Back to LanguagesPrevious ChapterNext Chapter EnglishArabicUrduHindiTamilBengali
Korean - Chapter 71 - Nuh
Translation by Hamid Choi — Permalink
Verse 1 — Surah Nuh 71:1
실로 나는 노아를 그의 사람들에게 보냈노라 : “그대의 사람들에게 고통스러운 벌이 찾아오기 전에 그대는 그들에게 경고하라”
Verse 2 — Surah Nuh 71:2
그가 말하길 “나의 사람들이여. 실로 나는 그대들을 위한 명백한 경고자라”
Verse 3 — Surah Nuh 71:3
“그대들은 하나님을 경배하고 그분을 경외하며 나를 따르라”
Verse 4 — Surah Nuh 71:4
“그리하면 그분께서 그대들을 위해 그대들의 죄를 용서하여 주실 것이며 그대들을 지정된 기한까지 늦추어 주실 것이라. 그대들이 안다면 실로 하나님의 기한, 그것이 도래했을 때는 늦추어지지 않노라”
Verse 5 — Surah Nuh 71:5
그가 말하길 “저의 주님, 실로 저는 저의 사람들을 밤낮으로 불렀습니다”
Verse 6 — Surah Nuh 71:6
“그러나 저의 부름은 오직 그들의 회피만을 증가시켰을 뿐입니다”
Verse 7 — Surah Nuh 71:7
“당신께서 그들을 용서해 주시기 위해 제가 그들을 부를 때마다 그들은 손가락을 귀에 대고 자신의 옷으로 몸을 덮어 싸며 계속해서 거만을 떨었습니다”
Verse 8 — Surah Nuh 71:8
“그 후 실로 저는 그들을 소리내어 불렀습니다”
Verse 9 — Surah Nuh 71:9
“그 후 실로 저는 그들에게 공표하기도 하고, 비밀스레 소곤거리며 그들에게 말하기도 하였습니다”
Verse 10 — Surah Nuh 71:10
“그리하여 제가 말하였습니다 : ‘그대들은 그대들 주님에게 용서를 구하라. 실로 그분께서는 가장 너그러이 용서하시는 분이도다' ”
Verse 11 — Surah Nuh 71:11
‘그리하면 그분께서 그대들 위로 줄기찬 비를 보내주실 것이라’
Verse 12 — Surah Nuh 71:12
‘그리고 그대들에게 재산과 자손을 늘려주실 것이며 그대들을 위해 정원을 두실 것이며 그대들을 위해 강을 두실 것이라’
Verse 13 — Surah Nuh 71:13
‘그대들은 하나님의 위엄을 개의치 않으니 이 어찌된 일인가?’
Verse 14 — Surah Nuh 71:14
‘실로 그분께서는 점진적으로 그대들을 창조하셨노라’
Verse 15 — Surah Nuh 71:15
‘하나님께서 어떻게 일곱 개의 하늘을 층층이 창조하셨는지 그대들은 알지 못하는가?’
Verse 16 — Surah Nuh 71:16
‘그분께서는 달을 그(하늘) 안에 빛으로 두셨으며 태양을 등불로 두셨노라’
Verse 17 — Surah Nuh 71:17
‘하나님께서는 그대들을 흙으로부터 자라나게 하셨노라’
Verse 18 — Surah Nuh 71:18
‘그 후 그분께서는 그대들을 그곳(흙)으로 돌아가게 하시고 그대들을 꺼내실 것이라’
Verse 19 — Surah Nuh 71:19
‘하나님께서는 그대들을 위해 대지를 융단으로 두셨노라’
Verse 20 — Surah Nuh 71:20
‘그대들이 그 안에서 넓은 길을 드나들 수 있도록 함이라’
Verse 21 — Surah Nuh 71:21
노아가 말하길 “저의 주님. 실로 그들은 저에게 불복하였으며 그들은, 자신의 재산과 자식으로써 오직 자신에게 손실만을 증가시키는 자를 따랐습니다”
Verse 22 — Surah Nuh 71:22
“그리고 그들은 매우 커다란 책략을 꾸몄습니다”
Verse 23 — Surah Nuh 71:23
“그리고 그들은 말했습니다 : ‘그대들은 절대 그대들의 우상을 포기하지 말며 절대 왓드와 수와으와 야구쓰와 야우끄와 나스르를 포기하지 말라’
Verse 24 — Surah Nuh 71:24
“실로 그들은 많은 이들을 방황케 하였습니다. 당신께서는 부당한 자들에게 오직 방황만을 더해 주십시오”
Verse 25 — Surah Nuh 71:25
그들의 죄로 말미암아 그들은 익사하였고 그 후 불 속으로 들어가게 되었으니 그들은 하나님이 아닌 그들을 위한 조력자들(우상들)을 발견하지 못하였노라
Verse 26 — Surah Nuh 71:26
노아가 말하길 "저의 주님. 불신자들 중에 어떤 인간도 지구상에 내버려두지 마십시오
Verse 27 — Surah Nuh 71:27
“실로 당신께서 그들을 내버려두신다면 그들은 당신의 종복들을 방황케 할 것이며 그들은 오직 사악한 불신자만 낳을 것입니다”
Verse 28 — Surah Nuh 71:28
“저의 주님. 저를 용서하여 주시고 저의 부모님과, 믿는 자로서 저의 집에 들어왔던 자와, 믿는 남성들과 믿는 여성들을 용서하여 주십시오. 그리고 부당한 자들에게는 오직 파괴만을 더해 주십시오”