha’ba alakataraara arau juye sihamtara mukhamandala acchanna karai raakhiba

[51] yate allahe pratidana diye pratyeka naphachaka si yi arjana karaiche. Niscaya allaha hicaba grahanata ati drauta

[52] E'ito manuhara babe eta barta, yate iyara dbaraa sihamtaka satarka karaa haya arau yate sihamte janiba parae ye, kerala teraemi ekaka satya ilaha arau yate bibeka sampanna loke upadesa grahana karaiba parae

[1] Alipha-lama-raa, e'ibora haiche mahagrantha arau suspasta kora'anara ayata

[2] Kaphirasakale eta samayata akanksa karaiba ye, yadi sihamta mumina ha’lehemtena

[3] Erai diya sihamtaka, sihamta kha'i thakaka arau bhoga karai thakaka, arau asa-akanksa'i sihamtaka gaphila karai raakhaka, eteke acirae'i sihamte janiba paraiba

[4] Arau ami yi janapadake'i dhbansa karaicho tara babe eta nirdista kala lipibad'dha achila

[5] Kono jatiye tara nirdista (dhbansara) kalaka aguraa'i aniba noraarae arau pichuraa'i'o niba noraarae

[6] Arau sihamte kaya, ‘heraa manuhajana! Yara prati yikira aratirna haiche, niscaya tumi ejana unmada’

[7] Yadi tumi satyabadisakalara antarbhukta tente amara ocarata phiraista upasthita nakaraa kiya

[8] ami phiraistasakalaka yathartha karanabihina praerana nakarao, arau (phiraistasakala upasthita ha’le) tetiya sihamta arakasa'o napalehemtena

[9] Niscaya amiye'i kora'ana aratirna karaicho arau arasye amiye'i iyara samraksaka

[10] Arasye ami tomara purbe atita sampradayasamuhara majata raachula praerana karaicho

[11] Arau sihamtara ocarata ene kono raachula aha na'i yaka sihamte upahasa karaa nachila

[12] E'idarae'i ami aparaadhisakalara antarata seya sancara karao

[13] ihamta kora'anara prati imana posana nakaraiba, arau arasye para haiche purbarartisakalara raiti

[14] Arau yadi ami sihamtara babe akasara duraara khuli dilohemtena, arau sihamta tata araohana karaile haya

[15] tathapi'o sihamta ka’lehemtena ye, ‘amara drsti sanmohita karaa haiche, baram ami eta yadugrasta sampradaya’

[16] Arau arasye ami akasata baraujasamuha srsti karaicho arau darsakasakalara babe se'iboraka saundaryamaya karaicho

[17] Arau pratyeka abhisapta cayatanara paraa ami se'iboraka suraksita karaicho

[18] kintu konoba'i luka'i-curakai suniba dharaile pradipta sikha'i tara picha laya

[19] Arau prthirai, iyaka ami bistrta karaicho, tata ami sthapana karaicho parbatamala; lagate tata ami pratyeka bastu udagata karaicho suparaimitabharae

[20] arau tata ami jiraikara byarastha karaicho tomalokara babe arau tomaloka yiborara jiraikadata nahaya se'iborara babe'o

[21] Arau amara ocarate'i ache pratyeka bastura bhandara arau ami seya paraijnata paraimane'i aratirna karao

[22] Arau amiye'i urbara bayu praerana karao, tara pichata akasara paraa pani barsana karao, seya tomalokaka pana karaibalai di'om; athaca tomaloka nije seya bhandarata sancayakarai nahaya

[23] Arau amiye'i jirana dana karao arau mrtyu ghata'om arau amiye'i curanta malikanara adhikarai

[24] Arau niscaya ami tomalokara majara paraa yisakale agragami haiche sihamtaka jano arau arasye sihamtako jano yisakale pascadagami haiche

[25] Niscaya tomara pratipalake sihamtaka samabeta karaiba; niscaya te'om prajnamaya, sarbajna

[26] Arau arasye ami manuhaka srsti karaicho gandhayukta bokara sukana tim tim sabda karaa ka’labaraniya matira paraa

