Bulgarian - Chapter 65 - At-Talaq

O, Proroche, ako se razvezhdate s zhenite, razvezhdaite se s tyakh v sroka, zatova i presmyataite sroka, i boite se ot Allakh, vashiya Gospod! Ne gi propuzhdaite ot domovete im, a i te da ne izlizat, osven ako sa storili yavna skvernost. Tova sa granitsite na Allakh. A koito prestupva granitsite na Allakh, toi ugnetyava sebe si. Otkude da znaesh, Allakh mozhe da porodi sled tova i neshto novo

I kogato zhenite izpulnyat svoya srok, zadruzhte gi s dobro ili gi napusnete s dobro! I vzemete za svideteli dvama spravedlivi muzhe izmezhdu vas! I svidetelstvaite v imeto na Allakh! Tova e nastavlenie za onzi, koito vyarva v Allakh i v Setniya den. Za onzi, koito se boi ot Allakh, Toi shte stori izkhod

i shte mu dade prepitanie ottam, otkudeto ne e predpolagal. I koito se upovava na Allakh, Toi mu e dostatuchen. Allakh osushtestvyava Svoyata povelya. Allakh napravi myarka za vsyako neshto

A za onezi ot zhenite vi, koito izgubyat nadezhda za mesechnoto kruvotechenie, ako se sumnyavate, srokut im e tri mesetsa, [sushto] i za onezi, koito vse oshte nyamat kruvotechenie. A za bremennite srokut e, dokato rodyat. Za onzi, koito se boi ot Allakh, Toi shte oblekchi

Tova e povelyata na Allakh. Nizposla ya Toi na vas. Ot onzi, koito se boi ot Allakh, Toi shte otmakhne loshite mu postupki i shte uvelichi negovata nagrada

I gi nastanyavaite [zhenite v razvod], kudeto i vie zhiveete, spored svoite vuzmozhnosti, i ne im navrezhdaite, za da gi pritesnite! A ako sa bremenni, kharchete za tyakh, dokato rodyat! A ako kurmyat detsata vi, daite im tyakhnata otplata i se razberete s dobro! A ako

Zamozhniyat da dade [za zhenata i deteto] spored svoite vuzmozhnosti! I komuto prepitanieto e ogranicheno, da dade ot onova, koeto Allakh mu e daril! Allakh vuzlaga na vsyaka dusha samo spored onova, koeto i e dal. Allakh shte stori oblekchenie sled trudnostta

I kolko selishta se vuzprotivikha na povelyata na svoya Gospod i na Negovite pratenitsi, i zatova im podirikhme stroga smetka, i gi muchikhme s uzhasno muchenie

I vkusikha te pagubnostta na svoeto delo. I posleditsata na deloto im be zaguba

Allakh prigotvi za tyakh surovo muchenie. Zatova se boite ot Allakh, o, razumni khora, koito vyarvate! Allakh vi nizposla napomnyane

[chrez] Pratenik, koito vi chete znameniyata na Allakh - razyasnyavashti, za da izvede ot tumninite kum svetlinata onezi, koito vyarvat i vurshat pravedni dela. Onezi, koito vyarvat v Allakh i vurshat pravedni dela, Toi shte gi vuvede v Gradinite, sred koito reki tekat

Allakh e, Koito sutvori sedem nebesa, i ot zemyata - sushto tolkova. Povelyata se spusna sred tyakh, za da uznaete, che Allakh za vsyako neshto ima sila i che Allakh obgrazhda sus znanie vsyako neshto