Bulgarian - Chapter 50 - Qaf

Kaf. Kulna se v slavniya Koran

Da, uchudikha se, che im se yavi predupreditel izmezhdu tyakh. I rekokha nevernitsite: “Tova e chudno neshto

Nima sled kato umrem i stanem na prust [shte budem vuzkreseni]? Takova zavrushtane e neveroyatno.”

Znaem Nie kakvo zemyata otnema ot tyakh i imame sukhranyavashta Kniga

Ala te vzekha za luzha istinata, kogato doide pri tyakh i sa v nedoumenie

Nima ne vizhdat nebeto nad tyakh, kak Nie go izgradikhme i go ukrasikhme, i e bez protsepi

I zemyata razprostryakhme, i polozhikhme po neya nepoklatimi planini, i storikhme ot neya da poniknat vsyakakvi prekrasni vidove

pouka i napomnyane za vseki pokaivasht se rab

I izsipvame ot nebeto blagoslovena voda, i storvame da izrastvat chrez neya gradini i zurno za zhutva

i visoki palmi s grozdove, skupcheni edin vruz drug

prepitanie za rabite. I suzhivyavame s neya murtva zemya. Taka shte bude i vuzkresenieto

Predi tyakh smyatakha, che e luzha i narodut na Nukh, i obitatelite na ar-Ras, i samudyanite

i aditite, i Faraonut, i bratyata na Lut

i obitatelite na Gorichkata, i narodut na Tubbaa. Vsichki smyatakha za luzhtsi pratenitsite i se izpulni Moeto obeshtanie

Nima Ni zatrudni purvoto sutvoryavane? Ala se sumnyavat te v novoto sutvoryavane

Sutvorikhme Nie choveka i znaem kakvo mu nashepva negovata dusha. Nie sme po-blizo do nego, otkolkoto venata na shiyata [mu]

Otdyasno i otlyavo na nego stoyat dva zapisvashti angela

ne izricha i edna duma, bez da ima gotov nadzornik pri nego

I smurtnata agoniya shte donese istinata: “Tova e, koeto si izbyagval.”

I shte se protrubi s Roga. “Tova e Denyat na obeshtanieto!”

I s vseki chovek shte doide vodach i svidetel [ot angelite]

[I shte mu se kazhe:] “Ti nekhaeshe za tova. No snekhme ot teb pokrivaloto i tvoyat pogled Dnes e pronitsatelen.”

A suput·stvaliyat go [angel] shte kazhe: “Gotovo e tova, koeto e u men.”

“Khvurlete v Ada vseki uporstvasht nevernik

vuzpirasht dobroto, prestupvasht, sumnyavasht se

koito prie za bog drug zaedno s Allakh! Zatova go khvurlete v surovoto muchenie!”

Suput·stvaliyat go [satana] shte kazhe: “Gospodi nash, ne az go nakarakh da prestupva, a sam toi be v dulboka zabluda.”

Shte kazhe [Allakh]: “Ne se karaite pred Men! Az vi preduprezhdavakh

Ne se promenya Moeto Slovo. I ne sum ugnetitel na rabite.”

V tozi Den shte kazhem na Ada: “Napulni li se?” A toi shte reche: “Ima li oshte?”

I ne sled dulgo Rayat shte bude priblizhen za bogoboyazlivite

Tova e, koeto vi be obeshtano - za vseki pokaivasht se, spazvasht [povelite]

koito i v uedinenie se boi ot Vsemilostiviya, i idva sus surtse, moleshto za proshka

“Vlezte tuk v mir! Tova e Denyat na vechnostta!”

Shte imat tam, kakvoto pozhelayat, a pri Nas ima poveche

I kolko pokoleniya predi tyakh pogubikhme, a byakha po-silni ot tyakh i obikalyakha po zemyata! No ima li izbavlenie

Naistina v tova se sudurzha pouka za vseki, koito ima surtse ili se vslushva i e svidetel

Sutvorikhme Nie nebesata i zemyata, i vsichko mezhdu tyakh v shest dni, bez da Ni zasegne umora

Budi turpeliv kum tova, koeto kazvat, i proslavyai s vuzkhvala svoya Gospod predi izgreva na sluntseto i predi zaleza

I prez noshtta Go proslavyai, i sled poklonite

I vslushvai se v Denya, kogato proglasyavashtiyat shte proglasi ot blizko myasto

V tozi Den shte chuyat Vika s istinata. Tova e Denyat na vuzkresenieto

Nie suzhivyavame i Nie umurtvyavame, i pri Nas e zavrushtaneto

V tozi Den zemyata shte se raztsepi nad tyakh - zaburzani. Tova e subirane, lesno za Nas

Nai-dobre Nie znaem kakvo izrichat. A ti ne si za tyakh prinuditel. I pouchavai s Korana vseki, koito se strakhuva ot Moeto preduprezhdenie