[27] arau iyara agata ami jbinaboraka srsti karaicho uttapta agnisikhara paraa

[28] Arau smarana karaa, yetiya tomara pratipalake phiraistasakalaka kaichila, ‘niscaya ma'i gandhayukta bokara sukana tim tim sabda karaa ka’labaraniya matirae manuha srsti karaibalai thiraam karaicho

[29] eteke yetiya ma'i taka suthama karaima arau tara majata mora phalara paraa rauha sancara karaima tetiya tomaloke tara prati chajadaranata ha’ba

[30] tara pichata phiraistasakale sakalorae ekelage chajadaha karaile

[31] kerala ibalichara bahirae, si chajadahakarai sakalara antarbhukta ha’balai asbikara karaile

[32] Allahe ka’le, ‘he ibalicha! Tomara ki ha’la, tumi kiya chajadahakarai sakalara antarbhukta naha’la’

[33] si ka’le, ‘(he allaha!) Tumi gandhayukta bokara sukana tim tim sabda karaa ka’labaraniya matira paraa yi manuha srsti karaicha ma'i taka chajadaha nakarao’

[34] Te'om ka’le, ‘tente ta'i iyara paraa ola'i ya, karana niscaya ta'i abhisapta

[35] arau niscaya pratidana dirasa laike tora oparata thakila abhisampata

[36] Si ka’le, ‘he mora raba! Teneha’le moka arakasa diya se'i dinalaike, yidina sihamtaka punaraujjiraita karaa ha’ba’

[37] Te'om ka’le, ‘ya, niscaya toka arakasa diya ha’la

[38] ‘sunirdista samaya ahara dina paryanta’

[39] Si ka’le, ‘he mora raba! Tumi ye moka bipathagami karaila se'i babe arasye ma'i prthiraita papakarmasamuhaka manuhara ocarata sobhaniya karai tulima arau arasye ami sihamtara ata'ike bipathagami karaima

[40] ‘kintu sihamtara majata tomara ekanistha bandasakalara bahirae’

[41] Allahe ka’le, ‘e'itorae mora ocaralai ahara sarala patha’

[42] ‘Niscaya mora bandasakalara oparata tomara kono ksamata na'i, kintu pathabhrastasakalara bahirae yisakale tomaka anusarana karaiba’

[43] ‘niscaya jahannama sihamta sakalorae pratisrauta sthana’

[44] ‘se'itora satakhana duraara ache, pratyeka duraaraerae praraesa karaibalai (cayatanara anusaraisakalara babe) nirdista ansa ache’

[45] Niscaya muttakbisakala thakiba jannatata arau prasraranasamuhara majata

[46] Te'omlokaka koraa ha’ba, ‘tomaloke santi arau niraapattara saite iyata praraesa karaa’

[47] Arau ami te'omlokara antarara paraa hinsa bidbesa amtaraa'i dima; te'omloke bhatrra darae parasparae ijane sijanara sanmukhara asanata arasthana karaiba

[48] tata te'omlokaka arasade (klantiye) sparsa nakaraiba arau tara paraa te'omlokaka bahiskrta'o karaa naha’ba

[49] Mora bandasakalaka jana'i diya ye, niscaya ma'i parama ksamasila, parama dayalu

[50] arau niscaya mora sastiye'i haiche yantranadayaka sasti

[51] arau tumi sihamtaka jana'i diya, ibraahimara atithisakalara katha

[52] yetiya te'omloke te'omra ocarata upasthita hai ka’le, ‘chalama’, tetiya te'om ka’le, ‘niscaya ami aponalokara bisaye sankita’

[53] Te'omloke ka’le, ‘bhaya nakiraba, ami aponaka ejana jnani putrara susambada dibalaihe ahicho’

[54] Te'om ka’le, ‘bard'dhakya'i sparsa karaa satbe'o aponaloke moka (santana labhara) susambada diche? Eteke aponaloke kihara (kenekai) susambada di ache’

[55] te'omloke ka’le, ‘ami satya susambada dicho; eteke apuni niraasa naha’ba’

[56] Te'om ka’le, ‘pathabhrastasakalara bahirae nija pratipalakara rahamatara paraa koneno niraasa haya’

[57] te'om ka’le, ‘he praeraita (phiraista)sakala! Aponalokara arau kiba bisesa uddesya ache neki’

