Assamese - Chapter 8 - Al-Anfal

Mānuhē tōmāka ānaphāla (yud'dhalabdha sampada) samparkē praśna karaē; kōraā, ‘yud'dhalabdha sampada āllāha ārau raāchulara bābē; ētēkē tōmālōkē āllāhara tākbaraā aralambana karaā ārau nijara mājata sadbhāra sthāpana karaā lagatē āllāha ārau tē'ōm̐ra raāchulara ānugatya karaā, yadi tōmālōkē mumina hōraā’

Prakr̥ta mumina siham̐tē'i yisakalara hr̥daẏa āllāhaka smaraṇa karaā ha’lē kampita haẏa ārau tē'ōm̐ra āẏātasamūha siham̐tara ōcarata tilārata karaā ha’lē sēẏā siham̐tara īmāna br̥d'dhi karaē, ārau siham̐tē kērala nija pratipālakara ōparatē'i bharasā karaē

Yisakalē chālāta kāẏēma karaē ārau āmi siham̐taka yi jīraikā dāna karaichō tāra paraā byaẏa karaē

siham̐tē'i prakr̥ta mumina. Siham̐tara bābē āchē siham̐tara pratipālakara ōcarata ucca maryādāsamūha, kṣamā ārau sanmānajanaka jīraikā

Ē'iṭō ēnēkuraā, yēnēkai tōmāra pratipālakē n'yāẏabhāraē tōmāka gharara paraā uliẏā'i ānichila athaca muminasakalara ēṭā dalē sēẏā apachanda karaichila

Satya spaṣṭabhāraē prakāśita hōraāra pichatō siham̐tē tōmāra lagata bitarka karaē. Ēnē lāgē yēna siham̐taka mr̥tyura phālē khēdi lai yōraā haichē ārau siham̐tē sēẏā dēkhi āchē

Ārau smaraṇa karaā, yētiẏā āllāhē tōmālōkaka pratiśrauti dichila yē, du'i dalara yikōnō ēṭā dala tōmālōkara āẏattādhīna haba, athaca tōmālōkē bicāraichilā yē, astrahīna dalaṭō tōmālōkara āẏattādhīna ha'ōm̐ka, kintu āllāhē bicāraichila satyaka tē'ōm̐ra bāṇīra dbāraā pratiṣṭhita karaiba ārau kāphirasakalaka nirmūla karaiba

Ē'iṭō ē'i bābē yē, tē'ōm̐ satyaka satyaraūpē ārau bātilaka bātilaraūpē pratipanna karaē, yadi'ō aparaādhīsakalē ēẏā pachanda nakaraē

Smaraṇa karaā, yētiẏā tōmālōkē tōmālōkara pratipālakara ōcarata ud'dhāra praārthanā karaichilā, phalata tē'ōm̐ tōmālōkara praārthanāta sahām̐rai dichila yē, ‘araśyē āmi tōmālōkaka sahāẏa karaima ēhējāra phiraistāra dbāraā, yisakalē dalē dalē ēṭāra pichata ēṭākai āhiba’

Ārau āllāhē ē'iṭō karaichē kērala susambādasbaraūpa ārau yātē tōmālōkara antarasamūha iẏāra dbāraā praśānti lābha karaē; sahāẏa kērala āllāhara paraā'i āhē; niścaẏa āllāha prabala paraākramaśālī, prajñāmaẏa

Smaraṇa karaā, yētiẏā tē'ōm̐ tē'ōm̐ra phālara paraā sbastira bābē tōmālōkaka tandraācchanna karaichila ārau ākāśara paraā tōmālōkara bābē pānī barṣā'ichila yātē iẏāra dbāraā tē'ōm̐ tōmālōkaka paraitra karaē, ārau tōmālōkara paraā caẏatānara kumantraṇā dūra karaē, tōmālōkara hr̥daẏasamūha dr̥ṛha raākhē ārau iẏāra mādhyamata tōmālōkara bharaisamūha sthira raākhē

