Back to Languages

Korean - Chapter 66 - At-Tahrim

Translation by Hamid Choi — Permalink

Verse 1 — Surah At-Tahrim 66:1

seonjijayeo! geudaeleul wihae hananimkkeseo heolaghasin geos-eul eojjihayeo geumhaneun geos-inga, geudae anaedeul-ui gippeum-eul ganguhaneun geos-inga? hananimkkeseoneun neogeuleoi yongseohasineun jaaelousin bun-ila

Verse 2 — Surah At-Tahrim 66:2

hananimkkeseoneun imi geudaedeul-eul wihae maengse-ui haeyagbeob-eul jijeonghasyeossdoda. hananimkkeseoneun geudaedeul-ui gahojaisimyeo geubunkkeseoneun modeun geos-eul algo gyesineun gajang hyeonmyeonghasin bun-ila

Verse 3 — Surah At-Tahrim 66:3

seonjijaneun jasin-ui ilbu anaeege eotteon iyagileul bimillo hayeossgo geunyeoneun geugeos(bimil)eul (tain-ege) allyeossnola. hananimkkeseoneun geu(seonjija)ege geugeos(nuseol haeng-wi)eul boyeo jusyeossgo geu(seonjija)neun geugeos-ui ilbuleul (geunyeoga) aldolog hayeossgo ilbuneun noh-adueossnola. geulihayeo geu(seonjija)ga geunyeoege geugeos(nuseol haeng-wi)leul allyeo jueoss-eul ttae geunyeoga malhagil “nuga dangsinkke igeos-eul allyeo jueossseubnikka?” geuga malhagil “modeun geos-eul asigo modeun geos-e balg-eusin bunkkeseo na-ege allyeo jusyeossnola”

Verse 4 — Surah At-Tahrim 66:4

man-yag geudae dul(hapeussawa aisya)i hananimkke nwiuchindamyeon geudae dul-ui ma-eum-eun imi giul-eojyeossdoda. man-yag geudae dul-i geu(seonjija)e daehanghayeo seololeul dobneundamyeon hananim geubun-iyamallo geuui gahojaisimyeo gabeulielgwa seonlyanghan sin-ang-indeuldo machangajila. ppunman anila cheonsadeuldo (geuui) jolyeogjala

Verse 5 — Surah At-Tahrim 66:5

man-yag geuga geudaedeulgwa ihonhandamyeon geuui junimkkeseoneun geuleul wihae geudaedeulboda deo hullyunghan baeujadeul - (hananimkke) sunjonghaneun yeoseongdeul, midneun yeoseongdeul, (hananimkke) budanhi bogjonghaneun yeoseongdeul, nwiuchineun yeoseongdeul, gyeongbaehaneun yeoseongdeul, dansighaneun yeoseongdeul, nampyeon-eul ilh-eun yeoseongdeulgwa gyeolhonhaji anh-eun yeoseongdeul - lo daechesikyeo jusil jido moleul il-ila

Verse 6 — Surah At-Tahrim 66:6

midneun jadeul-iyeo! buljioglobuteo geudaedeul jasingwa gajogdeul-eul guhala. geugos-ui ttaelgam-eun ingangwa dol-imyeo geu wieneun mojilgo hogdoghan cheonsadeul-i issnola. geudeul-eun hananimgwa geubunkkeseo geudeul-ege naelin myeonglyeong-eul geoseuleuji anh-eumyeo, geudeul-eun myeonglyeong bad-eun daelo haenghanola

Verse 7 — Surah At-Tahrim 66:7

bulsinhaneun jadeul-iyeo! oneul-eun byeonmyeonghaji malla. geudaedeul-eun danji geudaedeul-i haenghadeon il-e eungbeol-eul badneun geos ppun-ila

Verse 8 — Surah At-Tahrim 66:8

midneun jadeul-iyeo! hananimkke jinsillo nwiuchila, geudaedeul junimkkeseo geudaedeul-eul wihae geudaedeul-ui aghaeng-eul yongseohae jusigo geudaedeul-eul alaelobuteo gang-i heuleuneun cheongug-e deulge hasiljido moleul il-ila. geunal hananimkkeseoneun seonjijawa geuwa hamkke mid-eossdeon jadeul-ege (buljiog-ui) chiyog-eul juji anh-eusil geos-ila. geudeul-ui apjjoggwa oleunjjog-eneun geudeul-ui bich-i pyeolchyeojil geos-ila. geudeul-i malhal geos-ini : “jeohuiui junim, jeohuileul wihayeo jeohuiui bich-eul wanjeonhi hayeo jusigo jeohuileul yongseohayeo jusibsio. sillo dangsinkkeseoneun modeun geos-i ganeunghan bun-isibnida”

Verse 9 — Surah At-Tahrim 66:9

seonjijayeo! bulsinjadeulgwa wiseonjadeul-eul sangdaelo buntuhago geudeul-ege eomgyeoghala. geudeul-ui geojujineun jiog-ini eolmana saaghan gwichagjiinga

Verse 10 — Surah At-Tahrim 66:10

hananimkkeseoneun bulsinhaneun jadeul-ui yelo noaui anaewa los-ui anaeleul deusinola. geudeul(anaedeul)eun naui jongbogdeul jung seonlyanghaessdeon du jongbog mit-e iss-eoss-euna geudeul-eul baesinhayeossnola. geuleohgie geudeul(nampyeondeul)eun hananimkke gwanhayeo geudeul(anaedeul)ege geu eotteon botaemdo juji moshayeossnola. geuligo mogsoliga deullini ‘geudaedeul(anaedeul)eun (jiog-eulo) deul-eogal jadeulgwa hamkke buljiog-eulo deul-eogala’

Verse 11 — Surah At-Tahrim 66:11

hananimkkeseoneun midneun jadeul-ui yelo palaoui anaeleul deusinola. geunyeoga malhagil : “jeoui junim. cheongug-eseo jeoleul wihae dangsin geuncheoe jib-eul jieo jusibsio. geuligo palaowa geuui haeng-wilobuteo jeoleul guhae jusigo budanghan mulilobuteo jeoleul guhae jusibsio”

Verse 12 — Surah At-Tahrim 66:12

imeulan-ui ttal maliado machangajini, geunyeoga jasin-ui sungyeol-eul jikyeossgie naneun naega changjohan yeonghon(gabeuliel cheonsa)eulobuteo geu an-e sum-eul bul-eossnola. geunyeoneun jasin-ui junim-ui malsseumgwa geubun-ui seongseodeul-eul mid-eoss-eumyeo budanhi bogjonghaneun jadeul jung-ui hanayeossnola