Back to Languages
Russian - Chapter 75 - Al-Qiyamah
Translation by Ignaty Yulianovich Krachkovsky — Permalink
Verse 1 — Surah Al-Qiyamah 75:1
Нет, клянусь днем воскресения
Verse 2 — Surah Al-Qiyamah 75:2
и клянусь душой порицающей
Verse 3 — Surah Al-Qiyamah 75:3
Разве думает человек, что Мы никогда не соберем его костей
Verse 4 — Surah Al-Qiyamah 75:4
Да, способны Мы подобрать его пальцы
Verse 5 — Surah Al-Qiyamah 75:5
Но желает человек распутничать перед собой
Verse 6 — Surah Al-Qiyamah 75:6
Он спрашивает, когда день воскресения
Verse 7 — Surah Al-Qiyamah 75:7
Вот когда ослепится взор
Verse 8 — Surah Al-Qiyamah 75:8
и затмится луна
Verse 9 — Surah Al-Qiyamah 75:9
и объединятся солнце и луна
Verse 10 — Surah Al-Qiyamah 75:10
скажет человек в тот день: "Куда бежать
Verse 11 — Surah Al-Qiyamah 75:11
Так нет! Нет убежища
Verse 12 — Surah Al-Qiyamah 75:12
К Господу твоему в тот день прибежище
Verse 13 — Surah Al-Qiyamah 75:13
Возвещено будет человеку в тот день, что он уготовал вперед и отложил
Verse 14 — Surah Al-Qiyamah 75:14
Ведь человек тогда самого себя наблюдатель
Verse 15 — Surah Al-Qiyamah 75:15
И хотя бы он изложил свои извинения
Verse 16 — Surah Al-Qiyamah 75:16
Не шевели свой язык с этим, чтобы ускорить его
Verse 17 — Surah Al-Qiyamah 75:17
Поистине, на Нас лежит собирание его и чтение
Verse 18 — Surah Al-Qiyamah 75:18
И когда Мы читаем его, то следуй за его чтением
Verse 19 — Surah Al-Qiyamah 75:19
Затем, поистине, на Нас лежит его разъяснение
Verse 20 — Surah Al-Qiyamah 75:20
Но нет, вы любите торопливую
Verse 21 — Surah Al-Qiyamah 75:21
и оставляете последнюю
Verse 22 — Surah Al-Qiyamah 75:22
Лица в тот день сияющие
Verse 23 — Surah Al-Qiyamah 75:23
на Господа их взирающие
Verse 24 — Surah Al-Qiyamah 75:24
И лица в тот день мрачные
Verse 25 — Surah Al-Qiyamah 75:25
думают, что совершается над ними сокрушение хребта
Verse 26 — Surah Al-Qiyamah 75:26
Так нет! Когда дойдет она до ключицы
Verse 27 — Surah Al-Qiyamah 75:27
и скажут, кто заклинатель
Verse 28 — Surah Al-Qiyamah 75:28
и подумает он, что это - разлука
Verse 29 — Surah Al-Qiyamah 75:29
и сойдется голень с голенью
Verse 30 — Surah Al-Qiyamah 75:30
к Господу твоему будет в тот день пригон
Verse 31 — Surah Al-Qiyamah 75:31
Ведь он не веровал в геенну и не молился
Verse 32 — Surah Al-Qiyamah 75:32
а счел это ложью и отвернулся
Verse 33 — Surah Al-Qiyamah 75:33
затем отошел к своей семье, кичась
Verse 34 — Surah Al-Qiyamah 75:34
Горе тебе и горе
Verse 35 — Surah Al-Qiyamah 75:35
И паки горе тебе и горе
Verse 36 — Surah Al-Qiyamah 75:36
Разве думает человек, что он оставлен без призора
Verse 37 — Surah Al-Qiyamah 75:37
Разве не был он каплей из семени источаемого
Verse 38 — Surah Al-Qiyamah 75:38
Потом стал сгустком, и сотворил Он его и устроил
Verse 39 — Surah Al-Qiyamah 75:39
и сделал из него пару: мужчину и женщину
Verse 40 — Surah Al-Qiyamah 75:40
Разве этот не может оживить мертвых