Smaraṇa karaā, yētiẏā tōmāra pratipālakē phiraistāsakalara prati ahī praēraṇa karaichila yē, ‘niścaẏa ma'i tōmālōkara lagata āchō, ētēkē tōmālōkē muminasakalaka abicalita raākhā’. Yisakalē kupharaī karaichē aciraē'i ma'i siham̐tara hr̥daẏata bhītira sañcāra karaima; sēẏē tōmālōkē āghāta karaā siham̐tara galadhanata ārau āghāta karaā siham̐tara pratyēka gāṭhiẏē gāṭhiẏē

Ē'iṭō ē'i bābē yē, siham̐tē āllāha ārau tē'ōm̐ra raāchulara biraōdhitā karaichē; ārau yiẏē āllāha ārau tē'ōm̐ra raāchulara biraōdhitā karaiba tēntē (jāni thōraā) niścaẏa āllāha śāsti dānata ati kaṭhōra

Ē'iṭō śāsti, ētēkē tōmālōkē iẏāra sōraāda lōraā. Niścaẏa kāphirasakalara bābē āchē jāhānnāmara śāsti

Hē muminasakala! Tōmālōkē yētiẏā kāphira bāhinīra sanmukhīna ha’bā paraspara nikaṭarartī arasthāta, tētiẏā tōmālōkē siham̐tara sanmukhata pr̥ṣṭha pradarśana nakaraibā

Ārau sē'i dinā yud'dhara bābē kauśalagata diśa paraibartana athabā nija dalata āśraẏa grahaṇara bāhiraē kōnōbā'i yadi paścādamukhī haẏa tēntē si āllāhara gajaba lai ubhatila ārau tāra āśraẏasthala ha’ba jāhānnāma, ārau sē'iṭō kimāna yē nikr̥ṣṭa pratyārartanasthala

ētēkē tōmālōkē siham̐taka hatyā karaā nāchilā baraṁ āllāhē'i siham̐taka hatyā karaichila. Yētiẏā tumi nikṣēpa karaichilā tētiẏā tumi nikṣēpa karaā nāchilā baraṁ āllāhē'i nikṣēpa karaichila, ārau ē'iṭō muminasakalaka āllāhara taraphara paraā uttamaraūpē paraīkṣāra (mādhyamata ucca maryādāta upanīta karaāra) bābē, niścaẏa āllāha sarbaśraōtā, sarbajña

Ēẏā āchila tōmālōkara bābē, ārau niścaẏa āllāhē kāphirasakalara ṣaṛayantra durbala karai diẏē

Yadi tōmālōkē mīmānsā bicāraichā tēnēha’lē sēẏā tōmālōkara ōcarata āhi pā'ichēhi; ārau yadi tōmālōkē birata hōraā tēntē sēẏā haichē tōmālōkara bābē kalyāṇakara; kintu yadi tōmālōkē ākau yud'dha karaibalai āhā tēntē āmi'ō ākau śāsti lai āhima. Ārau tōmālōkara dala saṅkhyāgaraiṣṭha ha’lē'ō tathāpi'ō tōmālōkara kōnō kāmata nāhiba. Niścaẏa āllāha muminasakalara lagata āchē

Hē muminasakala! Tōmālōkē āllāha ārau tē'ōm̐ra raāchulara ānugatya karaā ārau tōmālōkē yētiẏā tē'ōm̐ra kathā śunā tētiẏā tāra paraā mukha ghūraā'i nalabā

Ārau tōmālōkē siham̐tara daraē naha’bā, yisakalē kaẏa, ‘āmi śunichō’; ācalatē siham̐tē śunā'i nā'i

Niścaẏa āllāhara ōcarata sakalō bicaraṇaśīla jīrara tulanāta siham̐tē'i haichē nikr̥ṣṭatama kalā, bōbā yisakalē ēkō nubujē

Ārau āllāhē yadi siham̐tara mājata kibā bhāla guṇa dēkhilēhēm̐tēna tēntē niścaẏa siham̐taka śunibalai (suyōga) dilēhēm̐tēna. Kintu tē'ōm̐ siham̐taka śunālē'ō siham̐tē upēkṣā karai mukha ghūraā'i la’lēhēm̐tēna

Hē muminasakala! Raāchulē yētiẏā tōmālōkaka ēnē kibāra prati āhbāna karaē yiṭōraē tōmālōkaka jīrana dāna karaiba, tētiẏā tōmālōkē āllāha ārau tē'ōm̐ra raāchulara āhbānata sam̐hārai dibā ārau jāni thōraā, niścaẏa āllāha mānuhara ārau tāra hr̥daẏara mājata antaraāẏa hai yāẏa. Niścaẏa tē'ōm̐ra pinē'i tōmālōkaka ēkatraita karaā ha’ba

