Bulgarian - Chapter 49 - Al-Hujurat

O, vyarvashti, ne predvarvaite Allakh i Negoviya Pratenik, i boite se ot Allakh. Allakh e vsechuvasht, vseznaesht

O, vyarvashti, ne nadigaite glas nad glasa na Proroka i ne mu govorete visoko, kakto govorite pomezhdu si, za da ne propadnat delata vi, bez da usetite

Onezi, koito snishavat glas pred Pratenika na Allakh, te sa onezi, chiito surtsa Allakh e izpital za bogoboyazunta. Za tyakh ima oproshtenie i velika nagrada

Onezi, koito te prizovavat izzad staite - povecheto ot tyakh ne proumyavat

A ako byakha izturpeli, dokato im se pokazhesh, shteshe da e nai-dobroto za tyakh. Allakh e oproshtavasht, milosurden

O, vyarvashti, ako nechestivets vi donese vest, prouchete ya, za da ne zasegnete nyakoi khora ot nevedenie, ta za onova, koeto ste izvurshili, da suzhalyavate

I znaite, che sred vas e Pratenika na Allakh! Ako toi se vslushvashe vuv vas za mnogo dela, shtyakhte da postradate. No Allakh vdukhna u vas lyubov kum vyarata i ya razkrasi v surtsata vi, i probudi u vas omraza kum neverieto, nechestivostta i nepodchinenieto. Tezi sa vu

Tova e shtedrost i blagodat ot Allakh. Allakh e vseznaesht, premudur

I ako dve grupi ot vyarvashtite se sbiyat, pomirete gi! No ako ednata ot tyakh prestupi spryamo drugata, srazhavaite se protiv onazi, koyato e prestupila, dokato se vurne kum povelyata na Allakh! A shtom se vurne, pomirete gi spravedlivo i postupete bezpristrastno! Al

Vyarvashtite sa bratya, zatova pomiryavaite svoite bratya i boite se ot Allakh, za da budete pomilvani

O, vyarvashti, edni muzhe ot vas da ne se prismivat na drugi! Mozhe da sa po-dobri ot tyakh. Nito zheni - na zheni... Mozhe da sa po-dobri ot tyakh. I ne se khulete, i ne se nazovavaite s oskurbitelni pryakori! Kolko losho e imeto nechestivost podir vyarata! A koito ne s

O, vyarvashti, mnogo stranete ot podozrenieto! Ponyakoga podozrenieto e gryakh. I ne se debnete, i ne zloslovete edin za drug! Nima na nyakogo ot vas shte se kharesa da yade plutta na murtviya si brat? Vie se otvrashtavate ot tova. I boite se ot Allakh! Allakh e priemasht

O, khora, Nie vi sutvorikhme ot edin muzh i edna zhena, i vi storikhme narodi i plemena, za da se opoznavate. Nai-dostoen izmezhdu vas pri Allakh e nai-bogoboyazliviyat. Allakh e vseznaesht, svedusht

Beduinite rekokha: “Nie povyarvakhme.” Kazhi: “Ne ste povyarvali, ala kazhete: “Otdadokhme se na Allakh!”, zashtoto vyarata ne e vlyazla oshte v surtsata vi. I ako se pokorite na Allakh i na Negoviya Pratenik, Toi ne shte otneme nishto ot delata vi. Allakh e oproshtavasht, milosur

Vyarvashti sa imenno onezi, koito vyarvat v Allakh i v Negoviya Pratenik, posle ne se usumnyavat i se boryat chrez svoite imoti i dushi po putya na Allakh. Te sa iskrenite

Kazhi: “Nima Allakh izvestyavate vie za vashata religiya, sled kato Allakh znae vsichko na nebesata i vsichko na zemyata. Allakh vsyako neshto znae.”

Smyatat, che teb oblagodetelstvat, priemaiki Islyama. Kazhi [o, Mukhammad]: “Ne men oblagodetelstvate, priemaiki Islyama, a Allakh vi oblagodetelstva, che vi naputi za vyarata, ako ste iskreni.”

Allakh znae nevedomoto na nebesata i na zemyata. Allakh suzira vashite dela