Back to Languages

Korean - Chapter 44 - Ad-Dukhan

Translation by Hamid Choi — Permalink

Verse 1 — Surah Ad-Dukhan 44:1

Verse 2 — Surah Ad-Dukhan 44:2

sasil-eul balghyeojuneun i seongseoemaengsehamyeo

Verse 3 — Surah Ad-Dukhan 44:3

hananim-eun geugeos-eul chugbogbad-eun bam-e gyesihaessnani geugeos-eulo gyeong-goha goja ham-ila

Verse 4 — Surah Ad-Dukhan 44:4

geunal bam modeun jiheloun ildeul i myeongbaeghayeojini

Verse 5 — Surah Ad-Dukhan 44:5

hananim-ui myeonglyeong-ila sillo geubunkkeseo seonjijadeul-eul bonaessnola

Verse 6 — Surah Ad-Dukhan 44:6

geugeos-eun junim-eulobuteoui jabi la sillo hananim-eun deul-eusigo asi neun bun-isila

Verse 7 — Surah Ad-Dukhan 44:7

neohuiga hwagsilhan mid-eum-eul gajil ttae geubun-eun haneulgwa daeji geuligo geusaie issneun manmul-ui junim-isila

Verse 8 — Surah Ad-Dukhan 44:8

geubun oeeneun sin-i eobs-eumyeo saeng myeong-eul jusigo saengmyeong-eul as-a gasineun bundo geubun-eulo neohuiui junim-iyo ttohan neohui josang-ui junim-isila

Verse 9 — Surah Ad-Dukhan 44:9

geuleona geudeul-eun uisimhamyeo jolong hani

Verse 10 — Surah Ad-Dukhan 44:10

haneul-i jit-eun yeongilo gadeug chaneun geunal-eul geudaeneun jikyeobolila

Verse 11 — Surah Ad-Dukhan 44:11

yeongiga salamdeul-eul deop-eo gali uni gotongseuleoun beol-ila

Verse 12 — Surah Ad-Dukhan 44:12

bulsinjadeul-eun juyeo jeohuiege i beol-eul geodueo jusoseo jeohuiga mid gessnaida

Verse 13 — Surah Ad-Dukhan 44:13

geu gyohun-i geudeul-ege yuyongha gessneunyo jinlileul balghyeojuneun seonjijaga geudeul-ege imi imhasyeossdoda

Verse 14 — Surah Ad-Dukhan 44:14

geuleona geudeul-eun geulobuteo deung eul dollimyeo geuga michinjala malhadeo la

Verse 15 — Surah Ad-Dukhan 44:15

hananimkkeseo jamsi eungbeol-eul geo dueo jumyeon neohuineun dasi saagham-eu lo dol-agal geos-ila

Verse 16 — Surah Ad-Dukhan 44:16

gajang gyeoglyeolhan eungbeol-i iss-eul geunal hananim-eun gotongseuleoon beol-eul ga halila

Verse 17 — Surah Ad-Dukhan 44:17

hananim-eun geudeul ijeon-ui pala o baegseong-eul siheomhayeoss-euni hullyunghan seonjijaga geudeul-ege imhayeo

Verse 18 — Surah Ad-Dukhan 44:18

hananim-ui jongdeul-eul naege neomgyeo juo sillo naneun neohuiege on mid-eum ui seonjijala malhadeola

Verse 19 — Surah Ad-Dukhan 44:19

hananimkke geoyeoghamyeo omanhajimalla sillo naega bunmyeonghan neunglyeog-eul neo huiege boyeo julila

Verse 20 — Surah Ad-Dukhan 44:20

neohuiga naleul haechilyeo hal ttae naneun naui junim-imyeo neohui junim-in hananimkke guwon-eul cheonghalila

Verse 21 — Surah Ad-Dukhan 44:21

neohuiga naleul midji anihanda myeon naleul hollo dula

Verse 22 — Surah Ad-Dukhan 44:22

sillo ideul-eun joejieun baegseong-ib nida lago junimkke gidohadeola

Verse 23 — Surah Ad-Dukhan 44:23

ie daedab-i iss-eoss-eumae neohui ga chujeog-eul danghalini naui jongdeulgwa deobul-eo bam-e tteonala

Verse 24 — Surah Ad-Dukhan 44:24

badaneun gallajin chaelo dueola geudeul-eun igsahage doel mulideul-ila

Verse 25 — Surah Ad-Dukhan 44:25

geudeul-i namgin gwasuwongwa umul deul-i eolmana manh-eunyo

Verse 26 — Surah Ad-Dukhan 44:26

jeondabgwa hullyunghan hyusigcheowa

Verse 27 — Surah Ad-Dukhan 44:27

hyanglag-e tamnighaessdeon geu pung-yolo un jaemuldo

Verse 28 — Surah Ad-Dukhan 44:28

geuleohge hayeo kkeut-i nago ha nanim-eun igeosdeul-eul daleun baegseong-ege sangsogke haessnola

Verse 29 — Surah Ad-Dukhan 44:29

geudeul-eul wihae haneuldo ttangdo nunmul-eul heulliji anihaess-eumyeo geudeul-ege neun yuyedo eobs-eossnola

