Chichewa - Chapter 96 - Al-Alaq

Translation by Khaled Ibrahim Betala — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Alaq 96:1

“Werenga! (Iwe Mneneri (s.a.w), zomwe zikuvumbulutsidwa) mdzina la Mbuye wako Yemwe adalenga (zolengedwa zonse)

View verse 96:1 page →Raw JSON

Verse 2 — Surah Al-Alaq 96:2

“Adalenga munthu kuchokera ku magazi owundana

View verse 96:2 page →Raw JSON

Verse 3 — Surah Al-Alaq 96:3

“Werenga! Ndipo Mbuye wako ndi Wopereka kwambiri

View verse 96:3 page →Raw JSON

Verse 4 — Surah Al-Alaq 96:4

“Yemwe waphunzitsa (munthu kulemba) ndi cholembera

View verse 96:4 page →Raw JSON

Verse 5 — Surah Al-Alaq 96:5

“Waphunzitsa munthu zinthu (zambiri) zomwe (iye) sadali kuzidziwa

View verse 96:5 page →Raw JSON

Verse 6 — Surah Al-Alaq 96:6

“Zoona ndithu koma munthu akupyola malire (podzikweza)

View verse 96:6 page →Raw JSON

Verse 7 — Surah Al-Alaq 96:7

“Chifukwa chodziona kuti walemera

View verse 96:7 page →Raw JSON

Verse 8 — Surah Al-Alaq 96:8

“Palibe chikaiko, (iwe Mneneri (s.a.w) kobwerera (onse) nkwa Mbuye wako basi; (adzawaukitsa)

View verse 96:8 page →Raw JSON

Verse 9 — Surah Al-Alaq 96:9

“Kodi wamuona yemwe akuletsa

View verse 96:9 page →Raw JSON

Verse 10 — Surah Al-Alaq 96:10

“Kapolo (wa Allah) akamapemphera

View verse 96:10 page →Raw JSON

Verse 11 — Surah Al-Alaq 96:11

“Tandiuza ngati ali pachiongoko

View verse 96:11 page →Raw JSON

Verse 12 — Surah Al-Alaq 96:12

“Kapena kuti akulamulira zoopa Allah

View verse 96:12 page →Raw JSON

Verse 13 — Surah Al-Alaq 96:13

“Tandiuza (za woletsayo) ngati akutsutsa (zimene wadza nazo Mneneri) ndikunyoza (chikhulupiliro ndi ntchito yabwino)

View verse 96:13 page →Raw JSON

Verse 14 — Surah Al-Alaq 96:14

“Kodi sakudziwa kuti Allah akuona (machitidwe ake. Ndipo adzamlipira)

View verse 96:14 page →Raw JSON

Verse 15 — Surah Al-Alaq 96:15

“Ayi ndithu ngati sasiya timukoka tsitsi lapatsumba (tiligwira mwamphamvu tsumba lake ndikukamponya ku Moto)

View verse 96:15 page →Raw JSON

Verse 16 — Surah Al-Alaq 96:16

“Tsumba labodza (ndiponso) lamachimo

View verse 96:16 page →Raw JSON

Verse 17 — Surah Al-Alaq 96:17

“Basi aliitane gulu lakelo, (la amene amakhala nawo pabwalo kuti amthandize pano pa dziko kapena tsiku lachimaliziro)

View verse 96:17 page →Raw JSON

Verse 18 — Surah Al-Alaq 96:18

“Nafe tiitana azabaniya (angelo a ku Moto)

View verse 96:18 page →Raw JSON

Verse 19 — Surah Al-Alaq 96:19

“Ayi ndithu usamumvere (pa zimene akukuletsazo); koma gwetsa nkhope yako pansi, ndipo dziyandikitse kwa Mbuye wako

View verse 96:19 page →Raw JSON