Bulgarian - Chapter 46 - Al-Ahqaf

Kha. Mim

Nizposlavaneto na Knigata e ot Allakh, Vsemogushtiya, Premudriya

Sutvorikhme Nie nebesata i zemyata, i vsichko mezhdu tyakh, edinstveno s mudrost i za opredelen srok. A koito ne vyarvat, se otvrushtat ot tova, za koeto sa predupredeni

Kazhi: “Vizhdate li onezi, koito zovete vmesto Allakh? Pokazhete mi kakvo sutvorikha te ot zemyata, ili imat suuchastie na nebesata? Donesete mi kniga otpredi tazi ili ostatuk ot znanie, ako govorite istinata!”

I koi e po-zabluden ot onzi, koito zove ne Allakh, a onezi, koito ne shte mu otkliknat do Denya na vuzkresenieto i negoviya zov ne chuvat

I kogato khorata budat subrani, te shte se okazhat tekhni vragove i shte otrichat sluzheneto im

I kogato im byakha cheteni yasnite Ni znameniya, nevernitsite kazvakha za istinata, sled kato doide pri tyakh: “Tova e yavna magiya.”

Ili kazvakha: “Toi si go e izmislil.” Kazhi [o, Mukhammad]: “Ako sum go izmislil, vie s nishto ne shte me izbavite ot Allakh. Toi nai-dobre znae v kakvo se vpuskate za nego. Dostatuchen e Toi za svidetel mezhdu men i vas. Toi e Oproshtavashtiya, Milosurdniya.”

Kazhi: “Az ne sum purviyat pratenik i ne znam nito s men kakvo shte stane, nito s vas. Sledvam samo kakvoto mi bude razkrito. Az sum samo yaven predupreditel.”

Kazhi: “Vizhdate li kakvo shte stane, ako tozi [Koran] naistina e ot Allakh, a vie go otrichate! I vupreki che edin ot sinovete na Israil e zasvidetelstval, che [Koranut i predishnite pisaniya] sa skhodni, i zatova e povyarval, vie se vuzgordyavate. Allakh ne naputva kh

Nevernitsite rekokha za vyarvashtite: “Ako toi beshe dobro neshto, nyamashe da ni izprevaryat kum nego.” I tui kato ne pozhelakha da se naputyat chrez nego, kazvat: “Toi e stara luzha.”

A predi nego be Pisanieto na Musa - voditel i milost. A tozi [Koran] e potvurzhdavashta Kniga na arabski ezik, za da predupredi ugnetitelite i da e radostna vest za blagodetelnite

Za onezi, koito kazvat: “Nashiyat Gospod e Allakh!”, posle sledvat praviya put - ne shte ima strakh za tyakh i ne shte skurbyat

Te sa obitatelite na Raya, tam shte prebivavat vechno - vuzdayanie za tekhnite dela

I povelikhme na choveka da se otnasya dobre s roditelite si. Nosila go e maika mu s usilie i go e rodila s usilie. I bremennostta s nego zaedno s otbivaneto mu e trideset mesetsa. Kogato dostigne svoyata zrelost i dostigne chetirideset godini, toi kazva: “Gospo

Na takiva shte priemem khubavite dela i shte im oprostim loshite postupki. Te sa ot obitatelite na Raya - istinno obeshtanie, koeto im e obeshtano

A koito kazva na roditelite si: “Uf, puk i vie! Nima me plashite, che shte buda vuzkresen - a predishnite pokoleniya si otidokha?...” - roditelite mu zovat Allakh na pomosht: “Gorko ti! Budi vyarvasht! Obeshtanieto na Allakh e istinno.”, a toi kazva: “Tova sa samo lege

spryamo takiva se sbudna slovoto sred otminali predi tyakh obshtnosti ot dzhinovete i ot khorata. Te sa gubeshtite

Za vsichki ima stepeni ot onova, koeto sa izvurshili. Toi shte im izplati za tekhnite deyaniya i ne shte budat ugneteni

I v Denya, kogato nevernitsite budat dokarani pred Ogunya, [shte im bude kazano:] “Propilyakhte vashite blaga v zemniya zhivot i im se nasladikhte, a Dnes shte vi se vuzdade s unizitelnoto muchenie, zashtoto na zemyata byakhte nadmenni bez pravo i zashtoto byakhte nechestivtsi.”

