Back to Languages

Azerbaijani - Chapter 49 - Al-Hujurat

Translation by Khan Musayev — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Hujurat 49:1

Ey iman gətirənlər! Hec bir seydə Allahı və Onun Rəsulunu qa­baq­lamayın. Allahdan qorxun! Həqiqətən, Allah hər seyi esi­­dəndir, hər seyi bi­lən­dir

Verse 2 — Surah Al-Hujurat 49:2

Ey iman gətirənlər! Səsi­nizi Pey­gəmbərin səsin­dən yuk­səyə qaldır­mayın və bir-biri­ni­zə muraciət etdiyiniz kimi ona da uca səs­lə muraciət etməyin. Yox­sa, ozunuz də hiss etmə­dən əməl­lə­ri­niz hədər gedər

Verse 3 — Surah Al-Hujurat 49:3

Həqiqətən, Allahın Rəsulu yanında səsini endirənlər o səxs­lər­dir ki, Allah onların qəl­bini təqva ucun sınaga cək­mis­dir. Onları ba­­gıslanma və bo­yuk mukafat gozləyir

Verse 4 — Surah Al-Hujurat 49:4

Subhəsiz ki, səni otaqların arxa­sın­dan səsləyənlərin əksə­riy­yə­ti nə etdik­lə­rini anla­mırlar

Verse 5 — Surah Al-Hujurat 49:5

Sən onların qarsılarına cı­xanadək səbir etsəydilər, əl­bət­tə, bu, onlar ucun daha yax­sı olardı. Allah Bagıs­layan­dır, Rəhmlidir

Verse 6 — Surah Al-Hujurat 49:6

Ey iman gətirənlər! Əgər bir fasiq sizə bir xəbər gə­tirsə, onu aras­dırın. Yoxsa bil­mədən bir qovmə pislik edər, sonra da bunun pes­man­cılıgını cə­kər­si­niz

Verse 7 — Surah Al-Hujurat 49:7

Bilin ki, Allahın Rəsulu ara­nız­da­dır. Əgər o, bir cox is­lər­də si­zə guzəstə get­səydi, cə­tin­liyə dusərdiniz. Lakin Allah si­zə imanı sev­dirmis, onu qəl­bi­nizə go­zəl gostərmis, sizdə kuf­rə, gunaha və asi ol­maga qarsı nifrət oyatmısdır. Dog­ru yolda olanlar da on­lar­dır

Verse 8 — Surah Al-Hujurat 49:8

Bunlar Allahın lutfu və neməti sa­yəsindədir. Allah hər seyi bi­ləndir, hikmət sahibidir

Verse 9 — Surah Al-Hujurat 49:9

Əgər mominlərdən iki dəs­tə bir-biri ilə vurussa, onları ba­rıs­dı­rın. Əgər onlardan biri digərinə qarsı təcavuz et­sə, tə­cavuzkar dəs­tə ilə, o, Allahın əm­ri­ni yerinə yetirməyə qayı­da­nadək, vuru­sun. Əgər o qa­yıt­sa, hər iki dəstəni əda­lətlə ba­rısdırın və insaflı olun. Soz­suz ki, Allah insaflıları sevir

Verse 10 — Surah Al-Hujurat 49:10

Mominlər, həqiqətən də qardas­dırlar. Elə isə qardasla­rınızı ba­rıs­dırın və Allahdan qorxun ki, sizə rəhm edil­sin

Verse 11 — Surah Al-Hujurat 49:11

Ey iman gətirənlər! Bir camaat di­gərini məsxərəyə qoy­ma­sın. Ola bilər ki, bunlar on­lardan daha yaxsı olsunlar. Qa­dınlar da qa­dınları laga qoy­masınlar. Ola bilər ki, bunlar onlardan daha yax­sı ol­sunlar. Bir-birinizə tənə vurmayın və bir-birinizi pis ləqəblərlə ca­­gır­ma­yın. Iman gətirdikdən son­ra fasiq adlan­maq necə də pis­dir. Məhz tovbə etmə­yənlər za­lımlardır

Verse 12 — Surah Al-Hujurat 49:12

Ey iman gətirənlər! Zən­nə cox qa­pılmayın. Cunki zənn edi­lən­lərin bir qismi gunahdır. Bir-birinizi gudməyin, bir-biri­nizin qey­bətini qırma­yın. Siz­dən biriniz olmus qardasının ətini yemək is­təyərmi? Siz ki, bun­dan iyrənirsiniz. Allahdan qorxun! Həqi­qə­tən, Allah tov­bə­ləri qəbul edəndir, Rəhm­li­dir

Verse 13 — Surah Al-Hujurat 49:13

Ey insanlar! Biz sizi kisi və qadın­dan yaratdıq. Sonra bir-bi­ri­nizi tanıyası­nız deyə, si­zi xalqlara və qəbilələrə ayır­dıq. Sub­hə­siz ki, Allah yanında ən hor­mətli olanınız Ondan ən cox qorxa­nı­nız­dır. Həqiqətən, Allah hər seyi biləndir, hər seydən xəbər­dardır

Verse 14 — Surah Al-Hujurat 49:14

Bədəvilər: “Biz iman gə­tirdik!”– dedilər. De: “Siz qəl­bən iman gətir­mə­di­niz! Ancaq: “Biz musəlman olduq!”– de­yin. Iman sizin qəlblər­inizə hələ daxil ol­mamısdır. Əgər Allaha və Onun El­ci­si­nə ita­ət etsəniz, O sizin əməllərinizdən hec bir sey əs­kiltməz. Sub­hə­siz ki, Allah Bagıslayandır, Rəhmlidir!”

Verse 15 — Surah Al-Hujurat 49:15

Mominlər ancaq Allaha və Onun Rəsuluna iman gətirən, son­ra hec bir səkk-subhəyə dus­məyən, Allah yolun­da mal­ları və can­la­rı ilə cihad edən­lər­dir! Imanlarında sadiq olan­lar da məhz on­lar­dır

Verse 16 — Surah Al-Hujurat 49:16

De: “Siz dininizi Alla­ha­mı oy­rə­dirsiniz?” Halbuki Allah goy­lərdə olan­ları da, yerdə olanları da bilir. Allah hər seyi bilir

Verse 17 — Surah Al-Hujurat 49:17

Onlar musəlman olduq­larına go­rə sənə minnət qoyur­lar. De: “Musəl­man olmusu­nuz deyə mənə minnət qoyma­yın! Əgər dog­ru danısanlarsınızsa, bilin ki, əslində Allah sizi ima­na gə­tir­mək­lə sizə mərhə­mət gostərmisdir!”

Verse 18 — Surah Al-Hujurat 49:18

Subhəsiz ki, Allah goy­lərin də, yerin də qeybini bilir. Allah si­zin nə et­diklərinizi go­rur