Ārau tōmālōkē phitanā-phāchādara paraā ām̐tarata thākibā, (kiẏanō iẏāra aśubha paraiṇāma) yiṭō biśēṣakai tōmālōkara mājara yisakalē yālima kērala siham̐tara mājatē'i sīmābad'dha nāthākē. Ārau jāni thōraā, niścaẏa āllāha śāsti dānata ati kaṭhōra

Ārau smaraṇa karaā, yētiẏā tōmālōkē saṅkhyāta ati tākara āchilā, pr̥thiraīta tōmālōkaka durbala hicāpē gaṇya karaā haichila. Tōmālōkē āśaṅkā karaichilā yē, mānuhē tōmālōkaka akasmāṯ āhi dharai lai yāba. Tāra pichata tēraēm̐i tōmālōkaka āśraẏa dilē, nijara sahāẏara jaraiẏatē tōmālōkaka śaktiśālī karailē ārau tōmālōkaka uttama bastubōra jīraikā hicāpē dāna karailē yātē tōmālōkē kr̥tajña hōraā

Hē muminasakala! Tōmālōkē jāni-buji āllāha ārau tē'ōm̐ra raāchulara khiẏānata (biśbāsaghātakatā) nakaraibā ārau tōmālōkara parasparara āmānatatō khiẏānata nakaraibā

Ārau jāni thōraā, tōmālōkara dhana-sampada ārau santāna-santati ēṭā paraīkṣā; ārau niścaẏa āllāha, tē'ōm̐ra ōcaratē'i āchē mahāpuraṣkāra

Hē muminasakala! Yadi tōmālōkē āllāhara tākbaraā aralambana karaā tēntē tē'ōm̐ tōmālōkaka phurakāna tathā n'yāẏa-an'yāẏa pārthakya karaāra śakti pradāna karaiba, tōmālōkara pāpa mōcana karaiba ārau tōmālōkaka kṣamā karaiba ārau āllāha haichē mahā kalyāṇara adhikāraī

Ārau smaraṇa karaā, yētiẏā kāphirasakalē tōmāka bandī karaāra bābē athabā hatyā karaāra bābē nā'ibā nirbāsita karaāra bābē ṣaṛayantra karaichila. Siham̐tē ṣaṛayantra karaichila ipinē āllāhē'ō (siham̐tara ṣaṛayantrara bipakṣē) tāra pratibyarasthā karaichila, ārau āllāha sarbaśraēṣṭha kauśalī

Ārau yētiẏā siham̐tara ōcarata āmāra āẏātasamūha pāṭha karaā haẏa tētiẏā siham̐tē kaẏa, ‘āmi śunilō, icchā karailē āmi'ō ē'idaraē ka’ba pāraō, ē'ibōra haichē kērala puraṇi dinara lōkasakalara upakathā’

Ārau smaraṇa karaā, yētiẏā siham̐tē kaichila, ‘hē āllāha! Ē'ibōra yadi tōmāra phālara paraā sam̐cā'i satya haẏa tēntē āmāra ōparata tumi śilā-br̥ṣṭi barṣaṇa karaā athabā āmāra ōparata kōnō yantraṇādāẏaka śāsti lai āhā’

Āllāha ēnēkuraā nahaẏa yē, tumi siham̐tara mājata thakā arasthāta tē'ōm̐ siham̐taka śāsti diba; lagatē āllāhara nīti ē'iṭō'ō nahaẏa yē, siham̐tē āllāhara ōcarata kṣamā praārthanā karai thākiba ārau āllāhē siham̐taka śāsti diba

Siham̐tara ki ha’la, kiẏa āllāhē siham̐taka śāsti nidiba? Athaca siham̐tē mānuhaka machajidula hāraāmara paraā nibr̥tta karaichē; ānaki siham̐ta sē'i machajidara abhibhārakō nahaẏa; iẏāra abhibhāraka haichē kērala muttākbīsakala; kintu siham̐tara adhikānśa'i (ē'i kathā) nājānē

