Back to Languages

Albanian - Chapter 55 - Ar-Rahman

Translation by Feti Mehdiu — Permalink

Verse 1 — Surah Ar-Rahman 55:1

Verse 2 — Surah Ar-Rahman 55:2

Verse 3 — Surah Ar-Rahman 55:3

Verse 4 — Surah Ar-Rahman 55:4

Verse 5 — Surah Ar-Rahman 55:5

Dielli dhe hena levizin sipas nje llogarie

Verse 6 — Surah Ar-Rahman 55:6

Edhe bari e lisat perulen

Verse 7 — Surah Ar-Rahman 55:7

Kurse qiellin ate e ka ngritur dhe ne te ka vendosur peshojen

Verse 8 — Surah Ar-Rahman 55:8

Qe te mos e kaloni kufirin ne peshim

Verse 9 — Surah Ar-Rahman 55:9

Andaj matni drejt dhe mos e lini mangut ne peshoje

Verse 10 — Surah Ar-Rahman 55:10

Kurse token e ka shtuar per krijesat

Verse 11 — Surah Ar-Rahman 55:11

E ne te ka peme, hurma ne frute dhe lule

Verse 12 — Surah Ar-Rahman 55:12

Edhe drith me kallinj me lule eremira

Verse 13 — Surah Ar-Rahman 55:13

Po cilen dhunti te Zotit tuaj mohoni

Verse 14 — Surah Ar-Rahman 55:14

Ai e ka krijuar njeriun nga balta e thare sikur vorben

Verse 15 — Surah Ar-Rahman 55:15

Kurse exhinet nga flaka e zjarrit

Verse 16 — Surah Ar-Rahman 55:16

Po cilen dhunti te Zotit tuaj mohoni

Verse 17 — Surah Ar-Rahman 55:17

Zot i dy lindjeve dhe Zot i dy perendimeve

Verse 18 — Surah Ar-Rahman 55:18

Po cilen dhunti te Zotit tuaj mohoni

Verse 19 — Surah Ar-Rahman 55:19

Dy dete i ka lene te perpiqen

Verse 20 — Surah Ar-Rahman 55:20

Ndermjet atyre dyve ka nje rryme qe nuk e kapercejne

Verse 21 — Surah Ar-Rahman 55:21

Po cilen dhunti te Zotit tuaj mohoni

Verse 22 — Surah Ar-Rahman 55:22

Prej atyre dyve nxirret xhevahir e diamant

Verse 23 — Surah Ar-Rahman 55:23

Po cilen dhunti te Zotit tuaj mohoni

Verse 24 — Surah Ar-Rahman 55:24

Te atij jane edhe anijet qe sikur kodra ngrihen lart ne det

Verse 25 — Surah Ar-Rahman 55:25

Po cilen dhunti te Zotit tuaj mohoni

Verse 26 — Surah Ar-Rahman 55:26

Cdo send qe eshte ne te eshte e kalueshme

Verse 27 — Surah Ar-Rahman 55:27

dhe mbetet vetem Zoti yt, i madherishmi dhe i Nderuari

Verse 28 — Surah Ar-Rahman 55:28

Po cilen dhunti te Zotit tuaj mohoni

Verse 29 — Surah Ar-Rahman 55:29

Atij i luten ata qe jane ne qiej dhe ne toke, ne cdo kohe Ai eshte i angazhuar me dicka

Verse 30 — Surah Ar-Rahman 55:30

Po cilen dhunti te Zotit tuaj mohoni

Verse 31 — Surah Ar-Rahman 55:31

Do te kemi pune me ju per llogari, o te rende

Verse 32 — Surah Ar-Rahman 55:32

Po cilen dhunti te Zotit tuaj mohoni

Verse 33 — Surah Ar-Rahman 55:33

O grupe te exhineve dhe njerezve, nese mundeni te depertoni neper kufijt e qiejve dhe te tokes, depertoni, por nuk mundeni, vetem se me force te madhe

Verse 34 — Surah Ar-Rahman 55:34

Po cilen dhunti te Zotit tuaj mohoni

Verse 35 — Surah Ar-Rahman 55:35

mbi ju do te derdhet flake e zjarrit dhe baker i shkrire, dhe nuk do te mund te mbroheni

Verse 36 — Surah Ar-Rahman 55:36

Po cilen dhunti te Zotit tuaj mohoni

Verse 37 — Surah Ar-Rahman 55:37

Po kur te cahet qielli e kur te behet si ngjyre vjollce

Verse 38 — Surah Ar-Rahman 55:38

Cilen dhunti te Zotit e mohoni

Verse 39 — Surah Ar-Rahman 55:39

Ate dite nuk merren ne pyetje per mekatet e veta njerez as xhind

Verse 40 — Surah Ar-Rahman 55:40

Cilen dhunti te Zotit tuaj e mohoni

Verse 41 — Surah Ar-Rahman 55:41

Mekataret do te njihen sipas karakteristikave te tyre andaj do te rrembehen per flokesh e per kembesh

