Bulgarian - Chapter 55 - Ar-Rahman

Vsemilostiviya

nauchi na Korana

sutvori choveka

nauchi go da govori

Sluntseto i lunata - [se dvizhat] po izchislenie

i zvezdite, i durvetata se preklanyat

I vuzdigna Toi nebeto, i polozhi veznite

za da ne prestupvate myarkata

I otmervaite spravedlivo, i ne oshtetyavaite v myarkata

I polozhi Toi zemyata za tvarite

Na neya ima plodove i palmi s obviti grozdove

i zurno s plyava, i ukhanni rasteniya

Ta koi blaga na vashiya Gospod vzimate za luzha

Sutvori Toi choveka ot zvunka glina kato gruncharsko izdelie

I sutvori Toi dzhinovete ot plamuka na ogunya

Ta koi blaga na vashiya Gospod vzimate za luzha

Gospoda na dvata izgreva i Gospoda na dvata zaleza

Ta koi blaga na vashiya Gospod vzimate za luzha

Pusna Toi dvete moreta da se sreshtnat

no mezhdu tyakh ima pregrada, koyato ne prestupvat

Ta koi blaga na vashiya Gospod vzimate za luzha

Ot dvete izlizat biseri i korali

Ta koi blaga na vashiya Gospod vzimate za luzha

I Negovi sa plavashtite korabi, vuzdignali se kato planini v moreto

Ta koi blaga na vashiya Gospod vzimate za luzha

Vsichko tuk pogiva

No prebudva Likut na tvoya Gospod, Vladetelya na velichieto i pochitta

Ta koi blaga na vashiya Gospod vzimate za luzha

Umolyava Go vsichko na nebesata i na zemyata. Vseki mig izyavyava Toi nyakakvo delo

Ta koi blaga na vashiya Gospod vzimate za luzha

Shte vi napravim ravnosmetka, o, dva svyata [na dzhinove i khora]

Ta koi blaga na vashiya Gospod vzimate za luzha

O, mnozhestvo ot dzhinove i khora, ako mozhete da proniknete zad predelite na nebesata i na zemyata, proniknete! Ne shte proniknete osven s vlast [ot Nas]

Ta koi blaga na vashiya Gospod vzimate za luzha

Shte bude praten sreshtu vas plamuk ot ogun i dim, i ne shte vi se pomogne

Ta koi blaga na vashiya Gospod vzimate za luzha

I kogato nebeto se raztsepi, i stane cherveno kato raztopeno maslo

Ta koi blaga na vashiya Gospod vzimate za luzha

V tozi Den ne shte bude pitan za grekha mu nito chovek, nito dzhin

Ta koi blaga na vashiya Gospod vzimate za luzha

Prestupnitsite shte budat razpoznati po tekhniya beleg. I shte budat khvanati za perchema i za krakata

Ta koi blaga na vashiya Gospod vzimate za luzha

Tova e Adut, koito prestupnitsite vzimat za luzha

Te shte obikalyat mezhdu nego i vryashta, kipyashta voda

Ta koi blaga na vashiya Gospod vzimate za luzha

A za onzi, koito se strakhuva da zastane pred svoya Gospod, ima dve Gradini

ta koi blaga na vashiya Gospod vzimate za luzha

s razni durveta

Ta koi blaga na vashiya Gospod vzimate za luzha

V dvete dva izvora tekat

Ta koi blaga na vashiya Gospod vzimate za luzha

Tam ot vseki plod ima po dva vida

Ta koi blaga na vashiya Gospod vzimate za luzha

Oblegnati vurkhu kilimi s podplata ot brokat. I plodovete na dvete gradini shte sa blizo

Ta koi blaga na vashiya Gospod vzimate za luzha

Ima tam zheni s tselomudren pogled, nedokosnati nito ot chovek predi tyakh, nito ot dzhin

Ta koi blaga na vashiya Gospod vzimate za luzha

Syakash sa rubini i korali

Ta koi blaga na vashiya Gospod vzimate za luzha

Nima vuzdayanieto za dobrinata e drugo osven dobrina

Ta koi blaga na vashiya Gospod vzimate za luzha

I osven tyakh - oshte dve gradini

ta koi blaga na vashiya Gospod vzimate za luzha

tumnozeleni

Ta koi blaga na vashiya Gospod vzimate za luzha

V tyakh ima dva blikashti izvora

Ta koi blaga na vashiya Gospod vzimate za luzha

Tam ima plodove i palmi, i narove

Ta koi blaga na vashiya Gospod vzimate za luzha

Tam ima dobrodetelni i prekrasni zheni

ta koi blaga na vashiya Gospod vzimate za luzha

khubavitsi, pazeni v shatri

ta koi blaga na vashiya Gospod vzimate za luzha

nedokosnati nito ot chovek predi tyakh, nito ot dzhin

Ta koi blaga na vashiya Gospod vzimate za luzha

Oblegnati vurkhu zeleni vuzglavnitsi i khubavi kilimi

Ta koi blaga na vashiya Gospod vzimate za luzha

Blagosloveno da e imeto na tvoya Gospod, Vladetelya na velichieto i pochitta