Back to Languages

Albanian - Chapter 52 - At-Tur

Translation by Feti Mehdiu — Permalink

Verse 1 — Surah At-Tur 52:1

Verse 2 — Surah At-Tur 52:2

Pasha Librin ne rreshta te shkruar

Verse 3 — Surah At-Tur 52:3

Ne lekure te perpunuar

Verse 4 — Surah At-Tur 52:4

Pasha haremin perplot te banuar

Verse 5 — Surah At-Tur 52:5

Pasha kulmin (qiellin) e ngritur

Verse 6 — Surah At-Tur 52:6

Dhe pasha detin e mbushur

Verse 7 — Surah At-Tur 52:7

Denimi i Zotit tend, me siguri, do te ndodh

Verse 8 — Surah At-Tur 52:8

Ate nuk e ndal dot kush

Verse 9 — Surah At-Tur 52:9

Ate dite kur qielli te shqetesohet keq

Verse 10 — Surah At-Tur 52:10

Dhe malet te lekunden nga vendi

Verse 11 — Surah At-Tur 52:11

Ate dite mjere per genjeshtaret

Verse 12 — Surah At-Tur 52:12

Te cilet jane zhytur (ne genjeshtra) e luajne

Verse 13 — Surah At-Tur 52:13

Ate dite kur me rrembim te hudhen ne zjarr te xhehennemit

Verse 14 — Surah At-Tur 52:14

“Ky eshte zjarri qe nuk e keni besuar

Verse 15 — Surah At-Tur 52:15

Po a eshte kjo magji apo ju nuk shihni

Verse 16 — Surah At-Tur 52:16

Digjuni ne te, per ju eshte njelloj, duruat apo nuk duruat. Po shperbleheni per ate cka keni punuar”

Verse 17 — Surah At-Tur 52:17

Kurse te devotshmit do te jene ne xhenete, ne lumturi

Verse 18 — Surah At-Tur 52:18

Te kenaqur me ate qe u ka dhene Zoti i tyre. Ata Zoti i tyre do t’i ruaje nga vuajtjet ne zjarr

Verse 19 — Surah At-Tur 52:19

“Hani dhe pini, u befte mire! Per ate qe keni punuar!”

Verse 20 — Surah At-Tur 52:20

Te mbeshtetur ne kanape te rradhitura dhe do t’i martojme me hyri symedha

Verse 21 — Surah At-Tur 52:21

Ata te cilet kane besuar dhe te cilet pasardhesit e vet i pasojne ne besim, edhe femijet e tyre do t’ua bashkangjesim, kurse veprat e tyre kurrgje nuk ua zvogelojme cdo kush eshte pergjegjes per ate qe e bene vet

Verse 22 — Surah At-Tur 52:22

Do t’u afrojme peme e mish, sipas deshires se tyre

Verse 23 — Surah At-Tur 52:23

Aty njeri-tjetrin do ta sherbejne me gota plot, pa fjale te kota dhe pa mekate

Verse 24 — Surah At-Tur 52:24

Do te sillen rreth tyre djelmosha si margaritare te fshehur

Verse 25 — Surah At-Tur 52:25

Do t’i qasen njeri-tjetrit, duke e pyetur

Verse 26 — Surah At-Tur 52:26

Dhe duke thene: “Me heret kemi pasur frike ne familjen tone

Verse 27 — Surah At-Tur 52:27

E All-llahu Na dhuroi meshire dhe na ruajti nga vuajtja ne zjarr

Verse 28 — Surah At-Tur 52:28

Ne i jemi falur edhe me pare, Ai eshte me te vertete bamires dhe i meshirshem”

Verse 29 — Surah At-Tur 52:29

Prandaj, ti qortoi, sepse ti, me meshiren e Zotit tend, nuk je as magjistar as i marre

Verse 30 — Surah At-Tur 52:30

Kurse ata thone: “Ai eshte poet, te presim vdekjen (fundin e tij)

Verse 31 — Surah At-Tur 52:31

Ti thuaj: “Pritni! Edhe une me ju do te pres!”

Verse 32 — Surah At-Tur 52:32

A u vjen ajo nga enderrat e tyre apo jane kokeforte qe e teprojne

Verse 33 — Surah At-Tur 52:33

A thua ata te flasin: “E trillon!” Jo, por ata nuk besojne

Verse 34 — Surah At-Tur 52:34

Po le te sjellin nje fjalim te ngjashem si ai (Kur’ani), nese flasin te verteten

Verse 35 — Surah At-Tur 52:35

A jane te krijuar par kurrgje apo ata jane krijues

Verse 36 — Surah At-Tur 52:36

A thua ata i krijuan qiejt dhe token? Jo, por ata nuk jane te bindur

Verse 37 — Surah At-Tur 52:37

A mos e kane ata pasurine e Zotit tend, apo mos jane ata valle dirigjues

Verse 38 — Surah At-Tur 52:38

A mos kane ata shkalle, me te cilat pergjojne?! Le te sjelle ndonje pergjues i tyre nje argument te qarte

Verse 39 — Surah At-Tur 52:39

A per Ate (All-llahun) jane vajzat e per ju djemt

Verse 40 — Surah At-Tur 52:40

A mos kerkon ti prej tyre shperblim dhe jane te renduar me tatim

Verse 41 — Surah At-Tur 52:41

A mos po disponojne me te padukshmen dhe mos po shkruajne

Verse 42 — Surah At-Tur 52:42

Apo deshirojne ndonje kurthe? Por ne kurthe do te zihen mua ta qe nuk besojne

Verse 43 — Surah At-Tur 52:43

A kane ata tjeter Zot vec All-llahut? Qofte lartesuar All-llahu nga ata qe ia bejne shok

Verse 44 — Surah At-Tur 52:44

Dhe sikur te shihnin se po bjen nje cope qielli, do te thonin: “Re te dendura”

Verse 45 — Surah At-Tur 52:45

Prandaj leshoi deri sa te ballafaqohen me Diten kur do te shtangen

Verse 46 — Surah At-Tur 52:46

Me diten kur dredhite e tyre aspak nuk do t’u bejne dobi dhe nuk do te ndihmohen

Verse 47 — Surah At-Tur 52:47

Pa dyshim ata te cilet kane bere mizori, kane denim pervec atij (te kesaj bote), por shumcia sish nuk e dine

Verse 48 — Surah At-Tur 52:48

Andaj duro e prit gjykimin e Zotit tend, Ne te kemi parasysh dhe lavdero e madhero Zotin tend kur te ngrihesh

Verse 49 — Surah At-Tur 52:49

Edhe naten. Por ta madherosh edhe kur humbin yjte