[58] te'omloke ka’le, ‘niscaya amaka eta aparaadhi sampradayara ocaralai praerana karaa haiche

[59] kintu lutara paraiyalara biraud'dhe nahaya, niscaya ami te'omloka ata'ike raksa karaima

[60] kerala te'omra straira bahirae; ami sid'dhanta laicho ye, niscaya ta'i pichata arasthanakarai sakalara antarbhukta’

[61] Tara pichata phiraistasakala yetiya luta paraiyalara ocarata ahila

[62] tetiya lute ka’le, ‘aponaloka dekhona aparaicita’

[63] Te'omloke ka’le, ‘nahaya, baram ami aponara ocaralai se'itorae lai ahicho yi bisaye sihamte sandeha posana karaichila’

[64] ‘arau ami aponara ocarata satya sambada lai ahicho arau niscaya ami satyabadi’

[65] ‘eteke apuni raatira kono eta bhagata aponara paraiyalabargaka lai ola'i ya'omka, arau apuni sihamtara piche piche gai thakiba. Aponalokara konorae'i yate pichalai ghurai nacaya; aponalokaka ya’laike yoraara adesa karaa haiche talaike guci ya'omka’

[66] Arau ami te'omka e'i bisaye phayacala jana'i dilo ye, niscaya sihamtaka usara lage lage samuli binasa karaa ha’ba

[67] Arau nagarabasi ullasita hai upasthita ha’la

[68] Te'om ka’le, ‘niscaya e'omloka mora atithi; eteke tomaloke moka apamana nakaraiba’

[69] ‘Tomaloke allahara takbaraa aralambana karaa arau moka lanchita nakaraiba’

[70] Sihamte ka’le, ‘ami prthiraira (yi si) lokaka asraya dibalai tomaka nisedha karaa nachilo ne’

[71] lute ka’le, ‘yadi tomaloke kiba karaiba'i bicaraa tente mora e'i choraalibora ache (bibahara madhyamata baidha upaye karaa)’

[72] Tomara jiranara sapata! Niscaya sihamta te'omlokara nicata mataliya hai ghurai achila

[73] Phalata suryodayara samayata pracanda cinamrae sihamtaka ahi dharaile

[74] Tara pichata ami janapadaka olota'i tala-opara karai dilo arau sihamtara oparata poraa matira sila barsana karailo

[75] Niscaya iyata nidarsana ache paryabeksana-sakti sampanna byaktisakalara babe

[76] Arau niscaya seya manuhara calacala pathara kasate'i bidyamana

[77] Niscaya iyata muminasakalara babe ache nidarsana

[78] Arau a'ikaha basisakale'o achila simalanghanakarai

[79] se'i karane ami sihamtara paraa'o pratisodha laicho, arau duyota janapada prakasya pathara damtite arasthita

[80] Arau arasye hijarabasiye raachulasakalaka asbikara karaichila

[81] ami sihamtaka amara nidarsana pradana karaichilo, kintu sihamte seya upeksa karaichila

[82] Arau sihamte niraapade pahara kati ghara nirmana karaiba paraichila

[83] Tathapi'o puraara bhagata pracanda sabda'i sihamtaka ahi dharaile

[84] Eteke sihamte yi arjana karaichila seya sihamtara kono kamata aha nachila

[85] Akasasamuha arau prthirai lagate e'i duyora majara kono basturae'i ami yatharthatara bahirae srsti karaa na'i, arau niscaya kiyamata ahiba. Eteke tumi parama saujan'yara saite sihamtaka ksama karai diya

[86] Niscaya tomara raba, teraemi mahasrasta, mahajnani

[87] Arau ami tomaka pradana karaicho punah punah pathita satota ayata arau maha kora'ana

[88] Ami sihamtara bibhinna sraenika bhoga-bilasara yi upakarana dicho tara prati tumi ketiya'o tomara ducaku prasaraita nakaraiba. Sihamtara babe tumi dukha nakaraiba; arau tumi muminasakalara babe tomara bahu nata karaa (arthat sadaya horaa)

[89] arau koraa, ‘niscaya ma'i prakasya satarkakarai’

