Hausa - Chapter 90 - Al-Balad

Translation by Abubakar Mahmood Jummi — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Balad 90:1

Bã sai Na yi rantsuwa da wannan gari* ba

View verse 90:1 page →Raw JSON

Verse 2 — Surah Al-Balad 90:2

Alhãli kai kanã mai sauka a cikin wannan gari

View verse 90:2 page →Raw JSON

Verse 3 — Surah Al-Balad 90:3

Da mahaifi da abin da ya haifa

View verse 90:3 page →Raw JSON

Verse 4 — Surah Al-Balad 90:4

Lalle ne, Mun halitta mutum cikin wahala

View verse 90:4 page →Raw JSON

Verse 5 — Surah Al-Balad 90:5

Kõ yanã zaton bãbu wani mai iya sãmun iko, a kansa

View verse 90:5 page →Raw JSON

Verse 6 — Surah Al-Balad 90:6

Yana cẽwa "Na* halakarda dũkiya mai yawa

View verse 90:6 page →Raw JSON

Verse 7 — Surah Al-Balad 90:7

Shin, yana zaton cewa wani bai gan shi ba

View verse 90:7 page →Raw JSON

Verse 8 — Surah Al-Balad 90:8

Shin, ba Mu sanya masa idãnu biyu ba

View verse 90:8 page →Raw JSON

Verse 9 — Surah Al-Balad 90:9

Da harshe, da leɓɓa biyu

View verse 90:9 page →Raw JSON

Verse 10 — Surah Al-Balad 90:10

Kuma ba Mu shiryar da shi ga hanyõyi* biyu ba

View verse 90:10 page →Raw JSON

Verse 11 — Surah Al-Balad 90:11

To, don mene ne bai shiga Aƙabã ba

View verse 90:11 page →Raw JSON

Verse 12 — Surah Al-Balad 90:12

Kuma mene ne ya sanar da kai abin da ake cẽ wa Aƙabã

View verse 90:12 page →Raw JSON

Verse 13 — Surah Al-Balad 90:13

Ita ce fansar wuyan bãwa

View verse 90:13 page →Raw JSON

Verse 14 — Surah Al-Balad 90:14

Ko kuwa ciyarwa, a cikin yini ma'abũcin yunwa

View verse 90:14 page →Raw JSON

Verse 15 — Surah Al-Balad 90:15

Ga marãya ma'abũcin zumunta

View verse 90:15 page →Raw JSON

Verse 16 — Surah Al-Balad 90:16

Ko kuwa wani matalauci ma'abũcin turɓãya

View verse 90:16 page →Raw JSON

Verse 17 — Surah Al-Balad 90:17

Sa'an nan kuma ya kasance daga waɗanda suka yi ĩmãni, kuma suka yi wa jũna wasiyya da yin haƙuri, kuma suka yi wa jũna wasiyya da tausayi

View verse 90:17 page →Raw JSON

Verse 18 — Surah Al-Balad 90:18

Waɗannan ne ma'abũta albarka

View verse 90:18 page →Raw JSON

Verse 19 — Surah Al-Balad 90:19

Kuma waɗanda suka kãfirta da ãyõyin Mu, sũ ne ma'abũta shu'umci

View verse 90:19 page →Raw JSON

Verse 20 — Surah Al-Balad 90:20

A kansu akwai wata wuta abar kullewa

View verse 90:20 page →Raw JSON