Bulgarian - Chapter 77 - Al-Mursalat

Kulna se v izprashtanite pored

i v bushuvashtite burno

i v pruskashtite navred

i v razdelyashtite yasno

i v donasyashtite otkrovenie

s izvinenie ili preduprezhdenie

onova, koeto vi e obeshtano, shte se sbudne

Kogato zvezdite budat ugaseni

i kogato nebeto bude raztsepeno

i kogato planinite budat razpileni

i kogato za pratenitsite bude opredeleno vreme

za koi den byakha ot·srocheni

Za Denya na razdelenieto

A ti otkude da znaesh kakvo e Denyat na razdelenieto

Gorko v tozi Den za otrichashtite

Ne pogubikhme li Nie predtsite

Kum tyakh shte dobavim i setnite

Taka se otnasyame s prestupvashtite

Gorko v tozi Den za otrichashtite

Ne vi li sutvorikhme Nie ot nishtozhna voda

I ya slozhikhme na sigurno myasto

za opredelen srok

I sme sposobni. I kak prekrasni sa sposobnite

Gorko v tozi Den za otrichashtite

Ne storikhme li zemyata da subere

i zhivi, i murtvi

i polozhikhme vurkhu neya nepoklatimi visoki planini, i vi dadokhme za piene pryasna voda

Gorko v tozi Den za otrichashtite

“Trugnete kum onova, koeto otrichakhte

Trugnete kum syankata [na Ada] s tri razkloneniya

koyato ne nosi prokhlada i ne izbavya ot plamutsite

Te pruskat iskri, kolkoto dvortsi

syakash sa zhulti kamili.”

Gorko v tozi Den za otrichashtite

Tova e Denyat, v koito ne shte progovoryat

I ne shte im bude pozvoleno da se opravdavat

Gorko v tozi Den za otrichashtite

Tova e Denyat na razdelenieto. Subirame vi s predtsite

I ako imate kovarstvo, kovarstvaite sreshtu Men

Gorko v tozi Den za otrichashtite

Bogoboyazlivite shte budat sred senki i izvori

i plodove, kakvito pozhelayat

“Yazhte i piite sus zdrave za onova, koeto ste vurshili

Taka nagrazhdavame Nie blagodetelnite.”

Gorko v tozi Den za otrichashtite

“Yazhte [na zemyata] i se naslazhdavaite za kratko! Vie ste prestupnitsi.”

Gorko v tozi Den za otrichashtite

I kogato im se kazhe: “Poklonete se!”, ne se poklanyat

Gorko v tozi Den za otrichashtite

V koe slovo sled tozi [Koran] shte povyarvat