[90] Yidarae ami aratirna karaichilo bibhaktakarai sakalara oparata

[91] yisakale kora'anaka bibhinnabharae bibhakta karaiche

[92] Eteke tomara pratipalakara sapata! Niscaya ami sihamta sakaloke jeraa karaima

[93] se'i bisaye, yito sihamte amala karaichila

[94] Eteke tumi yi bisaye adesapraapta haicha seya prakasyabharae pracara karaa arau musbaraikasakalara paraa mukha ghuraa'i loraa

[95] Niscaya bidraupakaraisakalara biraud'dhe amiye'i tomara babe yathesta

[96] yisakale allahara lagata ana kono upasya nirdharana karae. Niscaya atisighrae'i (iyara parainama) sihamte janiba paraiba

[97] Arau arasye ami e'i katha jano ye, sihamtara kathata tomara mana sankucita haya

[98] eteke tumi tomara pratipalakara tachabiha patha karaa arau chajadahakarai sakalara antarbhukta horaa

[99] Arau tomara mrtyu naha laike tumi tomara pratipalakara ibadata karaa

[1] Allahara adesa ahiba'i; eteke se'ito pabalai kharakheda nakaraiba. Te'om ati paraitra mahimamaya arau sihamte yi ansidara sthapana karae tara paraa te'om (bahu) urd'dhata

[2] Te'om nija bandasakalara majata yara prati iccha nija nirdesata rauha (ahisaha phiraista) praerana karae e'i buli ye, tomaloke satarka karaa, ma'i bine ana kono satya ilaha na'i; seye tomaloke mora takbaraa aralambana karaa

[3] Teraemi yathayathabharae akasasamuha arau prthirai srsti karaiche; sihamte yi ansidara sthapana karae te'om tara paraa (bahu) urd'dhata

[4] Teraemi manuhaka sukrakitara paraa srsti karaiche; athaca coraa, se'i manuhe'i prakasya bitandakarai

[5] arau catuspada jantubora teraemi srsti karaiche, tomalokara babe tata ache sita nibaranara upakarana lagate arau nana dharanara upakara ache arau se'iborara kichumanaka tomaloke bhaksano karaa

[6] Arau tomalokara babe ache tata saundarya, yetiya tomaloke caraabalai puraara bhagata se'iboraka khedi niya arau yetiya sandhiya (patharara paraa) gharalai lai aha

[7] Arau se'iborae tomalokara gadhura bojabora bahana karai lai yaya enekuraa desata, ya’ta praanantara kastabihina tomaloke yaba noraarailahemtena. Niscaya tomalokara raba ati snehasila, parama dayalu

[8] Arau tomalokara araohanara babe lagate sobhara babe te'om srsti karaiche ghomraa, khaccara arau gadha arau te'om enekuraa bahuto bastu srsti karae (arau karaiba) yibora tomaloke najana

[9] Arau sarala patha allahara ocaralaike lai yaya, kintu pathaborara majata bakra patho ache. Te'om iccha karaile tomaloka ata'ike satpathata paraicalita karailehemtena

[10] Teraemi akasara paraa pani barasaya. Tata tomalokara babe ache paniya arau tara paraa'i janmaya udbhida yate tomaloke pasu caraoraaba paraa

[11] Iyara madhyamata teraemi tomalokara babe janmaya sasya, yayatuna, khejura gacha, angura arau nana dharanara phalamula. Niscaya iyata ache cintasila sampradayara babe nidarsana

[12] Arau teraemi tomalokara kalyanata niyojita karaiche raati, dina, surya arau candraka; arau naksatraraaji'o te'omrae'i nirdesata niyojita. Niscaya iyata bodhasakti sampanna sampradayara babe ache bahuto nidarsana

[13] Arau te'om tomalokara babe prthiraita bicitra rana-biranara yi yi srsti karaiche, niscaya tato ache se'i sampradayara babe nidarsana, yisakale upadesa grahana karae

[14] Arau teraemi sagaraka niyojita karaiche, yate tomaloke tara paraa (machara) sateja mansa khaba paraa lagate yate tomaloke tara paraa ratnarali aharana karaiba paraa yibora tomaloke bhusanaraupe paraidhana karaa; arau tomaloke dekhibalai poraa ye, sagarara buku bheda karai nauyana calacala karae, e'ito e'i babe ye, yate tomaloke te'omra anugraha sandhana karaiba paraa arau yate tomaloke krtajnata prakasa karaiba paraa