Ārau kābā gharara ōcarata siham̐tara upāsanā urauli ārau hāta tālira bāhiraē āna ēkō nahaẏa. Gatikē tōmālōkē śāsti bhōga karaā, kāraṇa tōmālōkē kupharaī karaichilā

Niścaẏa yisakalē kupharaī karaichē, siham̐tē āllāhara pathara paraā mānuhaka nibr̥tta karaibalai siham̐tara dhana-sampada byaẏa karaē, aciraē'i siham̐tē sēẏā byaẏa karaiba, tāra pichata sēẏā siham̐tara manastāpara kāraṇa ha’ba; iẏāra pichata siham̐tē paraābhūta ha’ba; ārau yisakalē kupharaī karaichē siham̐taka jāhānnāmata ēkatraita karaā ha’ba

Yātē āllāhē aparaitrabōraka paraitrasakalara paraā pr̥thaka karaiba pāraē. Tē'ōm̐ aparaitrabōraka ēṭāra pichata ānaṭōka raākhi sakalōbōra stūpa karaiba, tāra pichata sēẏā jāhānnāmata nikṣēpa karaiba. Siham̐tē'i kṣatigrasta

Yisakalē kupharaī karaichē siham̐taka kōraā, ‘yadi siham̐tē (kupharaī) paraihāra karaē tēntē āgatē yi haichē sēẏā āllāhē kṣamā karaiba; kintu siham̐tē yadi an'yāẏara punaraābr̥tti karaē tēntē purbarartīsakalara raītitō jānā'i (siham̐tara ki paraiṇati haichila)’

Ārau tōmālōkē phitanāra arasāna naghaṭā laikē siham̐tara biraud'dhē saṅgraāma karai thākibā ārau dbīna pūrṇaraūpē kērala āllāhara bābē nōhōraā laikē. Tāra pichata yadi siham̐tē birata thākē tēntē siham̐tē yi karaē sē'i biṣaẏē āllāha samyaka draṣṭā

Ārau yadi siham̐tē mukha ghūraā'i laẏa tēntē jāni thōraā, āllāhē'i tōmālōkara abhibhāraka, tē'ōm̐ kimāna yē uttama abhibhāraka ārau kimāna yē uttama sahāẏakāraī

Ārau jāni thōraā, yud'dha kṣētrata tōmālōkē ganimata hicāpē yi lābha karaichā, tāra ēka-pañcamānśa haichē āllāhara, raāchulara, raāchulara nikaṭa ātmīẏara, iẏātīmasakalara, michakīnasakalara ārau muchāphirasakalara bābē nirdiṣṭa, yadi tōmālōkē āllāhara prati biśbāsa karaā ārau sē'iṭōra prati biśbāsa karaā yiṭō āmi mīmānsāra dinā āmāra bāndāra ōparata aratīrṇa karaichilō, yidinā duẏō dalē parasparara sanmukhīna haichila. Ārau āllāha sakalō bastura ōparata kṣamatābāna

Smaraṇa karaā, yētiẏā tōmālōkē upatyakāra nikaṭarartī praāntata āchilā ārau siham̐ta āchila dūrarartī praāntata ārau āraōhī dala āchila tōmālōkara paraā nimnabhūmita. Yadi tōmālōkē parasparaē yud'dha samparkē kōnō pūrbasid'dhāntata thākilāhēm̐tēna tēntē ē'i sid'dhānta samparkē tōmālōkē niścaẏa matabhēda karailāhēm̐tēna. Kintu yi ghaṭibalagīẏā āchila, āllāhē sēẏā sampanna karailē, yātē yiẏē dhbansa ha’ba si yēna suspaṣṭa pramāṇa pōraāra pichata dhbansa haẏa ārau yiẏē jīraita thākiba si yēna suspaṣṭa pramāṇa pōraāra pichata jīraita thākē; ārau niścaẏa āllāha sarbaśraōtā, sarbajña