Verse 30 — Surah Ad-Dukhan 44:30

hananim-eun gul-yog-ui jaeang-eulo buteo iseula-el baegseong-eul guhayeoss-euni

Verse 31 — Surah Ad-Dukhan 44:31

palaolo buteola sillo geuneun omanhan joein-ila

Verse 32 — Surah Ad-Dukhan 44:32

hananim-eun jihyelosseo yeoleo min jogjung-eseo geudeul-eul seontaeghaeseo

Verse 33 — Surah Ad-Dukhan 44:33

geudeul-ege yejeungdeul-eul buyeoha yeoss-euni geu an-eneun bunmyeonghan siheom-i eossnola

Verse 34 — Surah Ad-Dukhan 44:34

Verse 35 — Surah Ad-Dukhan 44:35

uliga hanbeon jug-eumyeon dasi buhwaldoeji anhnola

Verse 36 — Surah Ad-Dukhan 44:36

geuleomeulo neohuiga jinsil-ilamyeon-uli seonjodeul-eul doedollyeo jula hani

Verse 37 — Surah Ad-Dukhan 44:37

geudeul-eun tubaui baegseong-gwa ijeon ui baegseongdeul boda ganghada saeng-gaghaneu nyo hananim-eun geudeul-i nah-eun joeag-eu lo malmiam-a geudeul-eul myeolmangke haessno la

Verse 38 — Surah Ad-Dukhan 44:38

hananimkkeseo cheonjileul changjohagogeu saie issneun modeun geos-eul changjohan geos-eun dansunhan olag-i anila

Verse 39 — Surah Ad-Dukhan 44:39

geugeosdeul-eul jinlilo changjohayeoss-eudoe geudeul daedasuneun ihaehaji mosha nola

Verse 40 — Surah Ad-Dukhan 44:40

sillo simpan-ui nal-eun geudeul modu leul wihae jeonghayeojin nal-ini

Verse 41 — Surah Ad-Dukhan 44:41

geunal-eun chinguga geuui chingue ge yuyonghaji anihago doumdo bad eul su eobsneun nal-ila

Verse 42 — Surah Ad-Dukhan 44:42

geuleona hananimkkeseo eunhyeleul bepun janeun je-oela sillo hananim-eun gwonneung-gwa jabilo chungmanhasim-ila

Verse 43 — Surah Ad-Dukhan 44:43

sillo jakkumu namuga

Verse 44 — Surah Ad-Dukhan 44:44

joeindeul-ui eumsig-i doeeo

Verse 45 — Surah Ad-Dukhan 44:45

nog-eun soesmulcheoleom doeeo geudeul-ui wi sog-eseo kkeunh-eo oleuni

Verse 46 — Surah Ad-Dukhan 44:46

deulkkeulhneun tteugeoun mulgwa gatdeola

Verse 47 — Surah Ad-Dukhan 44:47

geuttae eumseong-i deullyeooni geuleul delyeoga taoleuneun buljiog-eulo neoh-eula

Verse 48 — Surah Ad-Dukhan 44:48

geuligo geuui meoli wieneun deulkkeulhneun mul-i bueojimyeo

Verse 49 — Surah Ad-Dukhan 44:49

igeos-eul masbola sillo neoyamal lo hullyonghago him-i sen jala

Verse 50 — Surah Ad-Dukhan 44:50

sillo igeos-i nega uisimhaessdeon geos-ila

Verse 51 — Surah Ad-Dukhan 44:51

geuleona uiloun jadeul-eun anjeon han gos-e issge doenani

Verse 52 — Surah Ad-Dukhan 44:52

nag-wongwa umuldeul-i issneun gos-ila

Verse 53 — Surah Ad-Dukhan 44:53

seomsehan silkeuwa bidan os-eul geolchigo seoloui eolgul-eul masboge doeli la

Verse 54 — Surah Ad-Dukhan 44:54

geuleohdeus eunhyeleul bepeulgo aleum dabgo nun-i keun baeujileul gyeolhabsikyeo juni

Verse 55 — Surah Ad-Dukhan 44:55

geudeul-eun geugos-eseo ongaj gwail eul pyeonghwalomge jeulgidoda

Verse 56 — Surah Ad-Dukhan 44:56

geudeul-eun hanbeon-ui jug-eum oeeneun dasi jug-eum-eul masboji anihamyeo ha nanim-eun taoleuneun buljiog-ui beollobuteo geudeul-eul bohohayeo jusinila

Verse 57 — Surah Ad-Dukhan 44:57

igeos-i geudae junim-ui eunhyeyo choegoui seunglila

Verse 58 — Surah Ad-Dukhan 44:58

hananim-eun kkulan-eul geudaeui eon eolo gyesihaessgeoneul ilo hayeo geudeul i gyohun-eul eoddolog ham-ila

Verse 59 — Surah Ad-Dukhan 44:59

geuleomeulo geudaeneun gidalimyeo jikyeobola geudeuldo yeogsi gidaligo issnola