Back to Languages

Hausa - Chapter 99 - Az-Zalzalah

Translation by Abubakar Mahmood Jummi — Permalink

Verse 1 — Surah Az-Zalzalah 99:1

Idan aka girgiza ƙasa, girgizawarta

Verse 2 — Surah Az-Zalzalah 99:2

Kuma ƙasa ta fitar da kayanta, masu nauyi

Verse 3 — Surah Az-Zalzalah 99:3

Kuma mutum ya ce "Mẽ neya same ta

Verse 4 — Surah Az-Zalzalah 99:4

A rãnar nan, zã ta faɗi lãbãrinta

Verse 5 — Surah Az-Zalzalah 99:5

cewa Ubangijinka Ya yi umurni zuwa gare ta

Verse 6 — Surah Az-Zalzalah 99:6

A rãnar nan mutane za su fito dabam-dabam domin a nuna musu ayyukansu

Verse 7 — Surah Az-Zalzalah 99:7

To, wanda ya aikata (wani aiki) gwargwadon nauyin zarra, na alheri, zai gan shi

Verse 8 — Surah Az-Zalzalah 99:8

Kuma wanda ya aikata gwargwadon nauyin zarra na sharri, zai gan shi