I spomni si [Khud -] brata na aditite, koito preduprezhdavashe svoya narod pri pyasuchnite khulmove, kudeto byakha minali mnogo preduprediteli i dotogava, i sled tova: “Sluzhete edinstveno na Allakh! Strakhuvam se za vas ot muchenie vuv velikiya Den.”

Rekokha: “Nima doide pri nas da ni otluchish ot nashite bogove? Donesi ni onova, koeto ni obeshtavash, ako govorish istinata!”

Reche: “Znanieto e samo pri Allakh, a az vi opovestyavam samo onova, s koeto sum izpraten. Ala vizhdam, che ste nevezhi khora.”

I kogato go vidyakha - shirok oblak, priizhdasht kum tekhnite dolini, - rekokha: “Tova e oblak, koito shte izsipe duzhd nad nas”. No ne, to e onova, za koeto burzakhte - vyatur s bolezneno muchenie v nego

Toi opustoshava vsyako neshto po volyata na svoya Gospod. A ot tyakh ostanakha samo [ruinite na] domovete im. Taka nakazvame khorata-prestupnitsi

I gi byakhme utvurdili poveche, otkolkoto vas utvurdikhme [o, zhiteli na Meka]. I im dadokhme slukh i zrenie, i surtsa. No s nishto ne gi izbavikha nito slukhut im, nito zrenieto, nito surtsata, zashtoto otkhvurlyakha znameniyata na Allakh. I gi obgradi onova, na koeto se po

I pogubikhme selishtata okolo vas, i razyasnikhme znameniyata, za da se zavurnat [kum vyarata]

I zashto ne im pomognakha onezi, koito te priekha za bogove i na koito se otdadokha vmesto na Allakh? Da, izostavikha gi. Tova e samo tyakhna luzha i izmislitsa

[I spomni si o, Mukhammad] kak nasochikhme kum teb grupa dzhinove, za da slushat Korana. I kogato pristignakha tam, rekokha: “Slushaite!” I shtom be priklyucheno, te se zavurnakha pri svoya narod s preduprezhdenie

Rekokha: “O, narode nash, chukhme Kniga, nizposlana podir Musa v potvurzhdenie na onova, koeto e predi neya. Nasochva tya kum istinata i kum praviya put

O, narode nash, otkliknete na zovyashtiya kum Allakh i mu vyarvaite! Shte vi oprosti Toi grekhovete i shte vi predpazi ot bolezneno muchenie

A koito ne otklikne na zovyashtiya kum Allakh - toi e bezsilen na zemyata i nyama drug pokrovitel osven Nego. Takiva sa v yavna zabluda.”

Ne vizhdat li, che Allakh, Koito sutvori nebesata i zemyata, i ne se umori ot tyakhnoto sutvoryavane, ima sila da suzhivi murtvite? Da, Toi nad vsyako neshto ima sila

V Denya, kogato nevernitsite budat dokarani pred Ogunya [shte im se kazhe:]: “Ne e li tova istinata?”, shte kazhat: “Da, kulnem se v nashiya Gospod!” Shte kazhe [Allakh]: “Vkusete togava muchenieto, zashtoto byakhte nevernitsi!”

Zatova i ti budi turpeliv [o, Mukhammad], kakto turpyakha pratenitsite, udostoeni s tvurdost, i ne burzai za tezi [nevernitsi]! V Denya, kogato vidyat onova, koeto im e obeshtano, shte im se stori, che sa prestoyali samo edin chas ot denya. Tozi [Koran] e poslanie. A n