Verse 42 — Surah Ar-Rahman 55:42

Po cilen dhunti te Zotit tuaj mohoni

Verse 43 — Surah Ar-Rahman 55:43

Ja, ky eshte xhehennemi te cilin mekataret e mohuan

Verse 44 — Surah Ar-Rahman 55:44

Dhe do te sillen verdalle ndermjet zjarrit e ujit vale

Verse 45 — Surah Ar-Rahman 55:45

Po cilen dhunti te Zotit tuaj mohoni

Verse 46 — Surah Ar-Rahman 55:46

Kurse ai i cili eshte frikesuar forces se Zotit te vet, do te kete dy kopshte

Verse 47 — Surah Ar-Rahman 55:47

Po cilen dhunti te Zotit tuaj mohoni

Verse 48 — Surah Ar-Rahman 55:48

Te dy plot me lisa me dege

Verse 49 — Surah Ar-Rahman 55:49

Po cilen dhunti te Zotit tuaj mohoni

Verse 50 — Surah Ar-Rahman 55:50

Ku do te rrjedhin dy burime

Verse 51 — Surah Ar-Rahman 55:51

Po cilen dhunti te Zotit tuaj mohoni

Verse 52 — Surah Ar-Rahman 55:52

Aty nga secila peme do te kete cifte

Verse 53 — Surah Ar-Rahman 55:53

Po cilen dhunti te Zotit tuaj mohoni

Verse 54 — Surah Ar-Rahman 55:54

Te mbeshtetur ne nje shtroje me mbulesa kadifeje, kurse frytet ne te dy kopshtet mund te kapen me dore

Verse 55 — Surah Ar-Rahman 55:55

E cilen dhunti te Zotit tuaj e mohoni

Verse 56 — Surah Ar-Rahman 55:56

Aty ka kryeulura te cilat perpara atyre nuk i ka prekur as njeri as exhin

Verse 57 — Surah Ar-Rahman 55:57

Po cilen dhunti te Zotit tuaj mohoni

Verse 58 — Surah Ar-Rahman 55:58

Do te jene si xhevahire e dijamante

Verse 59 — Surah Ar-Rahman 55:59

E ju cilen dhunti te Zotit tuaj e mohoni

Verse 60 — Surah Ar-Rahman 55:60

A ka tjeter shperblim miresia, pervec miresise

Verse 61 — Surah Ar-Rahman 55:61

Po cilen dhunti te Zotit tuaj mohoni

Verse 62 — Surah Ar-Rahman 55:62

E nen ata dy (xhenete) ka edhe dy xhennete

Verse 63 — Surah Ar-Rahman 55:63

Po cilen dhunti te Zotit tuaj mohoni

Verse 64 — Surah Ar-Rahman 55:64

Te dy shume te gjelbert

Verse 65 — Surah Ar-Rahman 55:65

Po cilen dhunti te Zotit tuaj mohoni

Verse 66 — Surah Ar-Rahman 55:66

Aty jane dy burime qe gulojne pa ia da

Verse 67 — Surah Ar-Rahman 55:67

E cilen dhunti te Zotit tuaj e mohoni

Verse 68 — Surah Ar-Rahman 55:68

Aty ka peme, hurma e kaca

Verse 69 — Surah Ar-Rahman 55:69

Po cilen dhunti te Zotit tuaj mohoni

Verse 70 — Surah Ar-Rahman 55:70

Aty ka te mira fantastike

Verse 71 — Surah Ar-Rahman 55:71

Cilen dhunti te Zotit tuaj e mohoni

Verse 72 — Surah Ar-Rahman 55:72

Hyri sybukura ne shatore mbuluar

Verse 73 — Surah Ar-Rahman 55:73

Cilen dhunti te Zotit tuaj e mohoni

Verse 74 — Surah Ar-Rahman 55:74

Te cilat nuk i ka prekur para tyre as njeri as exhin

Verse 75 — Surah Ar-Rahman 55:75

Po cilen dhunti te Zotit tuaj mohoni

Verse 76 — Surah Ar-Rahman 55:76

Mbeshtetur ne shtroje te gjelberta dhe mbulesa fantastike

Verse 77 — Surah Ar-Rahman 55:77

Po cilen dhunti te Zotit tuaj mohoni

Verse 78 — Surah Ar-Rahman 55:78

Qofte lartesuar emri i Zotit tend, te Madherishmit dhe Fisnikut