[15] arau teraemi prthiraita sudrrha parbata sthapana karaiche, yate prthiraiye tomalokaka lai tharaka-baraka karaiba noraarae, arau sthapana karaiche nada-nadi arau pathasamuha, yate tomaloke nijara gantabyasthalata yaba paraa

[16] arau (teraemi) patha nirdesaka cihnasamuha (sthapana karaiche). Lagate taraa naksatrara dbaraa'o (manuhe) patha nirdesa paya

[17] Eteke yijane srsti karae, te'om tara darae neki yijane srsti karaiba noraarae? Tathapi'o tomaloke siksa grahana nakaraibane

[18] Arau tomaloke allahara anugraha ganile ketiya'o tara sankhya nirnaya karaiba noraaraiba. Niscaya allaha ksamaparaayana, parama dayalu

[19] Arau tomaloke yi gopana karaa arau yi prakasa karaa seya allahe (bhaladarae'i) jane

[20] Arau sihamte allahara bahirae yiboraka ahbana karae sihamte ekorae'i srsti karaiba noraarae, baram sihamtake'i srsti karaa haya

[21] (Baram sihamta) nispraana, nirjira arau sihamtaka ketiya punaraut'thita karaa ha’ba se'i bisaye'o sihamtara kono cetana na'i

[22] Tomalokara ilaha kerala ejana ilaha, eteke yisakale akhiraatara prati imana posana nakarae sihamtara antara haiche asbikarakarai arau sihamta haiche ahankarai

[23] Iyata kono sandeha na'i ye, allahe (bhaladarae'i) jane sihamte yi gopana karae arau yi ghosana karae. Niscaya te'om ahankaraisakalaka pachanda nakarae

[24] Arau yetiya sihamtaka koraa haya, ‘tomalokara pratipalake ki aratirna karaiche’? Tetiya sihamte kaya, ‘purbarartisakalara upakatha’

[25] phalata kiyamatara dina sihamte nijara papakarmara boja sampurnaraupe bahana karaiba arau sihamtara boja'o bahana karaiba yisakalaka sihamte ajnatabasata bibhraanta karaiche. Coraa, sihamte yi bahana karaiba seya kimana nikrsta

[26] arasye sihamtara purbarartisakale cakraanta karaichila, eteke allahe sihamtara prasadara bhittimulata aghata karaichila; phalata prasadara chada sihamtara oparata khahi paraichila arau sihamtara prati sasti enekai ahichila ye, sihamte ekorae'i upalabdhi karaiba paraa nachila

[27] Pichata kiyamatara dina te'om sihamtaka lanchita karaiba arau te'om ka’ba, ‘mora se'i ansidarabora ka’ta, yiborara bisaye tomaloke ghora baka-bitanda karaichila’? Yisakalaka jnana dana karaa haichila, te'omloke ka’ba, ‘niscaya aji lanchana arau amangala kaphirasakalara oparata’

[28] Yibilake nijara prati an'yaya karai thaka arasthate'i phiraistasakale sihamtara mrtyu ghataba, tetiya sihamte atmasamarpana karai ka’ba, ‘ami kono beya kama karaa nachilo’. Haya, niscaya tomaloke yi karaichila se'i bisaye allaha sabisesa aragata

[29] Eteke tomaloke jahannamara duraarasamuharae tata sthayi hai praraesa karaa. Eteke coraa, ahankaraisakalara abasasthala kimana nikrsta

[30] arau yisakale takbaraa aralambana karaichila te'omlokaka koraa ha’la, ‘tomalokara pratipalake ki aratirna karaiche’? Te'omloke ka’le, ‘mahakalyana’. Yisakale satkarma karae te'omlokara babe ache e'i prthiraita mangala arau akhiraatara abasa iyatakaiyo utkrsta; arau muttakbisakalara abasasthala kimana ye utkrsta

[31] ya’ta te'omloka praraesa karaiba se'ito haiche sthayi jannata, yara talata nadisamuha prabahita; te'omloke yito bicaraiba se'itorae'i te'omlokara babe tata thakiba. E'idarae'i allahe muttakbisakalaka puraskrta karae