Ārau smaraṇa karaā, yētiẏā āllāhē tōmāka sapōnata dēkhuraā'ichila yē, siham̐ta saṅkhyāta tākara; yadi tōmāka dēkhuraālēhēm̐tēna yē, siham̐ta saṅkhyāta bēchi tēntē araśyē tōmālōkē sāhasa hērauraālāhēm̐tēna ārau yud'dhara biṣaẏē nijara mājatē biraōdha sr̥ṣṭi karailāhēm̐tēna. Kintu āllāhē tōmālōkaka rakṣā karaichē. Niścaẏa antarata yi āchē sē'i biṣaẏē tē'ōm̐ sabiśēṣa aragata

Ārau smaraṇa karaā, yētiẏā tōmālōkē parasparara sanmukhīna haichilā tētiẏā tē'ōm̐ siham̐taka tōmālōkara dr̥ṣṭita saṅkhyāta kama dēkhuraā'ichila ārau tōmālōkakō siham̐tara dr̥ṣṭita saṅkhyāta kama dēkhuraā'ichila, yātē āllāhē sē'i kāmaṭō sampanna karaiba pāraē yiṭō ghaṭibalagīẏā āchila. Śēṣata sakalō biṣaẏa āllāhara pinē'i pratyārartana karaōraā haẏa

Hē muminasakala! Yētiẏā tōmālōkē kōnō dalara sanmukhīna ha’bā tētiẏā abicala thākibā ārau āllāhaka bēchi paraimāṇē smaraṇa karaibā, yātē tōmālōkē saphalatā lābha karaiba pāraā

Ārau tōmālōkē āllāha ārau tē'ōm̐ra raāchulara ānugatya karaā ārau nijara mājatē bibāda nakaraibā, ēnē karailē tōmālōkē sāhasa hērauraābā ārau tōmālōkara śakti-sāmartha bilupta ha’ba. Tōmālōkē dhairya dhāraṇa karaā; niścaẏa āllāha dhairyaśīlasakalara lagata āchē

Ārau tōmālōkē siham̐tara daraē naha’bā yisakalē nija gharara paraā ahaṅkāra ārau mānuhaka dēkhuraābalai ōlā'ichē ārau siham̐tē mānuhaka āllāhara pathara paraā nibr̥tta karaē. Kintu siham̐tē yi karaē āllāhē sēẏā paraibēṣṭana karai āchē

Ārau smaraṇa karaā, yētiẏā caẏatānē siham̐tara bābē siham̐tara kāryāralīka śōbhanīẏa karaichila ārau kaichila, ‘āji mānuhara mājata kōnōraē'i tōmālōkara ōparata bijaẏa lābha karaiba nōraāraē, ārau niścaẏa ma'i tōmālōkara kāṣatē'i arasthāna karaima’. Ētēkē yētiẏā duẏō dala parasparaē dr̥śyamāna ha’la tētiẏā si picha hōm̐hōkilē ārau ka’lē, ‘niścaẏa ma'i tōmālōkara paraā samparkamukta, niścaẏa ma'i ēnēkuraā kibā dēkhi āchō yiṭō tōmālōkē dēkhā nōpōraā. Niścaẏa ma'i āllāhaka bhaẏa karaō’, ārau āllāha śāsti pradānata ati kaṭhōra

Ārau yadi tumi dēkhilāhēm̐tēna yētiẏā phiraistāsakalē kāphirasakalara praāṇa haraṇa karaichila, tētiẏā siham̐tara mukhamaṇḍalata ārau piṭhita āghāta karai kaichila, ‘tōmālōkē dahanayantraṇā bhōga karaā’

Ēẏā tōmālōkē pūrbē nija hātēraē paṭhōraā karmara pratiphala. Āllāhē tē'ōm̐ra bāndāsakalara ōparata kētiẏā'ō abicāra nakaraē

Phira'ā'una banśadhara ārau siham̐tara pūrbarartīsakalara abhyāsara daraē, siham̐tē āllāhara āẏātasamūhaka asbīkāra karaichē; phalata āllāhē siham̐tara pāpakarmara bābē siham̐taka graēptāra karaichē. Niścaẏa āllāha sarbaśaktimāna, śāsti dānata ati kaṭhōra

Ē'iṭō ē'i bābē yē, yadi kōnō sampradāẏē nijara arasthāra paraibartana nijē nakaraē tēntē āllāha ēnē nahaẏa yē, tē'ōm̐ siham̐taka yi niẏāmata dāna karaichē tāta kōnō paraibartana āniba; niścaẏa āllāha sarbaśraōtā, sarbajña

