Back to Languages
Turkish - Chapter 71 - Nuh
Translation by Tefhim Ul Kuran — Permalink
Verse 1 — Surah Nuh 71:1
Hic suphesiz, biz Nuh´u; «Kavmini, onlara acı bir azab gelmeden evvel uyarıp korkut» diye kendi kavmine (peygamber olarak) gonderdik
Verse 2 — Surah Nuh 71:2
O da dedi ki: «Ey Kavmim, gercek su ki, ben size (gonderilmis) apacık bir uyarıcı korkutucuyum.»
Verse 3 — Surah Nuh 71:3
«Allah´a kulluk edin, O´ndan korkup sakının ve bana itaat edin.»
Verse 4 — Surah Nuh 71:4
«Ki gunahlarınızı bagıslasın ve sizi adı konulmus bir ecele kadar ertelesin. Elbette Allah´ın eceli geldigi zaman, o ertelenmez. Bir bilmis olsaydınız
Verse 5 — Surah Nuh 71:5
Dedi ki: «Rabbim, gercekten ben kavmimi gece ve gunduz davet edip durdum.»
Verse 6 — Surah Nuh 71:6
«Fakat benim davet etmem, bir kacıstan baskasını arttırmadı.»
Verse 7 — Surah Nuh 71:7
«Dogrusu ben, senin onları bagıslaman icin her davet edisimde, onlar parmaklarını kulaklarına tıkadılar, ortulerini baslarına cektiler ve buyukluk tasladıkca buyukluk gosterip direttiler.»
Verse 8 — Surah Nuh 71:8
«Sonra ben onları acıktan acıga da davet ettim.»
Verse 9 — Surah Nuh 71:9
«Daha sonra (davamı) onlara acıkca ilan ettim ve kendilerine gizli gizli yollarla yanasmak istedim.»
Verse 10 — Surah Nuh 71:10
«Bundan boyle» dedim. «Rabbinizden magfiret isteyin cunku gercekten O, cok bagıslayandır
Verse 11 — Surah Nuh 71:11
«(Oyle yapın ki,) Uzerinize gokten saganak (bol miktarda yagmur) yagdırsın.»
Verse 12 — Surah Nuh 71:12
«Size mallar ve cocuklarla yardımda bulunsun. Size (urun yuklu) baglar, bahceler versin, ırmaklar da versin.»
Verse 13 — Surah Nuh 71:13
«Size ne oluyor ki, Allah´tan bir vekarı ummuyorsunuz?»
Verse 14 — Surah Nuh 71:14
«Oysa O, sizi gercekten tavır tavır yaratmıstır.»
Verse 15 — Surah Nuh 71:15
«Gormuyor musunuz; Allah, yedi gogu birbirleriyle bir uyum (mutabakat) icinde yaratmıstır?»
Verse 16 — Surah Nuh 71:16
«Ve ayı da bunlar icinde bir nur kılmıs, gunesi de (aydınlatıcı ve yakıcı) bir kandil yapmıstır.»
Verse 17 — Surah Nuh 71:17
«Allah, sizi yerden bir bitki (gibi) bitirdi.»
Verse 18 — Surah Nuh 71:18
«Sonra sizi yine oraya geri cevirecek ve sizi (diriltici) bir cıkarısla diriltip cıkaracaktır.»
Verse 19 — Surah Nuh 71:19
«Allah, yeri sizin icin bir yaygı kıldı.»
Verse 20 — Surah Nuh 71:20
«Oyle ki, onun icinde genis yollarında gezip dolasırsınız, diye.»
Verse 21 — Surah Nuh 71:21
Nuh: «Rabbim, gercekten onlar bana isyan ettiler; mal ve cocukları kendisine ziyandan baska bir seyi arttırmayan kimselere uydular.»
Verse 22 — Surah Nuh 71:22
«Ve buyuk buyuk hileli duzenler kurdular.»
Verse 23 — Surah Nuh 71:23
«Ve dediler ki: -Kendi ilahlarınızı bırakmayın; bırakmayın ne Vedd´i, ne Suva´ı, ne Yegus´u, ne Ye´uk´u ve ne de Nesr´i.»
Verse 24 — Surah Nuh 71:24
«Boylece onlar, cogu kimseyi sasırtıp saptırdılar. Sen de o zalimlere sapıklıktan baskasını arttırma.»
Verse 25 — Surah Nuh 71:25
Bunlar, hataları dolayısıyla suda boguldular, sonra atese sokuldular. O zaman da Allah´ın dısında hicbir yardımcı bulamadılar
Verse 26 — Surah Nuh 71:26
Nuh «Rabbim, yeryuzunde kafirlerden yurt edinen hic kimseyi bırakma.» dedi
Verse 27 — Surah Nuh 71:27
«Cunku sen onları bırakacak olursan, senin kullarını sasırtıp saptırırlar ve onlar, kotulukte sınırı asan (facir´den) kafirden baskasını dogurmazlar.»
Verse 28 — Surah Nuh 71:28
«Rabbim, beni, annemi, babamı, mu´min olarak evime gireni, iman eden erkekleri ve iman eden kadınları bagısla. Zalim olanlara da yıkımdan baskasını arttırma!»