[32] phiraistasakale te'omlokarae'i mrtyu ghataya uttamabharae. Phiraistasakale kaya, ‘tomalokara oparata chalama (barsita ha'omka)! Tomaloke yi karaichila tara binimayata jannatata praraesa karaa’

[33] Sihamte (kaphirasakale) kerala sihamtara ocarata phiraista ahara pratiksa karai ache athaba tomara pratipalakara nirdesa aharahe pratiksa karai ache. Sihamtara purbarartisakale'o enekuraa'i karaichila. Allahe sihamtara prati kono an'yaya karaa nachila, kintu sihamte nije'i nijara prati an'yaya karaichila

[34] Seye sihamtara oparata apatita haichila sihamtarae'i beya karmara parainati arau sihamte yito lai upahasa karaichila se'itorae sihamtaka paraibestana karaiche

[35] Arau yisakale sbirka karaiche sihamte kaya, ‘allahe iccha karaile ami arau amara pitr-purausasakale te'omra bahirae anara ibadata nakarailohemtena, arau te'omra biparaite ami kono bastu haraamo nakarailohemtena’. Sihamtara purbarartisakale'o enekuraa'i karaichila. Eteke raachulasakalara kartabya kerala suspasta bani paumcha'i diya nahaya jano

[36] arau arasye ami pratyeka jatira ocarate'i raachula patha'ichilo e'i nirdesa pradana karai ye, tomaloke allahara ibadata karaa arau tagutaka paraihara karaa. Tara pichata allahe sihamtara kichusankhyaka lokaka hidayata diche, arau sihamtara kichumanara oparata pathabhrastata sabyasta haichila; eteke tomaloke prthiraita paraibhramana karai coraa michaliyasakalara parainama ki haichila

[37] tumi sihamtara hidayatara babe aikantikabharae agrahi ha’le'o allahe yaka bibhraanta karae taka te'om hidayata nidiye, arau sihamtara babe kono sahayakarai'o na'i

[38] Arau sihamte drrhatara saite allahara sapata karai kaya, ‘yara mrtyu haya taka allahe ketiya'o punarjiraita nakaraiba’. Kiya nakaraiba! Niscaya te'omra oparata krta pratisrauti te'om satyata parainata karaiba. Kintu adhikansa manuhe'i najane

[39] (Punarjiraita e'i karane karaiba ye) yi bisaye sihamte matanaikya karaiche, seya sihamtara ocarata spastabharae barnana karaara babe arau kaphirasakalaka janabalai ye, niscaya sihamta achila michaliya

[40] (Jani thoraa!) Ami kono bastuka (astitbata anibalai) iccha karaile ami kerala ka'om ye, ‘ha’; phalata i hai yaya

[41] Arau yisakale atyacaraita horaara pichata allahara pathata hijarata karaiche, arasye ami te'omlokaka prthiraita uttama abasa pradana karaima; arau akhiraatara puraskara niscaya iyatakaiyo sraestha. Yadi sihamte janilehemtena

[42] yisakale dhairya dharana karae arau te'omlokara pratipalakara oparata nirbhara karae

[43] Arau tomara purbe ami ahisaha kerala purausasakalake'i praerana karaichilo, eteke yadi tomaloke najana tente jnanisakalaka sudhi loraa

[44] spasta pramanadi arau grantharalisaha. Arau ami tomara prati kora'ana aratirna karaicho, yate tumi manuhara babe se'ito spasta karai diba paraa yito sihamtara prati aratirna karaa haiche lagate yate manuhe (e'i bisaye) cinta-carca karae

[45] Yisakale beya karmara sarayantra karae, allahe sihamtaka bhugarbhata bilina nakaraiba buli sihamte nirbhaya hai gaiche neki, ne upalabdhi karaiba noraaraa tha'ira paraa sihamtara oparata sasti nahiba buli sihamte nirbhaya haiche

[46] athaba sihamte cala-phuraa karaa arasthata te'om sihamtaka graeptara nakaraiba buli sihamta nirbhaya haiche neki? Athaca sihamte seya byartha'o karaiba noraaraiba