Phira'ā'unara banśadhara ārau siham̐tara pūrbarartīsakalara abhyāsara daraē iham̐tē nija pratipālakara āẏātasamūhaka asbīkāra karaichila. Phalata siham̐tara pāpakarmara bābē āmi siham̐taka dhbansa karaichō ārau phira'ā'unara banśadharasakalaka ḍubā'i māraichō; ārau siham̐ta āṭāẏē āchila yālima

Niścaẏa bicaraṇakāraī praāṇībōrara mājata āllāhara ōcarata āṭā'itakai nikr̥ṣṭa praāṇī haichē, yisakalē kupharaī karaichē. Sēẏē siham̐ta īmāna pōṣaṇa nakaraiba

Yisakalara paraā tumi aṅgīkāra laichā, tāra pichatō siham̐tē bāraē bāraē siham̐tara aṅgīkāra bhaṅga karaē, ārau siham̐tē tākbaraā aralambana nakaraē

Ētēkē yadi tumi siham̐taka yud'dhata nija āẏattata karaiba pāraā tēntē siham̐taka kaṭhōra śāsti pradāna karai siham̐tara pichaphālē yisakala āchē siham̐taka chatrabhaṅga karai diẏā, yātē siham̐tē śikṣā lābha karaē

Ārau yadi tumi kōnō sampradāẏara cukti bhaṅgara āśaṅkā karaā tēntē siham̐tara cukti prakāśyabhāraē siham̐talai daliẏā'i dibā, niścaẏa āllāhē cukti bhaṅgakāraīsakalaka pachanda nakaraē

Ārau kāphirasakalē yēna ē'iṭō kētiẏā'ō nābhāraē yē, siham̐tē āẏatbara bāhirata guci gaichē; niścaẏa siham̐tē (āllāhaka) apāraga karaibalai sakṣama nahaẏa

Ārau tōmālōkē siham̐tara mukābilāra bābē yathāsādhya śakti-sāmartha ārau aśba-bāhinī prastuta karaā, yiṭōra dbāraā tōmālōkē bhīta-santrasta karaibā āllāhara śatrauka ārau tōmālōkara śatrauka lagatē iẏāra bāhiraē'ō āna āna lōkasakalaka yisakalaka tōmālōkē cini nōpōraā, kintu āllāhē siham̐taka jānē. Āllāhara pathata tōmālōkē yi byaẏa karaibā tāra pūrṇa pratidāna tōmālōkaka pradāna karaā ha’ba ārau tōmālōkara prati akaṇō an'yāẏa karaā naha’ba

Ārau siham̐tē yadi (śānti sthāpanara bābē) sandhira pinē ḍhāla khāẏa tēntē tumi'ō tāra bābē āgrahī ha’bā ārau āllāhara ōparata nirbhara karaibā; niścaẏa tē'ōm̐ sarbaśraōtā, sarbajña

Ārau yadi siham̐tē tōmāka pratāraita karaiba bicāraē tēntē tōmāra bābē āllāhē'i yathēṣṭa, niścaẏa tē'ōm̐ tōmāka nija sahāẏara dbāraā ārau muminasakalara dbāraā śaktiśālī karaichē

Ārau tēraēm̐i siham̐tara parasparara hr̥daẏara mājata praīti sthāpana karaichē. Pr̥thiraīra yāratīẏa sampada byaẏa karailē'ō tumi siham̐tara hr̥daẏata praīti sthāpana karaiba nōraārailāhēm̐tēna; kintu āllāhē siham̐tara mājata praīti sthāpana karaichē, niścaẏa tē'ōm̐ paraākramaśālī, prajñāmaẏa

Hē nabī! Tōmāra bābē ārau tōmāra anusāraīsakalara bābē āllāhē'i yathēṣṭa

Hē nabī! Tumi muminasakalaka yud'dhara bābē udbud'dha karaā, tōmālōkara mājara biśajana dhairyaśīla byaktiẏē duśa janaka paraāsta karaiba ārau tōmālōkara mājara ēśa janē ēhējāra kāphirara ōparata bijaẏī lābha karaiba. Kāraṇa siham̐ta (kāphirasakala) ēnēkuraā ēṭā sampradāẏa yisakalara bōdha śakti nā'i

Āllāhē ētiẏā tōmālōkara bhāra lāghara karailē ārau tē'ōm̐ aragata yē, tōmālōkara mājata durbalatā āchē, sēẏē tōmālōkara mājara ēśa jana dhairyaśīla byaktiẏē duśa janara ōparata bijaẏī lābha karaiba, ārau tōmālōkara mājata ēhējāra thākilē āllāhara anujñākramē siham̐tē duhējārara ōparata bijaẏī lābha karaiba. Ārau āllāha dhairyaśīlasakalara lagata āchē

Pr̥thiraīta sampūrṇaraūpē śatrauka ucchanna nakaraā laikē yud'dhabandī rakhāṭō kōnō nabīra bābē'i saṅgata nahaẏa. Tōmālōkē kāmanā karaā pārthira sampada kintu āllāhē bicāraē ākhiraāta; ārau āllāha paraākramaśālī, prajñāmaẏa

Āllāhara pūrba bidhāna nāthākilē tōmālōkē yi grahaṇa karaichā sē'i kāraṇē tōmālōkara ōparata mahāśāsti āpatita ha’lēhēm̐tēna

Ētēkē tōmālōkē yi ganīmata lābha karaichā sēẏā baidha ārau uttama buli bhōga karaā ārau āllāhara tākbaraā aralambana karaā, niścaẏa āllāha kṣamāśīla, parama daẏālu

Hē nabī! Tōmālōkara karaāẏatta yud'dhabandīsakalaka kōraā, ‘āllāhē yadi tōmālōkara hr̥daẏata bhāla kibā dēkhē tēntē tōmālōkara paraā yi lōraā haichē tātakaiẏō uttama kibā tē'ōm̐ tōmālōkaka pradāna karaiba ārau tōmālōkaka kṣamā karaiba, ārau āllāha kṣamāśīla, parama daẏālu’

Ārau siham̐tē yadi tōmāra lagata biśbāsaghātakatā karaē, tēntē (jāni thōraā) siham̐tē āllāhara lagatō biśbāsaghātakatā karaichē; tāra pichata tē'ōm̐ siham̐tara ōparata (tōmāka) śaktiśālī karaichē; ārau āllāha sarbajña, prajñāmaẏa

Niścaẏa yisakalē īmāna ānichē, hijarata karaichē, jīrana ārau sampadara dbāraā āllāhara pathata jihāda karaichē, ārau yisakalē āśraẏa pradāna karaichē ārau sahāẏa karaichē, tē'ōm̐lōkē parasparaē parasparara bandhu. Kintu yisakalē īmāna ānichē athaca hijarata karaā nā'i, siham̐tē hijarata nakaraā laikē siham̐tara abhibhārakatbara dāẏitba tōmālōkara ōparata nā'i; ārau yadi siham̐tē dbīna samparkē tōmālōkara ōcarata sahāẏa praārthanā karaē tētiẏā siham̐taka sahāẏa karaā tōmālōkara kartabya, kintu yi sampradāẏa ārau tōmālōkara mājata cukti āchē siham̐tara biraud'dhē nahaẏa. Tōmālōkē yi karaā sē'i biṣaẏē āllāha samyaka draṣṭā

Ārau yisakalē kupharaī karaichē siham̐tē parasparaē parasparara bandhu, sēẏē yadi tōmālōkē ēnē nakaraā tēntē pr̥thiraīta phitanā ārau mahābiparyaẏa dēkhā diba

Ārau yisakalē īmāna ānichē, hijarata karaichē ārau āllāhara pathata jihāda karaichē, ārau yisakalē āśraẏa pradāna karaichē lagatē sahāẏa karaichē, tē'ōm̐lōkē'i prakr̥ta mumina; tē'ōm̐lōkara bābē'i āchē kṣamā ārau sanmānajanaka jīraikā

Ārau yisakalē pichata īmāna ānichē, hijarata karaichē ārau tōmālōkara lagata thāki jihāda karaichē siham̐tē'ō tōmālōkara antarbhukta ārau ātmīẏasakala āllāhara bidhānata ijanē sijanara bēchi hakbadāra. Niścaẏa āllāha sakalō biṣaẏē samyaka aragata